Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Книга Дэйва - роман 2006 года английского автора Уилла Селфа .

Содержание [ править ]

Книга Дэйва рассказывает историю рассерженного и психически больного лондонского таксиста по имени Дэйв Рудман, который написал и напечатал на металле книгу своих разглагольствований против женщин и мыслей о правах опеки над отцами. Это связано с его гневом на бывшую жену Мишель, которая, как он считает, несправедливо удерживает его от сына. Не меньшее влияние на книгу Дэйва оказывает «Знание» - близкое знакомство с Лондоном, которое требуется от его таксистов.

Дэйв хоронит книгу, которая была обнаружена столетия спустя и использовалась как священный текст для догматической, жестокой и женоненавистнической религии, которая утвердилась в остатках южной Англии и Лондона после катастрофического наводнения. Действие будущих частей романа происходит в 523 году нашей эры (после Дэйва).

В книге чередуются оригинальные переживания Дэйва и будущие приверженцы религии, вдохновленные его сочинениями. Большая часть диалогов в «Книге Дейва» написана на мокни , изобретенном диалекте английского языка, полученном от собственного использования кокни , таксистов и Дейва, текстовых сообщений и лексики, характерной для конца 20-го и начала 21-го веков. Например, незамужняя женщина называется опаре ( помощница по хозяйству); Дэйв называл скрывающую одежду мусульманских женщин «маскировкой» - его приверженцы используют это слово для обозначения верхней женской одежды в целом. Орфография фонетическая и может быть непрозрачной, что делает книгу особенно сложной для тех, кто не знаком с речью Англии и Лондона: «bugsbunny» для кролика достаточно легко, но «beefansemis» для архитектурного стиля менее ясен - он, вероятно, происходит от « [Элиза] бетан полу [особняк] s ». Предоставляется глоссарий [1] .

Генезис и стиль [ править ]

Книга отчасти напоминает « Риддли Уокер» , роман Рассела Хобана 1981 года [2], написанный в аналогичной фонетической манере и действие которого разворачивается в Англии спустя столетия после крупного бедствия. Селф представил новое издание книги Хобана 2002 года. [3]

В статье для The Guardian в 2007 году автор сказал, что был вдохновлен на написание книги после прочтения «Раскопанной Библии» , текста, который показывает, как археологические открытия подразумевают, что крупные элементы Ветхого Завета не имеют никакой основы в исторической реальности. [4] Он пишет, что намеревался образно предложить идею, которую он получил из книги Финкельштейна и Зильбермана , а именно, что богооткровенная религия является необходимой функцией формирования государства и что содержание той или иной священной книги не имеет значения по сравнению с что люди думают об этом. [4] В то же время, сообщения об увеличении подъема барьера Темзызаставило его задуматься о том, что катастрофическое наводнение в Лондоне сделает даже подробные архивные знания неспособными реконструировать мегаполис. [4]

Книга Дэйва можно считать пародией современной религии , особенно в отношении слепой веры. Например, «Хомячки», жители острова Хам ( на самом деле выше, незатопленная часть Хэмпстед - Хит ), полагают , что некоторые стихи из книги являются священными «Гимнами», где на самом деле они являются лишь отрывками из Знание . Кроме того, аспекты жизни Дэйва ритуализированы в юридические требования: такие как «переход», акт передачи опеки над детьми и принуждение родителей жить отдельно, даже если они были бы счастливы жить вместе. «Это ставит под сомнение предположение о том, должны ли люди следовать чему-то только потому, что это написано в старой книге». - Уилл Сам

Сюжет [ править ]

Настройка [ править ]

Остров в романе вдохновлен лондонским городом Хэмпстед на вершине холма и его знаменитым парком Хэмпстед-Хит . В книге Селф описывает будущую Англию, которая была затоплена повышением уровня моря, в результате чего Хэмпстед оставался единственной оставшейся частью Лондона. Жители этого района, не подозревая, что затонувший Лондон находится так близко, знают свой остров как Хэм. География острова, проиллюстрированная на карте в начале книги, очень похожа на современные районы Хэмпстеда, вдохновившие ее. [5]

Современное повествование [ править ]

