Springburn

Springburn Шотландский гэльский : Allt an Fhuairain
Вид на Спрингберн с самолета, смотрящего на восток (2017)
Springburn Расположение в Глазго
численность населения	12 064 (2012)
Справочник по сетке ОС	NS607678
• Эдинбург	65 км
• Лондон	557 км
Площадь совета	Городской совет Глазго
Лейтенантский район	Глазго
Страна	Шотландия
Суверенное государство	объединенное Королевство
Почтовый город	Глазго
Почтовый индекс района	G21
Телефонный код	0141

Полиция	Шотландия
Огонь	Шотландский
Скорая помощь	Шотландский

Парламент Великобритании	Глазго Северо-Восток
Шотландский парламент	Глазго Мэрихилл и Спрингберн
Список мест Великобритания Шотландия Глазго 55 ° 52′59 ″ с.ш., 4 ° 13′43 ″ з.д. / 55.883141 ° N 4.228525 ° W / 55.883141; -4,228525 Координаты : 55.883141 ° N 4.228525 ° W55 ° 52′59 ″ с.ш., 4 ° 13′43 ″ з.д. / / 55.883141; -4,228525

Спрингберн ( шотландский гэльский : Allt an Fhuairainn ) - центральный район на севере шотландского города Глазго , состоящий в основном из семей рабочего класса.

Спрингберн развился из сельской деревушки в начале 19 века. Его промышленное расширение началось с основания Чарльзом Теннантом химического завода на недавно открытом канале Монкленд на соседнем острове Сент-Роллокс в 1799 году, который позже стал частью United Alkali Company .

Позже, в 19 веке, строительство железнодорожных путей через этот район привело к созданию железнодорожных сооружений, и деревня стала самостоятельным приходом . Железная дорога Гарнкирк и Глазго впервые открылась в 1831 году для снабжения химического завода Сент-Роллокс, а в 1842 году была открыта железная дорога Эдинбург и Глазго . Позже линия City Union Line была продлена до Спрингберна в 1871 году, а ветвь Hamiltonhill открылась в 1894 году.

Первоначально находится вне границы Глазго, площадь ядра была в конечном счете поглощена городами в 1872 году и в других частях в 1891. В начале 21 - го века, она является частью отделения Springburn / Robroyston под Глазго городского совета .

Промышленное развитие [ править ]

Карта Северного Глазго, включая Спрингберн, опубликована в 1923 году.

Экономическое развитие области имеет прочную историческую связь с тяжелой промышленностью, особенно железными дорогами, с производством локомотивов . ^[1] В прошлом локомотивная промышленность Спрингберна занимала 25% мирового рынка.

Бывшая штаб-квартира North British Locomotive Company в Спрингберне была спроектирована Джеймсом Миллером и завершена в 1909 году. С 1961 года здание было кампусом колледжа Северного Глазго и было преобразовано в офисный комплекс в 2009 году.

В Спрингберне располагалось четыре основных предприятия по производству железных дорог; Британская железная дорога North 's (NBR) Cowlairs работ в 1841 году каледонский Железнодорожное ' s St Rollox Works в 1856 году, Neilson & Company 's Hyde Park Works в 1861 и Sharp, Stewart & Company ' s Atlas Works в 1888. Последние два в конечном итоге объединились, чтобы стать частью North British Locomotive Company (NBL) в 1903 году. Также в Спрингберне находится Eastfield Running Shed , первоначально построенный NBR недалеко от завода Cowlairs в 1904 году.

St Rollox стал крупнейшим заводом и единственным действующим сегодня, после краха NBL в 1962 году и закрытия Cowlairs в 1968 году. В 2007 году компания Railcare Limited, которая также владела Wolverton Works в Милтон-Кейнсе , приняла на себя управление операции на St Rollox у компании Alstom , которая первоначально приобрела завод у British Rail Engineering Limited после приватизации железной дороги . Он закрылся в 2019 году. ^[2] Бывшие депо Eastfield Running Sheds теперь используются Abellio ScotRail в качестве ремонтного депо, а часть бывших подъездных путей для вагонов Cowlairs теперь используется Network Rail в качестве депо сигнализации и технического обслуживания .

Еще одна крупная промышленная компания, работающая в Спрингберне, - это Promat UK, которая производит материалы для пассивной противопожарной защиты на заводе Germiston Works на Petershill Road.

