«Безумие леди Брайт» - короткая пьеса Лэнфорда Уилсона , одна из первыхпьесгей-театра. [1] Игра была впервые исполнена на Джо Чино «ы Caffe Чино в мае 1964 года.
Безумие леди Брайт | |
---|---|
Написано | Лэнфорд Уилсон |
Символы | Лесли Брайт Бой (голоса), девочка (голоса) |
Дата премьеры | Май 1964 г. |
Место премьера | Caffe Cino , Гринвич-Виллидж , Нью-Йорк |
Исходный язык | английский |
Жанр | Монолог |
Параметр | Нью-Йорк , 1960-е. |
Затем он гастролировал по всему миру и возрождается по сей день. «Безумие леди Брайт » было названо первой вне-бродвейской постановкой, получившей критическое внимание со стороны мэйнстрима, и принесло своему первому актеру Нилу Фланагану премию Оби . Пьеса, в первую очередь монолог, поставленный ее стареющим главным героем трансвеститов , была охарактеризована как одна из первых, в которых персонажи-геи изображаются бессмысленным образом. Это также одна из последних пьес Уилсона, в которой существенно использовались экспериментальные устройства, прежде чем он начал использовать более реалистичный подход.
Задний план
«Безумие леди Брайт» - одна из первых пьес Уилсона, поставленных после « Домашней свободы!». (1964) и так долго на ярмарке . Это была первая из его работ, в которой в явном виде представлены гей-темы, и она была названа одной из первых американских пьес, посвященных гей-тематике. [2] Критики отметили, что пьеса содержит некоторые из последних использований Уилсоном экспериментальных приемов, таких как присутствие «нереальных» персонажей, до того, как он принял более реалистичный стиль с середины 1960-х годов. «Нереальные» персонажи в этой пьесе - две фигуры по имени Мальчик и Девочка. Они озвучивают критику, с которой Лесли сталкивался на протяжении всей своей жизни, и представляют ряд персонажей драматических деятелей (старых друзей и любовников), которых он вспоминает. [3] [4] Уилсон написал пьесу во время медленных смен, работая администратором в отеле Americana в Нью-Йорке. [5] Он отвечал за работу стойки бронирования в ночное время с низкой посещаемостью, и у него было достаточно времени, чтобы написать рукопись на пишущей машинке отеля - опыт, который он сравнил с практикой письма Теннесси Уильямса, продавая жетоны метро из будки. [6] Его коллега-клерк в «Американе» якобы был одним из вдохновителей главного героя Лесли Брайта. [7] Уилсон сослался на свою неприязнь к пьесе Эдриен Кеннеди « Забавный дом негра» как одно из факторов, повлиявших на него при написании произведения:
[С] наблюдать, как эта глупая черная девочка прыгает в своей комнате, было самой неинтересной идеей. Я бы сразу увидел, как какой-нибудь кричащий педик сошёл с ума, и сказал: «Погодите!» [5]
Темы
Пьеса состоит в основном из монолога стареющей трансвеститы Лесли Брайт, отражающего страсти его жизни. К ним относятся его попытки изобрести себя по образцу таких фигур, как Мисс Америка , Джуди Гарланд и Венера , а также встречи и любовь, которые сформировали его. [8] Брайт, один в своей комнате в Нью-Йорке жарким летним днем, постепенно впадает в безумие по мере развития пьесы. [9]
Журналистка Энн Мари Уэлш описывает «Безумие леди Брайт» как первую современную пьесу, в которой «персонажи-геи изображались людьми, а не злодеями, депрессивными или девиантами». [1] Аналогичное заявление было сделано и для « Теперь она танцует!» Дорика Уилсона ! , Интерпретация Oscar Wilde «ы Саломеи , производится три года назад в Caffe Чино. [10] [11] Ученые процитировали игру как среди работ , в начале движения гей театра в 1960 - е годы в Нью - Йорке, до таких работ , как Mart Кроули «S Мальчики в полосе . [12] Другие утверждали, что, поскольку в нем гомосексуальность персонажей рассматривается как фон и контекст, а не как неотъемлемая часть сюжета пьесы, « Безумие леди Брайт» не следует считать «игрой для геев». [13] Критики отметили темы изоляции и отчаяния в пьесе и сообщают, что старшие женщины из аудитории подходят к Уилсону, чтобы сказать ему, что они понимают тему пьесы как «не гомосексуализм, а одиночество». [14]
