Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Расширение династии Хань на юг
Han Expansion.png
Карта расширения династии Хань во II веке до нашей эры.
Датировать2 век до н.э.
Расположение
Южный Китай и Северный Вьетнам
Результат
  • Культурная ассимиляция и вытеснение племен байюэ и диан Империей Хань [1] [2]
  • Китайское поселение и миграция на юг
  • Контакты и торговля с различными иностранными королевствами Юго-Восточной Азии
Воюющие стороны
Династия ХанНаньюэ
Миньюэ
Дянь

Расширение Южнее династии Хань был ряд китайских военных походов и экспедиций в том, что в настоящее время современный Южный Китай и Северный Вьетнам . Военная экспансия на юг началась при предыдущей династии Цинь и продолжалась в эпоху Хань. Кампании были направлены на завоевание племен юэ , что привело к аннексии Минъюэ ханьцами в 135 г. до н.э. и 111 г. до н.э., Наньюэ в 111 г. до н.э. и Диан в 109 г.

Китайская культура хань пустила корни на недавно завоеванных территориях, и племена байюэ и диан в конечном итоге были ассимилированы или вытеснены Империей Хань. [3] [4] Доказательства влияния династии Хань очевидны в артефактах, раскопанных в гробницах Байюэ на юге Китая. Эта сфера влияния в конечном итоге распространилась на различные древние королевства Юго-Восточной Азии, где контакты привели к распространению ханьской китайской культуры, торговли и политической дипломатии. Повышенный спрос на китайский шелк также привел к проложению Шелкового пути, соединяющего Европу, Ближний Восток и Китай.

Фон [ править ]

Фреска с изображением кавалерии и колесниц из гробницы Дахутин (китайский:打虎 亭 汉墓; пиньинь: Дахутин Хань му ) поздней династии Восточная Хань (25–220 гг. Н.э.), расположенной в Чжэнчжоу , провинция Хэнань , Китай.

Военные кампании против Байюэ начались при династии Цинь , предшествовавшей Хань. Первый император Цинь жаждал ресурсы Baiyue и заказал военные экспедиции против области между 221 и 214 до н. [5] [6] Он послал большой отряд солдат против Лингнана в 214 г. до н.э., включая купцов и солдат. Были установлены военные гарнизоны, построен канал Лингку и новые районы были переданы под управление Цинь. [5] Крах Цинь вызвал роспуск администрации Цинь на юге Китая. Коренной Юэцарства возникли на бывших территориях Цинь, включая королевство Наньюэ в Гуанси , Гуандуне и Вьетнаме , Минюэ в Фуцзяне и Восточное Оу в Чжэцзяне . [5]

Поддерживаемый ханьскими военными, Минюэ был основан в 202 году до нашей эры, а Восточный Оу - в 192 году до нашей эры после падения династии Цинь. [7] Чжао Туо , бывший китайский командующий Цинь, основал Наньюэ в 208 г. до н.э. после смерти императора Цинь Шихуанди . [8] Император Гаозу , первый император династии Хань, утвердил новый титул Чжао То как короля. [9] Чжао родился в городе Чжендин в Центральном Китае, а правящий класс нового королевства состоял из китайских чиновников из бывшей династии Цинь. [8] [10]В 180 г. до н.э. Чжао предложил подчиниться вассальному государству, и хань принял это решение, частично основанное на северных ханьских корнях его семьи. [10]

Военные кампании [ править ]

К 111 г. до н.э. император У Хань успешно завоевал Наньюэ и присоединил его к империи Хань.
Раскрашенные керамические статуи одного китайского кавалериста и десяти пехотинцев с доспехами, щитами и отсутствующим оружием на переднем плане и еще трех кавалеристов в тылу из гробницы императора Цзин Хань (годы правления 157–141 до н.э.), которая сейчас находится в Провинциальный музей Хайнань

Кампании против Минюэ и Восточного Оу [ править ]

