Швейцарский 1JJ Таро колода колода 78 карт используются для карт Таро игр Troccas и Troggu , а также для гаданий.
История
Колода является производной от Таро Безансона , которое, в свою очередь, происходит от Марсельского Таро . [1] [2] Это итальянская одномастная колода, в которой фигуры Юноны и Юпитера заменены Папессой и Папой Марсельского Таро. Первая версия была произведена между 1831 и 1838 годами на карточной фабрике Иоганна Георга Рауха . Это была первая колода карт Таро, изготовленная фабрикой и неожиданно получившая успех на американском рынке. Первая версия была изготовлена без изменений его преемником Йоханнесом Мюллером в Диссенхофене до 1860 года [3].
В 1965 году швейцарская компания по производству карточных игр AGMüller выпустила переиздание, которое отличается более чистыми линиями. Пакет обязан своим названием этому изданию, где «1» - это просто номер в линейке продуктов, а «JJ» - это замена двух козырей на Юнону и Юпитер (см. Ниже).
Открытки
На лицо карты не двуглавый , и оба козыря и пип карты используют аддитивную римскую цифру индексации. Отсутствие современных функций, таких как вертикально-симметричные лицевые карты, угловые индексы и арабские цифры, сделало эту колоду непопулярной для игроков Таро за пределами их родных сообществ. Например, франкоязычные швейцарцы (романды) предпочитают использовать Таро Нуво для игры на французском Таро . Это по-прежнему официальная колода для турниров Troccas.
Игроки Troccas используют французскую версию, но называют свои карты своими прозвищами на ретороманском (руто-романском) языке. [4] Игроки троггу используют немецкую версию. В английской версии используется картомантическая терминология. Названия козырей следующие:
Число | Подпись на французском / немецком / английском языках | Рото-романское имя | Английский перевод |
---|---|---|---|
я | Le Bateleur / Der Magier / Волшебник | иль багат | пагат |
II | Юнон | la gaglina, la biua | курица, курица ( детский лепет ) |
III | L'Impératrice / Die Herrscherin / Императрица | l'imperatura | императрица |
IIII | L'Empéreur / Der Herrscher / Император | igl imperatur | император |
V | Юпитер | il da Cuoz, il Diu fauls | человек из Куоза (пригород Дисентиса ), ложный Бог |
VI | L'Amoureux / Die Liebenden / Любовники | ils inamurai | любовники |
VII | Le Chariot / Der Wagen / Колесница | il carr, la Catrina en crotscha | карета, колесница Екатерины |
VIII | La Justice / Gerechtigkeit / Justice | la giustia, la stadera | Правосудие, весы |
VIIII | L'Ermite / Der Eremit / Отшельник | il Pader | монах |
Икс | La Roue de Fortune / Rad des Schicksals / Колесо фортуны | Ла Рода Далла Фортуна, Ла Вентира | колесо фортуны, фортуна |
XI | La Force / Kraft / Strength | ла форза | сила |
XII | Le Pendu / Der Gehängte / Повешенный | Il Pendiu | висельник |
XIII | La Mort / Der Tod / Смерть | ла Морт | смерть |
XIIII | Tempérance / Die Mässigkeit / Умеренность | la tempronza, igl aunghel | Умеренность, ангел |
XV | Le Diable / Der Teufel / Дьявол | il giavel, il da cornas, il naucli, il bab dallas femnas | дьявол, с рогами, лукавый, отец женщин |
XVI | La Maison de Dieu / Der Turm / Башня | la casa da Diu, il tiaratriembel, il cametg, la Cadi, la claustra barschada | дом божий, землетрясение, молния, церковь, горящий монастырь |
XVII | Л'Этуаль / Дер Стерн / Звезда | Лас Стейлас | звезды |
XVIII | La Lune / Der Mond / Луна | ла глина | Луна |
XVIIII | Ле Солей / Die Sonne / Солнце | иль сулегл | солнце |
XX | Le Jugement / Gericht / Правосудие | la dertgira, ils bluts, la giuventetgna | (божественный) Суд, обнаженные, молодежь |
XXI | Le Monde / Die Welt / Мир | il mund, la vaca, la biala, il min, il miau, la ferma | мир, корова, красавица, кот ( детский лепет ), кот, красавица |
Рекомендации
- ^ Манн, Сильвия (1990). Все карты на столе . Leinfelden: Deutsches Spielkarten-Museum. С. 166–168, 172.
- ↑ Швейцарское Таро в Международном обществе игральных карт . Проверено 24 января +2016.
- ^ Рух, Макс (2005) Schaffhauser Spielkarten. Schweizer Pioniere der Wirtschaft und Technik. Verein für wirtschaftshistorische Studien, Цюрих 2005 г., ISBN 3-909059-32-5 , стр 27–31, 52 и 73.
- ^ Маклеод, Джон. Troccas на pagat.com . Проверено 13 февраля 2018.
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с Таро 1JJ на Викискладе?