« Duh-Vinci Code » [2] является пятым эпизодом Футурамы «s шестого сезона . Первоначально он был показан на Comedy Central в Соединенных Штатах 15 июля 2010 года. В эпизоде Фрай находит рисунок потерянного изобретения Леонардо да Винчи, который приводит его и профессора Фарнсворта на планету Винчи.
" Кодекс Дух-Винчи " | |
---|---|
Футурама эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 6 Эпизод 5 |
Режиссер | Рэйми Музквиз |
Написано | Майя Уильямс |
Код продукции | 6ACV05 |
Дата выхода в эфир | 15 июля 2010 г. [1] |
Особенности эпизода | |
Заголовок открытия | Наденьте трехмерный монокль прямо сейчас |
Хронология эпизодов | |
Название и сюжет серии - пародия на « Код да Винчи» . Он получил положительные отзывы критиков и поднялся на одну десятую в демографической группе 18-49 лет по сравнению с предыдущим эпизодом " Proposition Infinity ".
Сюжет
Фрай пропускает первый вопрос о том, кто посмел стать миллионером? , а профессор Фарнсворт ругает его за глупость. Фарнсворт объясняет, что он гордый ученый, который очень восхищается классическими гениями истории, в основном Леонардо да Винчи , и ему больно, что один из его предков (Фрай) такой идиот. Фарнсворт показывает Фраю его самое ценное достояние - бороду да Винчи. Фрай случайно уничтожает его, раскрывая секретный проект Да Винчи. После двух недель бесплодных исследований Фарнсворт приказывает Бендеру украсть оригинальную Тайную вечерю да Винчи и с помощью рентгеновского аппарата узнает, что Сент-Джеймс был роботом.
Команда Planet Express отправляется в Рим, чтобы найти могилу Святого Иакова. Они обнаруживают в гробнице робота, который внезапно оживает и объясняет команде, что он Аниматронио, роботизированная версия оригинального Святого Иакова, созданная Леонардо да Винчи. Фарнсворт спрашивает Аниматронио о секретном проекте Да Винчи, но Аниматронио понимает, что, если они не знают о «Магнифической Машине», они не должны быть частью тайного общества Да Винчи. Он небрежно раскрывает, что секрет да Винчи находится в фонтане, и продолжает наносить удары по себе и инсценировать смерть, чтобы отказать им в любой другой информации. Фарнсворт использует подсказки от статуи Нептуна в комнате, чтобы сделать вывод, что им нужно заглянуть в фонтан Треви .
Команда прибывает к фонтану Треви, и Бендер ныряет, чтобы украсть монеты внизу. Он борется с осьминогом-мутантом за монеты и обнаруживает секретную дверь, ведущую в комнату, заполненную многими известными изобретениями да Винчи. Аниматронио появляется снова и после попытки покушения на их жизнь небрежно упоминает, что все изобретения подходят друг другу.
Фрай запускает одно из изобретений, которое собирается в космический корабль и отправляет Фрая и Фарнсворта на планету Винчи. Они находят Леонардо да Винчи, который раскрывает свой великий секрет: он с планеты Винчи, населенной гуманоидной, почти бессмертной, очень умной инопланетной расой, которая получает удовольствие от образования. Фарнсворт в приподнятом настроении и убегает изучать и учиться. Фрай признается в своей глупости Леонардо, который сочувствует ему и говорит, что на самом деле он самый тупой человек на планете Винчи и жил на Земле во времена Возрождения, потому что не мог противостоять постоянным издевательствам со стороны своей расы. Относительно глупые жители Земли тоже были для него невыносимы, поэтому в конце концов он вернулся на Винчи. Леонардо упоминает об утерянных планах своей Machina Magnifica, которую носит Фрай, и Леонардо с радостью принимает их.
Фрай помогает Леонардо построить Machina Magnifica, предполагая, что это будет машина для мороженого. Фарнсворт с трудом справляется с академической строгостью Винчи, и его высмеивают за его относительную глупость. Леонардо в конце концов обнаруживает, что его Machina Magnifica - это устройство судного дня, и пытается использовать его на всех, кто его мучил. Фрай в ужасе от истинного предназначения машины и пытается саботировать ее, только чтобы заблокировать шестеренки, когда он падает между ними. Жители Винчи смеются над неисправной машиной, а Леонардо демонстративно тянет за рычаг, и его убивает гигантский винтик, который падает на него. Фарнсворт и Фрай летят домой на корабле Леонардо, и Фарнсворт неуклюже извиняется перед Фраем за оскорбление его интеллекта.
Культурные ссылки
Основной сюжет и название серии - пародия на « Код да Винчи» . [3] Они также ссылаются на « Ахиллесова пята» и « Кто хочет стать миллионером?». . [3]
Прием
В оригинальной трансляции на Comedy Central "Код Дух-Винчи" посмотрели примерно 2,204 миллиона зрителей (почти на 200 000, или 10%, по сравнению с " Proposition Infinity ") с рейтингом домохозяйств 1,5 и рейтингом 1,1 из 18–49. демографический, на 1/10 пункта по сравнению с предыдущей неделей, что делает его третьим по рейтингу эпизодом в сезоне после двойного заголовка премьерной недели " Rebirth " и " In-A-Gadda-Da-Leela ". [4]
Роберт Каннинг из IGN в своем обзоре дал этому эпизоду оценку 8.0 / 10: «Как бы осторожно я ни чувствовал себя устаревшими ссылками и переделанными историческими идеями, мне трудно не насладиться эпизодом Футурамы, который может доставить забавные повороты и неожиданный Ахиллес». Пяточный кляп ». [3] Зак Хэндлен из AV Club поставил четверку, а также сказал в своем обзоре: «В целом, мне нравятся шоу, основанные на эмоциональных отношениях, но правила здесь другие. делать шоу хорошо ". [5]
Рекомендации
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-07-01 . Проверено 7 июня 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Тоби, Мэтью (27 мая 2010 г.). "Обратный отсчет до Футурамы: Раскадровки Кода Дух-Винчи" . Comedy Central Insider . Проверено 27 мая 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б в Каннинг, Роберт (16 июля 2010 г.). "Футурама:" Обзор "Кодекса Дух-Винчи" . IGN . Проверено 17 июля 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Сейдман, Роберт (16 июля 2010 г.). «Четверг телеграмму: сожгите уведомление сверху, Futurama Up; Bethenny Down» . TVпо номерам .
- ^ Хэндлен, Зак (15 июля 2010 г.). «Футурама« Код Дух-Винчи » » . АВ клуб . Проверено 17 июля 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- « Код Дух-Винчи » в Инфосфере, Futurama Wiki .
- "Кодекс Дух-Винчи" на IMDb