Основная статья: Ханьские кампании против Минюэ

Военные кампании были начаты против Baiyue в царствование императора Хань Ву . [11] Восточная Ou Королевство просило Хань военной помощи , когда Миньюэ вторглась в королевство в 138 годе до нашей эры. [12] Верховный главнокомандующий Тянь Фэнь выступил против вмешательства Хань. Тиан сказал императору, что племенам юэ нельзя доверять. Сражения между племенами юэ происходили часто, и Тянь считал, что их защита не входит в обязанности ханьского двора. [13] [14] Ханьский чиновник Чжуан Чжу убедил императора вмешаться в войну. Аргумент Чжуана основывался на роли императора как Сына Неба , концепция вКитайская политическая философия . [5] [14] В Сыма Цянь «s Ши цзи , Чжуан , как сообщается, сказал:

Единственное, о чем мы должны беспокоиться, - это достаточно ли у нас силы, чтобы спасти их, и достаточно ли добродетели, чтобы завоевать их верность ... Теперь небольшая страна прибыла, чтобы сообщить о своих бедах Сыну Неба. Если он не спасет его, к кому он может обратиться за помощью? И как может Сын Неба утверждать, что правители всех других государств для него как сыновья, если он игнорирует их угощения? [14]

Минъюэ сдалась после того, как ханьские военно-морские силы во главе с Чжуан Чжу были отправлены из Шаосина на севере Чжэцзяна [13] и покинули Восточный Оу. [15] [14] Племена юэ восточного Оу были перемещены на север, между реками Янцзы и Хуай . [13]

Вторая интервенция была начата в 135 г. до н.э. после того, как Минюэ, управляемая Цзоу Инь, вторглась в Наньюэ, управляемую Чжао Мо . [10] Наньюэ был вассалом ханьцев с 180 г. до н.э. Чжао попросил хань о поддержке, [10] и император ответил, отправив армию во главе с Ван Хуэем и Хань Анго против Минюэ. [16]

Цзоу Инь был убит копьем своим младшим братом Цзоу Юйшань, который вместе с королевской семьей и премьер-министром устроил заговор против правителя. Инь обезглавил труп и передал его посланнику, который доставил ее Вану в знак сдачи Миньюэ. [16] После убийства Минюэ сменило государство, разделенное на двойную монархию, состоящую из королевства Минюэ, контролируемого доверенным правителем Хань, и королевства Дунъюэ, которым правил Цзоу Юйшань. [13]

Когда генерал Ян Пу вернулся на север со своими солдатами после войны Хань-Наньюэ в 111 г. до н.э., он попросил разрешения императора аннексировать Дунъюэ. Император отказался, посчитав моральный дух войск. Цзоу Юйшань пообещал предоставить армию, чтобы помочь ханьцам в их войне против Наньюэ. [17] [18] Армия так и не прибыла, и Цзоу обвинил во всем погодные условия, в то же время тайно поддерживая дипломатические отношения с Наньюэ. [18]

Цзоу начал восстание против Хань, узнав о заговоре Яна против него. Ханьскую военную кампанию организовали и возглавили генерал Хань Юэ, генерал Ян Пу, военный командир Ван Вэньшу и два маркиза происхождения Юэ. [14] Восстание было подавлено, и хань захватил Дунъюэ в последние месяцы 111 г. до н.э., завоевав оставшуюся территорию бывшей Минъюэ. [17] [19] Сыма Цянь пишет, что все население Дунъюэ было изгнано [19], что неправдоподобно. [13]

Кампания против Наньюэ [ править ]

Основные статьи: Ханьское завоевание Наньюэ , Первый Bc thuộc и Второй Bc thuộc
Чжао Туо, основатель королевства Наньюэ в южном Китае и северном Вьетнаме.

В 110-х годах до нашей эры Цзюши (樛 氏), вдовствующая императрица Наньюэ, жена покойного Чжао Инци и коренной ханьский китаец , обсуждала объединение Наньюэ с ханьским Китаем. Это предложение было встречено сопротивлением знати Наньюэ, которая, хотя и номинально подчинялась ханьцам, годами не платила дани. [20] Царица была казнена Люй Цзя , лидером противников, летом 112 г. до н. Э. [21] [22]

Династия Хань обиделась на убитых вместе с ней дипломатов и расценила это событие как акт восстания. [21] Император У послал военную кампанию в составе 2000 солдат во главе с генералом Хань Цяньцю, чтобы подавить восстание. Генерал погиб в бою, и ханьские войска проиграли. [22] Вторая кампания, возглавляемая генералами Лу Боде и Ян Пу, была отправлена ​​морем со 100 000 солдат осенью 112 г. до н. Э. В 111–110 гг. До н.э. они достигли города Панью, расположенного в современном Гуанчжоу , и разгромили повстанцев. [21] [22]

