Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Silverdale
Дымоход возле Коричневых домов - geograph.org.uk - 952458.jpg
Дымоход возле мыса Дженни Браун
Сильвердейл расположен в районе города Ланкастер.
Silverdale
Silverdale
Расположение в районе города Ланкастер
Сильвердейл находится в заливе Моркамб.
Silverdale
Silverdale
Расположение на заливе Моркамб
Сильвердейл находится в Ланкашире.
Silverdale
Silverdale
Расположение в Ланкашире
Площадь12,41 км 2 (4,79 квадратных миль)  [1]
численность населения1519  (2011)
•  Плотность122 / км 2 (320 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСSD460749
Гражданский приход
  • Silverdale
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКАРНФОРТ
Почтовый индекс районаLA5
Телефонный код01524
ПолицияЛанкашир
ОгоньЛанкашир
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Ланкашир
54 ° 10′01 ″ с.ш., 2 ° 49′37 ″ з.д. / 54.167 ° N 2.827 ° W / 54,167; -2,827 Координаты : 54.167 ° N 2.827 ° W54 ° 10′01 ″ с.ш., 2 ° 49′37 ″ з.д. /  / 54,167; -2,827

Сильвердейл - деревня и гражданский приход в районе Ланкашир, Англия, в городе Ланкастер . Деревня стоит на берегу залива Моркамб , недалеко от границы с Камбрией , в 7 км к северо-западу от Карнфорта и в 14 км от Ланкастера . Приход имел население 1,545 записанных в переписи 2001 года , [2] слегка понижая до 1,519 в переписи 2011 года. [1]

Сильвердейл является частью Арнсайда и Сильвердейла исключительной природной красоты . RSPB «s Лейтон Мосс заповедник находится недалеко от деревни железнодорожной станции. [3] Национальный фонд владеет несколькими кусками земли в этом районе. [4] Бывший карьер Троубарроу, принадлежавший компании Tarmac, теперь является УОНИ и популярным местом для скалолазания. [5] Ланкашир Прибрежный Путь тропинка идет от Силвердейл к Freckleton и Камбрия Прибрежный Путь идет от Силвердейл в Гретна .

Он обслуживается близлежащей железнодорожной станцией Silverdale на линии от Ланкастера до Барроу-ин-Фернесс .

Управление [ править ]

Сильвердейл входит в парламентский избирательный округ Великобритании Моркамб и Лунесдейл , представленный с 2010 года Дэвидом Моррисом (консерватор), который был переизбран с повышенным большинством в мае 2015 года [6], уменьшенным большинством в июне 2017 года [7] и увеличилось большинство в декабре 2019 года . [8]

До Брексита это было в Европейском парламентском округе Северо-Западной Англии .

В Сильвердейле есть приходской совет , самый низкий уровень местного самоуправления. В мае 2019 года пять приходских советников были избраны без сопротивления, а еще двое были позже кооптированы. [9]

Силвердейл находится в внеметропольном районе в городе Ланкастер . Силвердейл подопечный простирается на восток к Yealands и прилегающих районов с общей численностью населения 2035. [10] В городском совете Ланкастера он представлен одним членом совета от либерал-демократов , избранным на четырехлетний срок в мае 2019 года . [11]

Силвердейл находится в внеметропольной графстве из Ланкашира . В совете графства Ланкашир он является частью избирательного округа Ланкастерский сельский север и представлен одним членом совета от консерваторов, избранным на четырехлетний срок в мае 2017 года . [12]

Сильвердейл ранее находился в сельском округе Ланкастера до его отмены в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . [13]

География [ править ]

Близлежащие города: Ланкастер , Карнфорт , Кендал , Грейндж-овер-Сэндс.

Близлежащие деревни: Арнсайд , Вартон , Йеланд Коньерс , Йеланд Редмэйн , Йеланд Сторрс.

