Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Stormy Monday )
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Бурный понедельник» перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Бурный понедельник (значения) .

«Назовите это бурным понедельником (но вторник так же плох)»
T-Bone Walker - Call It Stormy Monday.jpg
Сингл от T-Bone Walker
В стороне"Я знаю, что твой парик исчез"
ВышелНоябрь 1947 г. ( 1947-11 )
ЗаписаноГолливуд, Калифорния, 13 сентября 1947 г. [1]
ЖанрБлюз
Длина3 : 00
ЭтикеткаЧерно-белый
Автор (ы) песенАарон Уокер, он же Ти-Боун Уокер
Производитель (и)Ральф Басс
Хронология синглов T-Bone Walker
"Бобби Сокса"
(1946)		« Назовите это бурным понедельником (но вторник так же плох) »
(1947)		"Бэби-блюз в длинной юбке"
(1947)

" Назовите это бурным понедельником (но вторник такой же плохой) " (обычно называемый " бурным понедельником ") - песня, написанная и записанная пионером американского блюза на электрогитаре Ти-Боун Уокером . Это медленный двенадцатитактовый блюз, исполненный в стиле блюза Западного побережья , с плавным, жалобным вокалом Уокера и характерной гитарной игрой. Помимо того, что в 1948 году он стал рекордсменом чартов, он вдохновил Би Би Кинга и других заняться электрогитарой. "Stormy Monday" стала самой известной и записываемой песней Уокера.

В 1961 году Бобби «Блю» Блэнд еще больше популяризировал песню, появившись в чартах поп-музыки. Бланд представил новую аранжировку с заменой аккордов , которая позже использовалась во многих последующих исполнениях. В его версии также неправильно использовалось название "Stormy Monday Blues", которое было скопировано и привело к выплате гонораров не Уокеру, а другим авторам песен. Группа Allman Brothers Band записала расширенную версию своего первого концертного альбома в 1971 году с дополнительными изменениями в аранжировке. Благодаря популярности альбома и концертным выступлениям группы они привлекли внимание рок-публики к "Бурному понедельнику". Точно так же R&B певец ЛатиморЗапись хита 1973 года сделала его популярным среди более поздней публики R&B.

«Бурный понедельник» - один из самых популярных блюзовых стандартов с многочисленными исполнениями. Помимо того, что он необходим блюзовым музыкантам, он также присутствует в репертуаре многих исполнителей джаза, соула, поп- и рока. Песня включена в залы славы Фонда Грэмми, Рок-н-ролла и Блюза, а также в Национальный регистр звукозаписи Библиотеки Конгресса США.

Фон [ править ]

Ти-Боун Уокер был одним из первых музыкантов, начавших играть на электрогитаре. [2] Переехав в Лос-Анджелес примерно в 1936 году, он начал регулярно выступать в клубах на Центральной авеню, которая в то время была центром джазовой и блюзовой музыки города. [3] Он начинал как певец и танцор с джазовыми и ранними джамп-блюзовыми группами, такими как Les Hite и его оркестр, но к 1940 году уже играл на электрогитаре и пел в своих небольших комбо. [4] Его особый стиль игры на блюзовой гитаре под влиянием джаза и зрелищность, которая включала в себя игру на гитаре за шеей и выполнение сплитов , привлекли его внимание Capitol Records .

В июле 1942 года Уокер записал « Mean Old World » и «I Got a Break, Baby» в качестве одного из первых артистов звукозаписывающей компании из Лос-Анджелеса. [5] Музыкальный писатель Билл Даль назвал эти песни «первым признаком Ти-Боун Уокера, которого знают и любят поклонники блюзовой гитары, его плавные, элегантные риффы и мягкий полированный вокал устанавливают стандарт, который все будущие блюз-гитаристы будут измерять сами. к". [6] Вскоре после этого его карьера звукозаписи была прервана забастовкой музыкантов 1942–1944 годов и утечкой шеллака (ключевого материала, используемого в производстве тогда стандартной 10-дюймовой пластинки для фонографа со скоростью вращения 78 об / мин ) для военных действий США. во время Второй мировой войны. К 1946 году Уокер подписал контракт с продюсером Ральфом Бассом и Black & White Records . Несмотря на противоречивую информацию о дате записи , "Call It Stormy Monday (But Tuesday Is Just As Just as Bad)" был выпущен как сингл в ноябре 1947 года. [1]

