Собор Святой Марии в Гамбурге (нем. Sankt Mariendom , также Mariendom , или просто Dom или Domkirche , или Hamburger Dom ) был собором древней римско-католической архиепископии Гамбурга (не путать с современной архиепископией Гамбурга , оценка 1994 г.). который был объединен в личном унии с Бременской епархией в 847 году, а затем в реальном унии с образованием Гамбургско-Бременской архиепископии с 1027 года.
Гамбургский собор | |
---|---|
Собор Святой Марии Sankt Mariendom Dom St. Marien zu Hamburg | |
Гамбургский собор Расположение в Гамбурге | |
53 ° 32′57 ″ с.ш., 09 ° 59′52 ″ в.д. / 53,54917 ° с. Ш. 9,99778 ° в.Координаты : 53 ° 32′57 ″ с.ш., 09 ° 59′52 ″ в.д. / 53,54917 ° с. Ш. 9,99778 ° в. | |
Место расположения | Старый город Гамбурга |
Страна | Германия |
Номинал | Лютеранский |
Предыдущий номинал | Римско-католический до 1531 г. |
История | |
Статус | Прото-собор |
Основан | 831 |
Учредитель (и) | Ансгар |
Преданность | Мария из Назарета |
Освященный | 18 июня 1329 г. |
Архитектура | |
Функциональный статус | Снесен |
Архитектурный тип | 5-нефный зал церкви |
Стиль | Кирпичная готика |
Новаторский | 1035 |
Закрыто | 1531–1540 |
Снесен | 1804–1807 |
Характеристики | |
Материалы | кирпич |
Администрация | |
Архиепископия | Бремен |
Провинция | Бремен |
В 1180 году собор соединение превратилось в соборной близко (немецкий: Domfreiheit , то есть собор Иммунитет район), образуя анклав в Принс-архиепископство Бремен в пределах города Гамбурга. К Реформации concathedral была преобразована в церковь лютеранского. Район неприкосновенности соборов , с 1648 г. являвшийся эксклавом Бременского герцогства , был захвачен Гамбургом в 1803 г. Город спровоцировал снос протокобора между 1804 и 1807 годами.
Место расположения
Собор, в общей итало-нордической традиции называемый просто Dom ( итал . Duomo ), что является синекдохой , используется - pars pro toto - для большинства существующих или бывших коллегиальных церквей и соборов в Германии. [1] Собор располагался в части самого раннего поселения Гамбурга на живописном холме между реками Альстер и Эльба, недалеко от улицы Speersort . Сегодняшняя церковь Св. Петра была возведена прямо к северу от Домского собора, сегодняшняя Домштрассе пересекает место, где раньше находился собор. Куриенштрассе напоминает о местонахождении дворов каноников.
История
Ранняя история Гамбургского озера и его первых соборных построек несколько неясна. В различных битвах за компетенции и привилегии многие документы были полностью сфальсифицированы, подделаны или датированы задним числом, чтобы подтвердить аргументы. «Эти подделки прикрыли завесу ранней истории [архиепископства] Гамбурга-Бремена». [2] Результаты археологических раскопок не смогли прояснить преемственность ранних соборных построек до 1035 года.
Деревянная миссионерская церковь датируется 831 годом. Папа Григорий IV назначил бенедиктинского монаха Ансгара первым архиепископом с 834 года. После разграбления Гамбурга и разрушения церкви викингами при Хорике I в 845 году архиепископия была объединена с епархией Бремен в 847 году. Гамбург оставался резиденцией архиепископа.
Свергнутый Папа Бенедикт V был увезен в Гамбург в 964 году и помещен под опеку архиепископа Адалдага . Тогда он стал диаконом, но умер в 965 или 966 году и был похоронен в соборе. [3] В 983 князь Мстивож из Obodrites разрушен город и церковь. В 988 году останки Бенедикта предположительно были перенесены в Рим. Архиепископ Унван начал реконструкцию укрепленного собора . [4] При архиепископе Гамбургском Адальберте (1043–1072) Гамбург-Бремен достиг своего величайшего процветания, а позже пережил самые серьезные проблемы. Адальберт был после повышения Гамбургско-Бременского до сан Патриархата Севера и полностью потерпел неудачу. Гамбург даже был исключен из епархиального названия.
