Адвокат дьявола (позиционируется как Адвокат дьявола ) - американский фильм ужасов 1997 года режиссера Тейлора Хакфорда , сценарий Джонатана Лемкина и Тони Гилроя , с Киану Ривзом , Аль Пачино и Шарлиз Терон в главных ролях. Основанный наодноименном романе Эндрю Нейдермана 1990 года, он повествует о необычайно успешном молодом юристе из Флориды (Ривз), приглашенном в Нью-Йорк для работы в крупной фирме. По мере того как его жену (Терон) преследуют пугающие визуальные явления, юрист постепенно начинает понимать, что владелец фирмы (Пачино) не тот, кем он кажется, а на самом деле онДьявол .
Адвокат дьявола | |
---|---|
Режиссер | Тейлор Хакфорд |
Произведено |
|
Сценарий от | |
На основе | Адвокат дьявола от Эндрю Нейдермана |
В главной роли | |
Музыка от | Джеймс Ньютон Ховард |
Кинематография | Анджей Бартковяк |
Отредактировано | Марк Уорнер |
Производственная компания | |
Распространяется | Warner Bros. Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 144 минуты [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 57 миллионов долларов [2] |
Театральная касса | 153 миллиона долларов [2] |
Персонаж Пачино, сатана принимает облик человека адвоката имени автора Paradise Lost , Джон Милтон . Сюжет и направление содержат отсылки к эпосу Мильтона, « Аду» Данте Алигьери и легенде о Фаусте . Адаптация романа Нейдермана оказалась в аду разработки в 1990-х годах, когда Хакфорд получил контроль над производством. Съемки проходили в Нью-Йорке и Флориде.
«Адвокат дьявола» получил неоднозначные отзывы, критики отметили его развлекательную ценность и игру Пачино. Он собрал более 153 миллионов долларов в прокате и получил премию « Сатурн» за лучший фильм ужасов . Он также стал предметом иска об авторском праве Hart v. Warner Bros., Inc. за его изобразительное искусство.
Сюжет
Когда Гейнсвилл, поверенный защиты Флориды Кевин Ломакс, который никогда не проигрывал, защищает школьного учителя Ллойда Геттиса от обвинения в растлении малолетних, он с опозданием понимает, что его клиент виновен, и местный репортер Ларри предупреждает его, что обвинительный приговор неизбежен. Однако посредством сурового перекрестного допроса Кевин подрывает доверие к жертве, добиваясь оправдательного вердикта.
Впоследствии представитель юридической фирмы Нью-Йорка предлагает Кевину крупную сумму денег, чтобы помочь присяжным выбрать . После того, как присяжные вынесут оправдательный вердикт, глава фирмы Джон Милтон предлагает Кевину большую зарплату и высококлассную квартиру, если он присоединится к фирме. Кевин соглашается на работу, и они с женой Мэри Энн переезжают на Манхэттен . Вскоре он проводит большую часть своего времени на работе, из-за чего Мэри-Энн чувствует себя изолированной. Мать Кевина- фундаменталистка , Алиса, посещает Нью-Йорк и предлагает им обоим вернуться домой, но Кевин отказывается.
Когда миллиардера Алекса Каллена обвиняют в убийстве своей жены, пасынка и горничной, Милтон поручает это громкое дело Кевину. Это требует от Кевина больше времени, что еще больше отделяет его от Мэри Энн, и он начинает фантазировать о своей коллеге, Кристабелле. Мэри Энн начинает видеть видения, как жены партнеров становятся демоническими , и ей снится кошмар о ребенке, играющем с ее удаленными яичниками. После того, как врач объявляет ее бесплодной, она умоляет Кевина вернуться в Гейнсвилл, что он не одобряет. Милтон предлагает Кевину уйти из суда, чтобы ухаживать за своей женой, но Кевин утверждает, что если он это сделает, и она выздоровеет, он может обидеться на нее за то, что она стоила ему дела.
Эдди Барзун, управляющий партнер фирмы , убежден, что Кевин борется за свою работу, когда обнаруживает, что имя Кевина указано в уставе фирмы. Удивленный, Кевин отрицает, что знает об этом, и Эдди угрожает сообщить в прокуратуру США о деятельности юридической фирмы. Кевин сообщает Милтону об угрозах Эдди, но Милтон их отклоняет; Затем Эдди забивают до смерти бродяги с демонической внешностью. Мэри Энн становится свидетелем этого, беспокоя ее еще больше.
Готовя Мелиссу Блэк, секретаршу Каллена, дать показания об алиби Каллена , Кевин понимает, что она лжет, и говорит Милтону, что считает Каллена виновным. Несмотря на это, Милтон предлагает поддержать его, несмотря на это, и Кевин продолжает давать показания и суд, выиграв оправдательный приговор Каллену. После этого Кевин находит Мэри Энн накрытой одеялом в соседней церкви. Она утверждает, что Милтон изнасиловал и жестоко обращался с ней в тот день, но Кевин отрицает это, поскольку он был с Милтоном в суде. Мэри Энн роняет одеяло, обнажая обнаженное тело, покрытое порезами и царапинами; предполагая, что она поранилась, Кевин отправляет ее в психиатрическую больницу.