Линнань снова был взят под контроль Китая, [22] и девять китайских командиров были созданы для управления Гуандуном, островом Хайнань и дельтой Красной реки на севере Вьетнама. [6] [21] Два ханьских владения, расположенные на Хайнане, были заброшены в 82 г. до н.э. и 46 г. до н.э., несмотря на интерес ханьского правительства к редким ресурсам этого района. [21]

Статуя Ма Юаня на горе Фубо, Гуйлинь

В первые годы Восточной Хань, после узурпации Ван Мана и восстановления Хань, племенная элита Наньюэ оставалась верной Хань. [23] В 40 г. н.э. восстания против правления Хань возглавили сестры Чунг около дельты Красной реки. Мятеж был разбит в 43 общей Ма Юань , [6] участник боев , которые последовали узурпации Ван Манг. [23]

Хань восстановил контроль над Наньюэ. Сестры Трунг были казнены [23] или убиты во время боев. [24] Согласно популярным сообщениям, они исчезли в небе, заболели или покончили с собой, прыгнув в реку и утонув. [24] Насилие в регионе продолжалось, и между 100 и 184 годами было семь периодов беспорядков. [23] Была принята новая стратегия, организованная официальным лицом Ли Гу, которая стремилась назначать честных чиновников, изгонять враждебные племена и ямы вожди племен друг против друга . Стратегия оказалась успешной лишь частично. [23]

Кампания против Диана [ править ]

Основная статья: Ханьское завоевание Диана

В 135 г. до н.э. Тан Мэн возглавил самую раннюю ханьскую экспедицию против Дянь, установив командование Цзяньвэй на юго-западе Китая. Племена Диан занимались торговлей скотом, лошадьми, фруктами и рабами и были привлекательны для ханьцев своими ресурсами и опытом в области обработки металлов. Торговые пути между Дианом и остальной частью империи Хань были открыты солдатами Хань. Хань продолжили свою экспансию на север и аннексировали территорию около Шу. [25]

Керамические статуи гарцующего коня (на переднем плане) и всадника на коне (на заднем плане), династия Восточная Хань (25–220 гг. Н.э.)

Из-за ханьско-сюннуской войны на севере рост стоимости управления в далеком государстве привел к тому, что ханьцы отказались от командования. [26] Группа китайских исследователей была захвачена Дианом на четыре года. Они были частью экспедиции, направлявшейся на юг, чтобы установить альтернативный торговый путь для товаров, о которых сообщалось на рынках Центральной Азии в 122 г. до н.э. [26]

Диан был завоеван во время военной кампании, начатой императором Ву Хань в 109 г. до н.э. [27], и в бывшем королевстве было создано командование Ичжоу. [25] [28] Археологи обнаружили императорскую печать короля Диана с надписью Хань, подтверждающую сдачу Диана и статус подданного Хань. [26] Диан возглавил серию безуспешных восстаний против правления Хань [27], начиная с двух восстаний в 86 г. до н.э. и 83 г. до н.э. Чэнь Ли, губернатор командования Цзангэ, подавил восстание в 28–25 до н.э. Под Ван МангомВ период с 9 по 23 г. н.э., когда Россия была узурпатором ханьского трона, военные действия на юго-западе Китая продолжались. Ван послал военные кампании, чтобы подавить беспорядки. Семьдесят процентов солдат в одной кампании умерли от болезней. Другая кампания, в которой участвовало 100 000 человек и имела вдвое больше припасов, не принесла результатов. [29] Восстания продолжались в 42-45 и 176. [30]

