«Лучшая американская поэзия 2001» , том из серии «Лучшая американская поэзия» , редактировали Дэвид Леман и приглашенный редактор Роберт Хасс .
Задний план
Во введении Хасс писал: «На данный момент в американской поэзии существует примерно три традиции: метрическая традиция, которая может быть очень нервной, но в основном классическая по своим импульсам; сильная центральная традиция свободного стиха, созданная как из романтизма, так и модернизм, разделенный между импульсами внутреннего психологического письма и внешнего и реалистического, в лучшем случае объединяющий их; и экспериментальная традиция, которая обычно больше увлечена формой, чем содержанием, восприятием, чем эмоциями, беспокойна по поводу условностей искусство, скептически относящееся к политическим основам нынешней практики и намеренное изобрести новую или, по крайней мере, подорвать то, что кажется репрессивным в нынешнем сформированном стиле. [...] В настоящее время есть поэты, делающие хорошие, плохие и безразличные. работают во всех этих диапазонах ".
Говоря о процессе отбора в редакцию, Хасс заметил, что он получил «коробки ... [с] ксерокопиями и записями неутомимого Дэвида Лемана ... Иногда дублирующиеся списки Дэвида ... » [3] .
Морин Маклейн в обзоре книги в «Чикаго Трибьюн» сказала о описании Хасса, что «трудно представить более разумное описание основных тенденций». [1]
«В то время как многие очаровательные, остроумные стихотворения вошли в эту антологию, есть множество других, которые, казалось бы, избегают не только опасности быть очаровательной, но, действительно, ограничивают себя как стихотворение, которое обычно понимается», - писал Маклейн. Она нашла , что выборы по Джошуа Clover Томас Сэйерса Ellis , Cal Bedient , Роберт Блай , Майкл Burkard и Клаудия Ренкина запутанным (но не обязательно плохие стихи по этой причине), и высоко оценил работу по Бренду Хиллман , Луиза Глюк , Алан Фельдман , Бернард Welt , Джошуа Кловер , Томас Сэйерс Эллис , Фанни Хоу , Майкл Палмер , Лидия Дэвис , Рэйчел Роуз , Дэвид Кирби , Джуэл Гомес , Ноэль Кокот и Грейс Пейли . [1]
Хасс также включил недавно опубликованные работы покойной Элизабет Бишоп и Джеймса Шайлера . [1] Стихотворение Шайлер было обнаружено Дэвидом Леманом в мае 1994 года в архиве Джона Эшбери в Гарвардской библиотеке Houghton и появилось шесть лет спустя в «The New Yorker». [2] Одно из стихотворений, которое Хасс выбрал для книги, написано его женой, [3] Брендой Хиллман .
Поэты и стихи включены
Поэт | Стихотворение | Где раньше появлялось стихотворение |
Нин Эндрюс | «Записки к Нагорной проповеди» | Другой журнал Чикаго |
Рэй Армантраут | "План" | Обзор американской поэзии |
Джон Эшбери | «Перекресток в прошлом» | Нью-Йоркское обозрение книг |
Анжела Болл | "Джаз" | Обзор Небраски |
Мэри Джо Банг | "Перекрещенные, обманутые демонами, X-ed Out" | Новое американское письмо |
Cal Bedient | "Когда боги прибегают к счетчику" | Колорадо Обзор |
Элизабет Бишоп | «Смутное стихотворение» | Житель Нью-Йорка |
Роберт Блай | "Французские генералы" | Парижский обзор |
Ли Энн Браун | "Сонет Вокруг Стефани" | Стих |
Майкл Буркард | «Заметки о моем лице» | Обзор американской поэзии |
Трент Буш | «Хартленд» | Нация |
Амина Калил | "Блуза из войлока" | Faucheuse |
Энн Карсон | "Тоска, документальный фильм" | Трехгрошовый обзор |
Джошуа Клевер | "Серизи" | Обзор американской поэзии |
Билли Коллинз | "Снежный день" | The Atlantic Monthly |
Роберт Крили | "En Famille" | Бостонское книжное обозрение |
Лидия Дэвис | "Стриженная лужайка" | Максуини |
Р. Эрика Дойл | "Ма Рамон" | Каллалу |
Кристофер Эдгар | «Облако незнания» | Бостон Обзор |
Томас Сэйерс Эллис | «ТАПОАФОМ» | AGNI |
Эми Инглэнд | "Искусство змеиной истории" | Квартал после восьми |
Алан Фельдман | «Современная американская поэзия» | Поэзия |
Джеймс Гэлвин | "Маленький Дантеск" | Изгородь |