Алиса, Кевин и Пэм Гаррети, его куратор из фирмы, навещают Мэри Энн в учреждении. Увидев Пэм как демона, Мэри Энн бьет ее ручным зеркалом и забаррикадирует комнату. Когда Кевин выламывает дверь, Мэри Энн совершает самоубийство, перерезав себе горло осколком стекла. Алиса показывает, что Милтон - отец Кевина, с которым она познакомилась в Нью-Йорке несколько десятилетий назад; Кевин покидает больницу, чтобы противостоять Милтону, который признается в изнасиловании Мэри Энн. Кевин стреляет из пистолета в грудь Милтона, но пули неэффективны. Мильтон оказывается сатаной, и Кевин обвиняет его во всем, что произошло; Милтон объясняет, что он просто «подготовил почву» и что Кевин мог уйти в любой момент. Кевин понимает, что всегда хотел победить любой ценой. Милтон говорит Кевину, что он хочет, чтобы Кевин и Кристабелла, сводная сестра Кевина, зачали ребенка, антихриста . Кевин сначала, кажется, соглашается, но затем внезапно заявляет о свободе воли и стреляет себе в голову.
Оказавшись на перерыве в судебном процессе над Геттисом , Кевин объявляет, что не может представлять своего клиента, несмотря на угрозу лишения его статуса адвоката . Из-за своего ухода Ларри умоляет дать громкое интервью, обещая сделать Кевина знаменитостью. Ободренный Мэри Энн, Кевин соглашается; после их ухода Ларри превращается в Милтона, снова наслаждаясь грехом тщеславия .
Бросать
- Киану Ривз в роли Кевина Ломакса
- Аль Пачино в роли Джона Мильтона / Сатаны
- Шарлиз Терон в роли Мэри Энн Ломакс
- Джеффри Джонс, как Эдди Барзун
- Джудит Айви в роли Алисы Ломакс
- Конни Нильсен в роли Кристабеллы Андреоли
- Крейг Т. Нельсон в роли Александра Каллена
- Хизер Матараццо, как Барбара
- Тамара Туни в роли Джеки Хита
- Рубен Сантьяго-Хадсон в роли Лимона Хита
- Дебра Монк в роли Пэм Гаррети
- Вито Ругинис в роли Митча Уивера, министерство юстиции.
- Лаура Харрингтон в роли Мелиссы Блэк
- Памела Грей в роли Дианы Барзун
- Джордж Уайнер в роли Мейзеля
- Нил Джонс - Ларри, репортер из Флориды
- Дон Кинг в роли самого себя [3]
- Рой Джонс-младший в роли самого себя (в титрах не указан) [4]
- Делрой Линдо в роли Филиппа Мойеза (в титрах) [5]
- Крис Бауэр в роли Ллойда Геттиса
- Моника Кина в роли Алессандры Каллен
- Сенатор Аль Д'Амато в роли самого себя [3]
Темы и интерпретации
Имя персонажа Devil является прямым данью Джона Мильтона , который написал Paradise Lost , [6] цитирует Ломакс с линией « Лучше царствовать в аду, чем служить в Небеса ». [7] Несмотря на это, цель эпопеи Мильтона заключалась в упреке дьявола. [8] Как восстать против Бога, жалуясь быть постоянно «недооценили», Милтон характер, как Paradise Lost ' сатана s, являются „ Небеса работает от Небес “ с „ чувством injur'd заслуг “. [9]
Профессор Эрик С. Браун судьи кульминации, в которой попытка Milton убедить Ломакс заниматься сексом со своей сестрой зачать антихрист , наиболее «Miltonic», как скульптуры становятся анимированной в телесной деятельности , ассоциируемой Paradise Lost ' S «Падение мятежных ангелов». [7] Тирада, которую Мильтон произносит в этой последовательности, иногда также напоминает строки сатаны в «Потерянных в раю книгах» I и II. [10] В литературном образовании США искушение Мильтона перед Ломаксом в кульминации, в котором он рационализирует бунт против Бога по модели «смотри, но не трогай», сравнивали с сатаной, призывающей Еву съесть запретный плод в «Затерянном рае» , Книга IX, строки 720–730: [11]
Если все они, заключившие в этом дереве Знание о добре и зле, Тот, кто вкушает его, тотчас же без их разрешения достигнет Мудрости? и в чем преступление, что человек должен познать?