В то же время, « Stormy Monday Blues », джаз - сингл Earl Hines и его оркестр с Билли Экстайн вокал стал хитом номер один на Billboard журнала Гарлеме Хит - парад диаграммы в 1942 году , а также число достигло 23 в поп - чарте журнала. [7] Композиция, приписываемая Экстайну, Хайнсу и Бобу Краудеру, включает аранжировку биг-бэнда с разными текстами и не включает слов «бурный» или «понедельник». Тот факт, что и Уокер, и песня Экстайна / Хайнса включают в название "Бурный понедельник", привел к путанице в отношении истинных названий и авторства песен . [8]

Запись и композиция [ править ]

Ти-Боун Уокер на фестивале американского народного блюза в 1972 году.

Существуют противоречивые сведения о дате записи "Call It Stormy Monday (But вторник такой же плохой)". В интервью Уокер утверждал, что он записал эту песню в 1940 году, «незадолго до войны» (США вступили во Вторую мировую войну 7 декабря 1941 года), но она не была выпущена из-за ограничений на материалы военного времени. [8] Журналист Дэйв Декстер , работавший на Capitol Records в начале 1940-х годов, считал, что Уокер записал его для Capitol до песни Eckstine / Hines (март 1942 года), но что он не был выпущен из-за отсутствия шеллака и записи. запретить. [5] Однако первый сингл Уокера как лидера группы, "Mean Old World", записанный в июле 1942 года, был выпущен в 1945 году Capitol. [9] Одна сессия помещает запись «Бурного понедельника» 13 сентября 1947 года во время его третьей сессии для Black & White Records. [1] Блюзовый писатель Джим О'Нил отметил, что в блюзовых дискографиях не указана дата записи до 1947 года. [8]

Запись проходила в Голливуде, штат Калифорния, и была произведена Ральфом Бассом из Black & White. "Бурный понедельник" был исполнен в стиле "клубного комбо" или блюзового стиля Западного побережья [10] с небольшим оркестром. Стиль, который можно услышать в " Driftin 'Blues " (одном из самых больших хитов 1940-х) [11], вызывает более интимную музыкальную обстановку, чем преобладающий стиль танцевального зала с прыжками-блюзом. [10] Уокеру аккомпанируют пианист Ллойд Гленн , басист Артур Эдвардс, барабанщик Оскар Ли Брэдли и валторны Джон «Тедди» Брукнер (труба) и Хуберт «Бампс» Майерс (тенор-саксофон). [1] Ключевая особенность приборов песни является видной гитарными Уолкера, в том числе широкого использования девятых аккордов , [12] , которая дает песне своему особому звук. Автор Аарон Стэнг объяснил: «Настоящее звучание этого рифа основано на том, что каждый 9-й аккорд начинается на целый шаг (2 лада) выше и скользит вниз. Если бы мы проанализировали это движение, то первый аккорд технически является 13-м аккордом, переходящим вниз. 9-й аккорд ». [12] Добавлен гитарист Duke Robillard.

Гитарная линия аккорда, это маленькая фигура гитарного девятого аккорда. Это была уникальная вещь, и она стала визитной карточкой T-Bone. И эта линия аккордов, кажется, захватила всех, потому что все играют ее с этой строкой. И это почти как закон, который вы должны делать, когда играете в «Бурный понедельник». [13]

Уокер также играет двенадцать тактов соло на однострунной гитаре, которое писатель Ленни Карлсон охарактеризовал как «остающееся в основном в среднем регистре, но оно содержит некоторые жемчужины, особенно в использовании пространства, фразировки и развития мелодии». [14] Роговой аккомпанемент сравнивают с аккомпанементом джазовых оркестров Канзас-Сити 1930-х годов графа Бэйси . [14]

