Церковь Святого Кристиола, Ллангристиолус - средневековая церковь недалеко от деревни Ллангристиолус в Англси , северный Уэльс. Деревня, расположенная примерно в 1,6 км от здания, получила свое название от церкви. Считается , что нынешнее здание было основано святым Кристиолом в 610 году и датируется XII и XIII веками. Изменения были внесены в 16 веке, когда к алтарю было добавлено большое восточное окно в перпендикулярном стиле - окно, которое в одном путеводителе по зданиям северного Уэльса было описано как «почти слишком большое, чтобы поместиться» в стене. [3] Некоторые реставрационные работы проводились в середине 19 века, когда были добавлены дополнительные окна и в значительной степени перестроен алтарь.
Церковь Святого Кристиола, Ллангристиолус | |
---|---|
Церковь Святого Кристиола, Ллангристиолус Расположение в Англси | |
Координаты :53 ° 14′12 ″ с.ш., 4 ° 19′26 ″ з.д. / 53,236743 ° с.ш. 4,323919 ° з.д. | |
Справочник по сетке ОС | Ш 450 736 |
Место расположения | Ллангристиолус , Англси |
Страна | Уэльс , Соединенное Королевство |
Номинал | Церковь в Уэльсе |
Веб-сайт | Церковь Святого Кристиола |
История | |
Статус | Церковь |
Основан | 610 (предположительно) [1] Нынешнее здание датируется 12 веком. |
Учредитель (и) | Святой Кристиол (по общему мнению) |
Преданность | Святой Кристиол |
Архитектура | |
Функциональный статус | Активный |
Обозначение наследия | II степень * |
Назначен | 30 января 1968 г. |
Архитектор (ы) | Генри Кеннеди (реставрация 1852 г.) |
Стиль | В основном в декорированном стиле |
Характеристики | |
Длина | Неф 44 футов 9 дюймов (13,6 м); алтарь 32 футов 9 дюймов (10,0 м) |
Ширина | Неф 15 футов 6 дюймов (4,7 м); алтарь 20 футов 6 дюймов (6,2 м) |
Материалы | Кладка из щебня, обработанная камнем |
Администрация | |
Приход | Plwyf Seintiau Braint a Chefni |
Деканат | Malltraeth |
Архидиаконство | Бангор |
Епархия | Епархия Бангор |
Провинция | Провинция Уэльс |
Духовенство | |
Викарий (ы) | Преподобный Э. К. Уильямс |
Наставник (и) |
|
Церковь до сих пор используется для еженедельных воскресных служб (на валлийском и английском языках) как часть церкви в Уэльсе и является одной из четырех церквей в объединенном приходе. Это здание категории II *, внесенное в список памятников архитектуры , национальное обозначение, данное «особо важным зданиям, представляющим не только особый интерес» [4], в частности, из-за его возраста и восточного окна. В церкви есть украшенная купель 12 века, а также памятники 18, 19 и 20 веков. Ричард Оуэн , кальвинистский методистский священник 19 века из Ллангристиолуса, похоронен на кладбище.
