Влюбленный дьявол ( фр . Le Diable amoureux , 1772) - это оккультный роман Жака Казотта, в котором рассказывается о демоне или дьяволе , который влюбляется в молодого испанского дворянина [1] по имени Дон Альваро, человека-любителя-любителя. и пытается под видом молодой женщины завоевать его расположение.
![]() Титульный лист произведения Жака Казотта "Влюбленный дьявол", 1772 г. | |
Автор | Жак Казотт |
---|---|
Оригинальное название | Le Diable amoureux |
Переводчик | Джудит Лэндри |
Страна | Франция |
Язык | Французский |
Жанр | Роман |
Опубликовано | 1772 (французский) 1793 (английский) |
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/33/1519_Jacques_Cazotte_J-B_Perroneau.jpg/440px-1519_Jacques_Cazotte_J-B_Perroneau.jpg)
Французский критик П.Г. Кастекс охарактеризовал «Влюбленного дьявола» как «самого инициатора современной фантастической истории». [2]
Канадский критик Карло Теста охарактеризовал «Влюбленного дьявола» (в обзоре перевода Стивена Сартарелли 1993 года) как « terminus a quo» в истории демонического поджанра » [3].
Le Diable Amoureux начал литературный стиль , известный как Фантастические , где сюрреалистические события вторгнуться на самом деле , и читатель остается только гадать , действительно ли имело место или было просто плодом воображения героя события.
Сюжет
Дон Альваро, молодой, но мудрый человек, призывает сатану. Увидев молодого Альваро, сатана влюбляется в него и принимает облик молодой женщины, Биондетты. Он следует за Альваро как его паж. В разворачивающемся путешествии сатана, замаскированный под женщину, пытается соблазнить Альваро, который отвергает его ухаживания, чтобы не потерять свою драгоценную девственность. Он не желает поступиться своей честью, переспав с женщиной до того, как они поженятся, и сначала ему понадобится одобрение союза со стороны матери. [4]
Адаптации
- 1840: Le Diable amoureux , Франция, балет Наполеона Анри Ребера , Франсуа Бенуа и балетмейстера Жозефа Мазилье . Позже он был переигран в переработанной версии под названием « Сатанелла » Мариусом Петипа с его отцом Жаном Петипа для Императорского балета с оригинальной музыкой, переорганизованной Константином Лядовым. Премьера этого возрождения состоялась 10 февраля 1848 года в Большом Каменном театре в Санкт-Петербурге, Россия .
- 1858: «Сатанелла, или Сила любви», романтическая опера в четырех действиях Майкла Уильяма Балфа .
- 1929: Le Diable amoureux , Франция, комическая опера Алексиса Ролана-Мануэля
- 1975–1989: Дьявол в любви (Влюбленный дьявол) , Россия, опера в двух действиях Александра Вустина , либретто Владимира Хачатурова.
- 1993: Клуб Дюма ( El Club Dumas ), Испания, роман Артуро Переса-Реверте, вдохновленный романом и относящийся к нему.
- 1999: Девятые ворота , США, фильм режиссера Романа Полански с Джонни Деппом в главной роли является частичной адаптацией «Клуба Дюма» .
- 2010: «Влюбленный дьявол - саундтрек к оккультному роману 1772 года», сборник на двойном компакт-диске с участием The Tiger Lillies , Джарбоя , Джона Зорна , Арта Зойда и других художников; выпущен со шведским переводом романа, опубликованного Малёртом Ферлагом.
Рекомендации
- ^ "Винтажные поп-фантастики: Дьявол в любви, Жак Казотт" . vintagepopfictions.blogspot.co.uk . Проверено 22 января 2016 .
- ^ Castex цитируется в Франц Роттенстейнере , The Fantasy Book: иллюстрированная история от Дракулы до Толкиена . Collier Books, 1978, (стр. 137). ISBN 0-02-053560-0
- ^ Теста, Карло (весна – лето 1994). "Рецензируемая работа: Дьявол в любви Жаком Казоттом, Стивеном Сартарелли". Французские исследования девятнадцатого века . JSTOR 23537155 .
- ^ «Винтажная поп-фантастика: Влюбленный дьявол, Жак Казот» . vintagepopfictions.blogspot.co.uk . Проверено 22 января 2016 .
Внешние ссылки
- Le Diable amoureux в Association des Bibliophiles Universels (на французском языке)
- Le Diable amoureux в Интернет-архиве (на французском языке) (иллюстрировано)