С инвеститурой архиепископом Лимаром место определенно переехало в Бремен. Тем не менее, глава кафедрального собора Гамбурга сохранил несколько особых прав. Около 1035 года архиепископ Бремена Адальбранд
инициировал строительство первого собора из кирпича и своего замка . [5] В том же веке к северу от соборного комплекса была основана приходская церковь Св. Петра .Однако, начиная с 1245 года, структура Адальбранда была заменена новой церковью в стиле ранней готики с тремя нефами, возведенной капитулом и принцем-архиепископом Гебхардом Липпе
, одним из немногих представителей объединенного королевства, ищущих сбалансированное представление в Бремене и Гамбург, предпочитающий титул епископа Гамбургского при пребывании на епархиальной территории справа от Эльбы, как известно из печатей и документов. [6] Принц-архиепископ Бурхард Грелль освятил церковь как архиепископский собор 18 июня 1329 года.К концу 14 века конкафедральный собор был расширен еще на два нефа . После этого собор оставался в основном неизменным до его сноса в 1807 году. Башня была завершена в 1443 году. В начале 16 века дополнительный зал, впервые упомянутый как Nige Gebuwte ( нижнесаксонское название нового здания) в 1520 году, был возведен, закрывая храм. примыкающий к северу монастырь . Предположительно, этот зал использовался для проповедей , а в действительности собор - для месс . Позже зал назывался Шаппендом в честь шкафов ( нижнесаксонский : Schapp [en] [pl.]
), которые гамбургские плотники выставляли там. Традиционная рождественская ярмарка , записанная для площади перед собором с 14 века и продолжавшаяся сегодня как funfayre Hamburger Dom (буквально в Гамбургском соборе ), затем проводилась в зале Schappendom.Начиная с 1522 года лютеранство распространилось среди бюргеров Гамбурга, получив их подавляющее большинство к 1526 году, в то время как большинство канонов кафедрального собора скорее придерживалось католицизма, пользуясь своим экстерриториальным статусом. Сенат Гамбурга (городское правительство) учел новые факты и принял новую деноминацию в 1528 году. Поэтому, когда в октябре 1529 года сенат - во главе с его советником - назначил Иоганна Эпина (ум. 1553) лютеранским пастором в соседней церкви Святого Петра. , чтобы ввести в городе лютеранский церковный орден Иоганна Бугенхагена , Эпин оспорил с преобладающим католическим главой собора. [7]
Экстерриториальный статус и конфессиональная оппозиция усилили восприятие собора, капитула и района неприкосновенности как чужеродного элемента в пределах города. В то время как почти все жители за пределами иммунитета стали прихожанами ныне лютеранских приходских церквей, в огромном соборе не хватало прихожан. Между праздником Успения Пресвятой Богородицы и декабрем 1529 года городская милиция запрещала прихожанам доступ в собор, который был закрыт после имперских протестов. [8] Кроме того, капитульные владения в Гамбурге и распространенные по всей епархиальной территории Северной Эльбии, формирующие фонд для поддержания канонов и кафедрального собора, все чаще удерживались соответствующими территориальными правителями. Таким образом, в мае 1531 г. капитул закрыл собор, а его содержание было запущено. [8]
Между тем, большинство капитулярных канонов приняло лютеранство и избрало верных собратьев на возможные вакансии. Собор вновь открылся как лютеранский храм в 1540 году. Споры о капитулярных владениях регулировались Бременским поселением в 1561 году. Церковь превратилась в лютеранский протокобор, а оставшиеся пожертвования позволили финансировать прекрасную церковную музыку, что сделало протокобор часто посещаемое место для лютеранских служб в сопровождении музыки. Сотрудники , занимающие Бременский Престол раньше сами лютеране с момента присоединения администратора Генри Саксен-Лауэнбург в 1569 The Вестфальского мира в 1648 году преобразованного Принц-архиепископство Бремена, в выборной монархии , в наследственную монархию в княжестве Бремен , в личной унии со Швецией до 1712/15 года, с 1715 года с Ганноверским домом . Таким образом, район иммунитета превратился в герцогский бремский анклав в городе.