В своем комментарии к DVD Тейлор Хакфорд не назвал «Потерянный рай» источником вдохновения, а сослался на легенду о Фаусте . [12] В основе истории лежит « фаустовская сделка », предлагаемая персонажу со свободной волей . [13] Философ Питер ван Инваген пишет, что Милтон, говоря о свободе воли как о «суке», когда Ломакс намеревается продать свою душу, уходит от юридического определения «свободы воли» как «без принуждения» к философской сфере ее определения. [14]
Как и в случае с «Фаустом» Гете , дьявол, обычно изображаемый в кино, ассоциируется с похотью и искушением. [15] Милтон показывает Ломаксу множество соблазнительных женщин, чтобы вызвать его «падение». Секс или изнасилование обычно также являются средствами, с помощью которых сатана создает антихриста, как в фильме Романа Полански 1968 года «Младенец Розмари» . В «Адвокате дьявола» кто-то другой, кроме сатаны, будет заниматься сексом, чтобы зачать антихриста, хотя Милтон, тем не менее, жестоко насилует Мэри Энн. [15] Инцест становится способом создания антихриста, поскольку потомки сына и дочери сатаны унаследуют большую часть генетического состава сатаны. [6]
« Ад » Данте Алигьери повысил «визуальный потенциал», которым был наполнен фильм. [16] Дантеанский ученый Амилкар А. Яннуччи утверждает, что сюжет следует модели Божественной комедии, начиная с сельвы оскуры , в которой Ломакс теряет совесть, защищая виновного, а затем входит и исследует более глубокие круги ада. [17] Яннуччи сравнивает структуру офисного здания с кругами, перечисляя камины, в которых всегда присутствует пламя; демонические визуальные явления; и вода за пределами офиса Милтона, по аналогии с ледяным домом Сатаны Данте , хотя и расположенный наверху ада, а не внизу. [18] Свобода воли также является основной темой в « Божественной комедии» , и размышления над этой концепцией похожи на « Чистилище» Данте , 16.82–83 («если нынешний мир сбился с пути, то причина в вас, в вас - следует искать "). [19]
Присутствуют и другие религиозные ссылки. Описывая Нью-Йорк как Вавилон , Алиса Ломакс ссылается на Откровение 18 : [20]
Вавилон великий пал, пал и стал жилищем демонов, тюрьмой для всякого нечистого духа и клеткой для всякой нечистой и ненавистной птицы!
Мильтон, искушающий Ломакса, возможно, также вдохновлен библейским искушением Христа . [6] Помимо Милтона, были прокомментированы и другие имена персонажей: Автор Келли Дж. Уайман сопоставляет Мэри Энн, девственную фигуру, ставшую жертвой Милтона, Деве Марии , и добавляет, что дословный перевод Кристабеллы - «Прекрасный Христос». , [21] и что название относится к адвокатам и адвокатам Дьявола католической церкви как к адвокатам; [22] Эрик С. Браун считает, что имя и характер Барзуна напоминают принца демонов Вельзевула . [7] Ученые Мигель А. Де Ла Торре и Альберт Эрнандес наблюдают, что видение Сатаны как генерального директора, носящего дорогую одежду и занимающегося бизнесом, появилось в массовой культуре и раньше, в том числе в романе 1942 года «Письма с винтами» . [23]
Производство
Разработка
Эндрю Нейдерман написал «Адвокат дьявола» как роман, который был опубликован в 1990 году Саймоном и Шустером . [24] Полагая, что его рассказ можно экранизировать в фильме, Нейдерман обратился к Warner Bros. и заявил, что привел к успешной продаже синопсиса «Речь идет о юридической фирме в Нью-Йорке, которая представляет только виновных и никогда не проигрывает». [25]
Киностудиям США были предложены различные адаптации сценария «Адвоката дьявола », и Джоэл Шумахер планировал снять фильм с Брэдом Питтом в роли молодого юриста. [26] Шумахер спланировал сцену, в которой Питт спустится в систему метро Нью-Йорка , которая будет смоделирована по образцу кругов ада из « Божественной комедии» Данте . [27] Из-за отсутствия актера на роль Сатаны этот проект рухнул. [26]
Дело об убийстве Симпсона и его противоречивый результат дали новый импульс к возобновлению проекта с бюджетом в $ 60 миллионов долларов . [26] Уорнер нанял Тейлора Хэкфорда, чтобы тот руководил новой попыткой. [27] Режиссер обратился к юридическому аспекту драмы, теоретизируя: «Зал суда стал ареной гладиаторов в конце двадцатого века. После сенсационного судебного процесса - зрелищным спортом». [28]
Тони Гилрой возглавлял большую часть переписывания под руководством Хакфорда, который представлял его как «современную моральную пьесу » и « фаустовскую сказку». [29] По мере развития сценария свобода воли стала темой, в которой Милтон фактически не вызывает событий. Хакфорду нужны были предложения о том, что Милтон не убивает Барзуна, поскольку он бросил вызов своим грабителям, или прокурору США Уиверу, который высокомерно не следил за транспортными средствами перед тем, как выйти на дорогу. [30]