Хань расширилась еще больше во время правления императора Мин (57–75 гг. Н. Э.). Новое командование Юнчан (永昌 郡) было основано на территории современного Баошань, провинция Юньнань в бывшем королевстве Диан . Племена Диан к западу от Юэси / Юэси Командери (越 巂, современный Сичан на юге Сычуани ) подчинились правлению ханьцев в 114 году нашей эры. [30] Император Хуан (годы правления 146–168) поощрял культурную ассимиляцию племен во время своего правления между ними. При императоре Хуанти китаизация дианя включала в себя преподавание китайской этики, и в Юньнани продвигалась культура ханьского Китая. [29]Несмотря на периодические волнения, Королевство Диан в конечном итоге было поглощено Империей Хань. [30] [27] [31] Завоеванные династией Хань, китайские поселенцы хань начали перемещаться в низины, где когда-то жили дианцы. На протяжении веков диан были ассимилированы ханьскими китайцами и практически исчезли к 11 веку нашей эры. [32]

Историческое значение [ править ]

Китайская миграция и культурная ассимиляция [ править ]

Императорская печать царя Наньюэ Чжао Мо . Артефакты, обнаруженные на стоянках Наньюэ, демонстрируют смесь элементов китайского и юэ.

Миграция китайцев хань из северного и центрального Китая заселила Юньнань и Гуандун . Политические потрясения, последовавшие за узурпацией Ван Мана , вызвали новую волну китайской миграции. [6] Ханьские поселенцы и солдаты с севера страдали от болезней, распространенных в тропических регионах, таких как малярия и шистосомоз . [33]

Китаизация племен юэ и диан была вызвана сочетанием военной мощи ханьского императора, регулярных поселений ханьцев и притока китайских беженцев из ханьцев. Военные вторжения и приток иммигрантов из ханьского Китая создали культуру, в которой традиции ханьского Китая соединились с местными элементами. Свидетельства современных археологических раскопок в этом районе показывают степень влияния ханьских китайцев. Гробницы династии Хань в Гуанчжоу, провинция Гуандун, показывают, что местные инструменты и керамика постепенно были заменены на те, которые были смоделированы по китайским стилям западными ханьцами. В ходе раскопок того периода были обнаружены бронзовые зеркала, печи, колодцы, курильницы, штативы и фонари, изготовленные в стиле китайцев хань. [34]

Культурная ассимиляция в Гуанси и Гуйчжоу произошла во время поздней Западной Хань и произошла позже, чем в Гуандуне. Как и в провинции Гуандун, в гробницах региона было обнаружено несколько зеркал в ханьском стиле, монет, керамики, бронзы, железа и лака . [34]

Современный Юньнань на юго-западе Китая был присоединен к империи Хань после создания китайской префектуры в 109 году до нашей эры. [35] Растущее влияние китайской культуры очевидно в раскопанных артефактах Диан, а в Диане были обнаружены монеты, керамика, зеркала и бронза, изготовленные с использованием стилистических элементов хань. [11] Искусство Диан переняло эстетику импорта ханьцев, и к 100 г. коренная культура Диан в значительной степени исчезла. [36] Культура северного Китая в значительной степени укоренилась на юге. Расширение Китая от Северо-Китайской равнины на юг, процесс, который начался при династии Цинь, достиг своего пика при Хань. [11]

Торговля и зарубежные контакты [ править ]

Карта провинций, земель и протекторатов династии Хань в 87 г. до н.э.

Расширение династии Хань на юг привело империю к контакту с цивилизациями Юго-Восточной Азии. Китайское культурное и технологическое влияние распространилось на соседние королевства Юго-Восточной Азии. [37] Остатки китайской керамики времен династии Хань были раскопаны на Суматре , Борнео и Яве и датируются 1 веком. [38] Археологи также обнаружили в Камбодже бронзовые топоры, основанные на конструкции китайских топоров. [37]