Охраняемые территории [ править ]

Сильвердейл находится в районе выдающейся природной красоты Арнсайд и Сильвердейл (AONB). Приход включает в себя несколько участков особого научного интереса (SSSI), в том числе: Eaves Wood, [14] Gait Barrows, [15] Hawes Water [16] (не путать с водохранилищем Haweswater в Камбрии), Jack Scout, [17] Лейтон Мосс , [18] поле для гольфа Silverdale, [19] и карьер Троубарроу , [20] и весь залив Моркамб также являются УОНИ. [21]

Перечисленные здания [ править ]

Основная статья: Перечисленные здания в Сильвердейле, Ланкашир

В Сильвердейле 20 памятников архитектуры . Приходская церковь [22] и Slackwood Ферма [23] являются класс II * перечисленные, в то время как Lindeth Tower , отель Silverdale, печь для обжига извести в лейн дне, в дымоход или башни в Пойнт Дженни Браун , двенадцать домов (четыре с амбаров) и два комплекта входных опор внесены в список II категории. [24]

Культура и сообщество [ править ]

Приходская церковь св. Иоанна

В мемориальном зале Гаскелл в центре деревни проводится широкий спектр мероприятий и мероприятий. Игроки Деревни Сильвердейла [25] ежегодно исполняют пантомиму и другую постановку, а звонари колокольчиков Сильвердейла (основанные в 1906 году и формально Звонарь колокольчиков Сильвердейла) развлекаются на Рождество. В деревне есть Женский институт , связанный с Федерацией женских институтов «Камбрия-Уэстморленд», хотя Сильвердейл не находился в Уэстморленде . [26] [27]

Silverdale Village Institute является зарегистрированной благотворительной организацией и предоставляет общественное здание и игровую площадку. [28] В 2013 году комитет отклонил предложение о создании скейтпарка на поле. [29] На прошедшем в 2014 г. общем собрании акционеров прошла тихая демонстрация деревенских детей в поддержку скейт-парка и произошли серьезные изменения в составе комитета. [30]

Ежегодная тропа искусства и ремесел в Сильвердейле и Арнсайде, когда местные и приезжие художники демонстрируют свои работы на многих площадках в двух деревнях, проходит каждое лето. [31]

В феврале 2012 года The Royal Hotel, публичный дом на видном месте в центре Сильвердейла, стал предметом спора, когда его новый владелец объявил о своем намерении использовать паб и его сады в качестве основы для жилой застройки. Местная оппозиция привела к тому, что первоначальное представление было отозвано. Пересмотренные планы были впоследствии одобрены комитетом по планированию городского совета Ланкастера [32], и в апреле 2016 года отремонтированный отель Royal снова открыл свои двери для торговли. [33]

Отель Royal на фото в январе 2014 года.

Образование [ править ]

Начальная школа Сильвердейла (полное название « Начальная школа с добровольной помощью при церкви Святого Иоанна в Сильвердейле ») [34] расположена в викторианском здании с более поздними пристройками, и в ней учится около 80 учеников. [35] В отчете Ofsted за 2006 год школа получила оценку «хорошо», а в «Промежуточном отчете об оценке» 2010 года говорилось, что «успеваемость школы оставалась неизменной», но по результатам проверки 2012 года она была оценена как «удовлетворительно». В 2013 году снова получил оценку «Хорошо». [36] В селе нет средней школы.

Bleasdale School , ранее называвшаяся Bleasdale House School , является дневной специальной школой с проживанием в семье для учеников с серьезными и множественными трудностями в обучении, в которой обучаются 20 учеников в возрасте от 2 до 19 лет. [37] Он получил оценку «Отлично» в отчете инспекции школы Ofsted за 2012 год [38] и «Хорошо» в отчете инспекции социального обеспечения Ofsted за 2013 год. [39]

В селе есть филиал библиотеки, работающий 18 часов в неделю. [40] Его помещения были флигелем школы Блисдейл, и были магазином электрика, прежде чем стать библиотекой в ​​1960-х годах. Библиотека прошла капитальный ремонт в декабре 2011 года [41] [42], была закрыта 29 сентября 2016 года, несмотря на протесты деревенской общины [43] [44], и вновь открылась 1 ноября 2017 года. [45]

Религиозные сооружения [ править ]

Церковь Святого Иоанна является англиканской приходской церковью [46] и Grade II * перечисленные здания , построенные в 1885-86. [22] методистская церковь также была построена в 19 веке. Сильвердейл находится в пределах англиканской епархии Блэкберна , католической епархии Ланкастера и методистского округа Северного Ланкашира . [47]

Спорт [ править ]

В селе есть боулинг- клуб и команда по крикету . Гольф- клуб Silverdale , расположенный недалеко от железнодорожного вокзала к востоку от центра деревни, был основан 10 ноября 1906 года, а игра началась 6 апреля 1907 года. Его первоначальное 9-луночное поле было расширено до 12 лунок в 1992 году и до 18 лунок в 2002 году. [48]