Уокер использует стандартную структуру блюза I-IV-V из двенадцати тактов для песни, и она была записана в тональности G с шагом 12/8 в темпе 66 ударов в минуту . [15] В текстах рассказывается о чувствах потерянной любви в течение нескольких дней недели, начиная с понедельника: «Они называют его бурным понедельником, но вторник такой же плохой». Настроение улучшается к пятнице, когда « орел летит», метафора дня зарплаты, которая позволяет пьянствовать в субботу. [13] Лирика заканчивается воскресеньем, «когда блюз и спиричуэлы сошлись [в] продолжении тенденции, использованной более ранними блюзовыми исполнителями из Дельты Миссисипи » [10]и закончить молитвой с просьбой о помощи Господа, потому что певица «Без ума от моей малышки, да, отправь ее обратно ко мне». [13]

Выпуски и графики [ править ]

Black & White Records выпустили "Call It Stormy Monday (But вторник такой же плохой)" в ноябре 1947 года. [1] 24 января 1948 года он вошел в чарт Billboard Most Played Juke Box Race Records и достиг пятой позиции за шесть месяцев. неделя пребывания. [16] Это был второй по величине сингл Ти-Боуна Уокера ("Bobby Sox Blues" 1947 года достиг третьего места). [16] Согласно статье в Billboard от 30 апреля 1949 года, сингл оставался «сильным продавцом» для Black & White, хотя он был выпущен с 1947 года. [17] В статье также сообщалось о покупке Capitol Records всех из них. Выпущенный и неизданный мастер Walker's Black & Whiteзаписи, а вместе с ним и четырехлетний остаток его контракта на запись. [17] Два месяца спустя, в июне, Capitol переиздали сингл на своем лейбле. [18]

За свою карьеру Уокер сделал несколько студийных и концертных записей песни для разных звукозаписывающих компаний. [19] [20] [21] В 1956 году он записал версию под названием «Call It Stormy Monday» с пианистом Ллойдом Гленном, басистом Билли Хэдноттом и барабанщиком Оскаром Брэдли (Гленн и Брэдли выступали для оригинальной записи 1947 года) . [1] [22] Он был спродюсирован Несухи Эртеган и включен в альбом Уокера 1959 года, T-Bone Blues , для Atlantic Records . [22] [23] Сценарист Билл Даль описал ремейк как «роскошный» с гитарой Уокера, «настолько четкой и чистой, что кажется, будто он сидит рядом с вами». [24]Другая запись, названная "Stormy Monday", включена в альбом 1968 года " Stormy Monday Blues" для Bluesway Records . [25] Более поздняя запись песни, в которой используются замены аккордов, похожие на исполнение Бобби Бланда 1961 года , была включена в серию «Звуки американской культуры» на телеканале NPR в 2008 году. [13]

Признание и влияние [ править ]

В 1983 году оригинальный альбом Ти-Боуна Уокера «Назови его бурным понедельником (но вторник такой же плохой)» был занесен в Зал славы блюза Фонда блюза в категории «Классика записи блюза - сингл или трек из альбома». [26] Написав для фонда, Джим О'Нил назвал его «одним из самых влиятельных альбомов не только в истории блюза, но и в истории гитары». [26] В 1991 году он был занесен в Зал славы Грэмми, который « отмечает записи, имеющие длительное качественное или историческое значение». [27] Песня была включена в Зал славы рок-н-ролла в 1995 году как одну из «500 песен, сформировавших рок-н-ролл» .[28] СШАНациональный совет Сохранение записи выбрал песню в 2007 году для включения в Библиотеке Конгресса " Национальный записи реестра от„звуковых записей, которые культурно, исторически или эстетически значимым“. [29]

Биограф BB King Дэвид МакГи назвал его « Гора Рашмор из блюзовой песни». [30] Певец и писатель Билли Вера отметил, что «если бы Ти-Боун в своей карьере не сделал ничего, кроме написания и записи этой одной мелодии, ему было бы гарантировано уважаемое место в истории американской музыки». [1] Как один из первых солистов электроблюза, Уокер оказал влияние на целое поколение блюзовых музыкантов. [4] В нескольких интервью BB King заявил, что "Stormy Monday" вдохновил его начать играть на электрогитаре: [30]

