Битва Лягушки (или бой Windham Frog ) [1] местная легенда , относительно 1754 инцидента в Windham, штат Коннектикут , когда громкий кваканье тысяч Bullfrogs ( Lithobates catesbeianus ) в соседнем пруде привел житель города к панике и предположим, что Виндхэм подвергся нападению, некоторые из них приняли кваканье за выкрикиваемые слова или барабанный бой.
Легенда
Так называемая битва на самом деле была крупномасштабной гибелью лягушек в мельничном пруду, известном как Лягушачий пруд . В 1754 году Виндхэм переживал сильную засуху, и недавно началась французско-индийская война . Также ожидалось нападение французских и местных сил из Канады. Однажды ночью, в июне, лягушки начали нападать друг на друга из-за последней оставшейся воды. Возникший шум был настолько сильным, что горожане подумали, что атака уже произошла. Многие взялись за оружие. Это привело к своего рода массовой истерии . Многие люди убедились, что Армагедон приближается. Некоторые источники утверждают, что были слышны имена «Дайер» и «Элдеркин», имена двух влиятельных адвокатов и полковников. Другие источники говорят, что люди думали, что они коренные американцы, говоря «джин» и «ром». Горожане выбежали на улицы, некоторые с ружьями и ножами. Те, кто был вооружен, поднялись на холм, чтобы увидеть окружающий пейзаж. Утром колонисты нашли причину шума. Сотни мертвых и умирающих лягушек лежали в последних уцелевших частях пруда.
Полковник Элифалет Дайер и полковник Джедедия Элдеркин были выпускниками Йельского университета и юристами, открывшими офисы в Виндхэме. [2]
Последствия
Люди во всех колониях слышали эту историю, и многих это позабавило. Видимо, нельзя было далеко уйти от дома и услышать что-то про лягушек. [3] Джон Уорнер Барбер писал в книге « Исторические коллекции Коннектикута 1836 года», что инцидент произошел в июле 1758 года. [4] Он писал, что «борьба была долгой и упорной, и многие тысячи бойцов были найдены мертвыми на обеих сторонах». стороны канавы на следующее утро ".
В колониях высмеивали жителей Виндхэма, а городскую печать сделали лягушкой-быком. Событие увековечили как часть фольклора города. Пруд, ранее известный как пруд Фоллетта, был переименован в Лягушачий пруд. [2]
учетные записи
В 1857 году Уильям Лоутон Уивер составил 48-страничный буклет «Битва лягушек в Виндхэме, 1758 год», содержащий различные отчеты и три самые популярные баллады на эту тему . Он был опубликован Джеймсом Уолденом в Willimantic. Во введении Уивер предлагает свою интерпретацию событий. [5]
Счет Сэмюэля Питерса
Преподобный Сэмюэл Петерс , тогда студент Йельского университета , написал отчет об инциденте в 1787 году в « Истории Коннектикута» . По его версии, лягушки находились примерно в пяти милях от Виндхэма в «искусственном пруду площадью три квадратных километра». Петерс пишет, что лягушки, обнаружив, что вода высохла, прыгнули к реке Уиллимантик . Он утверждает, что лягушки «заполнили дорогу шириной сорок ярдов и длиной четыре мили», вошли в Уиндхэм около полуночи и пробыли в пути несколько часов. По его словам, жители Виндхэма обнаженными бежали со своих кроватей с «криком хуже, чем у лягушек», опасаясь землетрясения или «растворения природы». Он рассказывает, что люди отступили на полмили и по возвращении услышали из «вражеского лагеря» голоса, произносящие слова «Уайт, Хильдеркен, Дайер, Тете». Они обнаружили, что нападавшие были лягушками, только после того, как троих мужчин отправили на переговоры. [6]
Согласно обзору его отчета в American Notes and Queries , его предубеждения «привели его к попустительству расчленения Коннектикута». Петерс, который был тори симпатий, был вынужден покинуть страну в 1774 году обзор, отметив , что Петерс преувеличена площадь Frog Pond и расстояние от города, также отметила , что миграция лягушек, вероятно , пустилась в реке Shetucket , который был ближе, чем Виллимантик. [6]
Счет Синды
Эллен Дуглас Ларнед во втором томе своей Истории округа Виндхэм за 1880 год , Коннектикут , приводит другой рассказ:
Что ж, я думаю, это был июнь, и погода была очень жаркой, и Учитель отошел от пруда, чтобы починить плотину. Когда он пришел домой , он не думал nothin'-помалу , когда стало прохладно стало быть Грохот, гул, гул в воздухе, и он вырос громче и громче и громче , и , казалось бы , как барабаны , бьющих в воздух. Что ж, это было во время старой французской войны, когда наши люди отправились на Бель-Айл или в Канаду, чтобы сражаться с французами и индейцами, и некоторые догадались, что это индейцы устраивают паувау или боевые танцы на равнине Чуинк, и мы все должны быть убиты утром. Но господин и полковник Элдеркин и мистер Грей сели на лошадей и поехали на вершину Маллейн-Хилл, и, поскольку пруд находился немного дальше, они узнали, что это было - и страх прошел. Учитель сказал, что, по его мнению, лягушки дрались друг с другом, потому что на следующий день их погибли тысячи. На следующую ночь они прохрипели, но ничего страшного.