Архитектор Эрнст Георг Соннин
проводил ремонтные работы в 1759/1760 году. Из-за слабого, нестабильного грунта башня собора наклонялась, поэтому Соннин выпрямил башню, как он сделал с другими церковными башнями в Гамбурге, он даже продемонстрировал собравшейся публике свою новую технику, изменив ее наклон и снова выпрямив. [9] С 1772 года город Гамбург рассматривал возможность покупки района иммунитета, однако к тому времени не внес никаких изменений. По инициативе герцогского бремского правительства капитул собора продал свою ценную библиотеку к концу 18 века. С 1790 г. пастырство протокобора оставалось вакантным.По Reichsdeputationshauptschluss в 1803 году, в основном , вызывая секуляризации многих религиозных государств Священной Римской империи, Герцогство Бремена передал его соборный иммунитет районов в Бремене
и Гамбурге, в эти свободные имперских города . Из-за того, что герцогское правительство пренебрегло протокобором, он снова выпал из культурной жизни Гамбурга. Сенат Гамбурга , который в то время обладал ius patronatus для всех других лютеранских приходских церквей, не использовал дополнительную церковь, в которой даже не было прихожан, чтобы содержать ее. Поэтому в 1802 году Сенат, всегда отстаивая жизненно важные коммерческие интересы города, приказал снести готический прото-собор Гамбурга, решение, которое не вызвало серьезной оппозиции в городе и которое было выполнено между 1804 и 1807 годами.Камни продавали или использовали для укрепления морской обороны вдоль Эльбы; погребальные скульптуры и памятники были разбиты и использованы при реконструкции рудиментарной канализационной системы города. Сенат отчасти руководствовался желанием избавить город от экстерриториального института, но более чем возможно, что повышение арендной платы и высокий спрос на жилье в то время также сыграли свою роль. В любом случае инцидент был типичным для прославленного мещанства гамбургских властей. Еще пять средневековых церквей в городе были снесены между 1807 и 1837 годами. [10]
Наследие
Спасенная мебель
Ценное убранство протокобора не вызывало особого интереса. Немногие энтузиасты, интересующиеся историей искусства, не смогли спасти здание. Для того, чтобы сделать самую выгодную сделку, были снесены и проданы не только надземные сооружения в качестве строительного материала, но даже могильные плиты и большая часть фундаментов были выкопаны для одинаковой продажи. Более 370 плит песчаника были построены в основном в гидротехнических сооружениях вдоль многих водных путей в Гамбурге, битые камни и щебень использовались для строительства дамб в Оксенвердере и Спаденланде . [11] Таким образом, археологические раскопки в последние годы не смогли даже раскрыть точный план земли. [12]
Спасением некоторых предметов обстановки мы обязаны Филиппу Отто Рунге , господствующему в торговой республике Гамбург, который утверждал, что они также могут быть проданы. Таким образом, алтарь собора в стиле поздней готики , созданный знаменитыми гамбургскими художниками Абсолоном Штумме и его пасынком Хинриком Борнеманом , однако закончил только после их смерти в 1499 году Вильмом Дедеке, был спасен и продан в Восточную Пруссию . В 1946 году алтарь был национализирован и сейчас выставлен в Национальном музее в Варшаве .
Прихожане гамбургской церкви Св. Иакова Великого приобрели алтарь Св. Луки из обстановки протокобора, который теперь находится во втором южном нефе Св. Иакова. Несколько 15- го века витражи окна апостолов были проданы католической конгрегации Ludwigslust и теперь встроены в дести из Ss. Церковь Елены и Андрея
, построенная в 1803–1809 гг.Сохранился один из соборных колоколов. Celsa , основанный основатель колокольного Gerhard ван WOU в своем мастерском на Glockengießerwall в 1487 году, был куплен в 1804 годом Лютеранской общины Никольской церкви
в Altengamme , теперь часть Гамбурга. [13]Остатки Папа Бенедикт V «s кенотафия , который был построен около 1330 года , но удален в 1782 году, были обнаружены, помимо других результатов, в земляных кампаниях (1947-1957, 1980-1987 и 2005-2007). [14]
Гамбургер Дом
Ярмарка проводится в или в передней части собора впервые был отмечен в 1329 году , в начале только в особых праздников , таких как Рождество, таким образом , являясь одним из предшественников современных рождественских рынков . В период Реформации в 16 веке ярмарка проводилась и в других случаях. После сноса собора (1804–1807) ярмарка, до сих пор называемая Hamburger Dom (буквально по-английски: Hamburg Cathedral ), в 1804 году переместилась на площадь Gänsemarkt (рынок гусей), а с 1892 года проходит на Heiligengeistfeld .
Сайт собора после сноса
После сноса собор оставался пустым, пока Карл Людвиг Виммель и Франц Густав Форсманн не
построили новое здание между 1838 и 1840 годами для самой известной гимназии Гамбурга , Gelehrtenschule des Johanneums . Это здание позже было передано Государственной и университетской библиотеке Гамбурга , но разрушено в ходе операции союзников по бомбардировке Гоморры летом 1943 года. После расчистки завалов в 1955 году место снова осталось пустым, через него проходила новая улица Домштрассе (Соборная улица). ).Недавний проект по перестройке этого места современным стекломостальным комплексом был отменен после гражданского протеста в 2007 году. С 2009 года здесь находится археологический парк. [15] Стальные элементы указывают на бывшие стены ранней укрепленной церкви, которая, как предполагается, была первоначальной формой архиепископского престола . 39 белых скамеек указывают на вероятные места расположения бывших колонн пятинефного главного зала. Единственный найденный фундамент одного из них можно увидеть через стеклянный экран. [16]
Современный Гамбургский собор
В 1994 году была основана новая римско-католическая архиепископия Гамбурга . По этому случаю возведенная в 1893 году католическая церковь Святой Марии в районе Санкт-Георг стала Новым собором Святой Марии .