Луиза Глюк | "Время" | Житель Нью-Йорка |
Джевель Гомес | «Моя Чакабуку Мама: комическая сказка» | Каллалу |
Джори Грэм | "Чайки" | Союзы |
Линда Грегерсон | "Водный" | The Atlantic Monthly |
Линда Грегг | «Певцы меняются, музыка продолжается» | AGNI |
Аллен Гроссман | "Достаточно дождя для Агнес Уолквист" | Южное обозрение |
Дональд Холл | "Ее сад" | Литературное приложение к The Times |
Энтони Хехт | "Сарабанда о достижении семидесяти семи лет" | Житель Нью-Йорка |
Лин Хеджинян | "Ночи" | Союзы |
Бренда Хиллман | «Формирование почв» | Журнал |
Джейн Хиршфилд | "Во славу холода" | Оловянный дом |
Джон Холландер | "О чем думали влюбленные в старых песнях" | Новая Республика |
Ричард Ховард | "После 65" | Обзор Антиохии |
Фанни Хау | "Сомневаться" | Сенека Обзор |
Елена Калитяк Дэвис | "Sweet Reader, Flanneled and Tulled" | Парижский обзор |
Ширли Кауфман | "Император Китая" | Обзор американской поэзии |
Голуэй Киннелл | "Живые и мертвые" | Житель Нью-Йорка |
Дэвид Кирби | "Дорогой Деррида" | Обзор Kenyon |
Кэролайн Кайзер | "Пепелище" | Обзор Техаса |
Кеннет Кох | «До Второй мировой войны» | Харпера |
Ноэль Кокот | "Утешение перед интрижкой, Верхний Вест-Сайд" | Другой журнал Чикаго |
Джон Кете | «Песни долины» | Юго-западный обзор |
Юсеф Комуняка | "Семь смертных грехов" | Поэзия |
Марк Левин | "День свадьбы" | Северо-западный обзор |
Сара Мангусо | "Всадник" | Американские письма и комментарии |
Джей Ди МакКлатчи | «Татуировки» | Парижский обзор |
Коллин Дж. МакЭлрой | "Мэй Уэст болтает с Бесси Смит" | Обзор крабового сада |
Хизер Макхью | "Мой один" | ликование |
Гарриетт Маллен | «Музыка для самодельных инструментов» | Facture |
Кэрол Маске Дьюкс | «Наша кошечка» | Evansville Обзор |
Элис Нотли | "Куда деваются оставшиеся страдания" | Цепь |
Шэрон Олдс | «Его костюм» | Житель Нью-Йорка |
Кэтлин Осип | «Природа вещей» | Барроу-стрит |
Грейс Пейли | "Здесь" | Обзор Массачусетса |
Майкл Палмер | «Без названия (февраль 2000 г.)» | Союзы |
Джон Пек | "Металл плотнее и жидче" | AGNI |
Люсия Перилло | "Призрачная рубашка" | Pequod |
Карл Филлипс | «Расчистка» | Каллалу |
Роберт Пинский | "Джерси Рейн" | The Atlantic Monthly |
Клаудиа Рэнкин | «Краткое повествование о груди и матке на службе Сюжета под названием» | Стих |
Эдриенн Рич | "Архитектор" | Парижский обзор |
Джеймс Ричардсон | «Векторы: сорок пять афоризмов и 10-секундные эссе» | Орала |
Рэйчел Роуз | «Что мы слышали о японцах» и «Что, возможно, слышали японцы» » | Стих |
Мэри Рюфл | «Дальновидность» | Американские письма и комментарии |
Джеймс Шайлер | «По заросшим тропам» | Житель Нью-Йорка |
Чарльз Симич | «Ночной пикник» | Бостон Обзор |
Сьюзан Стюарт | "Яблоко" | TriQuarterly |
Лариса Шпорлюк | "Метеор" | Журнал |
Джеймс Тейт | «Диагноз» | LIT |
Бернард Вельт | «Я перестал писать стихи ...» | Обзор Антиохии |
Дин Янг | "Источники Делавэра" | Вольт |
Рэйчел Цукер | «В твоей версии Небес я моложе» | Обзор американской поэзии |
Смотрите также
- 2001 в поэзии
Заметки
- ^ a b c [1] Хасс цитирует его Введение в «Лучшую американскую поэзию 2001 года» Морин Маклейн в «Эклектичном сборнике: новая антология американских произведений включает широкий спектр форм, стилей и тем», рецензии на книгу на странице 4 раздела «Книги» The Chicago Tribune , 23 сентября 2001 г., доступ через веб-сайт Newsbank.com, 13 октября 2007 г.
- ^ [[Переписка Лемана с Эшбери и редактором стихов New Yorker Элис Куинн]
- ^ [2] Веб-страница «Роберт Хасс» на веб-сайте Poets.org Академии американских поэтов («Он живет в Калифорнии со своей женой, поэтессой Брендой Хиллман ...»), доступ 10 октября 2007 г.
Внешние ссылки
- Веб-страница с содержанием книги со ссылками на каждую публикацию, в которой изначально были опубликованы стихотворения.
- [4] «Лучшее, что я могу сделать в этом году:« Лучшая американская поэзия 2001 года »от Lehman, Джоан Хулихан.