История и местонахождение
Церковь Святого Кристиола находится в центре Англси , на севере Уэльса. Он расположен к югу от дорог A5 и A55 , на возвышенности над Болотом Мэлтрит . Современная деревня Ллангристиолус находится примерно в 1,6 км к западу от церкви. [1] [5] Деревня получила свое название от церкви: валлийское слово llan первоначально означало «ограждение», а затем «церковь», а «-gristiolus» - видоизмененная форма имени святого. [6] [7]
Дата основания первого здания на этом месте неизвестна. Герайнт Джонс в путеводителе по церквям Англси за 2006 год писал, что считается, что святой Кристиол основал здесь церковь в 610 году. [1] Кристиол, святой 7-го века, о котором мало что известно, был последователем святого Кадфана , бретонский святой , связанный с христианской общиной на Бардси в Уэльсе. [8] Кристиолусу также приписывают основание церкви в Eglwyswrw в современном Пембрукшире , Южный Уэльс. Он был братом святого Ристуда , который основал церковь в Лланрихстуде в центре Уэльса. [9]
Нынешнее здание датируется 12 веком; это единственное средневековое здание в приходе. [10] [11] В течение 13 века алтарь был расширен, и более старая часть церкви, возможно, была перестроена с использованием прежних камней в это время. [5] [10] По 1535, позиция ректора прихода была проведена лицом , занимающим положение архидиакона из Англси , как часть вознаграждения за этот пост; это уже не так. [12] Дальнейшие структурные изменения церкви были внесены в начале 16 века, когда в алтаре были добавлены некоторые окна. В 1852 году под руководством Генри Кеннеди , архитектора епархии Бангор , были проведены реставрационные работы нефа и алтаря . [10] Алтарь был перестроен, хотя восточная стена и окно были сохранены, а в церкви были добавлены дополнительные окна. [5]
Церковь Святого Кристиола до сих пор используется регулярно и принадлежит церкви Уэльса . Это одна из шести церквей в комбинированном бенефисе из Plwyf Seintiau Braint Chefni. Другие церкви в бенефисе - это церковь Святого Михаила, Гаервен ; Санкт-Ффинанс, Лланффинан ; St Caffo's, Ллангаффо ; Сент-Эдвенс, Лланедвен ; и Сент-Мэри, Llanfairpwll . Он находится в пределах благочиния от Malltraeth, в Archdeaconry из Бангор и епархии Бангор . [2] Нынешний президент (по состоянию на 2013 год), Эмлин Уильямс, был назначен викарием церкви Святого Кристиолуса в 2007 году; до этого эта должность оставалась вакантной в течение 20 лет, несмотря на многочисленные попытки Церкви в Уэльсе заполнить ее. [2] [13] Ему помогают один помощник священника и два помощника священника. [2] Службы проводятся каждое воскресенье утром, чередуя двуязычную службу Святого Причастия и службу утренней молитвы ; услуги в середине недели отсутствуют. [14]
Люди , связанные с церковью , включают Генри Морис (избран леди Маргарет профессор богословия на Оксфордском университете незадолго до его смерти в 1691 году, его отец, Томас, был вечный викарий церкви) [15] и писатель 19-го века и священник Оуэн Винн Джонс (который какое-то время был священником в начале 1860-х годов). [16] Кальвинистский методистский проповедник XIX века Ричард Оуэн родился в этом приходе и похоронен на кладбище, окружающем церковь. [1] [17]
Архитектура и фурнитура
Церковь построена из каменной кладки (в основном песчаника ) и облицована камнем . [10] Неф измеряет 44 фута 9 дюймов в длину, 15 футов 6 дюймов в ширину (13,6 на 4,7 м), а алтарь имеет размеры 32 фута 9 дюймов в длину и 20 футов 6 дюймов (10 на 6,25 м) в ширину. [18] Неф имеет три пролета, и алтарь в восточном конце нефа имеет два пролета; он немного шире ступицы. Неф и алтарь имеют внешние контрфорсы . [10]