Известные люди, работающие в Доме
Архиепископы, князья-архиепископы и администраторы
В занимающих Гамбург-Бремен Престола , как правило , под название архиепископ Гамбурга и епископ Бремена между 848 и 1072, после чего Гамбург был в основном упал в титульном элементе, однако, некоторые более поздние архиепископы продолжили традицию именования как епархии до 1258 Лютеранских занимающих занимавшие престол с 1569 г., официально именовались Администраторами , но, тем не менее, в просторечии назывались князьями-архиепископами.
Глава и каноничность
Собор глава была основана в 834 и его члены, в канонах (Domherr [ан]) пользуется личным иммунитетом от юрисдикции светских местных правителей. Орден обладал церковной юрисдикцией в северной Эльбской части архиепископа, а именно в Гамбурге, Дитмарше , Гольштейне и Штормарне . Таким образом, до прорыва Реформации капитул назначал священников, служивших в городских приходах. Собор, капитул и канонизм поддерживались многочисленными пребендами, включающими городскую недвижимость, феодальные сборы и цокольные клетки, собранные с зависимых фермеров во многих так называемых капитулярных деревнях в вышеупомянутых областях. Голсасская аристократия и патрициат Гамбурга обеспечивали большинство канонов.
По инициативе архиепископа Адальгара (888–909) Папа Сергий III подтвердил объединение Бременской епархии с Гамбургской архиепископией с образованием Гамбургской и Бременской архиепископии, в просторечии называемой Гамбург-Бремен , и тем самым отверг претензии Кельна. как мегаполис над Бременом. Сергий запретил Гамбургскому капитулу основывать собственные суфражистские епархии. После разрушения Гамбурга Ободритом в 983 г. капитул был разогнан. Таким образом , архиепископ Unwan назначил новый глава с двенадцатью канонами, с тремя каждыми взято из Bremen собора главы, и три колледжей из Bücken , Harsefeld и Ramelsloh . [4] В 1139 году архиепископ Адальберо бежал от вторжения Рудольфа II, графа Стаде и Фридриха II, графа Палатина Саксонского
, который разрушил Бремен и обосновался в Гамбурге, также назначив новые капитульные каноны к 1140 году [17].С архиепархии набирает княжеский суверенитет в качестве царского имения в Священной Римской империи в 1180 году , соединения соборах Гамбург и Бремен с chapterhouses и капитула жилых судов (немецкий: Кюрьен ) превратилась в собор иммунитета Районы (Немецкий: Domfreiheiten ), образуя эксклавов от князя-архиепископство Бремен в имперский . После того, как капитуляция Бременского собора, возвышавшаяся над тремя имеющими избирательные права капитулярами Гамбурга, избрала в 1207 году Вальдемара Датского архиепископа, декан Бременского собора Бурхард из Штумпенхузена , который выступал против этих выборов, бежал в Гамбург, находившийся тогда под датским влиянием. [18] Король Дании Вальдемар II , враждующий с кузеном своего отца, архиепископом Вальдемаром, добился того, чтобы в начале 1208 г. Гамбургский капитул избрал Бурхарда антиархиепископом. Из-за отсутствия поддержки со стороны папы король Вальдемар II назначил его архиепископом Бурхардом I. принято в Северной Эльбии. [18]
В 1219 году бременский капитул снова проигнорировал капитулянты Гамбурга, опасаясь их датского партизанского движения, и избрал Гебхарда архиепископом Липпе
. [19] В 1223 году архиепископ Гебхард согласовал Гамбургский капитул и постановил, что трём из его капитуляров было предоставлено право избирать с Бременским капитулом, а именно проректора , председательствующего в капитуле, декана (Domdechant) и магистра ученого , отвечающего за обучение в соборной школе. [20] Папа Гонорий III подтвердил это поселение в 1224 году, также подтвердив продолжающееся существование обеих глав. [20]Каноники были разделены на младших ( canonicus minor ) и старших ( canonicus maior ) должностных лиц. О различии свидетельствовали также более низкие и высокие предбенды. Иоганн Роде Старший был ректором между 1457 и 1460 годами. [21] Известный историк Альберт Кранц , также служивший в городе Гамбург в качестве дипломата, получил каноник лектора примария в 1493 году. [22] В 1508 году он стал деканом собора. (Domdechant) главы. [22] Кранц с рвением занялся реформированием церковных злоупотреблений, но, хотя и выступал против различных искажений, связанных с дисциплиной католической церкви, он мало симпатизировал решительным мерам Джона Уиклифа или Яна Гуса . Кранц в целом согласился с протестом Мартина Лютера против злоупотребления индульгенциями , но отклонил тезисы Лютера на смертном одре в декабре 1517 года.