Мой самый большой музыкальный долг перед T-Bone ... 'Stormy Monday' была первой мелодией. «Они называют это бурным понедельником, - пел Ти-Боун, - но вторник такой же плохой». Да, Господи! Первая линия, первые волнующие ноты, первый звук его гитары и настроение его голоса были захватывающими. Мне особенно понравился «Бурный понедельник» - и я пою его до сих пор. [30]

По словам музыкального журналиста Чарльза Шаара Мюррея, услышав песню Уокера, другие музыканты также вдохновились взяться за электрогитару, включая Кларенса «Gatemouth» Брауна , Лоуэлла Фулсона и Альберта Кинга . [31]

Другие исполнения [ править ]

«Бурный понедельник» стал эталоном блюза, а также стал более популярным. [2] [12] [26] Помимо того, что эта песня необходима практически для всех блюзовых музыкантов, она известна исполнителям в нескольких других жанрах, которые в противном случае не стали бы играть ни один блюз. [26] Его популярность такова, что одна статья в энциклопедии заключает: «У какого блюзмена нет своей версии?» [2] Билли Вера написал: «Будьте уверены, пока вы читаете эти записи, где-то кто-то исполняет« Call It Stormy Monday »». [1]

Путаница по поводу имени [ править ]

Из-за своей длины «Назовите это бурным понедельником (но вторник такой же плохой)» сокращается до «Назовите это бурным понедельником» или, чаще всего, «бурным понедельником». Что сбивает с толку, это также иногда называют «Блюз бурного понедельника», то же самое название песни Билли Экстайна и Эрла Хайнса 1942 года. По словам Ти-Боуна Уокера, он специально дал своей песне более длинное название, чтобы выделить ее. [8] Однако возникли проблемы, когда другие артисты начали записывать его с этими сокращенными именами. Уокер обвинил владельца Duke Records Дона Роби в том, что он дал ему неправильное название для своих артистов, включая исполнение Бобби Бланда 1962 года, которое появилось как «Блюз бурного понедельника». [8] [32] Версия Блэнда, ставшая хитом R&B и поп-чартов, впоследствии была скопирована другими артистами, которые также использовали неправильное название. [8] В результате Уокер потерял гонорары, когда его песня была ошибочно названа "Stormy Monday Blues", а платежи были отправлены Экстайну, Хайнсу и Краудеру. [26] Несмотря на то, что хитовая версия песни Латимора 1973 года была названа «Бурный понедельник», в сингле неверно указаны композиторы «Хайнс-Экстайн». [33]

Версия Бобби Блэнда [ править ]

Американский певец соул-блюза Бобби Бланд записал свою интерпретацию песни в Нэшвилле, штат Теннесси, в сентябре 1961 года во время той же сессии, на которой была спродюсирована песня Turn On Your Love Light . [34] Вспомнил барабанщик Джон «Джабо» Старкс.

«Блюз бурного понедельника» Ти-Боуна Уокера должен был быть «одноразовой» мелодией. Мы уже закончили работу над альбомом, и Бобби [Блэнд] сказал: «Эй, чувак, я хочу сыграть эту мелодию. Давай сделаем эту мелодию только для меня ». Мы сказали: «Хорошо», сели и сыграли, только ритм-секцию. Думаю, это было два дубля. Уэйн Беннетт , гитарист, хотел что-то изменить. Хэмп Симмонс из Хьюстона играл на старом электрическом бас-гитаре Kay . [34]

Вместо того, чтобы копировать аранжировку Уокера, Бланд чувствовал, что должен сделать с песней что-то другое. [34] В частности, его версия включает в себя замену аккордов в тактах с седьмого по десятый: [35]

