Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Американский друг (Der amerikanische Freund)
AmericanFriendPoster.jpg
Постер немецкого фильма
РежиссерВим Вендерс
ПроизведеноВим Вендерс
НаписаноВим Вендерс
На основеИгра Рипли
от Патриции Хайсмит
В главной ролиДеннис Хоппер
Бруно Ганц
Лиза Кройцер
Жерар Блен
Музыка отЮрген Книпер
КинематографияРобби Мюллер
ОтредактированоПитер Przygodda
Производственные компании
РаспространяетсяFilmverlag der Autoren
Дата выпуска26 марта 1977 г. ( Канны )
24 июня 1977 г. ( Берлин )
Продолжительность127 минут
СтраныЗападная Германия
Франция
ЯзыкиНа английском на
французском на
немецком
Бюджет3 миллиона немецких марок

Американский Friend ( немецкий : Der amerikanische Freund ) является 1977 нео-нуар фильм Вима Вендерса , заимствован из 1974 романа игра Рипли по Патриция Хайсмит . В фильме Деннис Хоппер играетпрофессионального преступника Тома Рипли, а Бруно Ганц играетДжонатана Циммермана, неизлечимо больного создателя картины, которого Рипли вынуждает стать убийцей. В фильме используется необычная концепция «естественного» языка: Циммерманн говорит по-немецки со своей семьей и врачом, но по-английски с Рипли и во время визита в Париж.

Сюжет [ править ]

Том Рипли ( Деннис Хоппер ) - богатый американец, живущий в Гамбурге , Германия. Он участвует в схеме подделки произведений искусства, в рамках которой он появляется на аукционах, чтобы сделать ставку на поддельные картины, созданные сообщником, чтобы поднять цену. На одном из этих аукционов его знакомят с Джонатаном Циммерманном ( Бруно Ганц ), создателем картин, который умирает от лейкемии. Циммерманн отказывается пожать руку Рипли, когда его представляют, холодно говоря: «Я слышал о тебе», прежде чем уйти.

Французский преступник Рауль Мино ( Жерар Блен ) просит Рипли убить конкурирующего гангстера. Рипли отказывается, но, чтобы компенсировать пренебрежение Циммерманном, предлагает Майнот использовать Циммерманна для этой работы. Рипли распространяет слухи о том, что болезнь Циммермана внезапно обострилась. Майнот предлагает Циммерману большие деньги за убийство гангстера. Циммерманн сначала отвергает Майнота, но его очень огорчает мысль о том, что ему, возможно, осталось недолго, и он хочет обеспечить свою жену и сына. Он соглашается поехать во Францию ​​с Майно для получения второго медицинского заключения. Майнот устраивает фальсификацию результатов, чтобы Циммерманн ожидал худшего. Циммерманн соглашается застрелить гангстера в парижском метростанция. Рипли навещает Циммерманна в его магазине до и после съемок, чтобы поставить картину в рамку. Циммерманн не знает о причастности Рипли к заговору убийства, и эти двое начинают формировать связь.

Майнот снова навещает Рипли, чтобы сообщить о своем удовлетворении игрой Циммерманна. Рипли, который полюбил Циммермана, потрясен, когда Майнот говорит, что он планирует убить другого гангстера-соперника, на этот раз в ускоряющемся поезде с помощью удавки . Прежде чем Циммерманн успевает завершить убийство, его ловит телохранитель цели. Рипли появляется в поезде и одолевает его. Циммерманн и Рипли убивают цель и телохранителя. Они встречаются снаружи, и Рипли признается, что предложил его Майноту, и отклоняет предложение Циммерманна оставить половину денег для второго удара. Рипли просит Циммерманна сказать Майноту, что он проделал всю работу в поезде в одиночку. Вернувшись домой, Циммерманн спорит со своей женой Марианной, которая не верит его рассказам о том, что ей платили за экспериментальное лечение.