Клад Сильвердейла [ править ]

Основная статья: Сильвердейлский клад
Предметы из Клада Сильвердейла

В сентябре 2011 года металлоискатель обнаружил клад Сильвердейла, клад викингов начала 10-го века, состоящий из 201 серебряной монеты, ювелирных украшений, слитков и хаки, которые были закопаны в свинцовом контейнере недалеко от Сильвердейла. [49] Клад был куплен службой музеев Ланкашира и выставлялся в Ланкаширском городском музее в 2013 году и в Ланкаширском музее в Престоне в 2014 году. [50]

В несравненном кораблекрушении [ править ]

Основная статья: Matchless (прогулочная яхта)

3 сентября 1894 года прогулочное судно Morecambe Matchless перевернулось у мыса Дженни Браун во время путешествия из Моркамба в Грандж-над-Сэндс . 25 отдыхающих из промышленных городов Ланкашира и Йоркшира утонули, что стало самой большой гибелью людей в одном инциденте в заливе Моркам . [51]

Детский благотворительный фонд Лидса [ редактировать ]

В Лидсе Детской Благотворительность (LCC) с 1904 по 2016 г. , предусмотренных праздников для нуждающихся детей из Лидса в его Silverdale центре отдыха, который был к северу от центра деревни с видом Morecambe Bay. [52] (На самом деле центр находился за границей графства в Фар-Арнсайде , Камбрия , хотя очень сильно ассоциировался с Сильвердейлом). Благотворительная организация ранее называлась Ассоциацией детских лагерей Лидса (LCHCA), а ранее - Ассоциацией лагерей отдыха для бедных детей Лидса.. В последние годы около 275 детей ежегодно приезжали на бесплатный пятидневный отпуск, иногда никогда раньше не покидая Лидса и впервые видя коров на полях. Во время своего пребывания они приняли участие в различных мероприятиях на открытом воздухе и в помещении. Ассоциация является зарегистрированной благотворительной организацией, и каждый год леди-мэр Лидса является ее президентом. Среди его покровителей - Мэтью Льюис , актер из Лидса, наиболее известный как Невилл Лонгботтом в фильмах о Гарри Поттере . [53] Он поддерживается пожертвованиями частных лиц и организаций в Лидсе, Сильвердейле и других местах.

Фрэнсис Макнил написала историю лагеря в своей книге 2004 года « Теперь я пловец» . [54]

В конце 2015 года было объявлено, что 2016 год станет последним сезоном детских праздников в центре Silverdale. Участок был продан владельцу соседнего стоянки для караванов Холгейтса. [55] Детский благотворительный фонд Лидса предложил детям каникулы вместо этого на ферме Лайнхэм, недалеко от Лидса, и с 2020 года благотворительная организация обсуждала с трастом фермы Лайнхем возможность слияния и создания новой благотворительной организации Leeds Childrens Charity at Lineham Farm. [56]

Известные жители [ править ]

Берег, смотрящий на север
  • Дуэт Аквило , выступавший на сцене BBC Introduction на фестивале Glastonbury Festival 2014 , живет в деревне. [57] [58]
  • Кирилл Бонфиглиоли (1928-1985), торговец произведениями искусства, редактор журналов и писатель-комикс (автор романов Мортдекаи ) жил в Сильвердейле в 1960-х годах и в своих книгах описал свой дом «Тисбарроу». [59] [60]
  • Английский поэт Гордон Боттомли (1874–1948) жил в Сильвердейле, и его посетителями были художник Пол Нэш .
  • Композитор Эдвард Коуи (род. 1943) жил в Сильвердейле в 1970-х годах. [61]
  • Викторианская писательница Элизабет Гаскелл (1810-1865) регулярно отдыхал в Силвердейле и сказал, что написала некоторые из ее работ в Lindeth башне в деревне; Мемориальный зал Гаскелл в центре села назван ее именем.
  • Английский писатель из Йоркшира Уилли Райли ( 1866–1961 ) переехал в Сильвердейл в 1919 году и назвал свой дом Виндиридж , так назвал свой первый роман. [62]
  • Комик Виктория Вуд (1953-2016) ранее жила в Сильвердейле. [63]

