Песня 1939 года Кармен Миранды
Кармен Миранда в исполнении "Южноамериканского пути" в сцене "По аргентинскому пути " .
португальский 26 декабря 1939 г. Decca Records Аль Дубин Джимми Макхью
"South American Way" - песня 1939 года на музыку Джимми МакХью и слова Эла Дубина . Эта мелодия обычно ассоциируется как с сестрами Эндрюс, так и с Кармен Мирандой , которая представила песню в мюзикле « Улицы Парижа» 1939 года (в котором играли Эбботт и Костелло в главных ролях ). Кармен исполнила его на экране год спустя в своей яркой роли для американской публики в фильме « Вниз по аргентинскому пути» (1940), благодаря чему он стал очень популярным в Соединенных Штатах . [1] [2]
Песня стала очень популярной в Соединенных Штатах , и у нее были кавер-версии нескольких международных исполнителей, а также как часть саундтрека ко многим американским фильмам.
Художник Год Гай Ломбардо 1939 г. Аль Донахью и его оркестр 1939 г. Andrews Sisters & Миллер Гленн & Оркестр1940 г. Пэт Кирквуд 1941 г. Дина Шор 1941 г. Марлен Дитрих 1947 г. Гордон Макрей , Люсиль Норман и квартет спортсменов1949 г. Мариса Монте 1988 г. Ребекка Килгор и Дэйв Фришберг 1996 г. Соня Сантана 2004 г. Ариэль Домбасл 2006 г. Фрэнки Карл 2007 г.
^ "ЮЖНО-АМЕРИКАНСКИЙ ПУТЬ" - Кармен Миранда. Архивировано 26 февраля 2014 г. в Wayback Machine. ^ DUSSEK, Эдуардо, Кармен Миранда: Мелодиас Сифрадас пара Гитарра, Violão e Teclados , Сан-Паулу : Издательство Irmãos Vitale, ISBN 85-740-711-02 ^ «Саундтреки: Милдред Пирс (1945)» . IMDb . Проверено 31 мая 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) ^ "Саундтреки: Класс '44 (1973)" . IMDb . Проверено 31 мая 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) ^ «Саундтреки: Radio Days (1987)» . IMDb . Проверено 31 мая 2014 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ) Кармен Миранда: Бананы - мое дело Коллекция Кармен Миранды Бразильская бомба: биография Кармен Миранда Кармен - Ума биография " Aquarela do Brasil " " Baião Ca-Room 'Pa Pa " " Бамбу, Бамбу " " Чаттануга Чу Чу " " Чика Чика Бум Шик " « Деликадо » " Disseram que Voltei Americanizada " « Я, Йи, Йи, Йи, Йи (ты мне очень нравишься) » " Mamãe Eu Quero " " No Tabuleiro da Baiana " " Na Baixa do Sapateiro " " O Que É Que A Baiana Tem? " " Падука " « Ребола, Бола » " Южноамериканский путь " " Крестики-нолики до Meu Coração " " Тико-Тико но Фуба " " Свадебная самба " " Когда я люблю, я люблю " « Ипси-ИО »
ЛаВерн Эндрюс Максин Эндрюс Пэтти Эндрюс " Bei Mir Bist Du Schön " " Хорошая работа, если ты ее получишь " « Shortenin' Хлеб » " О! Ма-Ма! " " Пивная бочка Полька (Раскатай бочку) " " Цирибирибин (они так влюблены) " " Скажи Си Си (Para Vigo Me Voy) " " Песня дятла " " Бей меня, папа, до бара восемь " « Скраби меня, мама, с помощью буги-битов » " Мальчик буги-вуги горна " « Я И, Йи, Йи, Йи (Ты мне очень нравишься) » " (Я буду с тобой) Во время цветения яблони " " Сынок " « Не сиди под яблоней » " Мистер пять на пять " « Пистолет Packin' мама » " Jingle Bells " " Shoo-Shoo Baby " " Внизу в долине " " Выпрямляйся и лети вправо " " Тико Тико " " Это ты или ты не мой ребенок " « Жаркое время в Берлине » " Не загораживай меня " « Ром и кока-кола » « Подчеркните положительное » " Три кабальеро " « По тропе навахо » « Маршрут 66 » " Я не знаю почему " « Дом синих огней » « Слухи летят » " Зимняя страна чудес " « Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса » " Рядом с тобой " « Цивилизация (Бонго, Бонго, Бонго) » " Санта-Клаус едет в город " « Танец с саблями » " Под сводами " " Вы называете всех любимым " " Не грабь чужой замок " " Я могу мечтать, не так ли? " " Чарли, мой мальчик " « Сказал ли я тебе в последнее время, что люблю тебя? » " Свадебная самба " " Я хочу быть любимым " " Бушель и клюв " « Меле Каликимака » « Воробей на верхушке дерева »