Я 7IV 9Я 7Я 7IV 9IV 9I 7 –ii 7iii 7 - ♭ iii 7ii 7V 9I 7 –IV 9I 7 –V 9

Эта последовательность минорных аккордов использовалась в нескольких песнях Блэнда, включая его прорывный номер 1957 года « Farther Up the Road », и встречается во многих последующих исполнениях «Stormy Monday». Гитарист Уэйн Беннетт сказал, что на него повлияли Ти-Боун Уолкер и Пи Ви Крейтон ; Собственная игра Беннета на записи повлияла на многих гитаристов, включая Дуэйна Оллмана . [34]

Когда Duke Records выпустили версию Блэнда, она по необъяснимым причинам была переименована в «Stormy Monday Blues». Сингл занял пятое место за тринадцать недель пребывания в чарте R&B. [16] Он также был включен в альбом Блэнда 1962 года Here's the Man! , который занял 53 место в чарте альбомов Billboard. [34] Кроме того, «Бурный понедельник» занял 43-е место в поп-чарте, а Бланд в четвертое время появился в музыкальной телепрограмме American Bandstand , где исполнил его танцующим подросткам. [34]

Версия группы Allman Brothers Band [ править ]

Дуэйн Оллман на Fillmore East, 26 июня 1971 года (последнее шоу)

Братья Дуэйн и Грегг Оллман начали исполнять "Stormy Monday" со своей ранней группой Allman Joys , а позже он стал частью репертуара Allman Brothers Band. [36] Исполнение песни в марте 1971 года в концертном зале Fillmore East в Нью-Йорке было записано и выпущено на их альбоме At Fillmore East в 1971 году. [37] Их версия основана на записи Бобби Бланда 1961 года, [35] но расширен до восьми минут с импровизированным соло. В нижней части такта 8 они заменили аккорд ♭ III 7 . Кроме того, они заменили аккорд V 9 в такте 10 на IVmin 7.и в 12-м такте с V-авг. [38]

Инструментарий песни типичен для группы и состоит из вокала, двух электрогитар, бас-гитары, органа и барабанов. [37] Это демонстрирует стиль музыки, отличный от большинства произведений Allman Brothers, из-за медленного темпа. [36] Дуэйн Оллман исполняет первое соло, соло органа Грегга Оллмана переходит в ощущение джаз-вальса, а гитарное соло Дики Беттса является последним перед вокальной кодой. [36] Благодаря тщательной редакции ленты, соло на губной гармошке Тома Дусетта было исключено из выпущенной версии 1971 года; это было восстановлено к песне в выпуске 1992 концертов Fillmore . [36] В Филлмор-Истстал одним из самых популярных и долговечных альбомов Allman Brothers Band; для рок-публики их "Бурный понедельник" стал окончательной версией песни. [36]

Версия Латимора [ править ]