Императоры династии Хань и их преемники поддерживали торговые и дипломатические отношения с различными королевствами Южной и Юго-Восточной Азии. Корабли династии Хань путешествовали до Индии, расширяя горизонты новых зарубежных рынков для китайских товаров и услуг за счет морской торговли в пределах орбиты Индийского океана. [39] Торговые отношения были также установлены между Китаем и иностранными империями через завоеванные территории. Торговля связала Китай с индийскими империями Маурьев , Сатавахана и Шунга , Персидской Парфянской империей и европейским римским Средиземноморьем . [40] [41] [42] [43]Римские танцоры и артисты были отправлены в Лоян в качестве подарка Китаю из бирманского королевства в 120 году. [38] Царство, упоминаемое в Книге Хань как Хуанчжи, доставило носорога во 2 году нашей эры в качестве дани. [21] Индийское посольство прибыло в Китай между 89 и 105 годами. [38] Римские купцы из провинции Сирия посетили Наньюе в 166 году, Нанкин в 226 году и Лоян в 284 году. [44] На археологических раскопках были обнаружены иностранные продукты. гробницы на юге Китая. [38] Древний Шелковый путь, возникший из-за зарубежного спроса на китайский шелк.торговые пути были ответственны за передачу товаров и услуг, а также идей между древней Европой, Ближним Востоком и Китаем. [45] [46] [47] [48] [49] [50]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Маркс, Роберт Б. (2011). Китай: экологическая история . Rowman & Littlefield Publishers. п. 127. ISBN 978-1442212756.
  2. ^ Маркс, Роберт Б. (2011). Китай: экологическая история . Rowman & Littlefield Publishers. п. 146. ISBN. 978-1442212756.
  3. ^ Маркс, Роберт Б. (2011). Китай: экологическая история . Rowman & Littlefield Publishers. п. 127. ISBN 978-1442212756.
  4. ^ Маркс, Роберт Б. (2011). Китай: экологическая история . Rowman & Littlefield Publishers. п. 146. ISBN. 978-1442212756.
  5. ^ а б в г Холкомб 2001 , стр. 147.
  6. ^ а б в г Гернет 1996 , стр. 126.
  7. Перейти ↑ Yu 1986 , p. 455.
  8. ^ a b Холкомб 2001 , стр. 149.
  9. ↑ Yu 1986 , pp. 451-452.
  10. ^ а б в г Ю 1986 , стр. 452.
  11. ^ а б в Сюй 2005 , стр. 281.
  12. ↑ Yu 1986 , pp. 455-456.
  13. ^ а б в г д Ю 1986 , стр. 456.
  14. ^ а б в г е Sima & Watson 1993 , стр. 220.
  15. ^ Холкомб 2001 , стр. 148.
  16. ^ a b Sima & Watson 1993 , стр. 221.
  17. ^ a b Lorge 2012 , стр. 85.
  18. ^ a b Sima & Watson 1993 , стр. 222.
  19. ^ a b Sima & Watson 1993 , стр. 223.
  20. ↑ Yu 1986 , pp. 452-453.
  21. ^ Б с д е е Ю 1986 , с. 453.
  22. ^ а б в г Холкомб 2001 , стр. 150.
  23. ^ а б в г д Ю 1986 , стр. 454.
  24. ^ a b Тейлор 1983 , стр. 40.
  25. ↑ a b Yu 1986 , pp. 457-458.
  26. ^ a b c Yu 1986 , стр. 458.
  27. ^ а б в Эбрей 2010 , стр. 83.
  28. ^ Amies и Ban 2020 , стр. 11-23.
  29. ^ а б Ю. 1986 , с. 459.
  30. ^ a b c Yu 1986 , стр. 460.
  31. ^ Фэган, Брайан; Скар, Крис (2007). Древние цивилизации . Тейлор и Фрэнсис (опубликовано 14 августа 2007 г.). п. 365. ISBN 978-0131928787.
  32. ^ Маркс, Роберт Б. (2017). Китай: экологическая история . Rowman & Littlefield Publishers. п. 162. ISBN. 978-1442277878.
  33. ^ Сюй 2012 , стр. 154.
  34. ^ а б Сюй 2005 , стр. 279.
  35. ^ Xu 2005 , стр. 279-281.
  36. Перейти ↑ Watson 2000 , p. 88.
  37. ^ a b Gernet 1996 , стр. 126-127.
  38. ^ а б в г Гернет 1996 , стр. 127.
  39. ^ Фэган, Брайан; Скар, Крис (2007). Древние цивилизации . Тейлор и Фрэнсис (опубликовано 14 августа 2007 г.). п. 365. ISBN 978-0131928787.
  40. ^ Х. Брилл, Роберт; Ган, Фуси (2009). Тиан, Shouyun (ред.). Исследования древнего стекла на Великом шелковом пути . World Scientific Publishing (опубликовано 13 марта 2009 г.). п. 169.
  41. ↑ Его, Марк Лай; Сюй, Мэдлин (2004). Стать американцем китайского происхождения: история сообществ и институтов . АльтаМира Пресс (опубликовано 4 мая 2004 г.). п. 5. ISBN 978-0759104587.
  42. ^ Ховард, Майкл С. (2012). Транснационализм в древних и средневековых обществах: роль приграничной торговли и путешествий . McFarland Publishing. п. 65. ISBN 978-0786468034.
  43. ^ Фэган, Брайан; Скар, Крис (2007). Древние цивилизации . Тейлор и Фрэнсис (опубликовано 14 августа 2007 г.). п. 365. ISBN 978-0131928787.
  44. Перейти ↑ Gernet 1996 , pp. 127-128.
  45. Перейти ↑ Gernet 1996 , p. 128.
  46. ^ Фэган, Брайан; Скар, Крис (2007). Древние цивилизации . Тейлор и Фрэнсис (опубликовано 14 августа 2007 г.). п. 365. ISBN 978-0131928787.
  47. ^ Ховард, Майкл С. (2012). Транснационализм в древних и средневековых обществах: роль приграничной торговли и путешествий . McFarland Publishing. п. 65. ISBN 978-0786468034.
  48. ^ Х. Брилл, Роберт; Ган, Фуси (2009). Тиан, Shouyun (ред.). Исследования древнего стекла на Великом шелковом пути . World Scientific Publishing (опубликовано 13 марта 2009 г.). п. 169.
  49. ↑ Его, Марк Лай; Сюй, Мэдлин (2004). Стать американцем китайского происхождения: история сообществ и институтов . АльтаМира Пресс (опубликовано 4 мая 2004 г.). п. 5. ISBN 978-0759104587.
  50. ^ Гоща, Кристофер (2016). История пингвинов современного Вьетнама: история . Аллен Лейн. ISBN 978-1846143106.