Сценаристы добавили сюжетный элемент, что Ломакс был сыном Мильтона и что Мильтон мог создать Антихриста, ни то, ни другое в романе нет. [31] Хакфорд процитировал фильмы «Младенец Розмари» и «Предзнаменование» как оказавшие влияние, и оба они исследовали мифологию антихриста. [12] [31] Еще одним изменением по сравнению с романом было превращение клиентки-лесбиянки в мужчину-растлителя Ллойда Геттиса, избегая оттенков гомофобии . [32] В ранней версии сценария цитата «Лучше править в аду, чем служить в раю» дана Милтону, а не Ломаксу. [8]
Кастинг
Аль Пачино ранее предлагали роль Дьявола в попытках адаптации романа Нейдермана, но перед окончательными переписываниями он трижды отклонял ее [29] из- за клишированного характера персонажа. [26] Киану Ривз решил сниматься в Защитника Дьявола над Speed 2 , несмотря на обещанный 11 $ миллионов на продолжение его 1994 хит Speed ; [29] По словам сотрудников Ривза, актер не хотел сниматься в двух последовательных боевиках после « Цепной реакции» (1996). [33] В «Защитнике дьявола» Ривз согласился на сокращение заработной платы на миллионы долларов, чтобы продюсеры могли удовлетворить требования Пачино по зарплате. [34] Чтобы подготовиться к роли, Пачино посмотрел фильм 1941 года «Дьявол и Дэниел Вебстер» и заметил советы Уолтера Хьюстона в роли мистера Скретча . Он также читал « Ад» Данте и «Потерянный рай» . [26]
Конни Нильсен , датская актриса, была выбрана Хакфорд для Кристабеллы, которая говорит на нескольких языках, при этом Хакфорд говорит, что Нильсен уже говорила на нескольких языках. [30] Крейг Т. Нельсон , известный своей работой на телевидении, был брошен против типажа в злодейской роли. [30]
Экранизация
Основная фотография началась в Нью-Йорке в 1996 году, но к ноябрю упала. Задержки были вызваны увольнением первого кинематографиста и помощников режиссера, в то время как анонимный источник утверждал, что Пачино счел Хакфорда тщеславным и громким. [27] Один из руководителей утверждал, что Пачино обычно опаздывал на работу, хотя продюсер Арнольд Копельсон сказал, что это не так. [27] Хакфорд позже сказал, что Пачино был профессионалом, хотя его статус означал, что он не должен быть профессионалом. [35]
Художнику-постановщику Бруно Рубео было поручено создать квартиру Милтона, стремясь к «очень свободной и очень сексуальной» внешности, «чтобы вы не могли точно сказать, куда она идет». [36] Хакфорд сказал на этом сете, он призвал Ривза и Пачино «пощупать комнату» и развить некоторую импровизацию . [37] Пачино придумал танцевать под « Это случилось в Монтерее » Фрэнка Синатры , и Хакфорд сразу же принял эту идею. [35]
Когда Ломакс уезжает, чтобы встретить Милтона, он идет по 57-й улице в Нью-Йорке, которая необычно лишена людей и транспортных средств. Он был снят на нынешней 57-й улице, и создатели фильма освободили его в 7:30 утра в воскресенье. [30] Офисы были сняты в Континентальном клубе на Манхэттене и Континентальной площади, хотя вода за пределами офиса Милтона была позже добавлена компьютерными эффектами. [36] Создавая фирменные декорации, Хакфорд и Рубео консультировались с одним архитектором из Японии и одним из Италии, чтобы создать «ультрасовременный» вид, отражающий вкус Милтона. [30] Дональда Trump пентхаус «S в Trump Tower , Пятая авеню была предоставлена производством для проживания Александра Каллена. [36] [38]
Производство размещалось в нескольких церквях и дворах. Интерьер нью-йоркской церкви Небесного покоя был использован для сцены, где персонаж Терон говорит, что Милтон изнасиловал ее. [29] [38] Внешний вид Центральной пресвитерианской церкви был сфотографирован для похорон Барзуна, в то время как Пачино был внутри манхэттенской церкви Святейшего Искупителя для сцены со святой водой. [38] Для сцены суда, здание суда округа Берген Нью-Джерси использовалось для производства, [39], как и исторические здания суда в Нью-Йорке. [40]
После завершения съемок в Нью-Йорке в марте 1997 года производство переместилось во Флориду в июле 1997 года. [41] В Джексонвилле, Флорида , интерьер офиса миссис Ховард в Риверсайде и Эйвондейле использовался для съемок нью-йоркских сцен. Его совладелец Джим Ховард реконструировал магазин и выступил в роли массовки . [41] Церковные сцены в Гейнсвилле были сняты в реальной церкви Гейнсвилля после того, как Хакфорд убедил пастора и его членов принять участие, и что его история была о борьбе с сатаной. [30]
Послепроизводственный этап
В конце фильма, Джон Милтон превращается в Люцифер как падший ангел . Команда создала эффект, объединив маски жизни Ривза, Пачино в 1997 году и Пачино, когда он появился в своем фильме 1972 года «Крестный отец» . [42] Визажист Крестного отца Дик Смит предоставил спасательную маску, которую он сделал в 1970- х, художнику Devil's Advocate Рику Бейкеру , бывшему протеже Смита. [43] Кроме того, Бейкер создал изображения для демонических лиц, которые можно увидеть на реальных актрисах и актерах, с руками, также движущимися под телом Тамары Туни , цифровое творение при участии Ричарда Гринберга и Стефани Пауэлл. [30]