Внутри арка алтаря датируется 13 веком. [10] Это 12 футов (3,7 м) в ширину и 19 футов (5,8 м) от пола до вершины арки; высота опорных столбов составляет 10 футов (3,0 м). [11] В алтаре есть окна начала 16 века, с большим восточным окном в перпендикулярном стиле (в отличие от остальной части церкви, которая в основном оформлена в стиле декора ). [10] Он имеет пять огневых огней, разделенных вертикальным узором , и имеет размеры 10 футов 10 дюймов (3,3 м) в самом широком месте и 14 футов 2 дюйма (4,3 м) в самом высоком. [10] [11] В отличие от большинства других окон в церкви, оно содержит цветное стекло. [1] Окно меньшего размера в северной стене также датируется этим временем и имеет квадратную рамку с двумя фонарями; соответствующее окно было добавлено в 19 веке в противоположной стене. Остальные окна в церкви относятся к 19 веку и имеют различный дизайн. [10] Одно окно в северной стене нефа украшено цветным стеклом в память о двух местных жителях, погибших в 1990-х годах. [1]
Вход через крыльцо (вероятно, датируемое 16 веком) на южной стороне здания, в западном конце нефа. [5] На западном конце крыши, сделанной из сланца , есть богато украшенная колокольня для одного колокола (добавлено Кеннеди). [1] [10] На крыльце и алтаре есть простые железные кресты. [5] [10] Внутри видны стропила и фермы крыши. Скамьи и хоры были добавлены в 19 веке. [10] Неф имеет медный памятник бывшему канцлеру Бангорского собора Уильяму Моргану (умер в 1713 году), его жене и сыну. Внутри церкви есть и другие памятники, в том числе памятник приходским павшим во время Первой мировой войны. [10] [18]
Круглый купель из песчаника в западной части датируется XII веком и имеет шесть декоративных панелей. [10] Это один из группы шрифтов на северо-западе Уэльса, использующих чересстрочную развертку (средневековый декоративный стиль), демонстрирующий связи с ирландскими и скандинавскими художественными традициями; другие подобные шрифты в Англси можно найти в St Ceinwen's, Cerrigceinwen , St Peter's, Newborough и St Beuno's, Trefdraeth . Один автор говорит, что узоры на шрифтах в Ллангристиолусе и церкви Святого Беуно в Пистилле (в соседнем графстве Гвинед ) кажутся «тесно связанными» с узорами на одном из каменных крестов в церкви Святого Сейриола, Пенмон . [19]
Погост
На кладбище находятся шесть военных могил Содружества : в восточной части земли похоронены два солдата британской армии времен Первой мировой войны, а к северо-северо-западу от церкви похоронены три солдата и летчик времен Второй мировой войны . [20]
Оценка
Церковь имеет национальное признание и законодательную защиту от изменений, так как она была внесена в список объектов категории II * - второй по величине (из трех) классов в списке, обозначая «особо важные здания, представляющие не только особый интерес». [4] Он получил этот статус 30 января 1968 года и был включен в список, потому что это средневековая церковь, которая, что необычно для Англси, в основном датируется XII и XIII веками. Кадв ( правительственный орган Ассамблеи Уэльса, ответственный за архитектурное наследие Уэльса и включение валлийских зданий в уставные списки) также отмечает «прекрасную реконструкцию алтаря XVI века» и окна алтаря. [10] Арка алтаря была описана (в путеводителе по зданиям северо-западного Уэльса за 2009 год) как лучшая арка в регионе, а «прекрасное» восточное окно - как «почти слишком большое, чтобы поместиться» в стене. . [3]
Антиквар 19-го века Ангарад Ллвид описал церковь как «просторную структуру, демонстрирующую некоторые прекрасные архитектурные детали и украшенную восточным окном, хорошего дизайна, обогащенного узорами». [21] В 1846 году (до реставрации Кеннеди в 1852 году) священник и антиквар Гарри Лонгвиль Джонс заметил деревянную галерею в западном конце, над шрифтом, с надписью RICHARDUS DE GRAY FECIT 1778. LAUS DEO. [11] Он описал арку алтаря как проявление «хорошего характера». [11]
Валлийский политик и историк церкви сэр Стивен Глинн посетил церковь в 1849 году. Он написал, что это «прекрасный образец лучшей деревенской церкви Англси». [22] Неф и алтарь были «хороших пропорций», а алтарь «должным образом выделен и развит». [22] Он также сказал, что арка алтаря имела «значительную элегантность, необычную для Северного Уэльса, с превосходной лепкой и сгруппированными стержнями, имеющими среднеугольный характер». [22]
Рекомендации
- ^ Б с д е е г Джонса, Geraint IL (2006). Церкви Англси . Каррег Гвалч. п. 103. ISBN 1-84527-089-4.