Циммерманн получает загадочные телефонные звонки и подозревает, что мафия пытается его найти. Его опасения усиливаются, когда Майнот говорит ему, что его собственная квартира недавно подверглась бомбардировке. Рипли забирает Циммермана, и они едут в его особняк, чтобы дождаться появления убийц, которых Рипли ожидает. Рипли и Циммерманн устраивают засаду и убивают убийц. Рипли складывает их тела в машину скорой помощи, в которой они приехали. Прежде чем он и Циммерманн могут уйти, чтобы избавиться от тел, прибывает Марианна и сообщает Циммерманну, что французские медицинские заключения являются фальшивыми. Рипли объясняет, что они с мужем могут уладить дела позже, но теперь им нужно избавиться от тел. Они едут к морю, Рипли в машине скорой помощи, а Марианна везет мужа в их машине. На изолированном пляже Рипли заливает скорую бензином и поджигает ее.Циммерманн уезжает с Марианной, бросая Рипли. Спустя несколько мгновений он умирает за рулем; Марианна нажимает на аварийный тормоз и выживает. На пляже Рипли говорит себе: «Мы все равно добрались, Джонатан. Будьте осторожны».

В ролях [ править ]

  • Деннис Хоппер в роли Тома Рипли
  • Бруно Ганц, как Джонатан Циммерманн
  • Лиза Кройцер в роли Марианны Циммерманн
  • Жерар Блен в роли Рауля Минота
  • Николас Рэй в роли "Дерватта"
  • Сэмюэл Фуллер в роли американца
  • Питер Лилиенталь в роли Марканджело
  • Даниэль Шмид в роли Игрэма
  • Жан Юсташ в образе дружелюбного человека
  • Сэнди Уайтлоу, как доктор
  • Лу Кастель, как Родольф
  • Андреас Дедеке, как Даниэль
  • Дэвид Блю в роли Аллана Уинтера

Производство [ править ]

Вендерс был поклонником Патрисии Хайсмит и хотел адаптировать один из ее романов к фильму, особенно «Тремор подделки» или «Крик совы» . Когда он узнал, что права на эти романы и другие романы Хайсмит были проданы, он встретился с ней, и она предложила ему неопубликованную рукопись игры Рипли , которая была опубликована в 1974 году. [2] [3] Вендерс также использует элементы Рипли. Под землей , хотя у него не было на это прав.

Вендерс хотел взять на роль Рипли Джона Кассаветиса , но тот отказался и предложил Хоппера на роль. После кастинга на Хоппера, опытного режиссера, Вендерс решил нанять режиссеров на все гангстерские роли, включая Жерара Блейна , Николаса Рэя и Сэмюэля Фуллера . Ему не понравилось название «Игра Рипли», и он снял фильм под названием «В рамке» . [2] Он также считал титул « Правило без исключений» . Он считает, что Хоппер предложил название «Друг Америки» . [2] [3]

Американская популярная музыка звучит в нескольких местах фильма. Рипли цитирует песню « Ballad of Easy Rider » из « Easy Rider» , фильма, в котором Хоппер снял главную роль, а также « Еще одна чашка кофе » и « Мне жаль бедного иммигранта » Боба Дилана . Циммерманн играет или поет песни The Kinks , «Too Much on My Mind» и «Nothin 'in the World Can Stop Me Worryin' Bout That Girl» в своем магазине. «Лето в городе» , первый полнометражный художественный фильм Вендерса, был посвящен «Изгибам». Рипли говорит Циммерманну, что он «возвращает Битлз в Гамбург».и Циммерманн цитирует свою песню " Drive My Car""позже в фильме.

Критическая реакция [ править ]

В книге «Девушка и ружье: полное руководство по нуарному фильму» Дэвид Н. Мейер говорит: «Хотя в первый раз сюжет может не иметь большого смысла, а сильный европейский акцент в паре главных актеров не делает этого. «Не поможет - американский друг стоит усилий. Немногие фильмы любой эпохи или жанра предлагают такие богатые персонажи, реалистичные человеческие отношения, захватывающие последовательности действий или хитрый юмор». [4] В из прошлого: Приключения в кино нуар , Барри Гиффорд пишет: «Из всех фильмов„дань уважения“ , сделанные с 1940 - ых и 50 - х годов означало вызвать нуар , американский Другпреуспевает больше, чем большинство других, из-за пробелов, брызг и внезапных сдвигов энергии, которые позволяют персонажам достигать правдивости » [5].