Дэйв Рудман, таксист из Лондона, имеет случайный сексуальный контакт с молодой женщиной по имени Мишель Броди. Пара не встречается еще семь месяцев, пока в квартиру Дэйва не прибудет тяжело беременная Мишель. Они женятся, и Мишель рожает мальчика Карла, но брак оказывается неудачным, и Мишель в конце концов подает на развод, после чего возобновляет прежние отношения с телепродюсером Кэлом Девенишем. Дэйв впадает в депрессию и становится все более нестабильным, а Мишель запрещает ему контактировать с их сыном Карлом. Дэйв пишет книгу, которая частично состоит из рассказа о вождении такси в Лондоне, а частично из разглагольствования против несправедливости развода и законодательства о доступе детей.У него есть единственный экземпляр книги, напечатанный на металлических пластинах, и он закапывает его в саду дома в Хэмпстеде, где Мишель живет с Кэлом и Карлом. Дэйв страдает нервным срывом, и его лечит психиатр Энтони Бом. Несмотря на обнаружение, что Карл на самом деле является сыном Кэла, Дэйв постепенно восстанавливает свое рассудок и во время пребывания в больнице устанавливает отношения с Филлис Вэнс, матерью Стива, другого пациента. Дэйв сожалеет о содержании своей книги и пытается выкопать ее в саду Хэмпстеда, но безуспешно. Дэйв переезжает в коттедж Филлис на окраине Лондона и под ее руководством пишет вторую книгу, которая отвергает содержание первой и рекомендует жизнь, основанную на терпимости и свободе. Он отправляет новую книгу Карлу,но вскоре после этого в коттедже сталкивается с ростовщиками, которым он в большом долгу. Дэйв размахивает дробовиком, но получает смертельное ранение в схватке с мужчинами, которые устраивают сцену так, чтобы смерть выглядела как самоубийство - договоренность, в которую охотно верят Филлис и полиция. Затем Карл и Кэл помещают вторую книгу Дэйва в металлическую канистру с пленкой и зарывают ее в своем саду.

Будущее повествование [ править ]

На изолированном острове Хэм крошечная община зарабатывает себе жизнь на суше при помощи полуразумных свиноподобных существ, известных как «мотосики», уникальных для этого острова. Сообщество живет в соответствии с жестко навязываемой религией страны, известной как «Инг» (т.е. Англия), согласно которой мужчины и женщины ведут раздельную жизнь, но совместно ухаживают за детьми в соответствии с предписаниями Книги Дейва , которая считается священным текстом. но это, очевидно, книга, написанная Дэйвом Рудманом и похороненная в саду Хэмпстеда около двух тысяч лет назад. Молодой самец «Хомяк», Симун Девуш, исследует запретную зону острова и заявляет, что обнаружил вторую Книгу Дейва.который отвергает принципы первого. Хотя откровения Симона популярны, и его превозносят по всей стране как пророка, религиозные власти из реконструированного города Нью-Лондон отправляют показания, в которых Симона арестовывают по обвинению в ереси (или «бегстве») и отправляют в Нью-Лондон. где он физически и морально сломлен, ему вырван язык и он вернулся, чтобы жить в изоляции на пустынном обнажении земли, известном как Нимар, недалеко от Хама. Перед арестом Симон зачинает сына, Карла, который становится объектом интереса Антоне Бема, еретика в изгнании. Бём считает, что вторая книга Дэйва, обнаруженная Симоном, может быть похоронена на острове, но его поиски книги потерпели неудачу. Карл и Бём едут в Нью-Лондон, чтобы определить судьбу Саймуна и второй книги, но,вскоре после прибытия пара арестована и приговорена к смертной казни. Они убегают и узнают о судьбе Симона на Нимаре. Однако по возвращении в Нимар они обнаруживают, что Симун умер, и что в его вещах нет второй книги, а только металлический контейнер, наполненный гнилыми обломками. Они возвращаются в Хэм, где другая делегация из Нью-Лондона жестоко обращается с населением и уничтожает мотогонщиков. Карл и Бём выступают в роли одного из восставших против бойни хомяков.где другая делегация из Нью-Лондона жестоко обращается с населением и уничтожает мототехнику. Карл и Бём выступают в роли одного из восставших против бойни хомяков.где другая делегация из Нью-Лондона жестоко обращается с населением и уничтожает мототехнику. Карл и Бём выступают в роли одного из восставших против бойни хомяков.

См. Также [ править ]

  • Песнь для Лейбовица

Ссылки [ править ]

  1. ^ Загружаемый глоссарий к Книге
  2. Харрисон, М. Джон (27 мая 2006 г.). "Рецензия: Книга Дэйва Уиллом Селфом" . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 года .
  3. ^ Amazon.co.uk: Риддли Уокер: Рассел Хобан, Will Self: Книги . ASIN 074755904X . 
  4. ^ a b c Self, Will (16 июня 2007 г.). «В начале» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 года .
  5. Перейти ↑ Self, Will (2006). Книга Дэйва . Пингвин. п. 161. ISBN. 978-0-14-101454-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Will Self
  • Будет селф на IMDb
  • Обзор книги