Кадры движущихся в воде балерин легли в основу анимированной скульптуры Мильтона. [30] Продюсер спецэффектов Эдвард Л. Уильямс сказал, что снимал людей для эффекта статуи, и что они были обнажены и помещены в резервуар рядом с синим экраном . [44] Потребовалось три месяца, чтобы снять людей и затем добавить компьютерные эффекты, что обошлось в 2 миллиона долларов, или 40% от общего бюджета на спецэффекты. [44]
Джеймсу Ньютону Ховарду , бывшему сотруднику Хакфорда, было поручено написать музыку . [45] Хакфорд дублировал исполнение Пачино «Это случилось в Монтерее» голосом Синатры. [37] " Paint It Black " группы Rolling Stones также используется в заключении фильма. [46]
Релиз
На ранних этапах фотографирования Уорнер стремился выпустить фильм в августе 1997 года. [27] В конечном итоге фильм вышел в прокат 17 октября 1997 года [26], в тот же день, что и другой фильм ужасов « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» . [47] Для продвижения релиза на сайте Warner было размещено предупреждение о вратах ада из Inferno Canto III Данте (« Оставьте всякую надежду, входящие сюда ») с титрами, представленными в виде кругов ада. [9] Телевизионная реклама и плакат открыто заявляли, что Милтон является сатаной, хотя это явно не раскрывается в самом фильме до его более поздних действий. [48]
К февралю 1998 года было выпущено около 475 000 копий VHS и DVD, но их выпуск на рынок домашнего видео был отложен из-за иска Hart против Warner Bros., Inc. [49] Впоследствии фильм регулярно транслировался на телеканалах TNT и TBS . [50] Версия Blu-ray была выпущена в регионе A в 2012 году как «Режиссерская версия без рейтинга», в которой искусство кульминации, ранее являвшееся предметом судебного разбирательства, было переделано в цифровом виде. [51]
Прием
Театральная касса
В первые выходные октября 1997 года «Адвокат дьявола» заработал 12,2 миллиона долларов, заняв второе место по кассовым сборам в США после фильма « Я знаю, что вы сделали прошлым летом» , который собрал 16,1 миллиона долларов. [52] Адвокат дьявола в основном конкурировал с триллерами, нацеленными на молодежь в сезон Хэллоуина . [52] К 6 декабря 1997 года он собрал 56,1 миллиона долларов. [53] Он закончил свой пробег 12 февраля 1998 года с общим доходом в 61 миллион долларов в Северной Америке и 92 миллиона долларов в других странах. [54]
Критический ответ
Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes присвоил фильму рейтинг одобрения 63% на основе 56 обзоров со средней оценкой 6,22 / 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта: «Хотя в конечном итоге он в какой-то мере погублен собственными высокими амбициями, « Адвокат дьявола » представляет собой наиболее эффективную смесь сверхъестественных острых ощущений и исследования персонажей». [55] Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 60 из 100 на основе 19 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [56] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F. [57]
Роджер Эберт писал: «Фильм никогда полностью меня не увлекал; мой разум устремился вперед по сюжету, и материал Джона Гришэма столкнулся с материалом Экзорциста ». [48] В Нью - Йорк Таймс , Джанет Маслин похвалили «gratifyingly легкое прикосновение» использования John Milton имя «s, а также специальные эффекты с„уловок хорошо привязанные к реальности“. [58] Дэвид Денби написал в Нью-Йорке, что «Адвокат дьявола» был «невероятно интересным» и предсказал, что это вызовет споры среди зрителей. [59] Entertainment Weekly поставили ему четверку, а Оуэн Глейберман назвал его «одновременно глупым, взволнованным и почти неловко развлекательным» и поблагодарил Пачино за его выступление. [60] Разнообразие ' s Тодд Маккарти заявил , что „довольно развлекательный“, показывая „почти оперным чувство абсурдности и избыток“. [3] Дэйв Кер из New York Daily News также предпочел Пачино Ривзу, оценивая «Защитника дьявола» в момент переезда Фауста на Манхэттен, хотя и разочарован тем, что «остроумное скрытое течение становится преувеличенным морализмом». [61] Критик Джеймс Берардинелли писал, что это «очень приятный фильм, в котором частично исследуются персонажи, частично - сверхъестественный триллер, а частично - нравственная игра». [62]
В журнале «Нью-Йорк Таймс» Мичико Какутани возражал против обесценивания сатаны, сводя видение « Потерянного рая » о Войне на Небесах к «расширенной шутке юриста ». [63] The Christian Science Monitor ' s Дэвид Стерритт нашел ему неудивительны кинематографическое переосмысление Фауста с дьяволом адвокатом, но он признал свое послание „о необходимости личной ответственности“, хотя и с «более похотливым сексом и шокирующими насилиями , чем традиционное исполнение «Фауста» ». [64]
Фильм получил премию « Сатурн» как лучший фильм ужасов . [65] Пачино также был номинирован на премию MTV Movie Awards за лучший злодей . [66]