Один каноник, называемый magister scholarum, отвечал за обучение в соборной школе. 1499 Генрих Банцков
служил магистром ученого, Иоганнес Саксоний был назначен магистром ученого в 1550 году. После прорыва Реформации каноники больше не обязательно были связаны с церковными должностями, но часто служили для содержания педагогов, музыкантов или ученых. .В 1513 году дитмарцы основали францисканский мужской монастырь в Лундене, чтобы поблагодарить свою тогдашнюю национальную святую покровительницу Марию из Назарета , выполнив клятву, взятую перед битвой при Хеммингштедте, в случае, если они смогут победить датско-голсасских захватчиков, однако гамбургское отделение потребовало своего голоса в назначение пребендарей . [23] После долгих лет споров Совет 48 , избранный руководящий орган фермерской республики Дитмарша , решил основать независимую католическую церковь Дитмарша галликанского типа в августе 1523 года, отрицая капитулярную юрисдикцию Гамбурга над всем Дитмаршем. . [24] Капитул не смог вернуть себе юрисдикцию, включая свою долю в церковных сборах и штрафах, наложенных в Дитмарше. [25]
По запросу сената Гамбурга Лютер послал Бугенхагена в город. Он разработал Орден лютеранской церкви для Гамбурга в 1529 году. Сначала он стремился захватить доходы конкатедоров и капитулов в пользу общего фонда городских приходов, финансируя пасторов и учителей. Капитул будет распущен, а освобожденные каноники будут выплачивать пожизненную ренту. Однако тогда еще стойкие католические капитулы отказались, и их нельзя было принуждать из-за их неприкосновенности и экстерриториального статуса.
Спор заставил многих каноников покинуть город и закрыть собор. Судебный процесс по этому вопросу все еще находился на рассмотрении в суде Императорской палаты, когда после Смолкальдской войны и последующего мира Аугсбургского императора Фердинанда I в 1561 году было создано Бременское поселение .
Два пребенда , пожертвованные частным образом в 15 веке, предназначались для лекторов ( lector primarius , secundarius ), отвечающих за продвинутую богословскую подготовку духовенства. После Реформации lector primarius был объединен с суперинтендантом лютеранской церкви в Гамбурге , который впервые с 18 мая 1532 года находился под контролем суперинтенданта Эпина . Lector secundarius был объединен с лютеранским пастырем в Домском соборе. Небольшие пребенды были зарезервированы для содержания церковных музыкантов и учителей. Среди известных пасторов были Иоганн Фредер
(1540–1547), Пауль фон Эйцен (по состоянию на 1548 год [26] ) и Иоганн Генрих Даниэль Молденхауэр (1765–1790).С Вестфальским миром принц-архиепископство Бремена превратилось из выборной монархии в наследственную монархию герцогства Бремен . Хотя кафедральные соборы Бремена и Гамбурга не были распущены как таковые, они резко потеряли влияние, поскольку раньше были избирательными органами действующих лиц престола, закрепляющими свои привилегии и пожертвования посредством избирательной капитуляции , которую действующие лица должны были оформить как самоуправление. обязательства в соответствии с законами и принципами, установленными до их присоединения. Наследственная монархия открыла ворота абсолютизму в Бременском герцогстве. Главы превратились из учредительных законодательных органов в подчиненные административные единицы, получающие приказы от правителей. Последним каноником, исполняющим обязанности президента отделения, был юрист Фридрих Иоганн Лоренц Майер
.Церковные музыканты
Многим церковным музыкантам были предоставлены пребенды или каноники, традиционно один каноник, титулованный кантор или регент , отвечал за подготовку и организацию музыкальных представлений в Доме. После Реформации Сенат Гамбурга продвигал канторат Йоханнеума, превосходя церковную музыку Домского собора . Иногда оба кантората состояли в личной унии.
