Таутишка гисме
« Tautiška giesmė » ( произносится [ˈtɐʊtʲɪʃkɐ ɡʲɪɛsʲˈmʲeː] ; буквально «Государственный гимн») — национальный гимн Литвы , также известный своими вступительными словами «Lietuva, Tėvyne mūsų» (официальный перевод текста: [1] «Литва, Наша родина», буквально: «Литва, наша Родина ») и как «Lietuvos himnas» ( Государственный гимн Литвы ). Музыка и слова были написаны Винцасом Кудиркой в 1898 году , когда Литва еще входила в состав Российской империи . Стихотворение из пятидесяти слов было обобщением представлений Кудирки о Литовском государстве., и их прошлое. Незадолго до его смерти в 1899 году гимн был исполнен для литовцев, проживающих в Санкт-Петербурге , Россия.
Первое публичное исполнение гимна Литвы состоялось в Вильнюсе в 1905 году, а официальным государственным гимном он стал в 1919 году, через год после того, как Литва провозгласила свою независимость .
"Tautiška giesmė" была восстановлена в 1989 году незадолго до восстановления независимости Литвы и подтверждена Законом о государственном гимне (21 октября 1991 года). Он был автоматически включен в качестве государственного гимна в 1992 году, когда была ратифицирована новая Конституция после обретения независимости от Советского Союза . Статус "Tautiška giesmė" как государственного гимна Литвы был дополнительно подтвержден в 1999 году с принятием национального закона, устанавливающего это.
В то время, когда была написана поэма Lietuva, Tėvyne mūsų , Литва входила в состав Российской империи. Кудирка, студентка медицинского факультета Варшавского университета , работала обозревателем газеты « Варпас » («Колокол»). В своих колонках « Варпас » Кудирка призывал литовцев гордиться своим наследием, обсуждал проблемы, которые российское правительство создавало литовскому населению, и осуждал тех, кто хотел работать на царское самодержавие . В ходе написания для Варпаса он записал свои мысли о том, что такое Литва и какой она должна быть, что привело к стихотворению из пятидесяти слов Lietuva, Tėvynė mūsų («Литва, наша родина»).[2]
Стихотворение описывало героическое прошлое Литвы и призывало народ беречь землю, заботиться о человечестве и жить с честью. Кудирка также призвал страну стать источником просвещения и добродетели. Не имея мелодии, Кудирка нашел время, чтобы сочинить музыку незадолго до смерти от туберкулеза . И мелодия, и текст были напечатаны в Варпасе в сентябре 1898 года. После его смерти в 1899 году на могиле Кудирки была выгравирована вторая строфа гимна (позже уничтоженная властями). [3]
Перед смертью Кудирки первое исполнение стихотворения произошло на концерте в Санкт-Петербурге , Россия, в 1899 году. Концерт проводил Чесловас Саснаускас, и на нем присутствовали литовцы, население которых в то время было самым большим в Санкт-Петербурге. Гимн впервые прозвучал в Литве во время Великого сейма Вильнюса 3 декабря 1905 года.