В 2014 году Yahoo! назвал «Адвоката дьявола » «Самым недооцененным фильмом Пачино», утверждая, что «хамоватый дьявол Пачино так и не получил должного», но «есть что сказать актеру, который может снять этот уровень театральности». [67] В своем путеводителе по фильму 2015 года Леонард Малтин дал ему три звезды, посчитав Ривза заслуживающим доверия, а Пачино «восхитительным». [68] Скотт Мендельсон писал в Forbes в 2015 году, что «я люблю эту дрянную, пошлую, откровенно пуританскую мелодраму больше, чем я хочу признаться». [47] В 2016 году The Huffington Post сообщила об онлайн-дебатах по поводу возможной символики в дизайне костюмов, поскольку Ломакс появляется в костюмах, которые вначале светлые, а по мере того, как его мораль ускользает, становится все темнее. Контрапункт в том, что это просто отражает его растущий социальный статус. [69]
Наследие
Иск
Фильм стал предметом судебного иска по делу Харт против Warner Bros., Inc. в 1997 году. Утверждалось, что скульптура с человеческими формами в квартире Джона Мильтона очень напоминала скульптуру Ex nihilo Фредерика Харта на фасаде Епископальной национальной церкви. Собор в Вашингтоне, округ Колумбия, и сцена с участием скульптуры нарушила права Харта в соответствии с законом об авторском праве в Соединенных Штатах . [70] Харт и Национальный собор совместно инициировали действие, аргументируя это подобно успешному иску архитектора Леббеуса Вудса по поводу изображений в фильме « 12 обезьян» . [53] Уорнер мог защитить себя тем, что эффект был разработан без знания Ex nihilo или добросовестного использования . [53]
После того, как федеральный судья постановил, что выпуск видео фильма будет отложен до тех пор, пока дело не будет передано в суд, если не будет достигнуто соглашение, Warner Bros. согласились отредактировать сцену для будущих выпусков и прикрепить стикеры к неотредактированным видеозаписям, чтобы указать, что нет никакой связи между искусство в фильме и работы Харта. [71] Мировое соглашение в феврале 1998 г. означало, что 475 000 копий VHS и DVD можно было сдать в прокатные магазины и на предприятия. [49]
Адаптации
В 2014 году Эндрю Нейдерман написал роман-приквел « Судный день» о том, что Джон Мильтон прибывает в Нью-Йорк и получает контроль над крупной юридической фирмой. Нейдерман принес книгу Warner Bros. для адаптации телесериала. [72] Джон Уэллс и Арнольд Копельсон безуспешно пытались адаптировать «Адвокат дьявола» к сериалу в 2014 году. [73] Продюсер Warner Bros. Television , [74] Уэллс и Копельсон представили проект на NBC для телевизионного пилотного проекта, написанного Мэттом Венном. [73]
Музыкальный спектакль по мотивам «Адвоката дьявола» находится в разработке. Джулиан Вулфорд также запустил сценическую адаптацию Advocaat van de Duivel в Нидерландах в 2015 году. [75]
Рекомендации
- ^ " Адвокат дьявола (18)" . Британский совет по классификации фильмов . 31 октября 1997 года. Архивировано 13 ноября 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 года .
- ^ а б «Адвокат дьявола (1997)» . Цифры . Наши информационные услуги, ООО. Архивировано 15 июня 2020 года . Проверено 8 августа 2019 года .
- ^ а б в Маккарти, Тодд (10 октября 1997 г.). «Рецензия:« Адвокат дьявола » » . Разнообразие . Архивировано 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ Страуд, Мэтью (23 сентября 2009 г.). «Режиссер приносит домой истории и возможности» . Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ Уолстон, Брэндон К. (24 октября 1997 г.). «Пачино крадет шоу в« Адвокате » » . Гарвардский малиновый . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 года .
- ^ a b c Фрай 2008 , стр. 116–117.
- ^ a b c Браун 2006 , стр. 93.
- ^ а б Нетцли 2006 , стр. 114.
- ^ а б Ианнуччи 2004 , стр. 12.
- ^ Netzley 2006 , стр. 116.
- Перейти ↑ Webb 2007 , p. 126.
- ^ а б Нетцли 2006 , стр. 115.
- Перейти ↑ Brown 2006 , pp. 91–92.
- ^ van Inwagen 2017 , стр. 151.
- ^ a b Wyman 2009 , стр. 303.
- ^ Iannucci 2004 , стр. Икс.
- ^ Iannucci 2004 , стр. 13.
- ^ Iannucci 2004 , стр. 13-14.
- ^ Iannucci 2004 , стр. 14-15.
- ^ Браун 2006 , стр. 92.
- Перейти ↑ Wyman 2009 , p. 307.
- Перейти ↑ Wyman 2009 , pp. 307–308.
- ^ Де Ла Торре и Эрнандес 2011 , стр. 14.
- ^ Netzley 2006 , стр. 123.
- ^ TDS (23 мая 2014 г.). «Писатель Андрей Нейдерман пользуется литературным, телевизионным успехом» . Солнце пустыни . Проверено 19 августа 2017 года .
- ^ а б в г д е Мэтьюз, Джек (15 октября 1997 г.). «Прыжок в огонь: в« Защитнике »Аль Пачино идет по темной стороне. К счастью, он не новичок в этих подлых улицах» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 18 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ а б в г д Бреннан, Джуди (27 ноября 1996 г.). «В фильме Пачино у них дьявольское время» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 9 мая 2014 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- Перейти ↑ Levi 2005 , p. 128.