Erasmus Sartorius
, викарием в Доме так 1604, было поручено cantorate из Johanneum в 1628. Собор кантора Томас Зелле судил между 1642 и 1663 Иоганн Вольфганг Франк провел cantorate от 1682 до 1685. Фридрих Брунс , сменив Nicolaus Адама Струнгк, отвечавший за Hamburger Ratsmusik (Музыка для Сената Гамбурга) в 1682 году, стал каноником минор и кантором собора в 1687 году.Иоганн Маттезон , дипломат, музыкант, теоретик музыки и кантор собора между 1715 и 1728 годами, был первым автором, опубликовавшим об Иоганне Себастьяне Бахе . [27] Глухота вынудила Маттезона уйти в отставку. Его сменил Рейнхард Кейзер , который стал регентом собора в 1728 году и до своей смерти в 1739 году писал в основном церковную музыку. Между 1756 и 1762 годами кантором служил Иоганн Валентин Гёрнер .
Капитульный дар
В состав капитульного фонда входили 14 так называемых капитулярных деревень (Kapitelsdörfer) за пределами Гамбурга, которые платили членские взносы капитулу. После Реформации правители Гольштейна захватили эти деревни, что было узаконено Вестфальским миром в 1648 году. 18 октября 1576 года Адольф, герцог Гольштейн-Готторпский, захватил несколько капитулярных пожертвований в счет периодической выплаты ренты до 1803 года.
- Десятину из Ahrensfelde так 1195
- Десятина Баргфельда с 1195 г.
- Половина укрытия в Бармбеке
- Бармштедт до 1564 г.
- Барсбюттель , хлебные сборы из деревни с 1306 года, вся деревня с 7 апреля 1341 года по 1576 год.
- Бергштедт с 1345 г.
- Часть Брамфельда с 1271 г.
- Десятина Дювенштедта с 1255 г.
- Хойсдорф с 1339 г. по 1576 г.
- Половина десятины Кирхштейнбека с 1255 г.
- Десятина Кляйн Борстель еще в 1540 г.
- Майендорф с 1318 г.
- Два оксганга в Меллингштедте с 1271 г.
- Domherrenland (земля каноников) в Мурбурге , до 1803 г.
- Поместье в Ниндорфе с 1343 г.
- Осдорф с начала 14 века
- Половина десятины Остштейнбека с 1255 года, местная мельница с 1313 года по 1576 год.
- Папендорф в Гольштейне , проводившийся капитулом между 1256 и 1556 годами.
- Семь коттеджей и три коттеджа в Поппенбюттеле с 1336 года, вся деревня с 1389 года.
- Сборы от Ральштедта с 1296 г.
- Реллинген до 1564 г.
- Десятина Риссена с 1255 г.
- Стемварде, часть леса в 1259 году, вся деревня с 22 июня 1263 года по 1576 год.
- Периодическая аренда в поместье Штокельсдорф с 1358 г.
- Тодендорф с 1263 г.
- Виллингхузен - половина деревни с 1238 года, вся деревня с 1342 года по 1576 год.
- Wulfsdorf
- Wulksfelde
Рекомендации
- Ральф Буш, Hamburg Altstadt , Stuttgart: Theiss, 2002, (= Führer zu archäologischen Denkmälern in Deutschland; т. 41).
- Адольф Хофмайстер, "Der Kampf um das Erbe der Stader Grafen zwischen den Welfen und der Bremer Kirche (1144–1236)", в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3 vols., Hans-Eckhard Dannenberg and Heinz-Joachim Schulze ( ред.) от имени Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I «Vor- und Frühgeschichte» (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Невзейт» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden; тома 7–9), vol. II: С. 105–157.
- Кай Матье, Der Hamburger Dom, Untersuchungen zur Baugeschichte im 13. und 14. Jahrhundert (1245–1329) und eine Dokumentation zum Abbruch in den Jahren 1804–1807 , Гамбург: Museum für Hamburgische Geschichte, 1973.
- Фридрих Иоганн Лоренц Майер, Блик в Домкирхе в Гамбурге , Гамбург: Нестлер, 1804.
- Хайнц-Иоахим Шульце, «Графен фон Штад и Эрцбишёфе из Бремена-Гамбурга из Высшего общества 10. bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3 vols., Hans-Eckhard Dannenberg and Хайнц-Иоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Невзейт» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden; тома 7–9), vol. II: стр. 43–104.
- Хайнц-Иоахим Шульце, "Geschichte der Geschichtsschreibung zwischen Elbe und Weser vom Mittelalter bis zum Ende des 18. Jahrhunderts", in: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3 vols., Hans-Eckhardinzulnen Joy and Hans-Eckhardinz ) от имени Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Невзейт» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden; тома 7–9), vol. II: стр. 1–21.