- Синда, жена Джека, телохранительница полковника Элифалета Дайера , История округа Виндхэм, Коннектикут: 1760-1880 гг . [7]
Научные объяснения
Специалист по поведению лягушек Сьюзен З. Херрик, выросшая в Уиндхэме, подозревает, что лягушки-быки делали рекламные звонки . Лягушки-быки, столкнувшись с сокращающейся береговой линией и столкнувшись друг с другом по мере потери физической территории, возможно, изменили свою стратегию спаривания. При таком большом количестве самцов в маленьком пруду, Херрик предполагает, что «все самцы отказались от владения какой-либо территорией и сосредоточились исключительно на том, чтобы получить хотя бы самку. Без координации криков это, должно быть, был ужасный шум, и я думаю, это то, что слышали жители деревни ». [8]
Наследие
Битва лягушек празднуется разными способами, в том числе как песня, лягушки как символы на их геральдических устройствах и гербах . [5] Во время визита президента Теодора Рузвельта в 1902 году был выставлен баннер, посвященный битве у лягушек. [9] Уиллимантик, штат Коннектикут, имеет мост со статуями лягушек в ознаменование этого события. [1]
Баллады
О Битве лягушек написаны три баллады. Эбенезер Тильден считается автором книги «Адвокаты и лягушки-быки», заключительная строфа которой гласит: «Юристы, я говорю, с этого дня, будьте честны в своих делах. И никогда больше не увеличивайте свой магазин, пока вы, бедняки, убийство ". Баллада представляет собой «истинное повествование о странной битве между адвокатами и лягушками-быками, изложенную в новой песне, написанной веселым фермером из Новой Англии». [6] Была еще одна баллада под названием «Лягушки Виндхэма». Третья баллада, озаглавленная «Страх лягушки-быка: баллада о былых временах», состояла из сорока четырех строф и была опубликована в 1851 году [6].
Банкноты
Банк Виндхэма, зафрахтованный в 1832 году, выпускал банкноты с виньеткой в виде лягушки. Виньетка, занимающая видное место в правом нижнем углу примечаний, изображает лягушку, сидящую на другой перевернутой и мертвой лягушке. Банк включал виньетки в свои купюры достоинством в 1, 2, 3, 5 и 10 долларов вплоть до 1870-х годов. [10] [11]
Лягушки Виндхэма
Бывший владелец Willimantic Enterprise Нейсон В. Ливитт и его сын Бертон Ливитт написали комическую оперу «Лягушки Виндхэма» в 1880-х годах. [12] Оперетта, опубликованная и защищенная авторским правом в 1891 году, включает романтический сюжет, в котором полковник Дайер пытается выдать свою дочь замуж за «слабоумного английского юношу». Мальчик-фермер, пораженный ею, замышляет захват английского лорда индейцами мохеган . [9] Шоу "Frog Ballet", как сообщается, "вызвало много веселья" [13], а застольная песня "Good Old Windham Flip" была посвящена местной алкогольной смеси. [12] Оперетта содержит множество этнических стереотипов, в том числе воинственный танец «индейцев», немецкого персонажа по имени Лим Бургер, афроамериканских персонажей, порабощенных Дайером, танцующих цыган и английского лорда с дефектом речи. Битва лягушек представлена во второй половине третьего акта как загадочный шум. Полковник Дайер убежден священником, что этот шум - это способ Бога сказать ему, что он не должен мешать его дочери выйти замуж за человека, которого она любит. «Лягушки Виндхэма» исполнялись по всему Коннектикуту в конце 1800-х - начале 1900-х годов. 82-страничная партитура оперетты для фортепиано с оркестром хранится в Библиотеке Конгресса . [12]
Обновленная постановка «Лягушек Виндхэма» была подготовлена к полувековой годовщине основания Уиллимантика в 1983 году. Комитет изящных искусств полугодия использовал государственные и городские гранты для финансирования декораций и костюмов. Учитель средней школы Крамера Роберт Бруйяр назвал оперетту «режиссерским кошмаром», отметив ее дилетантское либретто и сравнив ее с вымышленным мюзиклом « Весна для Гитлера» . Бруйяр переписал рассказ, «пронизанный расовыми и этническими эпитетами». В постановке были антикварные мушкеты и оркестр Windham Community Orchestra, а также хореография художественного руководителя Windham Ballet Барбары Джонсон. Профессор музыки из Университета Коннектикута Дэвид Мейкер обеспечил оркестровку, которой раньше не хватало партитуре. [9] Театральная гильдия Виндхэма снова исполнила эту работу в 1992 году. [12]
