Тео Тувале (26 августа 1855 г. - декабрь 1919 г.) был известным историком Самоа, который занимал посты главного судьи и секретаря правительства Самоа в эпоху колониализма . [2]
Тувале является автором « Счета истории Самоа до 1918 года» [3], ключевого исторического текста в истории Самоа, который включает свидетельства из первых рук о соперничестве между европейскими колониальными державами и главным образом самоанскими семьями. [2] Он также был официальным переводчиком и говорил на английском , немецком и немного фиджийском языках . [2]
Задний план
Тувале родился в деревне Фалеасиу на северном побережье острова Уполу . Его отцом был Вааэлуа Петайя (1822–1881), один из первых самоанских христиан, обратившихся в Лондонское миссионерское общество, и первый пастор Фалеасиу. Следуя по стопам своего отца, Tuvale учился в семинарии в Малуа деревне в 1875. Малу теологический колледже была создана в 1844. Он преподавал в училище Малуы в 1877 году старшего брата с семьей матайте главный титул Ль Mamea был Самоанский чиновник в правительстве и помог ему устроиться на работу в администрацию. В 1878 году он был назначен помощником секретаря официального правительства коренных народов Самоа, базирующегося в деревне Мулину'у . Он занимал последовательные должности в разных колониальных режимах. Он провел несколько лет на Фиджи, где подружился с верховным вождем Фиджи Рату Какобау. В 1900 году он привел группу традиционных танцоров в Германию, где познакомился с кайзером . Он был переводчиком Вильгельма Зульфа , немецкого губернатора Самоа. [4]
Он также работал государственным переводчиком и написал исторический отчет в 1918 году по приказу полковника Роберта Логана, командующего британской военной оккупацией. [5]
Историк
Исторические работы Тувале включали подробные записи архитектуры Самоа , генеалогии ( гафа ), фаа Самоа , культуры, языка и церемоний. [1]
Тувале пишет во введении к «Счету истории Самоа до 1918 года» ;
Хотя истории и мнения из разных районов различаются и не имеют единого происхождения, тем не менее, они зафиксированы. Запись не была сделана под наблюдением критика, поскольку рассказы Самоа во времена тьмы хранились в сердце, а не писались . Я, Тео Тувале, много лет пытался собрать эти истории для собственного использования и интереса. Полковник Роберт Логан намекнул мне, что хотел бы, чтобы я зафиксировал историю событий на Самоа с древних времен до наших дней, чтобы они были изданы в печатной форме, и я пытаюсь выполнить его желание с этой целью. . [1]
Тувале также помог двум братьям составить еще один важный исторический документ Туси Фаалупега (Самоанские церемониальные приветствия в ораторском искусстве), который был передан Лондонскому миссионерскому обществу. [2]
Смерть
Последней работой Тувале был надзор за захоронением мертвых во время эпидемии гриппа 1918 года, в результате которой погибло примерно 22% (8 500) населения Самоа. [6] Он умер в декабре 1919 года, сразу после эпидемии. Он похоронен в Фалеазиу. [2]
Потомки
Тувале - дед самоанского писателя, педагога и профессора Пегги Фэйрбэрн-Данлоп . [7]
Рекомендации
- ^ a b c "1 - NZETC" . www.nzetc.org .
- ^ а б в г д Fairbairn-Dunlop, Пегги (1998). Тамайтай Самоа: их истории . Южнотихоокеанский университет, editorips @ usp.ac.fj. п. 22. ISBN 982-02-0137-3.
- ^ [1] Новозеландский электронный текстовый центр. Проверено 16 ноября 2009 г.
- ^ Кейт Форчун, Бридж В. Лал (2000). Острова Тихого океана: энциклопедия . Гавайский университет Press. п. 146. ISBN. 0-8248-2265-X.
- ^ Карен Неро, Дональд Денун, Малама Мелейсеа, Стюарт Ферт, Джоселин Линнекин (2004). Кембриджская история жителей островов Тихого океана . Издательство Кембриджского университета. п. 18. ISBN 0-521-00354-7.
- ^ «Грипп на Самоа» . История Новой Зеландии онлайн . Проверено 24 января 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ [2] Генерал-губернатор Новой Зеландии. Проверено 16 ноября 2009 г.
- Отчет об истории Самоа до 1918 года в Центре электронных текстов Новой Зеландии, лицензия CC-BY-SA 3.0 Новой Зеландии. Проверено 16 ноября 2009 г.