- Михаэль Шютц, "Die Konsolidierung des Erzstiftes unter Johann Rode", в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3 тома, Ганс-Экхард Данненберг и Хайнц-Иоахим Шульце (ред.), Stade: Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN 978-3-9801919-7-5 ), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN 978-3-9801919-8-2 ), т. III «Невзейт» (2008; ISBN 978-3-9801919-9-9 ), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden; тома 7–9), vol. II: стр. 263–278.
- Фердинанд Стётер, Die ehemalige St. Marien Kirche oder der Dom zu Hamburg в Bildern mit erläuternden Texten von F. Stöter , Гамбург: Gräfe, 1879.
Внешние ссылки
- Daten zur Geschichte des Hamburger Mariendoms
Заметки
- ^ Поэтому единообразный перевод этих терминов на английский язык как соборы не всегда может быть уместным.
- ^ Оригинальная цитата: "Diese Fälschungen Haben Einen Schleier VOR умереть Frühgeschichte Hamburg-Bremens gezogen." Хайнц-Иоахим Шульце, "Geschichte der Geschichtsschreibung zwischen Elbe und Weser vom Mittelalter bis zum Ende des 18. Jahrhunderts", in: см. Ссылки для библиографических подробностей, т. II: Mittelalter (1995), стр. 1–21, здесь стр. 6. ISBN 978-3-9801919-8-2 . Дополнения в скобках нет в оригинале.
- ↑ Эрих Верг и Мартин Верг, Das Abenteuer, das Hamburg Heißt , Гамбург: Ellert & Richter, 4 2007, стр. 15. ISBN 978-3-8319-0137-1 .
- ^ a b Хайнц-Иоахим Шульце, "Die Grafen von Stade und die Erzbischöfe von Bremen-Hamburg vom Ausgang des 10. bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts", in: см. ссылки для библиографических подробностей, т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)»: стр. 43–104, здесь стр. 53. ISBN 978-3-9801919-8-2 .
- ^ Хайнц-Иоахим Шульце, "Die Grafen von Stade und die Erzbischöfe von Bremen-Hamburg vom Ausgang des 10. bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts", in: см. Ссылки для библиографических подробностей, т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)»: стр. 43–104, здесь стр. 54. ISBN 978-3-9801919-8-2 .
- ^ Тем не менее, он уже объяснил изменение первоначального ранжирования, используя слева от реки Эльбы титул архиепископа Бремена.
- ^ Этот конкурс дал начало его Иоаннис Hepini Pinacidion де Romanae Ecclesiae imposturis и др Papisticis sutelis / aduersus impudentem Hamburgensium Canonicorum autonomiam , Гамбург: Георг Richolff Младший, 1530.
- ^ a b Jana Jürgs, Der Reformationsdiskurs der Stadt Hamburg: Ereignisabhängiges Textsortenaufkommen und lyricsortenabhängige Ereignisdarstellung der Reformation in Hamburg 1521-1531 , Марбург-ан-дер-Лан: Tectum, 2003, с. 95. ISBN 3-8288-8590-X .
- ^ Раздел «Sonnins Experimente am Turm des Doms» , стр. 3, на: St. Marien-Dom Hamburg (веб-сайт Нового собора Святой Марии ), получено 21 июня 2011 г.
- ^ Ричард Дж. Эванс , Смерть в Гамбурге: общество и политика в годы холеры, 1830-1910 , Нью-Йорк: Пингвин, 2005, стр. 36. ISBN 0-14-303636-X .
- ^ Раздел «Abriss des Mariendoms» , стр. 4, на: St. Marien-Dom Hamburg (веб-сайт Нового собора Святой Марии ), получено 21 июня 2011 г.
- ^ Katharina Jeorgakopulos, Hamburgs zerbrochener Dom. Multimediale Rekonstruktion der verlorenen Kirche в Гамбурге durch zwei Studentinnen im Studienschwerpunkt Informative Illustration (HAW Hamburg) , пресс-релиз информационного центра Гамбургского университета прикладных наук , 18 октября 2006 г., получено 21 июня 2011 г.
- ^ HARRI (псевдоним Harald Ричерт), "Die älteren Kirchenglocken де ehemaligen Amtes Бергедорфского", в: Lichtwark-HEFT № 69 (2004), Гамбург: Verlag HB-Werbung, ISSN 1862-3549 .
- ^ Иосиф Nyary, "Papst-Grab: Stein-фрагмент entdeckt" , в: Hamburger Abendblatt , 16 августа 2005, получен 21 июня 2011 года.