Социальное развитие [ править ]

Статуя Джеймса Рида в парке Спрингберн

Спрингберн Парк [ править ]

Самая высокая точка в районе и в городе Глазго - Парк Спрингберн на Балгрейхилле, на высоте 364 фута над уровнем моря. Парк Спрингберн был открыт корпорацией Глазго в 1892 году по проекту городского инженера Александра Б. Макдональда. Джеймс Рид, деловой коллега производителя локомотивов Уолтера Нейлсона , подарил парку эстраду, построенную Сарацинским литейным заводом . Его сын сэр Хью Рид из Neilson, Reid and CompanyВ 1900 году компания Hyde Park Works также подарила земли прилегающей фермы Кокмюр для расширения парка на восток. Именно в это время семья Рид профинансировала строительство впечатляющих Зимних садов в парке. Хью Рид из Гайд-Парк Работы в рамках договоренности с Корпорацией Глазго о строительстве Общественного зала в Спрингберне (этот зал был заброшен и снесен в 2010-х годах, несмотря на местное сопротивление. Статуя в честь Джеймса Рида была установлена в парке публичная подписка в 1903 году. Здание Winter Gardens лежало в заброшенном состоянии с тех пор, как в 1985 году окружной совет Глазго подал заявку на его снос из-за роста затрат на техническое обслуживание. Самое большое сооружение такого рода в Шотландии, оно составляет примерно 180 футов в длину и 9060 кв. футов. (842 кв.м).

Больница Stobhill была позже построена рядом с парком в 1904 году. Расположенный в парке Mosesfield House был также местом, где Джордж Джонстон построил первый британский автомобиль в 1895 году, который в конечном итоге превратился в компанию Arrol-Johnston .

Barnhill Poorhouse [ править ]

Барнхиллский дом для бедных также открылся в Спрингберне в 1850 году. Бедняки, которые не могли прокормить себя, были отправлены сюда приходом и были вынуждены выполнять такие работы, как укладка дров, сбор дуба (отделение просмоленных волокон веревки) и разбивание камней. В 1905 году дом для бедных в Глазго в Таунхеде закрылся, и его обитатели переехали в Барнхилл, что сделало его самым большим домом для бедных в Шотландии. В 1945 году он был переименован в Дом и больницу Форестхолл и впоследствии использовался в качестве гериатрической больницы и дома-интерната. Он был снесен в конце 1980-х, и сейчас на его месте стоит частный жилой дом.

Спорт [ править ]

Местная футбольная команда Cowlairs была одним из основателей Шотландской футбольной лиги в 1890 году, но обанкротилась к 1896 году. Другая местная команда, Northern, также играла в SFL в течение одного сезона в 1890-х годах. Компания Petershill была основана в 1897 году и продолжает выступать сегодня на стадионе New Petershill Park , современном стадионе вместимостью 2000 человек, включая трибуну на 562 места.

Регенерация [ править ]

Современные жилые дома и высотные квартиры в стиле 1960-х годов в Спрингберне

Спрингберн продолжал видеть расширение, с областью, включающей жилищные схемы, которые были разработаны в межвоенный период , такие как Balornock, а также послевоенные жилищные схемы, такие как те, что в Balgrayhill, ^[1] Barmulloch и Sighthill . Бармуллох также включил высотную застройку на Красной дороге .

Старый городской центр Спрингберна ^[3] был реконструирован с начала 1970-х до начала 1980-х годов. В Спрингберне, выбранном в качестве одной из «зон комплексного развития» Глазго ^[1], было снесено 85% зданий в районе и построен ряд жилых комплексов, которые полностью изменили этот район. Основная дорога с двусторонним движением, скоростная автомагистраль A803 Springburn Expressway (изначально спроектированная как северное соединение с прерванной внутренней кольцевой дорогой Глазго ) была завершена в 1988 году.

Концепция возрождения оставалась незавершенной, и к середине 1980-х годов Спрингберн стал одним из самых печально известных районов Глазго, усугубляемым разрушающимся жилищным фондом и отсутствием крупных работодателей, которые могли бы восполнить спад в железнодорожной отрасли, несмотря на создание колледжа Северного Глазго (ныне Глазго). Kelvin College ) в бывшей штаб-квартире North British Locomotive Company в 1965 году. С тех пор, однако, были предприняты дальнейшие усилия по восстановлению этого района.

Совсем недавно район Кеппочхилл-роуд, который соединяет Спрингберн с Поссилпарком , был восстановлен благодаря работе West of Scotland Housing Association Ltd., многие многоквартирные дома из песчаника в викторианском стиле на улицах Гурли, Карлайл-стрит и Кеппочхилл-роуд были отремонтированы и работают. продолжает поддерживать и улучшать жилье в этом районе.