Сильвердейл в популярной культуре [ править ]

  • Макнил, Фрэнсис (2006). Шестипенсовик в ее туфле . Лондон: Орион. ISBN 0-7528-6852-7. (Действие этого романа частично происходит в Сильвердейле 1920-х годов, с особым упором на детский лагерь отдыха в Лидсе.)
  • В октябре 2013 года телесериал BBC Two по естествознанию « Осенний дозор» в течение четырех ночей транслировался из заповедника Лейтон Мосс RSPB в Сильвердейле. [64]

См. Также [ править ]

  • Перечисленные здания в Сильвердейле, Ланкашир
  • Hazelwood Hall

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Приход Сильвердейл (1170215054)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 18 сентября 2017 года .
  2. Перейти ↑ UK Census (2001). «Отчет о местности - приход Сильвердейла (30UH027)» . Номис . Управление национальной статистики . Дата обращения 9 августа 2020 .
  3. ^ "Лейтон Мосс" . РСПБ . Архивировано 6 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 года .
  4. ^ «Арнсайд и Сильвердейл» . Национальный фонд . Архивировано 19 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  5. ^ Служба управления сельской местностью AONB в Арнсайде и Сильвердейле. «Троубарроу: история, геология, дикая природа и скалолазания Троубарроу» (PDF) . п. 22. Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2013 года .
  6. ^ «Парламентские выборы» . Городской совет Ланкастера. Архивировано из оригинального 16 мая 2015 года . Дата обращения 10 мая 2015 .
  7. ^ «Избирательный округ Моркамб и Лунесдейл - четверг, 8 июня 2017 г.» . Результаты выборов в Моркам и Лунесдейл . Городской совет Ланкастера. Архивировано 14 марта 2021 года . Проверено 17 июня 2019 .
  8. ^ «Результаты выборов в Моркам и Лунесдейл, 12 декабря 2019 г.» . Городской совет Ланкастера. 12 декабря 2019 . Дата обращения 15 мая 2020 .
  9. ^ «9 мая 2019» . Минуты . Приходской совет Сильвердейла . Проверено 17 июня 2019 .
  10. ^ «Население палаты 2011» . Архивировано 7 июля 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  11. ^ «Результаты выборов 2 мая 2019 г.» . Городской совет Ланкастера. Архивировано 24 мая 2019 года . Проверено 17 июня 2019 .
  12. ^ "Ланкастер Сельский Север" . Выборы 2017 . Совет графства Ланкашир. Архивировано 2 июня 2017 года . Дата обращения 3 декабря 2017 .
  13. ^ «Ланкастер RD: отношения и изменения» . www.visionofbritain.org.uk . Архивировано 5 марта 2016 года . Дата обращения 15 мая 2020 .
  14. ^ "Цитирование SSSI Eaves Wood" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 17 февраля 2014 года .
  15. ^ "Цитата из УОНИ" Походка Барроуза " (PDF) . Естественная Англия . Проверено 17 февраля 2014 года .
  16. ^ "Цитата УОНИ Хавса Уотер" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 17 февраля 2014 года .
  17. ^ "Цитата из SSSI Джека Скаута" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 17 февраля 2014 года .
  18. ^ "Цитата из SSSI Лейтон Мосс" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 17 февраля 2014 года .
  19. ^ "Цитата SSSI поля для гольфа Silverdale" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 17 февраля 2014 года .
  20. ^ "Цитата из УОНИ карьера Троубарроу" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 17 февраля 2014 года .
  21. ^ "Ссылка SSSI Morecambe Bay" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 17 февраля 2014 года .
  22. ^ a b Историческая Англия . «Церковь св. Иоанна (1362446)» . Список национального наследия Англии . Проверено 20 ноября 2014 года .
  23. ^ Историческая Англия. "Сельский дом Слаквуд (1362468)" . Список национального наследия Англии . Проверено 20 ноября 2014 года .
  24. ^ "Список национального наследия для Англии" . Архивировано 19 марта 2015 года . Проверено 20 ноября 2014 года . Чтобы увидеть список, выберите «Местоположение», затем «Приход: Сильвердейл».
  25. ^ "Игроки Деревни Сильвердейла" . Веб-сайт Silverdale Village Players . Архивировано из оригинала 12 декабря 2010 года . Проверено 21 декабря 2010 года .