- ^ Axel Tiedemann, "Auf Dem Domplatz entsteht Эйн Нойер Парк" , в: Hamburger Abendblatt , 30 января 2008, получен 21 июня 2011 года.
- ^ Domplatz eröffnet: Грюнер Ruhepol варежку в дер Штадт (6 мая 2009), прессрелиз от имени Behörde für Stadtentwicklung Und Umwelt (БГУ) (министерство Гамбурга городского развития и окружающей среды) архивируются на: Hamburg.de , получен 21 июня 2011 г.
- ^ Хайнц-Иоахим Шульце, "Die Grafen von Stade und die Erzbischöfe von Bremen-Hamburg vom Ausgang des 10. bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts", in: см. Ссылки для библиографических подробностей, т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)»: стр. 43–104, здесь стр. 95. ISBN 978-3-9801919-8-2 .
- ^ a b Адольф Хофмайстер, "Der Kampf um das Erbe der Stader Grafen zwischen den Welfen und der Bremer Kirche (1144–1236)", в: см. ссылки для библиографических подробностей, т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)»: стр. 105–157, здесь стр. 123. ISBN 978-3-9801919-8-2 .
- ↑ Адольф Хофмайстер, «Der Kampf um das Erbe der Stader Grafen zwischen den Welfen und der Bremer Kirche (1144–1236)», в: см. Ссылки для библиографических подробностей, т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)»: стр. 105–157, здесь стр. 140. ISBN 978-3-9801919-8-2 .
- ^ a b Адольф Хофмайстер, "Der Kampf um das Erbe der Stader Grafen zwischen den Welfen und der Bremer Kirche (1144–1236)", в: см. ссылки для библиографических подробностей, т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)»: стр. 105–157, здесь стр. 141. ISBN 978-3-9801919-8-2 .
- ^ Михаэль Шютц, "Die Konsolidierung des Erzstiftes unter Johann Rode", в: см. Ссылки для библиографических подробностей, т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)»: стр. 263–278, здесь стр. 263. ISBN 978-3-9801919-8-2 .
- ^ a b Хайнц-Иоахим Шульце, "Geschichte der Geschichtsschreibung zwischen Elbe und Weser vom Mittelalter bis zum Ende des 18. Jahrhunderts", in: см. ссылки для библиографических подробностей, т. II: Mittelalter (1995), стр. 1–21, здесь стр. 6. ISBN 978-3-9801919-8-2 .
- ^ Тиз Фёлькер, Die Dithmarscher Landeskirche 1523-1559: Selbständige bauernstaatliche Kirchenorganisation в дер Frühneuzeit , раздел 'Konfliktauslöser: Besetzung дер Pfarrstellen унд Klosterprojekt', размещенном на 16 июля 2009 года на: suite101.de: Das Netzwerk дер Ауторен .
- ^ Тиз Фёлькер, Die Dithmarscher Landeskirche 1523-1559: Selbständige bauernstaatliche Kirchenorganisation в дер Frühneuzeit , раздел 'Gründung дер Landeskirche 1523', размещенном на 16 июля 2009 года на: suite101.de: Das Netzwerk дер Ауторен .
- ↑ После яростного отражения первой проповеди сторонников Реформации и убийства Генриха Зутфенского в декабре 1524 года лютеранство, тем не менее, начало брать на себя дитмарсианство. В 1533 году Совет 48 преобразовал Дитмарсианскую католическую церковь в лютеранскую государственную церковь . Ср. Тиес Фёлькер, Die Dithmarscher Landeskirche 1523–1559: Selbständige bauernstaatliche Kirchenorganisation in der Frühneuzeit , разделы «Heinrich von Zütphen 1524» и «Sieg der Reformation 1533», опубликовано 16 июля 2009 г. на сайте: suite101.der .
- ^ Eitzen стал смотрителем лютеранской церкви Готторпского доли Гольштейна и Шлезвига (по состоянию1562), генеральный смотритель церкви лютеранской всего герцогств Гольштейна и Шлезвига (по состоянию1564).
- ^ Иоганн Маттезон, Das beschützte Оркестр, Одер desselben zweyte Eröffnung: worinn Nicht нур е. würcklichen galant-homme, der eben kein Profeßions-Verwandter, sondern auch manchem Musico selbst d. alleraufrichtigste u. deutlichste Vorstellung Musicalischer Wissenschaften ... ertheilet wird , Hamburg: Schiller, 1717 and 1748, (перепечатка Лейпцига: Zentralantiquariat der DDR, 1981), часть I, глава V, с. 222.