История производства
Производство открылось в мае 1964 года в Caffe Cino в Гринвич-Виллидж , режиссер Денис Диган. [15] Первоначально Уилсон хотел, чтобы его друг Нил Флэнаган поставил пьесу, но когда Флэнаган выразил желание сыграть главную роль, Уилсон выбрал Дигана, который также поставил его более раннюю пьесу « Пока на ярмарке» . [4] Уилсон был впечатлен режиссерской интерпретацией текста и его предложением сопровождать пьесу второй частью Концерта № 23 Моцарта для фортепиано с оркестром . [16]
«Безумие леди Брайт» стало первым популярным успехом Caffe Cino и первой постановкой, которая была расширена и позже возрождена в театре. [4] [17] В нем было проведено 205 выступлений до закрытия Caffe Cino после самоубийства Чино в 1968 году. [18]
Американский Театральный Проект гастролировал по шоу в Соединенном Королевстве в 1966 году, выступая в Театре Меркьюри в Ноттинг-Хилле и Театре Траверс в Эдинбурге под руководством Маршалла У. Мэйсона с Чарльзом Стэнли в главной роли, которую New Statesman цитирует как «Лучшее представление, которое в настоящее время можно увидеть в Лондоне». [19] Его спродюсировала репертуарная труппа Клуба экспериментального театра La MaMa, а также спектакль Уилсона Home Free! , гастролировал в Лондоне в 1968 году. [20] Спектакль ставился на всей территории США, [21] в Канаде [22] и в Сингапуре. [23]
В 2014 году в Глазго , Шотландия, в рамках фестиваля Glasgay! Состоялся спектакль, посвященный 50-летнему юбилею. Фестиваль . В постановке участвовали Майкл-Алан Рид в роли Лесли Брайт, Линнетт Холмс в роли девушки и Мартин Макбрайд в роли мальчика. Шоу было спродюсировано театральной труппой Cardboard Fox Theater Company в Глазго и получило высокую оценку рецензентов. Режиссер Фил Бартлетт, а в новой постановке - Хелен Куинн. Постановка отличалась простой декорацией, в которой использовались только матрас и простыни, на которых были нацарапаны имена любовников Лесли. [24] [25]
Прием
Как одна из первых пьес, изображающих главного героя, явно являющегося геем, эта работа была охарактеризована некоторыми как шокирующая даже для авангардной и преимущественно гейской публики Caffe Cino. [26] Другие подчеркивали его роль в перемещении гей-сюжетов и персонажей в мейнстрим театральной культуры. Шоу было также первой постановкой вне Бродвея, получившей критическое освещение мейнстрима. Он получил положительный отзыв в New York Post, а позже был освещен в The Village Voice , Wall Street Journal , New York Times и других. [13] VillageVoice назвал пьесу «острой и забавной», содержащей «больше, чем обычный интерес». Казалось, что персонажи «Мальчик и девочка» были слишком «плавно обобщены», чтобы добиться успеха, но в целом рецензия сочла написание сильным. [15] Позже критики сравнивали Лесли Брайта с увядающими красавицами, найденными в работах Теннесси Уильямса , предполагая отголосок заключения Трамвара по имени Желание в последней галлюцинации Брайта о докторах, приходящих его похоронить. [4]
Оригинальный исполнитель главной роли, Нил Фланаган, получил Премию Оби за роль главного героя Лесли Брайта. [18]
Рекомендации
- ^ a b Валлийский, Энн Мари (4 сентября 2005 г.). «Это началось с« Безумия леди Брайт » » . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 28 августа 2018 года .
- ^ Нельсон, Эммануэль Сампат (2003). Современная гей - американские поэты и драматурги: руководство A-к-Z . Издательская группа "Гринвуд" . С. 451–2. ISBN 0-313-32232-5.