- ^ а б в г Хэмилл, Денис (16 февраля 1997 г.). «Взгляд на зло в« Защитнике дьявола », Тейлор Хакфорд привлекает сатану к суду» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 24 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ Б с д е е г ч Хакфорд, Тейлор (1998). Аудиокомментарий «Адвокат дьявола» (DVD). Домашнее видео Warner.
- ^ a b Schoell 2016 , стр. 113.
- ^ Schoell 2016 , стр. 112: «В романе клиенткой-педофилом была женщина, лесбиянка, и явно подразумевалось, что она виновата, хотя многие персонажи, казалось, считали достаточно плохим то, что она лесбиянка».
- ^ Нашавати, Крис (14 июня 1996 г.). « " Лежачий полицейский». Entertainment Weekly . № 331. с. 7.
- ^ «Киану отказывается от« матричных »денег» . ABC News . 10 сентября 1999 года. Архивировано 1 июля 2012 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ а б Гробель 2008 , стр. xxxii.
- ^ а б в Рубео, Бруно (1998). «На месте». Адвокат дьявола (DVD). Домашнее видео Warner.
- ^ а б Геррасио, Джейсон (1 февраля 2017 г.). «Этот оскароносный режиссер раскрывает секреты работы с Де Ниро и Пачино» . Business Insider . Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ а б в Окер 2012 , стр. 200.
- ^ "История здания суда округа Берген" . Офис шерифа округа Берген. 2017. Архивировано 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 года .
- ^ Ocker 2012 , стр. 199.
- ^ а б « „ Адвокат дьявола“приносит Киану Ривз во Флориду» . The Florida Times-Union . Джексонвилл, Флорида . 6 июля, 1997. Архивировано из оригинального 25 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ Хакфорд, Тейлор (1998). «Спецэффекты». Адвокат дьявола (DVD). Домашнее видео Warner.
- ^ Робб 2003 , стр. 144.
- ^ а б Уилкинсон, Дебора (март 2000 г.). «Его эффекты действительно особенные». Черное предприятие . п. 66.
- Перейти ↑ Heine, 2016 , p. 7.
- ^ Kubernik 2006 , стр. 46.
- ^ а б Мендельсон, Скотт (13 октября 2015 г.). « „ Хэллоуин“,„Пила II“и 10 самых больших ужасов Хиты октября» . Forbes . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ а б Эберт, Роджер (17 октября 1997 г.). «Адвокат дьявола» . Чикаго Сан-Таймс . Чикаго, Иллинойс: Медиа Группа Сан-Таймс . Архивировано 18 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 года .
- ^ а б Стерн, Кристофер (16 февраля 1998 г.). «Достигнуто мировое соглашение по делу« Адвокат дьявола »» . Разнообразие . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ Netzley 2006 , стр. 113.
- ^ Спурлин, Томас (22 сентября 2012 г.). «Адвокат дьявола (Blu-ray)» . DVD Talk . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ а б Ассошиэйтед Пресс (20 октября 1997 г.). « „ Я знаю , что вы сделали“Big Up пугает Box Office» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 27 мая 2016 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ а б в Мастерс, Брук А. (6 декабря 1997 г.). "Скульптор Кафедральный собор судится за искусство кино" . Вашингтон Пост . Архивировано 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 года .
- ^ «Адвокат дьявола (1997)» . Box Office Mojo . Архивировано 10 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ «Адвокат дьявола (1997)» . Тухлые помидоры . Фликстер . Архивировано 23 мая 2019 года . Проверено 25 июня 2019 года .
- ^ «Обзоры Адвоката дьявола» . Metacritic . CBS Interactive . Архивировано 11 августа 2010 года . Проверено 24 августа 2017 года .
- ^ «Найдите CinemaScore» (введите «Адвокат дьявола» в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано 2 января 2018 года . Проверено 10 июля, 2020 .
- ^ Маслин, Джанет (17 октября 1997 г.). «Обзор фильма; объединение зла, эсквайр, у сатаны и сатаны» . Нью-Йорк Таймс . 147 (50948). Нью-Йорк. п. E12. Архивировано 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Денби, Дэвид (27 октября 1997 г.). "Место Сатаны". Нью-Йорк . Нью-Йорк: Нью-Йорк СМИ . п. 80.
- ^ Глейберман, Оуэн (24 октября 1997 г.). «Сатанинский против» . Entertainment Weekly . № 402. Нью-Йорк: Meredith Corporation . п. 40. Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Кер, Дэйв (17 октября 1997 г.). «Обзор фильма:« Адвокат дьявола » » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Берардинелли, Джеймс (1997). «Адвокат дьявола» . Отзывы . Архивировано 19 декабря 2019 года . Проверено 5 февраля 2011 года .
- ^ Какутани, Митико (7 декабря 1997 г.). «К черту его» . Журнал New York Times . 147 (50999). Нью-Йорк: Компания New York Times . п. 36. Архивировано 20 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 года .