Нить City Crossing
Городской переход Уиллимантика, также известный как Лягушачий мост, был построен в 2000 году и пересекает реку Уиллимантик. Четыре 11-футовых медных лягушки лениво сидят на гигантских катушках по обе стороны моста. Металлические лягушки, созданные художником Лео Дженсеном, отдают дань уважения Битве лягушек и названы Мэнни, Вилли, Винди и Свифти. [14] Уильяма Х. Гровера попросили разработать дизайн моста, и первоначально он создал викторианскую тему с катушками, чтобы представить Уиллимантик, где располагалась компания American Thread Company. Председатель Комиссии по планированию Виндхэма Дэвид Э. Филипс, написавший в 1984 году книгу « Легендарный Коннектикут» , предложил добавить в смесь лягушек. Жители также высказали свои предложения по мосту. Один вернулся из Сербии с туристической брошюрой о мосте с драконами на обоих концах, которые якобы виляют хвостами, когда по нему проходят девственницы. Маргарет П. Райх, исполнительный директор Агентства регионального планирования Виндхэма, сказала: «Мы хотели бы создать похожую городскую легенду , но с лягушками - и, вероятно, без девственниц». [15]
Рекомендации
- ^ a b Хоберман, Майкл (8 июня 2018 г.). «Мостовые украшения помогают рассказать легенду о битве с лягушками в Виндхэме» . История Коннектикута . Архивировано 28 сентября 2020 года . Проверено 11 августа 2020 года .
- ^ а б Свифт, Рут (10 декабря 1975 г.). «История деревни и первой конгрегационалистской церкви Виндхэм, Коннектикут» (PDF) . С. 15–16. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ Пейн, Бригам и др. «История Вакха и столетний сувенир» . Хартфорд, Коннектикут, А. Э. Брукс, 1876 г.
- ^ Д'Агостино, Томас; Николсон, Арлин (2011). "Лягушачий пруд и мостик" . Коннектикутские истории и легенды о привидениях . Издательство Аркадия. ISBN 978-1-61423-793-8.
- ^ a b Уивер, Уильям Л. Битва лягушек в Виндхэме, 1758 г .: с различными отчетами и тремя из самых популярных баллад на эту тему . Виллимантик, Коннектикут: Джеймс Уолден, 1857 г.
- ^ а б в г FTC (30 августа 1890 г.). «Лягушки Виндхэма (т. V, стр. 171). - Легенда о франко-индийской войне» . Американские заметки и запросы . WS и HC Walsh: 209–211. Архивировано 28 января 2021 года . Проверено 12 августа 2020 года .
- ^ Ларнед, Эллен Дуглас (1880). История округа Виндхэм, Коннектикут: 1760-1880, Том 2 . п. 592. Архивировано 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ Уодсворт, Кимберли (3 февраля 2014 г.). "Дань города Коннектикута битве лягушки-быка" . Атлас-обскура . Архивировано 1 ноября 2020 года . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ а б в Норд, Кристин (21 августа 1983 г.). «Лягушачье место в истории» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала на 24 мая 2015 года.
- ^ а б Штрауб, Чарльз Э. (ноябрь 1978 г.). "Заметки" лягушки "Виндхэма, Коннектикут" . Бумажные деньги . 17 (6): 323–326. Архивировано 25 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ Голдсмит, Стивен Л. (22 мая 2007 г.). «Символы на американских деньгах» (PDF) . Федеральный резервный банк Филадельфии. п. 10. Архивировано 28 января 2021 года . Проверено 11 августа 2020 года .
Банк Виндхэма выпустил банкноты с изображением лягушки, стоящей над телом другой лягушки, чтобы напомнить всем о знаменитой битве лягушек Виндхэма.
- ^ а б в г Падуя, Пат (21 июля 2016 г.). «Ночные звуки вдохновили комическую оперу« Лягушки Виндхэма »» . В музе . Библиотека Конгресса. Архивировано 22 октября 2020 года . Проверено 12 августа 2020 года .
- ^ Адамс, Глэдис С. (1995). «Оперный театр Апеля». Старый Манчестер II: Рассказчики (PDF) . Манчестерское историческое общество. п. 41. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 12 августа 2020 года .
- ^ Керленд, Ричард (25 февраля 2018 г.). «Исторически говоря: лягушки Бриджа уходят корнями в прошлое Виллимантика» . Вестник . Архивировано 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 года .
- ^ Гамильтон, Роберт А. (25 августа 1996 г.). «Лягушки (и катушки) Виндхэмского моста» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 года .
Координаты : 41 ° 42′15.8 ″ с.ш. 72 ° 8′10,2 ″ з.д. / 41,704389 ° с.ш. 72,136167 ° з.д. / 41.704389; -72.136167