  26. ^ "Silverdale WI" . Архивировано 7 мая 2013 года . Проверено 25 февраля 2012 года .
  27. ^ «Сильвердейл» . Национальная федерация женских институтов . Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  28. ^ "Silverdale Village Institute" . Архивировано 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 года .
  29. ^ «План скейтпарка наталкивается на деревенскую оппозицию» . Ланкастерский хранитель . 27 апреля 2013 года. Архивировано 26 апреля 2014 года . Проверено 17 января 2014 года .
  30. ↑ Мерфи, Том (23 апреля 2014 г.). «Тихий протест над скейтпарком в Сильвердейле» . Вестморлендская газета . Архивировано 27 апреля 2014 года . Проверено 25 апреля 2014 года .
  31. ^ "Silverdale и Arnside Art and Craft Trail" . Архивировано 4 июня 2012 года . Проверено 17 мая 2012 года .
  32. ^ «Планировщики голосуют через схему« дома в отеле »в Сильвердейле» . Ланкастерский хранитель . 19 августа 2013 года. Архивировано 24 марта 2014 года . Проверено 23 апреля 2014 года .
  33. ^ Кухня, Рэйчел (2 марта 2016 г.). «Будущее паба Silverdale выглядит безоблачным после инвестиций в размере 300 000 фунтов стерлингов» . Вестморлендская газета . Архивировано 2 июня 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
  34. ^ "Начальная школа с добровольной помощью при церкви Святого Иоанна в Сильвердейле" . Веб-сайт Департамента образования . Архивировано 22 декабря 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  35. ^ "Silverdale C начальной школы E" . Архивировано 23 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2010 года .
  36. ^ "Начальная школа с добровольной помощью при церкви Святого Иоанна в Сильвердейле" . Сайт Ofsted . Архивировано 19 мая 2014 года . Дата обращения 23 мая 2014 .
  37. ^ "Веб-сайт школы Блисдейла" . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Проверено 13 января 2012 года .
  38. ^ "Школа Блисдейла: 119861" . Ofsted. Архивировано 11 октября 2012 года . Проверено 23 июня 2014 .
  39. ^ "Школа Блисдейла: SC058077" . Ofsted. Архивировано 21 октября 2012 года . Проверено 23 июня 2014 .
  40. ^ "Библиотека Сильвердейла" . Совет графства Ланкашир. Архивировано 4 декабря 2017 года . Дата обращения 3 декабря 2017 .
  41. ^ "История Silverdale" . Совет графства Ланкашир: Библиотека и информационная служба графства . Архивировано из оригинального 21 апреля 2007 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  42. ^ «Библиотека Сильвердейла» . Совет графства Ланкашир. Архивировано из оригинального 22 ноября 2015 года . Проверено 29 сентября 2016 года . Архивная страница, показывающая предыдущую библиотечную службу
  43. ^ Кухня, Рэйчел (29 сентября 2016 г.). «На этой неделе библиотека Сильвердейла наконец-то закрылась, так как надежды на одиннадцатый час не оправдались» . Вестморлендская газета . Архивировано 30 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 года .
  44. ^ «Библиотека Сильвердейла» . Совет графства Ланкашир. Архивировано 25 сентября 2016 года . Проверено 29 сентября 2016 года .
  45. Рианна Гарнетт, Рэйчел (2 ноября 2017 г.). «Сильвердейл празднует счастливый конец для библиотеки» . Вестморлендская газета . Архивировано 4 декабря 2017 года . Дата обращения 3 декабря 2017 .
  46. ^ "Сильвердейл, Сент-Джон" . Церковь рядом с вами . Проверено 13 июня 2010 года .
  47. ^ «Сильвердейл» . Схема методистов Северного Ланкашира . Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  48. ^ «Клуб: История» . Гольф-клуб Сильвердейла . Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  49. ^ "Клад викингов Сильвердейла исследован Британским музеем" . Новости BBC. 14 декабря 2011. Архивировано 15 декабря 2011 года . Проверено 14 декабря 2011 года .
  50. ^ "Серебряный клад викингов Сильвердейла" . Музеи Ланкашира. Архивировано 12 сентября 2015 года . Проверено 23 июня 2014 .