Фильм был принят на Каннском кинофестивале 1977 года . [6] Рейтинг одобрения Rotten Tomatoes составляет 91%, основанный на 22 обзорах, со средневзвешенным значением 7,33 / 10. Консенсус критиков гласит: « Американский друг - медленно горящий экзистенциальный триллер, который отдает должное роману Патрисии Хайсмит». [7] Роджер Эберт поставил фильму три звезды (из четырех), написав: «[Вендерс] бросает нам вызов признать, что мы смотрим (и читаем) триллеры не только по сюжету, но и по атмосфере. мы почти купаемся в нем ". [8] Дэвид Нусайр из Reel Film Reviewsполучил более смешанную реакцию, назвав фильм «иногда захватывающим» и похвалив «тонкое, полностью убедительное исполнение Ганца», но критикуя то, что он назвал «катастрофическими последними полчаса». [9]

Хайсмит изначально не любил фильм, но позже передумала. [3] Биография Джоан Шенкар « Талантливая мисс Хайсмит: Тайная жизнь и серьезное искусство Патриции Хайсмит» цитирует Вендерса: «Я был очень доволен картиной и не мог дождаться, когда Патриция увидит ее. Но затем, к моему большому разочарованию, она была очень обеспокоена этим, она тоже не скрывала этого и не сказала ничего хорошего по этому поводу после просмотра. Я ушел в полном разочаровании. Через несколько месяцев я получил от нее письмо. Она сказала, что смотрела фильм. во второй раз, на этот раз на публичном показе на Елисейских поляхво время визита в Париж. И теперь она относилась к этому гораздо лучше. ... И она тоже хвалила Денниса Хоппера, которого она категорически отвергла в первый раз. Теперь она написала, что мой фильм передал суть этого персонажа Рипли лучше, чем любые другие фильмы. Вы можете догадаться, какое облегчение я испытал! » [10] В интервью 1988 года Хайсмит похвалил« стильность »фильма и сказал, что сцены в поезде были« потрясающими » [11].

Фильм был выбран в качестве западногерманского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 50-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинанта. [12] Он был номинирован на лучший фильм на иностранном языке Национальным наблюдательным советом США . [13]

См. Также [ править ]

  • Список материалов, поданных на 50-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
  • Список заявок от Германии на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
  • Игра Рипли (ремейк этого фильма)

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Американский друг" (PDF) . Wim Wenders Stiftung . Проверено 5 августа 2017 .
  2. ^ a b c Schenkar, стр. 485
  3. ^ a b c DVD «Американский друг» - Комментарий Вима Вендерса, Денниса Хоппера - Starz / Anchor Bay, 2003 г.
  4. ^ Дэвид Н. Мейер (1998). Девушка и пистолет: Полное руководство по фильму нуар на видео . Книги Эйвон. ISBN 0-380-79067-X.
  5. ^ Барри Гиффорд, Из прошлого: Приключения в кино нуар , University Press Миссисипи, декабрь 2000, стр. 8, ISBN 978-1-57806-290-4 
  6. ^ "Каннский фестиваль: американский друг" . Festival-cannes.com . Проверено 10 мая 2009 .
  7. ^ Американский друг - Трейлеры - Обзоры фильмов - Тухлые помидоры
  8. ^ The American Friend :: rogerebert.com :: Обзоры
  9. ^ Вим Вендерс Коллекция Anchor Бэй - Отзывы Дэвид Nusair
  10. ^ Schenkar, стр 485-6
  11. ↑ Джеральд Пири, « Патрисия Хайсмит », « Взгляд и звук» , весна 1988 г., том 75, № 2, стр. 104-105, по состоянию на 8 декабря 2015 г.
  12. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  13. ^ "Лауреаты премии 1977 года" . Национальный совет по обзору кинофильмов . 2019 . Проверено 18 августа 2019 .

Библиография [ править ]

  • Шенкар, Джоан. Талантливая мисс Хайсмит: Тайная жизнь и серьезное искусство Патрисии Хайсмит . St. Martin's Press, 2009. ISBN 978-0-312-30375-4 

Внешние ссылки [ править ]

  • Der Amerikanische Freund в IMDb
  • Два лица Рипли , filmbrain.com, сравнение «Американского друга» и «Игры Рипли»
  • Американский друг: маленькая ложь и большие бедствия , эссе Франсин Проз в Criterion Collection