Книга Абрамелина
В «Книге Абрамелина» рассказывается история египетского мага по имени Авраам, или Абра-Мелин, который обучил системе магии Авраама из Вормса, еврея из, Германия [1] , который, предположительно, жил с ок. 1362 - ок. 1458 . [ править ] Система магии из этой книги обрела популярность в 19-м и 20-м веках отчасти благодаряпереводу Сэмюэля Лидделла МакГрегора Мазерса « Книга священной магии Абрамелина Мага» .
Работа была переведена на английский язык Сэмюэлем Л. МакГрегором Мазерсом , а совсем недавно - Георгом Деном и Стивеном Гутом. Ден приписал авторство « Книги Абрамелина» раввину Яакову Мелину ( иврит יעקב בן משה מולין ; ок. 1365–1427 ), немецкому еврейскому талмудисту . Эта идентификация с тех пор оспаривается. [2]
Гримуар оформлен как своего рода эпистолярный роман или автобиография , в которой Авраам из Вормса описывает свое путешествие из Германии в Египет и раскрывает магические и каббалистические секреты Абрамелина своему сыну Ламеху. Внутренне текст датируется 1458 годом.
В этой истории Авраам из Вормса передает свои магические и каббалистические секреты своему сыну и рассказывает, как он приобрел свои знания. Авраам рассказывает, как он нашел Мага Абрамелина, живущего в пустыне за пределами египетского города Арачи или Араки, который граничит с Нилом . Дом Абрамелина располагался на вершине небольшого холма, окруженного деревьями. Он был египетским магом и обучил Авраама мощной форме каббалистической магии . Он был «почтенным пожилым человеком», [ эта цитата нуждается в цитировании ] , очень вежливым и добрым. Он не обсуждал ничего, кроме « Страха Божия », [ Эта цитата нуждается в цитировании ]важность ведения хорошо организованной жизни и пороки «приобретения богатства и товаров». [ Эта цитата нуждается в цитировании ]
Абрамелин получил от Авраама обещание, что он откажется от своих «ложных догм» и будет жить «по Пути и Закону Господа».{{цитировать цитату}| Затем он дал Аврааму две рукописные книги, чтобы он переписал их для себя, попросив десять золотых флоринов , которые он взял с намерением раздать семидесяти двум беднякам в Арахи. По возвращении через пятнадцать дней после того, как Абрамелин распорядился уплаченными деньгами, он добился от Авраама клятвы «служить и бояться» [ эта цитата нуждается в цитировании ] Господа и «жить и умереть в Его Святейшем Законе». [ Эта цитата нуждается в цитировании ] После этого Абрамелин дал Аврааму «Божественную науку» и «Истинную магию».вложенные в две рукописи, которым он должен был следовать и отдавать только тем, кого он хорошо знал.
Книга существует в виде двенадцати рукописей и старопечатного издания. Происхождение текста окончательно не установлено. Самые ранние рукописи представляют собой две версии, датированные примерно 1608 годом, написанные на немецком языке и сейчас находящиеся в Вольфенбюттеле . [мс 1] [мс 2] Еще две рукописи находятся в Дрездене и датируются примерно 1700 и 1750 годами соответственно. [мс 3] [мс 4]