- ^ Стеррит, Дэвид (20 октября 1997 г.). « „ Адвокат дьявола“попадает в„синдром Син-и-Писанию “ » . Монитор христианской науки . Vol. 89 нет. 227. с. 15. Архивировано 8 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 года .
- ^ «Прошлые получатели премии Saturn» . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Кац, Ричард (14 апреля 1998 г.). «Зрители MTV выбирают себе фото» . Разнообразие . Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ «Почему« Адвокат дьявола »- самый недооцененный фильм Пачино» . Yahoo! . 5 декабря 2014 года. Архивировано 18 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Мальтин 2014 .
- ^ Брэдли, Билл (28 апреля 2016 г.). «Это полностью изменит то, как вы видите« Защитника дьявола » » . The Huffington Post . Нью-Йорк: Huffington Post Media Group . Архивировано 18 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
- ^ Нибур, Густав (5 декабря 1997 г.). «Скульптура в кино ведет к костюму» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ «Киностудия урегулирует претензию на скульптуру, охраняемую авторским правом» . Комитет репортеров за свободу прессы . 23 февраля 1998 года. Архивировано 27 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ Ремлинг, Аманда (12 апреля 2014 г.). «Автор Эндрю Нейдерман рассказывает о будущем ВК Эндрюса, приквеле« Адвокат дьявола »и многом другом» . International Business Times . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 года .
- ^ а б Андреева, Нелли (18 августа 2014 г.). «NBC разрабатывает драматический сериал« Адвокат дьявола », продюсеры которого - Джон Уэллс и Арнольд Копельсон» . Крайний срок Голливуд . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ Хибберд, Джеймс (18 августа 2014 г.). « „ Адвокат дьявола“телесериал в развитии на NBC» . Entertainment Weekly . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 18 августа 2017 года .
- ^ « „ Адвокаат ван де Duivel“в Де Reeehorst» . Ede Stad (на голландском). Эде, Нидерланды . 25 ноября, 2015. Архивировано из оригинального 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 года .
Библиография
- Браун, Эрик К. (2006). «Популяризация Пандемониума: Милтон и фильм ужасов». В Л. Кнопперс; Г. Колон Семенца; Грегори М. Колон Семенца (ред.). Милтон в популярной культуре . Springer. ISBN 1403983186.
- Де Ла Торре, Мигель А .; Эрнандес, Альберт (2011). В поисках исторического сатаны . Миннеаполис: Fortress Press. ISBN 978-1451414813.
- Фрай, Кэррол Ли (2008). Кино оккультизма: Нью Эйдж, сатанизм, викка и спиритуализм в кино . Вифлеем: Издательство Университета Лихай. ISBN 978-0934223959.
- Гробель, Лоуренс (2008). Аль Пачино . Нью-Йорк, Лондон, Торонто и Сидней: Саймон и Шустер. ISBN 978-1416955566.
- Хайне, Эрик (2016). Знаки Джеймса Ньютона Ховарда: Руководство по оценке фильмов . Лэнхэм, Боулдер, Нью-Йорк и Лондон: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1442256040.
- Яннуччи, Амилкар А. (2004). Данте, кино и телевидение . Университет Торонто Пресс. ISBN 0802088279.
- Куберник, Харви (2006). Голливудская лачуга: рок-музыка в кино и на вашем экране . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 082633542X.
- Леви, Росс Д. (2005). Целлулоидный зал суда: история юридического кино . Вестпорт, Коннектикут и Лондон: издательская группа Greenwood. ISBN 0275982335.
- Мальтин, Леонард (2014). Гид Леонарда Мальтина по фильмам 2015 года . Пингвин. ISBN 978-0698183612.
- Нетцли, Райан (2006). « „ Лучше царствовать в аду не служить на небесах, что это?“: Этика, апокалипсизмом и Намек в адвоката дьявола ». В Л. Кнопперс; Г. Колон Семенца; Грегори М. Колон Семенца (ред.). Милтон в популярной культуре . Springer. ISBN 1403983186.
- Окер, JW (2012). The New York Grimpendium: Путеводитель по ужасным и ужасным местам в штате Нью-Йорк . Вудсток, Вермонт: Countryman Press. ISBN 978-1581577723.
- Робб, Брайан Дж. (2003). Киану Ривз: Отличное приключение (2 - е изд.). Plexus Publishing, Limited. ISBN 0859653137.
- Шоелл, Уильям (2016). Аль Пачино: в фильмах и на сцене (второе изд.). Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0786471966.
- ван Инваген, Питер (2017). Думая о свободе воли . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1107166509.
- Уэбб, Ребекка К. (2007). Конфликт парадигм: социальная эпистемология и крах литературного образования . Lexington Books. ISBN 978-0739117552.
- Вайман, Келли Дж. (2009). «Сатана в кино». Континуум, спутник религии и кино . Континуум. ISBN 978-0826499912.
Внешние ссылки
- Официальный Адвокат дьявола сайт в Warner Bros
- Адвокат дьявола в IMDb
- Адвокат дьявола в AllMovie
- Адвокат дьявола в Box Office Mojo
- Адвокат дьявола в Rotten Tomatoes
- Адвокат дьявола в Metacritic