- ^ Дин, Энн (1994). Открытие и изобретение: городские пьесы Лэнфорда Уилсона . Издательство Университета Фэрли Диксон. п. 36. ISBN 0-8386-3548-2.
- ^ а б в г Снизу, Стивен Дж (2004). Игра в подполье: критическая история внебродвейского движения 1960-х годов . Анн-Арбор: Мичиганский университет Press . п. 54. ISBN 0-472-11400-X.
- ^ a b Stone (2005) с.75
- ^ Тиббетс, Джон К. «Интервью с Лэнфордом Уилсоном» . Журнал драматической теории и критики . Весна 1991: 180.
- Перейти ↑ Bottoms (2004). p53
- ^ Бэйнс, Салли (1993). Гринвич-Виллидж 1963: авангардные представления и искрящееся тело . Издательство Университета Дьюка . ISBN 0-8223-1391-X.
- ^ Снеллинкс, Риа (2001). «Весь мир - сцена: отражение Лэнфорда Уилсона современных США» . Журнал американских исследований Турции (13): 33–45.
- ^ Пикано, Феличе (2007). Искусство и секс в Гринвич-Виллидж . Кэрролл и Графф. п. 19 . ISBN 0-7867-1813-7.
- ^ «ИСКУССТВЕННЫЕ ПИСЬМА: Статья получает свой голос в номинации « Выбор критиков » » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . 11 сентября 2005 . Проверено 28 августа 2018 года .
- ^ Клам, Джон. «Поворотный момент:« Мальчики в группе »Марта Кроули» . Энциклопедия GLBTQ . Проверено 28 августа 2018 года .
- ^ а б Снеллинкс, Риа (2003). «Великие шестидесятые в пьесах Лэнфорда Уилсона». В Пилар Марин Мадрасо (ред.). Visiones contemporaneas de la cultura y la Литература norteamericana en los sesenta . Literatura. Университет Севильи . п. 120. ISBN 84-472-0729-3.
- ^ Стоун, Венделл К. (2005). Caffe Cino: место рождения Off-Off-Broadway . SIU Press . п. 76. ISBN 0-8093-2644-2.
- ^ а б MS (21 мая 1964 г.). «Театр: Безумие леди Брайт» . Деревенский голос . Проверено 28 августа 2018 года .
- ↑ Stone, 77.
- ^ Бак, Ричард. «Маленькие сцены, которые ставят под сомнение нашу концепцию легитимности в театре» . Театрально-библиотечное объединение.
- ^ а б Бигсби, CWE (1999). Современные американские драматурги . Издательство Кембриджского университета . С. 375 . ISBN 0-521-66807-7.
Нил Фланаган Оби.
- ↑ Дин, 22.
- ^ Цифровые коллекции архивов La MaMa. "Программа: Home Free! И Безумие Леди Брайт (Лондон, 1968)". По состоянию на 28 августа 2018 г.
- ^ «Сценический бит» . LA Times . 8 декабря 1978 г.
- ^ «Развлечения на этой неделе» . Монреальский вестник . 15 июля 1969 г.
- ^ «Актер, который любит провокационные пьесы» . The Straits Times . 13 мая 1990 года.
- ^ «Глазгей! Фестивальный двойной счет» . Strathclyde Telegraph . 12 ноября 2014 . Проверено 28 августа 2018 года .
- ^ Через искусство; Искусство: Блог. «Театральное обозрение: Двойной счет из картонной лисы» 31 октября 2014 г.
- ^ Снизу, Стивен Дж. (2004). Игра в подполье: критическая история внебродвейского движения 1960-х годов . Анн-Арбор: Мичиганский университет Press . С. 53–55. ISBN 0-472-11400-X.
Внешние ссылки
- Сборник рецензий на The Madness of Lady Bright at The Other Side of Silence
- Фотографии и постеры оригинального производства и нескольких возрожденных Caffe Cino
- Безумие леди Брайт в цифровых коллекциях La MaMa Archives
- Заметки и черновики к «Безумию леди Брайт» хранятся в коллекции Лэнфорда Уилсона в библиотеках Университета Миссури.