В результате строительства новых домов в последние годы в этом районе были снесены или отремонтированы высотные квартиры Жилищной ассоциации Глазго и построены новые современные малоэтажные дома. Жилищная ассоциация к западу от Шотландии теперь имеет головной офис по адресу 252 Keppochhill Road, однако интерес благотворительной организации распространяется на Эйршир и Ланаркшир. Самая примечательная сохранившаяся архитектурная особенность в этом районе, бывшие Общественные залы, была открыта в 1902 году и спроектирована Уильямом Б. Уити, который также спроектировал Публичную библиотеку Карнеги в Спрингберне , которая позже сформировала Музей Спрингберна. до тех пор, пока она не была закрыта в 2003 году. С момента закрытия в середине 1980-х общественные залы Спрингберна пришли в негодность и были снесены в декабре 2012 года. Здание библиотеки Спрингберна теперь работает как конференц-центр Глазго-Северного агентства регенерации после 2 млн фунтов стерлингов. ремонт.

Социальные проблемы [ править ]

Многие социальные проблемы, связанные с бедностью, от преступности до алкоголизма и наркомании, преследовали этот район на протяжении десятилетий. По данным переписи населения Великобритании 2001 года, почти половина жителей Спрингберна заявили, что у них нет никаких формальных квалификаций, что является четвертым по величине показателем в Великобритании, и почти две трети заявили, что у них нет автомобиля, уступая только Шеттлстону ; также в Глазго. ^{[4] В} том же году сообщалось, что 40% жителей Спрингберна жили в бедности, уровень безработицы в этом районе был на 140% выше, чем в среднем по Шотландии, смертность от рака легких была вдвое выше, чем в среднем по Шотландии, и доля детей, уезжающих из Шотландии. школа без стандартных классов была в четыре раза выше. Средний доход домохозяйства был13 310 фунтов стерлингов, а уровень безработицы среди мужчин составил 13% - самый высокий уровень в Шотландии. ^[5]

Исследование, проведенное CACI в 2010 году, показало, что Спрингберн является самым опасным районом в Шотландии с точки зрения насильственных преступлений в национальной таблице рейтинга, при этом 42% жителей живут в страхе перед насилием. ^[6]

В 2012 году анализ «Шотландского индекса множественной депривации», проведенный правительством Шотландии, определил, что Кеппочхилл Спрингберна является третьим по уровню бедности районом в Шотландии после парка Фергусли и соседнего парка Поссилпарк . ^[7]^[8] Согласно отчету 2013 года, 51% детей в Спрингберне жили в бедности, это самый высокий уровень детской бедности в Шотландии. ^[9]^[10]

Транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Спрингберна - главный железнодорожный вокзал района.

Площадь Springburn обслуживается железнодорожной станцией Springburn и железнодорожной станции Барнхилла , предлагая регулярные пригородные о Северо - Клайд и Камбернолд линий пригородных железных дорог Глазго. Район также обслуживается многочисленными автобусными маршрутами.

Известные жители [ править ]

Среди людей из Спрингберна - шотландский международный футболист Джеймс Макфадден , певец (тенор) Сидней МакЭван , музыкант Дункан Кэмпбелл , комик, автор и ведущий ток-шоу Крейг Фергюсон , телеведущие и сценаристы Том Вейр MBE и его сестра Молли , политики Пол Суини , Джон Макаллион и Фрэнк Макэви . Бывший депутат Спрингберна Майкл Мартин был спикером палаты общин с 2000 по 2009 год. Мартин Бойд, местный житель, был последним мужчиной в Великобритании, повешенным за изнасилование. ^{[ необходима цитата ]}

Среди других известных местных жителей:

Дункан Кэмпбелл , музыкант
Питер Капальди , актер ^[11]
Стиви Чалмерс , футболист
Мэрион Чесни , автор
Кэмпбелл Кристи , профсоюзный деятель ^[12]
Карл Денвер , певец
Агнес Доллан , политический активист
Роберт Дауни , получатель Креста Виктории во время Первой мировой войны
Валери Эдмонд , актриса ^[13]
Армандо Яннуччи , писатель ^[14]
Мо Джонстон , футболист
Марки Ледж - Кошин , музыкант / автор песен / диджей
Сидней МакЭван , певец
Джимми Макгрегор , народный певец
Фрэнк Макэви , политик
Джеймс Макфадден , футболист
Гэвин Митчелл , актер ^[15]
Билли Рид , футболист
Алан Росс , футболист
Молли Вейр , актриса ^[16]
Том Вейр , альпинист и телеведущий ^[17]

