Английский: «Гимн Республики Калмыкия». | |
---|---|
Хальмг Таңһчин частр | |
Гимн Калмыкии | |
Также известен как | Гимн Республики Калмыкия |
Текст песни | Вера Жургаева (Вера Шургаева) |
Музыка | Аркадий Манджиев (Аркадий Манджиев) |
Усыновленный | 30 октября 1992 г. |
Аудио образец | |
Государственный гимн Республики Калмыкия |
Гимн Республики Калмыкии ( калмыцкий : Хальмг Таңһчина частр , латинизируется: Haľmg Tañğçin çastr ; русский : Гимн Республика Калмыкия ) является названием гимна из Республики Калмыкии , в субъекте федерации в Российской Федерации .
Музыка песни - типичная калмыцкая музыка с лирикой Аркадия Манджиева (Аркадий Манджиев) и стихами Веры Шургаевой (Вера Шургаева).
История [ править ]
Верховный Совет Республики Калмыкия объявил провозглашение суверенитета республики в октябре 1990 года 18 - го Верховный Совет Калмыцкой АССР была принята Декларация о государственном суверенитете, в соответствии с которым Калмыцкой АССР стала Калмыцкой ССР . Размышления о гербе и флаге этого изменения не обнаружили. Постановлением Верховного Совета от 20 февраля 1992 г. № 336-IX Калмыцкая ССР была переименована в Республику Калмыкия (Хальмг Таңһчин). В соответствии с Указом Президиума Верховного Совета Калмыцкой ССР от 7 июня 1991 г. № 243-П-1Х в республике объявлен конкурс на создание новых государственных символов Калмыцкой ССР. [1]
В результате 30 октября 1992 года Верховный Совет Калмыкии утвердил гимн вместе с его музыкой и текстами. Гимн утвержден также отдельным Законом Республики Калмыкия от 4 ноября 1992 г. «О дополнении к Конституции (Основному закону) Калмыцкой ССР, статья 158-1». [1]
Тексты [ править ]
Калмыцкий | Транскрипция IPA | русский | Английский перевод (перевод Наоки Ватанабэ) |
Я | Я | I | I |
Правила [ править ]
Порядок, место и время исполнения гимна определены Законом Республики Калмыкия от 11 июня 1996 г. № 44-I-3 «О государственных символах Республики Калмыкия». Согласно ст. 16 указанного Закона, гимн исполняется во время торжественных церемоний и других мероприятий, проводимых государственными органами при поднятии государственного флага . После того, как вновь назначенный глава приносит присягу, гимн звучит сразу после этого. Гимн также можно играть во время открытия торжественных заседаний парламента (например, Народного хурала Калмыкии ) и во время открытия мемориалов и памятников. В нее можно играть во время визитов высших должностных лиц России (или ее субъектов федерации ), СНГ., и других стран (после того, как были сыграны их гимны). На Халмг Тангчин частре также играют при вручении государственных наград, играют во время открытия и закрытия торжественных митингов, собраний, в честь спортивных команд и официальных торжеств. Кроме того, гимн можно исполнять при возложении венков к могилам жертв политических репрессий и погибших при защите своей этнической родины. [2]