  51. ^ Уильямс, Саймон (2013). Бесподобная трагедия: катер-катер Моркамб 1894 года . Краеведческое общество Мурхольма. п. 2. ISBN 978-0-9534298-5-1.
  52. ^ «История» . Детский благотворительный фонд Лидса . Архивировано 19 февраля 2012 года . Проверено 20 марта 2012 года .
  53. ^ "Покровители" . Детский благотворительный фонд Лидса. Архивировано 29 ноября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 года .
  54. ^ Макнил, Фрэнсис (2004). Теперь я пловец: Silverdale Holiday Camp, первые 100 лет . Паван Пресс. ISBN 0-9525547-2-0.
  55. ^ "Детский благотворительный фонд Лидса проведет один в прошлом сезоне в своем центре недалеко от Сильвердейла" . Детский благотворительный фонд Лидса. Архивировано из оригинального 20 марта 2016 года . Дата обращения 3 мая 2016 .
  56. ^ «Добро пожаловать на ферму Lineham» . Lineham Farm Trust. Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 17 января 2020 года .
  57. ^ Brinnand, Эмили (29 апреля 2013). "Aquilo - New Band Up North # 24" . Хранитель . Архивировано 14 августа 2014 года . Проверено 23 июня 2014 .
  58. ^ "Аквило" . Гластонбери . BBC. Архивировано 27 июня 2014 года . Проверено 23 июня 2014 .
  59. ↑ Кэри, Лео (20 сентября 2004 г.). «Подлинная статья: странное дело Кирилла Бонфлиоли» . Житель Нью-Йорка . Архивировано 25 мая 2013 года . Проверено 25 октября 2018 года .
  60. ^ "4-х спальный особняк на продажу [Yewbarrow]" . Правое движение . Архивировано 22 августа 2016 года . Дата обращения 15 августа 2016 .
  61. ^ Уилсон, Джон (2005). "(Введение в доклад Коуи" Что птицы знают о музыке ")" . Ланкастерское и окружное общество наблюдения за птицами . Архивировано 23 сентября 2015 года . Проверено 8 января 2015 года .
  62. ^ "Вилли Райли" . Веб-сайт Вилли Райли . Дэвид М. Коупленд. Архивировано 18 декабря 2014 года . Проверено 5 января 2015 года .
  63. ↑ Виктория Вуд, чтобы открыть «След сокровищ Поттера». Архивировано 6 октября 2014 г. в Wayback Machine , Вестморлендская газета , 19 июля 2011 г., по состоянию на 5 октября 2014 г.
  64. ^ «Руководство по эпизодам 2013» . Осенний дозор . BBC Two. Архивировано 24 сентября 2014 года . Проверено 23 июня 2014 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бут, Пол HW (2004). Вартон в средние века . Краеведческое общество Мурхольма. ISBN 978-0-9534298-1-3. (Сильвердейл был в приходе Уортон)
  • Ирландия, Род Дж. (2016). Старый Сильвердейл: самое красивое место в заливе Моркам . Ланкастер: Палатинские книги. ISBN 978-1-910837-07-8.
  • Краеведческое общество Мурхольма (1999). Как это было: приход Северного Ланкашира в семнадцатом веке . ISBN 978-0-9534298-0-6. Полный текст доступен онлайн
  • Краеведческое общество Мурхольма (2005). Warton 1800 - 1850: Как изменился приход в Северном Ланкашире . ISBN 978-0-9534298-2-0.
  • Краеведческое общество Мурхольма (2009 г.). Приход Вартон 1850-1900: Борвик, Карнфорт, Священник Хаттон, Сильвердейл, Уортон, Йеландс . ISBN 978-0-9534298-3-7.
  • "Townships: Silverdale" , A History of the County of Lancaster , Victoria County History , 8 , 1914, стр. 180–182 , получено 12 июля 2010 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Приходской совет Сильвердейла
  • Silverdale , статья GENUKI с историческими и генеалогическими ресурсами.
  • Детский благотворительный фонд Лидса
  • " Ассоциация детских лагерей отдыха Лидса, зарегистрированная благотворительная организация № 224649 " . Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса .
  • Silverdale Village Institute
  • " Silverdale Village Institute, зарегистрированная благотворительная организация № 1014665 " . Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса .
  • Мемориальный зал Гаскелла
  • " Gaskell Memorial Village Hall, регистрационный номер благотворительной организации 225842 " . Комиссия по благотворительности Англии и Уэльса .
  • Страница "Silverdale Village - Then and Now" в Facebook