См. Также [ править ]

Башни Глазго
Список самых высоких зданий и построек в Глазго

Ссылки [ править ]

^ a b c "Пейзаж Шотландии: Спрингберн" . BBC . Проверено 4 ноября 2018 года .
^ Нежизнеспособным Glasgow Близнецов работает закрывается после 163 лет Rail выпуска +885 14 августа 2019 страница 19
^ Кресты Глазго, История Глазго, 28 мая 2016 г.
^ Профиль Глазго Северо-Восток
^ Автомагистраль был путь к бедности и лишений для Springburn , Геральд, 6 августа 2001 года
^ Springburn вершины лиги , как самый страшный области страны за насильственные преступления , Геральд
^ Парк Фергусли в Пейсли - самый неблагополучный район Шотландии, как показывают новые исследования.
^ Шотландский индекс множественной депривации 2012: основные выводы
^ Предупреждение о высоком уровне детской бедности , The Herald
↑ Призыв помочь детям из Глазго, живущим в бедности , Evening Times
^ Питер Капальди: «Люди просят меня сказать им # @ *! выкл. » , independent.co.uk; по состоянию на 21 августа 2017 г.
↑ Интервью: Кэмпбелл Кристи. Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Holyrood.com, февраль 2011 г .; по состоянию на 21 августа 2017 г.
^ Вэл в кадре , thefreelibrary.com; по состоянию на 21 августа 2017 г.
^ Armando Iannucci: 'Как я покорил Америку' , independent.co.uk; по состоянию на 21 августа 2017 г.
^ Gavin Mitchell интервью , theatrescotland.com; по состоянию на 21 августа 2017 г.
^ Некролог Молли Вейр , theguardian.com; по состоянию на 21 августа 2017 г.
^ Том Вейр биография архивации 11 сентября 2012 в Archive.today , scotsindependent.org; по состоянию на 21 августа 2017 г.

Лоу, JW, (1989) Британские строители паровозов, Издательство Гильдии
Томас, Джон , (1964) История Спрингберна: История метрополии Шотландских железных дорог, Дэвид и Чарльз
Вейр, М., (1970) Обувь была на воскресенье, Хатчинсон
Уильямсон, Элизабет и др. (1990) Здания Шотландии: Глазго , Пингвин

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные со Спрингберном, Глазго, на Викискладе?
Виртуальный музей Спрингберна
Сайт Спрингберн-парка городского совета Глазго
История Спрингберна с фотографиями и обсуждением
Профиль Спрингберна в Understanding Glasgow

[bbc-1] "Пейзаж Шотландии: Спрингберн" . BBC . Проверено 4 ноября 2018 года .

[2] Нежизнеспособным Glasgow Близнецов работает закрывается после 163 лет Rail выпуска +885 14 августа 2019 страница 19

[3] Кресты Глазго, История Глазго, 28 мая 2016 г.

[4] Профиль Глазго Северо-Восток

[5] Автомагистраль был путь к бедности и лишений для Springburn , Геральд, 6 августа 2001 года

[6] Springburn вершины лиги , как самый страшный области страны за насильственные преступления , Геральд

[7] Парк Фергусли в Пейсли - самый неблагополучный район Шотландии, как показывают новые исследования.

[8] Шотландский индекс множественной депривации 2012: основные выводы

[9] Предупреждение о высоком уровне детской бедности , The Herald

[10] Призыв помочь детям из Глазго, живущим в бедности , Evening Times

[11] Питер Капальди: «Люди просят меня сказать им # @ *! выкл. » , independent.co.uk; по состоянию на 21 августа 2017 г.

[12] Интервью: Кэмпбелл Кристи. Архивировано 26 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Holyrood.com, февраль 2011 г .; по состоянию на 21 августа 2017 г.

[13] Вэл в кадре , thefreelibrary.com; по состоянию на 21 августа 2017 г.

[14] Armando Iannucci: 'Как я покорил Америку' , independent.co.uk; по состоянию на 21 августа 2017 г.

[15] Gavin Mitchell интервью , theatrescotland.com; по состоянию на 21 августа 2017 г.

[16] Некролог Молли Вейр , theguardian.com; по состоянию на 21 августа 2017 г.

[17] Том Вейр биография архивации 11 сентября 2012 в Archive.today , scotsindependent.org; по состоянию на 21 августа 2017 г.