- ^ а б в г «Церковь в Уэльсе: пособия» . Церковь в Уэльсе . Проверено 3 июня 2013 года .
- ^ а б Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). «Средневековые церкви и памятники». Здания Уэльса: Гвинед . Издательство Йельского университета . С. 21, 23. ISBN 978-0-300-14169-6.
- ^ а б Что такое листинг? (PDF) . Cadw . 2005. с. 6. ISBN 1-85760-222-6.
- ^ а б в г д Хаслам, Ричард; Орбах, Джулиан; Фолькер, Адам (2009). "Англси: Llangristiolus". Здания Уэльса: Гвинед . Издательство Йельского университета. С. 186–187. ISBN 978-0-300-14169-6.
- ^ Льюис, Сэмюэл (1849). «Ллангристиолис (Ллан-Грист-Иолус)». Топографический словарь Уэльса .
- ^ «Религия и вероисповедание в географических названиях» . BBC Wales . Проверено 24 июня 2010 года .
- ^ Милашка, Дэвид А. (2005). «От доисторических времен до средневековья». Англси: Краткая история . Университет Уэльса Press. п. 10. ISBN 0-7083-1943-2.
- ^ Рис, Райс (1836 г.). Очерк о валлийских святых или примитивных христианах, которые обычно считались основателями церквей в Уэльсе . Лонгман. п. 220 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о Кадв (2009). "Церковь Святого Кристиола" . Исторический Уэльс . Проверено 10 июня 2010 года .
- ^ а б в г д Лонгвиль Джонс, Гарри (1846). "Мона Медеева № I" . Archaeologia Cambrensis . Кембрийская археологическая ассоциация . 1 : 63–64.
- ^ Карр, Энтони (2011). Средневековый Англси . Исследования по истории Англси (2 - е изд.). Антикварное общество Англси. п. 218. ISBN 978-0-9568769-0-4.
- ^ «Церковный пост заполнен через 20 лет» . BBC News Online . 21 мая 2007 . Проверено 10 июня 2010 года .
- ^ "Святой Кристиолус, Ллангристиолус" . Церковь в Уэльсе . Проверено 3 июня 2013 года .
- ^ Дженкинс, Роберт Томас (2009). «Морис, Генри (1647–1691), священнослужитель и автор» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 24 июня 2010 года .
- ^ Джонс, Дэвид Гвеналл (2009). «Джонс, Оуэн Винн (Glasynys; 1828–1870), священнослужитель, антиквар, писатель и поэт» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 24 июня 2010 года .
- ^ Томас, Ричард (2009). «Оуэн, Ричард (1839–1887), возрожденец, кальвинистский методистский служитель» . Валлийская биография онлайн . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 25 июня 2010 года .
- ^ а б Королевская комиссия по древним и историческим памятникам в Уэльсе и Монмутшире (1968) [1937]. «Ллангристиолус». Опись древних памятников в Англси . Канцелярия Ее Величества . п. 95.
- ^ Петтс, Дэвид (2009). Раннесредневековая церковь в Уэльсе . История Press . п. 102. ISBN 978-0-7524-4102-3.
- ^ [1] Отчет CWGC Cemetery, разбивка получена из протокола несчастных случаев.
- ^ Llwyd, Angharad (2007) [1833]. История острова Мона . Llansadwrn, Anglesey : Llyfrau Magma. п. 137. ISBN 1-872773-73-7.
- ^ а б в Глинн, сэр Стивен (1900). «Заметки о древних церквях четырех валлийских епархий» . Archaeologia Cambrensis . 5-е. Кембрийская археологическая ассоциация. XVII : 102 . Проверено 7 января 2011 года .
Внешние ссылки
- Сайт прихода
- Запись для церкви в базе данных витражей в Уэльсе (Уэльский университет)
- Фотографии церкви
- Архитектурные планы церкви XIX века:
- Строить планы
- План и высота