Американский R&B певец Латимор записал "Stormy Monday" в 1973 году. Его рендеринг этой песни как стремительной пьесы с джазовым влиянием напоминает запись 1962 года Лу Ролза, которая вошла в альбом Ролза " Stormy Monday" с Лесом Макканном . [39] Однако, по словам музыкального писателя Дэвида Уайтиса, «его энергичный, попсовый грув и ликующая вокальная прямота Латимора сделали это воплощение классики полностью его собственным». [39] Песня изначально не рекламировалась как потенциальный хит; однако радиоаудитория откликнулась настолько положительно, что это стало его первым большим хитом. [39] "Бурный понедельник" в итоге достиг 27-го места в рейтинге R&D.График B, а также номер 102 на поп-графике[16] и включен в одноименный дебютный альбом Латимора на Glades Records. [40] Фонд блюза в своем заявлении о включении Латимора в Зал славы блюза в 2017 году отметил важность «Бурного понедельника» для его исполнительской карьеры. [41]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч Вулард, Steve; Вера, Билли (2000). Blues Masters: The Very Best of T-Bone Walker (примечания к компакт-диску). Ти-Боун Уокер . Лос-Анджелес: отчеты Rhino . С. 13, 10. OCLC 44970744 . R2 79894. 
  2. ^ a b c Герцафт, Джерард (1992). «Бурный понедельник». Энциклопедия блюза . Фейетвилл, Арканзас: Университет Арканзаса Press . С.  472–473, 356 . ISBN 1-55728-252-8.
  3. ^ Келсон, Джек (1999). Звуки центральной авеню: Джаз в Лос-Анджелесе . Окленд, Калифорния: Калифорнийский университет Press . п. 218. ISBN 978-0-520-22098-0.
  4. ^ a b Шедвик, Кейт (2007). "Ти-Боун Уокер". Энциклопедия джаза и блюза . Лондон: Quantum Publishing. п. 421. ISBN. 978-0-681-08644-9.
  5. ^ a b Танец, Хелен Оукли (1987). Штормовой понедельник: история Ти-Боун Уокера . Батон-Руж, Луизиана: Издательство государственного университета Луизианы . С.  89–91 . ISBN 978-0-8071-2458-1.
  6. ^ Даль, Билл (1996). "Ти-Боун Уокер". В Erlewine, Майкл (ред.). Весь музыкальный гид по блюзу . Сан-Франциско: Книги Миллера Фримена . п. 261 . ISBN 0-87930-424-3.
  7. ^ Whitburn 1988, стр. 191.
  8. ^ a b c d e е О'Нил, Джим ; ван Сингел, Эми (2001). Голос блюза: классические интервью журнала Living Blues . Нью-Йорк: Рутледж . С. 147–148. ISBN 978-0-415-93653-8.
  9. ↑ Billboard (3 ноября 1945 г.). «Предварительные рекордные релизы». Рекламный щит . Нью-Йорк: Nielsen Business Media . 57 (44): 77. ISSN 0006-2510 . 
  10. ^ a b c Когделл Джедже, Жаклин; Луг, Эдди С. (1998). Калифорнийская душа: музыка афроамериканцев на Западе . Окленд, Калифорния: Калифорнийский университет Press . С.  225 , 235. ISBN 978-0-520-20628-1.
  11. ^ Hannusch, Джефф (1992). Driftin 'Blues: The Best of Charles Brown (буклет на компакт-диске). Чарльз Браун . Голливуд, Калифорния: отчеты Aladdin . п. 4. OCLC 35283852 . CDP-7-97989-2. 
  12. ^ a b c Стэнг, Аарон (1998). Гитарная песня 21-го века Trax 3 . Лос-Анджелес: Альфред Музыка . ISBN 978-0-7692-6020-4.
  13. ^ Б с д «T-Bone Уолкера„Бурное понедельник “ » . NPR Music . Проверено 21 апреля 2014 года .
  14. ^ a b Карлсон, Ленни (2006). «Бурный понедельник». В Комаре, Эдвард (ред.). Энциклопедия блюза . Нью-Йорк: Рутледж . С. 933–934. ISBN 978-0-415-92699-7.
  15. ^ "(Они называют это) бурным понедельником" . Musicnotes.com . Проверено 19 октября 2013 года .
  16. ^ a b c d Уитберн, Джоэл (1988). Лучшие синглы R&B 1942–1988 . Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордное исследование . С.  429, 45, 251 . ISBN 0-89820-068-7.
  17. ^ a b «Walker to Cap; [ sic ] Закрыть сделку B&W для T-Bone Wax». Рекламный щит . Нью-Йорк: Nielsen Business Media . 61 (18): 19. 30 апреля 1949 г. ISSN 0006-2510 . 
