Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( февраль 2016 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
ЗЬ ( Лао : ສິ້ນ , произношение Лао: [sȉn] ; тайская : ซิ่น , ГСРРВ : грех , произношение тайский: [Син] ; Tai Нуеа : ᥔᥤᥢᥲ), или обычно ( тайский : ผ้า ซิ่น , ГСРРВ : PHA грех ), [ 1] - это традиционная одежда, которую носят лаосские и тайские женщины, особенно женщины северного и северо-восточного Таиланда . Это юбка- труба .[2] Его узор может указывать на то, из какого региона он носит. В современном Таиланде фазины обычно носят на особых мероприятиях. Однако в Лаосе синглы носят более регулярно в повседневной жизни. [ необходима цитата ]
Компоненты [ править ]
ЗЬ , как правило , состоит из трех компонентов:
- хуа шинь ( лаосский : ຫົວ ສິ້ນ ), буквально «голова греха», представляет собой поясную часть, которая обычно заправлена и спрятана.
- phuen sinh ( лаосский : ພື້ນ ສິ້ນ ) или tua sinh ( тайский :ตัว ซิ่น ), буквально «тело греха», является телом греха . Эта часть синха обычно не детализируется. В частности, он обычно состоит только из одного или двух цветов.
- tin sinh ( лаосский : ຕີນ ສິ້ນ ), буквально «подножие греха», это край . Подол обычно соткан с большим количеством деталей. Конкретные детали подола могут указывать на то, гдесделан шашлык .
Текстиль [ править ]
Пепельница изготавливается из шелка или хлопка ручной работы. Они бывают разной текстуры и дизайна, часто создаваемые в сельской местности. Премиальные шелковые версии могут стоить более 50000 бат за штуку, особенно если они созданы известным традиционным ткачом. Менее дорогие ткани стоят около 3000 бат. [1]
Галерея [ править ]
Тайская девушка, одетая в Isan style sinh
Тайские девушки в шалашах северного Таиланда
Лаосские женщины в халатах
Лаосские женщины в халатах
См. Также [ править ]
- Longyi
- Pathin
- Сампот
- Саронг
- Традиционная тайская одежда
- Xout lao
Ссылки [ править ]
- ^ a b Thepthong, Phitsanu (17 февраля 2020 г.). «Выдвигая фазин на передний план» . Почта Бангкока . Дата обращения 18 февраля 2020 .
- ^ "Тайское традиционное платье" (PDF) . Информационный бюллетень SALC . Языковой институт Чулалонгкорнского университета. 84 : 5–8. Март 2018 . Дата обращения 18 февраля 2020 .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Долли Бриттан (1997). Народ Лаоса . Нью-Йорк: PowerKids Press. ISBN 082-3951-24-3.
- Эдельтрауд Тагверкер (2009). Сихо и Нага - Лаосский текстиль: отражение народных традиций и перемен . Франкфурт-на-Майне: Питер Ланг. ISBN 363-1586-89-2.
Внешние ссылки [ править ]
- Sinhs (ткань для лаосской юбки)
- Почему лаосские девушки должны носить синх в университете
- Лаосская идентичность