Источники [ править ]

  • Герне, Жак (1996). История китайской цивилизации . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-49781-7.
  • Чанг, Чун-Шу (2007). Расцвет Китайской империи: нация, государство и империализм в раннем Китае, ок. 1600 г. до н.э. - 8. Том первый . Пресса Мичиганского университета. ISBN 978-0-472-11533-4.
  • Эбрей, Патрисия Бакли (2010). Кембриджская иллюстрированная история Китая . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-12433-1.
  • Холкомб, Чарльз (2001). Генезис Восточной Азии: 221 г. до н.э. - 907 н.э. . Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-2465-5.
  • Сыма, Цянь; Уотсон, Бертон (1993). Записи великого историка: династия Хань II . Перевод и комментарии Ватсона. Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-08166-5.
  • Лорге, Питер (2012). Графф, Дэвид Эндрю; Хайэм, Робин Д.С. (ред.). Военная история Китая . Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-3584-7.
  • Тейлор, Кейт Веллер (1983). Рождение Вьетнама . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0-520-07417-0.
  • Сюй, Пинфан (2005). Формирование китайской цивилизации: археологическая перспектива . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-09382-7.
  • Сюй, Чжуоюнь (2012). Реки во времени: культурная история Китая . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-52818-4.
  • Уотсон, Уильям (2000). Искусство Китая в Ad 900 . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-08284-5.
  • Ю, Инши (1986). Денис Твитчетт; Майкл Лоу (ред.). Кембридж История Китая: Том I: Чин и Хан Empires, 221 г. до н.э. - 220 н.э. . Кембриджский университет Press. ISBN 978-0-5212-4327-8.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Эмис, Алекс; Бан, Гу (2020). Том 95 Ханьшу. Народы Юго-Запада, Два Ю и Чаосянь: Перевод с комментариями . Самостоятельная издательская пресса Гутенберга. ISBN 978-0-9833348-7-3.
  • де Креспиньи, Рэйф (1988). «Южный Китай в период Хань» . Архивировано из оригинального 16 августа 2016 года. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  • де Креспиньи, Рэйф (1990). «Генералы Юга: ГЛАВА ПЕРВАЯ Южный Китай при династии Поздняя Хань» (PDF) . Монографии востоковедения: новая серия факультета востоковедения (16). Канберра: Факультет азиатских исследований Австралийского национального университета. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )