Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Замок Стокси
Стоксей , Шропшир
Замок Стоксей с кладбища 1.jpg
Замок Стоксей, вид со двора церкви, северная башня на переднем плане.
Замок Стоксей расположен в Шропшире.
Замок Стокси
Замок Стокси
Координаты52 ° 25′49 ″ с.ш., 2 ° 49′53 ″ з.д. / 52.4303 ° N 2.8313 ° W / 52.4303; -2,8313 Координаты : 52.4303 ° N 2.8313 ° W52 ° 25′49 ″ с.ш., 2 ° 49′53 ″ з.д. /  / 52.4303; -2,8313
ТипУкрепленная усадьба
Информация о сайте
ВладелецАнглийское наследие
УсловиеНетронутый
История сайта
Построеноc. 1285–1294
ПостроенЛоуренс Ладлоу
СобытияАнглийская гражданская война

Замок Стокси - один из лучших сохранившихся укрепленных особняков в Англии, расположенный в Стокси в Шропшире . В своем нынешнем виде он был построен в конце 13 века Лоуренсом де Ладлоу на месте более раннего замка (некоторые из которых сохранились до сих пор), основанного его первоначальными владельцами семьей де Ласи, от которой он перешел к их наследникам де Вердена, которые Сохранял феодальное господство Стокси по крайней мере до 1317 года. Лоуренс Ладлоу был одним из ведущих торговцев шерстью в Англии, который намеревался создать безопасный частный дом и приносить доход в виде коммерческого поместья. Потомки Лоуренса продолжали владеть замком до 16 века, когда он перешел через различных частных владельцев. К моменту вспышкиАнглийский гражданской войны в 1641 году, Stokesay принадлежал Уильям Крейвен , первый граф Крейвена и сторонника короля Карла I . После того, как в 1645 году военные действия роялистов потерпели крах, парламентские силы осадили замок в июне и быстро вынудили его гарнизон сдаться. Парламент постановил, что имуществом пренебрегают , но стенам был нанесен лишь незначительный ущерб, что позволило Стоксей продолжать использовать в качестве дома семьей Болдуин до конца 17 века.

В 18 веке Болдуины сдавали замок в аренду для различных сельскохозяйственных и производственных целей. Он пришел в упадок, и во время своего визита в 1813 году антиквар Джон Бриттон отметил, что он «заброшен и быстро превращается в руины». Реставрационные работы проводились в 1830-х и 1850-х годах Уильямом Крейвеном , вторым графом Крейвеном. В 1869 году поместье Крейвенов, которое на тот момент было по уши в долгах, было продано богатому промышленнику Джону Дерби Олкрофту.который оплатил еще один раунд обширной реставрации в 1870-х годах. Оба этих владельца попытались ограничить любые изменения существующих зданий во время их реставрационных работ, что было необычно для того периода. Замок стал популярным местом для туристов и художников и был официально открыт для платных посетителей в 1908 году.

Однако потомки Олкрофта в начале 20 века столкнулись с финансовыми трудностями, и им становилось все труднее покрывать расходы на содержание Stokesay. В 1986 году Джуэлл Магнус-Олкрофт наконец согласилась передать замок Стокси под опеку организации English Heritage , и после ее смерти в 1992 году замок был передан организации. В конце 1980-х годов компания English Heritage провела обширную реставрацию замка. В 21 веке Замок Стокси продолжает оставаться туристической достопримечательностью, приняв в 2010 году 39 218 посетителей.

По словам историка Генри Саммерсона, с точки зрения архитектуры замок Стокси является «одним из наиболее хорошо сохранившихся средневековых укрепленных особняков в Англии». [1] Замок представляет собой обнесенное стенами ограждение с рвом , с входом через деревянную и гипсовую сторожку 17-го века . Внутри двор обращен к каменному залу и солнечному блоку, защищенному двумя каменными башнями. Зал украшен деревянными балками на потолке 13 века, а резные фигуры 17 века украшают сторожку и солнечную террасу. Замок никогда не задумывался как серьезное военное укрепление, но его стиль должен был повторять гораздо более крупные замки, построенные Эдуардом I в Северном Уэльсе.. Замок, изначально спроектированный как престижный, безопасный и комфортабельный дом, практически не изменился с 13 века и является редким сохранившимся примером почти полного набора средневековых построек. Компания «Английское наследие» свела к минимуму количество интерпретирующих материалов, выставляемых в собственности, и сохранила замок в основном без мебели.

История [ править ]

13–15 веков [ править ]

Вид на замок с запада с южной башней справа

Замок Стоксей был в значительной степени построен в его нынешнем виде в 1280-1290- х годах в деревне Стокси Лоуренсом Ладлоу, очень богатым торговцем шерстью. [2] Стоксей получил свое название от англосаксонского слова « stoches» , означающего животноводческую ферму, и фамилии семьи де Саи , владевшей этой землей с начала 12 века. [3]

Стоксей изначально принадлежал семье де Лейси, которая построила первый замок Ладлоу в своем поместье Стэнтон Лейси. В Книге Судного дня Роджер де Ласи записан как держащий Стойки Короля в капитале. [4] Поместье позже принадлежало де Ласи членам семьи де Сэй, чье имя, связанное со словом «Сток», привело к названию - Стоксей - под которым оно известно и сегодня. В 1241 году умер тогдашний лорд Стоксея Вальтер де Ласи , лорд Мита. Его сын Гилберт умер раньше его, поэтому его обширные владения были разделены между внучками Уолтера. Одна из них, Марджери, вышла замуж за сэра Джона де Вердена из замка Альтон в Стаффордшире, сына наследницы Розиции де Верден.и Теобальд ле Ботиллер . Доля Марджери в имениях ее деда включала Стокси и часть близлежащего Ладлоу, которые впоследствии принадлежали де Верденам. 1 сентября 1270 года, чтобы собрать деньги для участия в Восьмом крестовом походе с принцем Эдуардом, Джон де Верден передал в аренду свое поместье Стокси Филиппу де Уичкоту сроком на 3 года [5], который позже был продлен на срок жизни Филиппа, когда он вернется к Иоанну де Вердену. [6] Однако Джон умер в 1274 году, и Стокси унаследовал его сын Теобальд I де Верден. [7] Рассмотрение инквизиции после смерти Джона показало, что фея де Верденав Стокси в то время был Реджинальд де Грей. В феодариях 1284 года говорится, что Лоуренс де Ладлоу владел виллой Стоксей за один рыцарский гонорар при Джоне де Грее, который принадлежал Джону при Теобальде де Вердене, который принадлежал королю . [8]

Похоже, что в 1317 году Стоксей все еще находился под властью Ладлоу под де Верденами. Это показано в расследовании Post Mortem Теобальда II де Вердена (сына Теобальда I де Вердена), сделанном в марте того же года, в котором наследники сэра Уильяма де Лодлоу владеют рыцарским гонораром в Саутстоке ( «Северный Сток» был одним из других имений де Вердена в Шропшире, Сток-он-Терн). [9] Только через некоторое время после этой даты Стоксей окончательно перешел во владение семьи Ладлоу.

Случайно, возможно, были более ранние связи между Лоуренсом де Ладлоу и де Верденами, что может добавить к контексту, в котором он стал их арендатором. Женой Лоуренса де Ладлоу была Агнес де Одли, дочь Джеймса де Одли , юстициара Ирландии и шерифа Стаффордшира и Шропшира. Семья Джеймса де Одли была арендаторами и близкими соратниками де Вердонов в Альтоне. Отец Джеймса, Генри де Одли, был сыном Адама де Одли и Эммы, дочери Ральфа / Радулфуса ФитцОрма, чья племянница Алина, дочь Роберта ФитцОрма, вышла замуж за Энгенульфа де Гресли, одного из членов семьи де Стаффордов, прадедом которого был Роберт де Стаффорд. . [10]Дочь Энгенульфа и Алины, Хавиза де Гресли, приходилась двоюродной сестрой Генри де Одли; она вышла замуж за Генри де Вердена, сына Бертрама III де Вердена . Это означает, что Лоуренс де Ладлоу был связан браком с кузенами своего феодала Теобальда де Вердена. Свекровь Лоуренса Эла де Одли была дочерью Вильгельма II Лонгеспи, чей отец Вильгельм I Лонгеспи , граф Солсбери, был незаконнорожденным сыном Генриха II от Иды де Тосни , которая стала женой Роджера Бигода, графа Норфолкского. Дед Джона де Вердена, Николас де Верден, воспитывался при дворе Иды и Роджера Бигод .

В 1281 году Лоуренс купил Стоксей в аренду у Филиппа де Уичкота, возможно, примерно за 266 фунтов стерлингов, что он легко мог себе позволить, поскольку заработал состояние на торговле шерстью. [11] [nb 1] Лоуренс экспортировал шерсть из валлийских маршей , путешествуя по Европе, чтобы договориться о продажах, и поддерживая офисы в Шрусбери и Лондоне. [13] Он стал самым важным торговцем шерстью в Англии, помогая определять государственную торговую политику и ссужая деньги крупной знати. [14] Замок Стокси станет для Лоуренса безопасным личным домом, удачно расположенным рядом с другими его бизнес-подразделениями в регионе. [15]Он также был предназначен для использования в качестве коммерческого поместья, так как он стоил около 26 фунтов стерлингов в год, с 120 акрами (49 га) сельскохозяйственных земель, 6 акров (2,4 га) лугов, обширным лесным массивом, а также водяными мельницами. и голубятню . [15]

Работа над замком началась в какой-то момент после 1285 года, и Лоуренс переехал в свою новую собственность в начале 1290-х годов. [16] Замок, как описывает его Найджел Паундс, был «одновременно претенциозным и удобным», первоначально состоял из жилых помещений и башни на севере. [17] В 1291 году Лоуренс получил разрешение от короля укрепить свой замок - документ, названный лицензией на зубчатую воронку, - и он, возможно, использовал это право для строительства южной башни, которая имела особенно воинственный вид и вскоре была добавлена ​​к замку. после. [18]

В ноябре 1294 года Лоуренс утонул в море у юга Англии, и его сын Уильям, возможно, закончил некоторые из последних работ над Стоксей. [19] Его потомки, взявшие фамилию Ладлоу, продолжали управлять замком Стокси до конца 15 века, когда он перешел в семью Вернонов по браку. [20]

16-17 веков [ править ]

Внутренний двор с южной башней XIII века и солнечным блоком (l), церковью (c) и сторожкой XVII века из дерева и гипса (r)

Замок Стокси был передан Томасом Верноном своему внуку Генри Вернону в 1563 году. [21] Семья надеялась стать пэрами, и, возможно, как следствие, собственность впервые стала регулярно называться «замком». в течение этого периода. [21] Генри делил свое время между Лондоном и Стокси, вероятно, оставаясь в северной башне. [21] Генри был поручителем по долгам товарища, и когда они объявили дефолт, его преследовали за эти деньги, что привело к тюремному заключению в тюрьме Флит ; к 1598 году он продал замок за 6000 фунтов стерлингов, чтобы расплатиться со своими существенными долгами. [22] Новый владелец, сэр Джордж Мэйнваринг.В 1620 году, через консорциум инвесторов, она продала собственность богатой вдове и бывшей мэре Лондона, даме Элизабет Крейвен за 13 500 фунтов стерлингов. [23] [nb 2] Поместья вокруг Стокси теперь были в цене, принося годовой доход более 300 фунтов стерлингов. [25]

Сын Елизаветы, Уильям , мало жил в Стокси и к 1640-м годам сдал его в аренду Чарльзу Болдуину и его сыну Сэмюэлю. [26] Он перестроил сторожку в 1640 и 1641 годах, однако обошелся примерно в 533 фунта стерлингов. [27] В 1643 году между сторонниками короля Карла I и парламента разразилась Гражданская война в Англии . [28] Сторонник роялистов, Уильям провел годы войны при дворе Елизаветы Стюарт в Гааге и отдал большие суммы денег на военные нужды короля. [29]Уильям установил гарнизон в замке, где Болдуины также были сильными роялистами, и по мере развития конфликта графство Шропшир становилось все более роялистским в симпатиях. [30] Несмотря на это, к концу 1644 года в Шропшире поднялись банды членов клуба линчевателей , которые жаловались на действия роялистских сил в регионе и требовали, среди прочего, удаления гарнизона из замка Стокси. [31]

Солнечные , показывая 17-го века деревянных панелей

К началу 1645 года война решительно обернулась против короля, и в феврале парламентские войска захватили уездный город Шрусбери. [32] В результате остальная часть региона подверглась атаке, и в июне отряд из 800 солдат парламентариев двинулся на юг в сторону Ладлоу, атакуя Стокси по пути. [33] Гарнизон роялистов, возглавляемый капитаном Дауреттом, был значительно превосходлен численностью, и для них было невозможно эффективно защищать новую сторожку, которая, по сути, была декоративной. [34]Тем не менее, обе стороны соблюдали протоколы ведения войны в то время, что привело к бескровной победе парламентских сил: осаждающие потребовали сдачи гарнизона, гарнизон отказался, нападавшие потребовали сдачи во второй раз, и на этот раз армия гарнизон смог достойно сдать замок. [35]

Вскоре после этого, 9 июня, силы роялистов во главе с сэром Майклом Вудхаусом попытались отбить замок, в котором теперь находится гарнизон парламента. [36] Контратака не увенчалась успехом и закончилась разгромом войск роялистов в перестрелке в соседней деревне Вистанстоу . [37]

В отличие от многих замков в Англии, которые были намеренно серьезно повреждены или заброшены , чтобы вывести их из строя для использования в военных целях, Стокси избежал значительного ущерба после войны. [38] Парламент секвестировал собственность у Уильяма и приказал снести замок в 1647 году, но только снесли навесную стену замка , оставив остальную часть комплекса нетронутой. [39] Самуил вернулся в 1649 году, чтобы продолжить аренду замка в годы Содружества , и вставить деревянные панели и новые окна в части собственности. [40] С восстановлением Карла IIна престол в 1660 году, земли Уильяма были возвращены ему, и Болдуины продолжали арендовать у него замок Стокси. [41]

18–19 веков [ править ]

Эскиз зала замка , включая рабочих и посетителей, Фрэнсис Стэкхаус-Актон в 1868 году.

В течение 18 века замок Стокси по-прежнему сдавался в аренду семьей Болдуинов, хотя они передавали его в субаренду ряду арендаторов; после этого его перестали использовать как домашнее жилище. [42] Два деревянных и гипсовых здания, построенные напротив зала , были снесены около 1800 года, а к началу 19 века замок использовался для хранения зерна и производства, включая изготовление бочек, чеканку монет и кузницу. [43]

Замок начал разрушаться, и антиквар Джон Бриттон во время своего визита в 1813 году отметил, что он был «заброшен, чтобы забросить, и быстро приближался к руинам: стекло разрушено, потолки и полы падают, а дожди текут сквозь вскрытие кровли на сырых и гниющих стенах ». [44] Кузница в подвале южной башни привела к пожару в 1830 году, который нанес значительный ущерб замку, выпотрошив южную башню. [45] Обширное разрушение оснований косых прядей на крыше замка представляло особую угрозу для зала, так как гниющая крыша начала раздвигать стены. [46]

Реставрационные работы проводил в 1830-х годах Уильям Крейвен , граф Крейвен . [47] Это была преднамеренная попытка сохранить существующее здание, а не восстанавливать его, и в то время это был очень необычный подход. [47] К 1845 году каменные контрфорсы и колонны были добавлены для поддержки частей зала и его крыши. [48] Исследование Томаса Тернера было опубликовано в 1851 году, в котором излагается история замка. [49] Фрэнсис Стэкхаус Актон, местный землевладелец, проявил особый интерес к замку и в 1853 году убедил Уильяма провести дальнейшие ремонтные работы в замке под ее наблюдением за 103 фунта стерлингов. [50] [№ 3]

В 1869 году поместье Крэйвен площадью 5200 акров (2100 га), которое к настоящему времени было заложено в большую ипотеку, было куплено Джоном Дерби Олкрофтом за 215000 фунтов стерлингов. [51] Олкрофт был главой Dents , крупного производителя перчаток, благодаря которому он стал чрезвычайно богатым. [52] Поместье включало замок Стокси, где примерно с 1875 года Олкрофт провел обширные реставрационные работы в течение нескольких лет. [50] Стоксей серьезно нуждался в ремонте: приезжий писатель Генри Джеймс заметил в 1877 году, что собственность находится в «состоянии крайнего упадка». [50]

Олкрофт предпринял попытку того, что археолог Гилл Читти назвал «простой и незатронутой» программой работы, которая, как правило, пыталась избежать чрезмерного вмешательства. [53] Возможно, на него повлияли современные сочинения местного священника , преподобного Джеймса Ла Туша, который проявил несколько романтизированный подход к анализу истории и архитектуры замка. [54] Замок стал популярным местом для туристов и художников к 1870-м годам, и сторожка была оборудована, чтобы сформировать дом для смотрителя, который будет наблюдать за имуществом. [55] После работ к концу 1880-х годов замок снова был в хорошем состоянии. [56]

20–21 века [ править ]

Южная башня и холл отражаются в замковом пруду.

В 1902 году потребовался дальнейший ремонт замка Стоксей, который выполнил наследник Олкрофта, Герберт, с помощью Общества защиты древних построек . [56] Семья Олкрофт столкнулась с растущими финансовыми трудностями в 20 веке, и замок был официально открыт для посетителей в 1908 году, при этом большая часть доходов реинвестировалась в собственность, но средств на ремонт оставалось мало. [57] К 1930-м годам поместье Олкрофтов было в серьезных финансовых затруднениях, и выплата двух сборов за смерть в 1946 и 1950 годах усугубила проблемы семьи. [58]

Несмотря на прием значительного числа посетителей - более 16 000 в 1955 году - поддерживать замок становилось все более непрактичным, и к государству обратились с призывом принять собственность. [59] В течение нескольких десятилетий владельцы, Филип и Джуэлл Магнус-Оллкрофт , отклоняли эти предложения и продолжали управлять замком в частном порядке. [60] В 1986 году Джуэлл наконец согласилась передать замок Стокси под опеку « Английского наследия» , и замок был передан организации после ее смерти в 1992 году. [60]

Замок был передан английскому наследию в основном без мебели, с минимальным количеством интерпретационных материалов и нуждался в новой реставрации. [61] Существовали различные варианты продолжения работы, включая восстановление замка, чтобы он напоминал определенный период его истории; использование интерактивных подходов, таких как « живая история », для передачи контекста посетителям; или использование сайта для демонстрации методов восстановления, подходящих для разных периодов. [62] Они были отклонены в пользу политики минимизации любого физического вмешательства во время реставрации и сохранения здания в том состоянии, в котором оно было передано English Heritage, включая его немеблированный интерьер. [62]Археолог Гилл Читти описал это как поощрение посетителей к «личному открытию чувства исторической взаимосвязи и события» вокруг замка. [63] На этом фоне с августа 1986 г. по декабрь 1989 г. была проведена обширная программа реставрационных работ. [64]

В 21 - м века, Stokesay замок продолжает работать Английское наследие как туристический аттракцион, получив 39,218 посетителей в 2010 году [65] British Airways совместно с английским Наследием, назвали их последний Boeing 757 самолетов Stokesay замок в 2010 году для его окончательного месяц полета. [66] Замок охраняется законом Великобритании как памятник I степени и является памятником архитектуры . [64]

Архитектура [ править ]

Структура [ править ]

План замка Стокси - А: южная башня; B: солнечный блок; C: холл; D: северная башня; E: хорошо; F: двор; G: ров; H: сторожка

Замок Стоксей был построен на участке слегка возвышающейся земли в бассейне реки Онны . [67] Он имел форму солнечного блока и зала, примыкающего к северной и южной башне; такое сочетание зала и башни не было редкостью в Англии 13 века, особенно в северной Англии. [68] Зубчатая ненесущая стена, разрушенная в 17 веке, окружала двор с сторожкой - вероятно, первоначально построенной из камня, перестроенной из дерева и штукатурки около 1640 года - контролирующей вход. [69] Стена достигла бы 34 футов (10 м) в высоту при измерении от основания рва. [70]Внутренний двор, размером около 150 футов (46 м) на 125 футов (38 м), содержал дополнительные постройки во время истории замка, вероятно, включая кухню, пекарню и кладовые, которые были снесены около 1800 года. [71]

Замок был окружен рвом от 15 футов (4,6 м) до 25 футов (7,6 м) в поперечнике, хотя неясно, был ли это первоначально сухой ров, как в 21 веке, или заполненный водой из пруд и рядом ручей. [72] [nb 4] Добыча от рытья рва была использована для увеличения высоты двора. [74] За рвом было озеро и пруды, которые, вероятно, должны были просматриваться с южной башни. [75] Приходская церковь Св. Иоанна Крестителя, норманнского происхождения, но в значительной степени перестроенная в середине 17 века, находится прямо рядом с замком. [76]

Замок Стокси образует то, что археолог Гилл Читти описывает как «сравнительно законченный ансамбль» средневековых зданий, и их сохранившиеся почти без изменений чрезвычайно необычны. [77] Историк Генри Саммерсон считает, что это «одна из наиболее хорошо сохранившихся средневековых укрепленных усадеб в Англии». [1]

Здания [ править ]

Сторожка изнутри здания суда

Сторожка представляет собой двухэтажное здание 17 века с открытой деревянной отделкой и штукатуркой, построенное в характерном для местного шропшира стиле. [78] Он имеет сложную деревянную резьбу на внешних и внутренних дверных проемах, включая ангелов , библейских персонажей Адама , Евы и змея из Эдемского сада , а также драконов и других обнаженных фигур. [79] Он был спроектирован как декоративное здание с небольшой защитной ценностью. [80]

Южная башня имеет форму неравного пятиугольника, трехэтажная, с толстыми стенами. [81] Стены были построены так, чтобы содержать лестницы и гардеробы , неравномерно расположенные пустые пространства ослабляли структуру, и это означало, что во время строительства к башне пришлось добавить два больших контрфорса для поддержки стен. [82] Нынешние этажи викторианского происхождения, построенные после пожара 1830 года, но башня остается не застекленной, как и в 13 веке, со ставнями на окнах, обеспечивающими защиту зимой. [83] Изначально в подвал можно было попасть только с первого этажа, и он должен был обеспечить безопасное место для хранения, в дополнение к колодцу. [84]На первом этаже, который являлся первоначальным входом в башню, находится камин 17-го века, в котором повторно использовался оригинальный дымоход 13-го века. [83] Второй этаж был разделен в прошлом, но был восстановлен, чтобы сформировать единую камеру, как это было бы при первом строительстве. [85]

С крыши южной башни открывается вид на окружающий пейзаж; в 13- м веке защитные деревянные мантелеты бы были установлены в лакунах зубцами вдоль зубчатых стен, и во время английской гражданской войны он был оснащен дополнительными деревянными обороны для защиты гарнизона. [22]

Солнечный блок

Зал и солнечный блок примыкают к южной башне и были спроектированы так, чтобы быть симметричными, если смотреть со стороны внутреннего двора, хотя добавление дополнительных каменных контрфорсов в 19 веке изменило этот внешний вид. [86] Зал имеет длину 54,5 фута (16,6 м) и ширину 31 фут (9,4 м), с тремя большими деревянными арками 13-го века, поддерживающими крышу, что необычно, учитывая его размер, с использованием боковых деревянных воротников, но без вертикальных столбы короля . [87] Несущие балки крыши теперь опираются на каменные опоры 19-го века, но изначально должны были доходить до земли. [88] Крыша считается историком Генри Саммерсоном «редким пережитком того периода». [89]В средневековье деревянная ширма отрезала северный конец, создавая более уединенную обеденную зону. [88]

В солнечном блоке есть два этажа и подвал, и он, вероятно, служил бы жилым помещением для Лоуренса Ладлоу, когда он впервые переехал в замок. [90] Сама солнечная комната находится на первом этаже, и к ней можно подняться по внешним ступеням. [91] Деревянные панели и резной деревянный камин относятся к 17 веку, вероятно, примерно к 1640 году. [91] Эти изделия из дерева изначально должны были быть ярко окрашены и имели смотровые отверстия, чтобы за залом можно было наблюдать с солнечного света. [92]

К трехэтажной северной башне ведет лестница 13 века в холле, которая ведет на второй этаж. [93] Первый этаж был разделен на две отдельные комнаты вскоре после постройки башни и содержал различные декоративные плитки, вероятно, из дома Лоуренса в Ладлоу. [93] Стены второго этажа в основном фахверковые, выступающие над каменными стенами под ними; В башне сохранился оригинальный камин 13-го века, хотя деревянная крыша 19-го века по образцу оригинала 13-го века, а окна - вставки 17-го века. [94]Детали и личные отметки плотников на деревянных изделиях показывают, что холл, солнечная башня и северная башня были построены под руководством одного и того же плотника в конце 1280-х - начале 1290-х годов. [95]

Интерпретация [ править ]

... сторожевые дома в Северном Уэльсе Карнарфон  ...
... и замок Денби

Замок Стоксей никогда не задумывался как серьезное военное укрепление. [96] Еще в 1787 году антиквар Фрэнсис Гроуз заметил, что это был «особняк с замками, а не крепость», а совсем недавно историк Найджел Паундс описал замок как «слегка укрепленный дом». безопасность, но не предназначенная для отражения военного нападения. [97] Историк Генри Саммерсон описывает его военные особенности как «поверхностные», а Оливер Крейтон характеризует Стокси как скорее «живописную резиденцию», чем укрепление. [98]

Среди его слабых мест было расположение сторожки на неправильной стороне замка, обращенной в сторону от дороги, и огромные окна в холле, доходящие до земли и делающие доступ относительно легким для любого злоумышленника. [99] Действительно, эта уязвимость могла быть преднамеренной. Его строитель Лоуренс был членом высшего сословия, недавно получившим деньги, и, возможно, он не хотел возводить укрепление, которое могло бы угрожать авторитетным маршерским лордам в этом регионе. [100]

Тем не менее, замок Стокси должен был иметь драматический военный облик, перекликающийся с замками, построенными Эдуардом I в Северном Уэльсе. [101] Посетители подошли бы к замку через дамбу с прекрасным видом на южную башню, потенциально обрамленную и отраженную в заполненном водой рву. [101] Южная башня, вероятно, должна была напоминать сторожки современных замков, таких как Карнарфон и Денби , и, вероятно, изначально разделяла «полосатую» каменную кладку прежней. [102] Кордингли описывает южную башню как «добавление престижа, а не безопасности». [103]Затем посетители проходили мимо впечатляющего блока за пределами главного зала, прежде чем войти в сам замок, что, как отмечает Роберт Лиддиард, могло быть «разочарованием с точки зрения средневекового посетителя». [102]

Резные изделия из дерева XVII века [ править ]

  • Обнаженная фигура ...

  • ... дьявол ...

  • ... Ева ...

  • ... Адам ...

  • ... Змей ...

  • и резной камин с мужскими и женскими фигурами, перемежающимися гротескными головами.

См. Также [ править ]

  • Замки в Великобритании и Ирландии
  • Список замков в Англии
  • Перечисленные здания в Craven Arms
  • Stokesay Court , построенный Джоном Дерби Олкрофтом

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы XIII века и современные. Для сравнения: средний доход барона того периода составлял 668 фунтов стерлингов в год. [12]
  2. ^ Трудно точно сравнить цены или доходы 17-го века и современные. 13 500 фунтов стерлингов могут составлять от 2,4 до 466,5 миллионов фунтов стерлингов в 2012 году, в зависимости от используемой меры. [24]
  3. ^ Трудно точно сравнить цены и доходы XIX века и современные. 103 фунта стерлингов могут равняться от 8 825 до 233 300 фунтов стерлингов в 2012 году, в зависимости от используемой меры, и 215 000 фунтов стерлингов - от 16 до 329 миллионов фунтов стерлингов. [24]
  4. ↑ Историк Генри Саммерсон сомневается в том, что ров был заполнен водой в 13 веке, утверждая, что нет сохранившихся свидетельств того, что он был облицован глиной, которая улучшила бы его способность хранить воду, и считает, что археологические раскопки будет единственным способом определить его первоначальное состояние. Историк Роберт Лиддиард и инспектор Майкл Уотсон утверждают, что он был заполнен водой, как и другие водные объекты вокруг замка. [73]

Цитаты [ править ]

  1. ^ а б Саммерсон 2012 , стр. 1
  2. ^ Саммерсон 2012 , стр. 25-27
  3. ^ Саммерсон 2012 , стр. 25
  4. ^ Древности Эйтона Шропшира, Vol. В, MDCCCLVII, стр 29 .
  5. ^ Саммерсон 2012 , стр. 25; La Touche 1899 , стр. 301
  6. ^ Древности Эйтона Шропшира, Vol. V, MDCCCLVII, стр. 35 .
  7. ↑ La Touche 1899 , стр. 301
  8. ^ Древности Эйтона Шропшира, Vol. V, MDCCCLVII, https://archive.org/details/antiquitiesshro09eytogoog/page/n50 https://archive.org/details/antiquitiesshro09eytogoog/page/n50 стр. 34–37.
  9. ^ Древности Eyton в Шропшир, том V, стр 37
  10. ^ Assize Rolls, 12 H. III. (стр. 50, том IV, Staff. Hist. Coll.), см. стр. 8 «История Pirehill Hundred» Уолтера Четвинда , опубликованная в «Collections for a History of Staffordshire», Vol. XXII Новая серия (1909)
  11. ^ Саммерсон 2012 , стр. 25–26; La Touche 1899 , стр. 301
  12. Перейти ↑ Pounds 1994 , p. 147
  13. ^ Саммерсон 2012 , стр. 26-27
  14. ^ Саммерсон 2012 , стр. 26, 28
  15. ^ а б Саммерсон 2012 , стр. 26, 28; "History of Stokesay Castle" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  16. ^ Саммерсон 2012 , стр. 26 год
  17. Перейти ↑ Pounds 1994 , p. 105
  18. ^ Саммерсон 2012 , стр. 26; Фунтов 1994 , стр. 279; Кордингли 1963 , стр. 93
  19. ^ Саммерсон 2012 , стр. 28; "History of Stokesay Castle" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  20. ^ Саммерсон 2012 , стр. 29
  21. ^ a b c Саммерсон 2012 , стр. 30
  22. ^ а б Саммерсон 2012 , стр. 21 год
  23. ^ Саммерсон 2012 , стр. 31; "History of Stokesay Castle" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  24. ^ a b «Пять способов определения относительной стоимости британского фунта с 1830 г. по настоящее время» , «Измерение стоимости» , получено 28 декабря 2013 г.
  25. ^ Саммерсон 2012 , стр. 31 год
  26. ^ Саммерсон 2012 , стр. 32; Mackenzie 1896 , стр. 157; Райт 1921 , стр. 6
  27. ^ Саммерсон 2012 , стр. 32
  28. ^ Саммерсон 2012 , стр. 32-33
  29. ^ Donagan 2010 , стр. 48; Манганьелло 2004 , стр. 135
  30. ^ Purkiss 2006 , стр. 153; Райт 1921 , стр. 6
  31. Перейти ↑ Hutton 1999 , p. 165
  32. Перейти ↑ Wedgwood 1970 , p. 397
  33. Перейти ↑ Wedgwood 1970 , p. 399; Саммерсон 2012 , стр. 32
  34. ^ Петтифер 2002 , стр 217-218. Саммерсон 2012 , стр. 32–33; Райт 1921 , стр. 13
  35. ^ Саммерсон 2012 , стр. 33
  36. ^ Саммерсон 2012 , стр. 33–34; Hutton 1999 , стр. 183
  37. ↑ Райт, 1921 , стр. 13–14.
  38. ^ Саммерсон 2012 , стр. 34; Петтифер 2002 , стр. 218
  39. ^ Саммерсон 2012 , стр. 34; Райт 1921 , стр. 15
  40. ^ Саммерсон 2012 , стр. 34; Кордингли 1963 , стр. 104
  41. ^ Саммерсон 2012 , стр. 35 год
  42. ^ Саммерсон 2012 , стр. 35; Кордингли 1963 , стр. 91
  43. ^ Саммерсон 2012 , стр. 35, 37
  44. ^ Саммерсон 2012 , стр. 35; Бриттон 1814 , стр. 145
  45. ^ Саммерсон 2012 , стр. 37
  46. ↑ Читти, 1999 , стр. 91; Кордингли 1963 , стр. 102
  47. ^ а б Читти 1999 , стр. 91
  48. ^ Саммерсон 2012 , стр. 37; «Замок Стокси: Информация для учителей» (PDF) , Английское наследие, стр. 1 , получено 28 декабря 2013 г.
  49. ^ Тернер 1851 ; «Исследование замка Стокси» , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  50. ^ a b c Саммерсон 2012 , стр. 38
  51. ^ Холл 2010 , стр. 146
  52. ^ Саммерсон 2012 , стр. 36
  53. ↑ Читти, 1999 , стр. 91; "History of Stokesay Castle" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  54. ^ "Исследование замка Стокси" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.; Ла Туш 1878
  55. ↑ Читти, 1999 , стр. 91; Саммерсон 2012 , стр. 38; "History of Stokesay Castle" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  56. ^ а б Саммерсон 2012 , стр 38, 40
  57. ^ Саммерсон 2012 , стр. 40; "History of Stokesay Castle" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.; «Замок Стокси: Информация для учителей» (PDF) , Английское наследие, стр. 1 , получено 28 декабря 2013 г.
  58. ↑ Читти, 1999 , стр. 91; "History of Stokesay Court" , Stokesay Court , получено 28 декабря 2013 г.
  59. ^ Саммерсон 2012 , стр. 40; Читти 1999 , стр. 91
  60. ^ а б Саммерсон 2012 , стр. 40
  61. ↑ Читти, 1999 , стр. 92; Саммерсон 2012 , стр. 40
  62. ^ a b Читти 1999 , стр. 92–94
  63. ↑ Читти, 1999 , стр. 92
  64. ^ a b "Shropshire HER" , Heritage Gateway , получено 28 декабря 2013 г.
  65. ^ «Тенденции привлечения посетителей в Англии, 2010» (PDF) , Visit England, p. 116 , проверено 28 декабря 2013 г.
  66. ^ "Замок Стокси поднимается в небо" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  67. ↑ Читти, 1999 , стр. 86; Саммерсон 2012 , стр. 3
  68. ^ Фунты 1994 , стр. 279-281
  69. ^ Саммерсон 2012 , стр. 6-7
  70. ^ Кордингли 1963 , стр. 94
  71. ^ Саммерсон 2012 , стр. 6–7; Кордингли 1963 , стр. 91
  72. ^ Кордингли 1963 , стр. 91; Саммерсон 2012 , стр. 22; Лиддиард 2005 , стр. 45; «Исследование замка Стокси» , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.; "History of Stokesay Castle" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.; "Shropshire HER" , Heritage Gateway , получено 28 декабря 2013 г.
  73. ^ Саммерсон 2012 , стр. 22; Лиддиард 2005 , стр. 45; «Исследование замка Стокси» , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.; "History of Stokesay Castle" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.; "Shropshire HER" , Heritage Gateway , получено 28 декабря 2013 г.
  74. ^ Кордингли 1963 , стр. 93
  75. Перейти ↑ Creighton 2002 , p. 81 год
  76. ^ Певзнер 2000 , стр. 296
  77. ↑ Читти, 1999 , стр. 88; «Значение замка Стокси» , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  78. ^ Саммерсон 2012 , стр. 5; «Описание замка Стокси» , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  79. ^ Саммерсон 2012 , стр. 5
  80. ^ "Описание замка Стокси" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  81. ^ Саммерсон 2012 , стр. 19–20; Кордингли 1963 , стр. 92
  82. ^ Кордингли 1963 , стр. 96
  83. ^ a b Саммерсон 2012 , стр. 19–20
  84. ^ Саммерсон 2012 , стр. 22; Кордингли 1963 , стр. 92
  85. ^ Саммерсон 2012 , стр. 20
  86. ^ Саммерсон 2012 , стр. 6-8
  87. ^ Саммерсон 2012 , стр. 8–9; Кордингли 1963 , стр. 99
  88. ^ а б Саммерсон 2012 , стр. 9
  89. ^ Саммерсон 2012 , стр. 8
  90. ^ Саммерсон 2012 , стр. 16
  91. ^ а б Саммерсон 2012 , стр. 17
  92. ^ Саммерсон 2012 , стр. 18
  93. ^ a b Саммерсон 2012 , стр. 11–12
  94. ^ Саммерсон 2012 , стр. 14; Кордингли 1963 , стр. 96
  95. ^ Саммерсон 2012 , стр. 10; Кордингли 1963 , стр. 99
  96. ^ Саммерсон 2012 , стр. 3
  97. ↑ Читти, 1999 , стр. 87; Фунтов 1994 , стр. 105
  98. ^ Саммерсон 2012 , стр. 1; Крейтон 2002 , стр. 83
  99. Перейти ↑ Pounds 1994 , p. 188; Саммерсон 2012 , стр. 3
  100. ^ "История замка Стокси" , английское наследие , получено 28 декабря 2013 г.
  101. ^ Б Liddiard 2005 , стр. 44-46
  102. ^ a b Liddiard 2005 , стр. 46
  103. ^ Кордингли 1963 , стр. 91

Библиография [ править ]

  • Бриттон, Джон (1814), Архитектурные древности Великобритании , Лондон, Великобритания: Лонгман, Херст, Рис и Орм, OCLC  313166450
  • Читти, Гилл (1999), «Традиция исторического сознания: случай замка Стокси», в Читти, Гилл; Бейкер, Дэвид (ред.), Управление историческими местами и зданиями , Абингдон, Великобритания: Routledge, стр. 85–97, ISBN 978-1-135-64027-9
  • Cordingley, Р.А. (1963), "Stokesay замок, Шропшир: Хронология его зданий", Арт Бюллетень , 45 (2): 91-107, DOI : 10,2307 / 3048075 , JSTOR  3048075
  • Крейтон, Огайо (2002), Замки и пейзажи: власть, сообщество и укрепления в средневековой Англии , Лондон, Великобритания: Equinox, ISBN 978-1-904768-67-8
  • Донаган, Барбара (2010), Война в Англии 1642–1649 , Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-956570-2
  • Холл, Майкл (2010), Викторианский загородный дом: из архивов загородной жизни , Лондон, Великобритания: Aurum, ISBN 978-1-84513-457-0
  • Хаттон, Рональд (1999), The Royalist War Effort 1642–1646 (2-е изд.), Лондон, Великобритания: Routledge, ISBN 978-0-203-00612-2
  • Ла Туш, Джеймс Д. (1878), «Замок Стокси», Труды Общества археологии и естествознания Шропшира , 1 : 311–332
  • Ла Туш, Джеймс Д. (1899), «Замок Стокси», Archaeologia Cambrensis , 16 : 299–304
  • Лиддиард, Роберт (2005), Замки в контексте: сила, символизм и ландшафт, 1066–1500 , Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press, ISBN 0-9545575-2-2
  • Манганьелло, Стивен С. (2004), Краткая энциклопедия революций и войн Англии, Шотландии и Ирландии, 1639–1660 , Оксфорд, Великобритания: Scarecrow Press, ISBN 978-0-8108-5100-9
  • Маккензи, Джеймс Д. (1896 г.), Замки Англии: их история и структура , 2 , Нью-Йорк, США: Macmillan, OCLC  504892038
  • Петтифер, Адриан (2002), Английские замки: Путеводитель по графствам , Вудбридж, Великобритания: Boydell Press, ISBN 978-0-85115-782-5
  • Певснер, Николаус (2000) [1958], Здания Англии: Шропшир , Лондон, Великобритания: Penguin Books, ISBN 978-0-14-071016-8
  • Паундс, Норман Джон Гревилл (1994), Средневековый замок в Англии и Уэльсе: социальная и политическая история , Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-45828-3
  • Пуркисс, Дайан (2006), Английская гражданская война: история народа , Лондон, Великобритания: Harper Perennial, ISBN 978-0-00-715062-5
  • Саммерсон, Генри (2012), Замок Стокси (пересмотренная редакция), Лондон, Великобритания: Английское наследие, ISBN 978-1-84802-016-0
  • Тернер, Томас Хадсон (1851), Некоторые сведения о внутренней архитектуре в Англии , 1 , Оксфорд, Великобритания и Лондон, Великобритания: Джеймс Паркер, OCLC  9092696
  • Веджвуд, CV (1970), Королевская война, 1641–1647 , Лондон, Великобритания: Fontana History, OCLC  810752964
  • Райт, Томас (1921), Исторический очерк замка Стокси , Ладлоу, Великобритания: Г. Вулли, OCLC  22366109

Внешние ссылки [ править ]

  • Информация для посетителей English Heritage