  18. ^ "Предварительные релизы отчетов гонки". Рекламный щит . Нью-Йорк: Nielsen Business Media . 61 (24): 29. 11 июня 1949 г. ISSN 0006-2510 . 
  19. ^ «Ти-Боун Уокер: Назовите это бурным понедельником (но вторник такой же плохой) - появится» . AllMusic . Проверено 23 апреля 2014 года .
  20. ^ "Ти-Боун Уокер: Назовите это бурным понедельником - появится" . AllMusic . Проверено 23 апреля 2014 года .
  21. ^ "Ти-Боун Уокер: Бурный понедельник - появляется" . AllMusic . Проверено 23 апреля 2014 года .
  22. ^ a b T-Bone Blues (Примечания к альбому). Ти-Боун Уокер . Нью-Йорк: Атлантические отчеты . 1959. Задняя обложка. OCLC 6881022 . 8020-2. CS1 maint: другие ( ссылка )
  23. ^ Фонд Блюза (10 ноября 2016 г.). «Призывники Зала славы 2009: Блюз Ти-Боуна (Атлантика, 1959) - Уокер Ти-Боуна» . Фонд Блюза . Проверено 9 февраля 2017 года .
  24. ^ Даль, Билл. "T-Bone Walker: T-Bone Blues - Обзор альбома" . AllMusic . Проверено 23 апреля 2014 года .
  25. ↑ T-Bone Walker: Stormy Monday Blues (примечания к альбому). Ти-Боун Уокер . BluesWay Records . 1968. Задняя обложка. OCLC 7792329 . БЛС-6008. CS1 maint: другие ( ссылка )
  26. ↑ a b c d e О'Нил, Джим (10 ноября 2016 г.). «Призывники из Зала славы 1983 года: Назовите это бурным понедельником (но вторник такой же плохой) - Ти-Боун Уокер (Black & White, 1947)» . Фонд Блюза . Проверено 9 февраля 2017 года .
  27. ↑ «Зал славы Грэмми - прошлые получатели» . Grammy.org . 1991. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 21 октября 2013 года .
  28. ^ "500 песен, которые сформировали рок-н-ролл" . Зал славы рок-н-ролла . 1995. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 21 октября 2013 года .
  29. ^ «Полный список национального реестра звукозаписи» . США Библиотека Конгресса . Проверено 21 октября 2013 года .
  30. ^ а б в Макги, Дэвид (2005). BB King: Всегда есть еще одно время . Сан-Франциско: Backbeat Books . С.  25–26 . ISBN 978-0-87930-843-8.
  31. ^ Мюррей, Чарльз Шаар (2000). Boogie Man: Приключения Джона Ли Хукера в американском двадцатом веке . Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . п. 105 . ISBN 978-0-312-26563-2.
  32. ^ Блэнда Duke сингл включаетсебя кредит писателя для «А. Уокер»,то время как LP списки Билли Экстайн и Earl Hines.
  33. ^ Бурный понедельник (один лейбл). Латимор . Glades Records . OCLC 24614436 . 1716. CS1 maint: другие ( ссылка )
  34. ^ Б с д е е Фарли, Чарльз (2011). Душа мужчины: Бобби «Блю» Блэнд . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи . С.  111 –115. ISBN 978-1-60473-919-0.
  35. ^ a b Рубин, Дэйв (1998). Сессии гитаристов: фразы и уроки величайших гитаристов и учителей мира . Сан-Франциско: Backbeat Books . С. 12–14. ISBN 978-0-87930-503-1.
  36. ^ a b c d e По, Рэнди (2006). Skydog: История Дуэйна Оллмана . Сан-Франциско: Backbeat Books . электронная книга. ISBN 978-0-87930-891-9.
  37. ^ a b В Fillmore East (Примечания к альбому). Группа братьев Оллман . Нэшвилл, Теннесси: Capricorn Records . 1971. Задняя обложка. OCLC 4696818 . СД2-802. CS1 maint: другие ( ссылка )
  38. ^ Браун, Роберт (2006). Представляем джаз для рок-гитариста . Лос-Анджелес: Альфред Музыка . п. 37. ISBN 978-0-7390-2567-3.
  39. ^ a b c Уайтис, Дэвид (2013). Южный соул-блюз . Шампейн, Иллинойс: Университет Иллинойса Press . п. 40. ISBN 978-0-252-03479-4.
  40. ^ "Латимор - Обзор альбома" . AllMusic . Проверено 24 апреля 2014 года .
  41. ^ Фонд Блюза (2017). «Призывники Зала славы 2017: Латимор» . Фонд Блюза . Проверено 8 июля 2017 года .