Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Человек, который смеется
Человек, который смеется - Театральный плакат 1928 года.
Афиша театрального релиза
РежиссерПол Лени
ПроизведеноПол Конер
Сценарий отДж. Грабб Александр
Уолтер Энтони
Мэри Маклин
Чарльз Э. Уиттакер
На основеЧеловек , который смеется
от Виктора Гюго
В главной ролиМэри Филбин
Конрад Вейдт
Брэндон Херст
Ольга Бакланова
Чезаре Гравина
Стюарт Холмс
Самуэль де Грасс
Джордж Зигманн
Жозефина Кроуэлл
Музыка отЭрнё Рапе
Вальтер Хирш
Лью Поллак
Уильям Акст
Сэм Перри
Густав Борх
КинематографияГилберт Уоррентон
ОтредактированоЭдвард Л. Кан
Морис Пивар
Производственная компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выпуска
  • 27 апреля 1928 г. (премьера в Нью-Йорке) ( 1928-04-27 )
  • 4 ноября 1928 г. ( 1928-11-04 )
Продолжительность110 минут (10 барабанов)
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкиТихие
английские субтитры

«Человек, который смеется» - это американская готическая романтическая немая мелодрама 1928 года, снятая немецким режиссером- экспрессионистом Полом Лени . Фильм является адаптацией Виктора Гюго «s 1869 романе же названием и звезды Мэри Philbin как слепые Dea и Фейдт , как Гуинплен. Фильм известен мрачной карнавальной ухмылкой на лице персонажа Гуинплейна, что часто приводит к тому, что его классифицируют как фильм ужасов . [1] Кинокритик Роджер Эберт заявил: "«Человек, который смеется» - это мелодрама , порой даже головорез , но она настолько пропитана мраком экспрессионизма, что звучит как фильм ужасов » [2].

«Человек, который смеется» - романтическая мелодрама , похожая на такие фильмы, как «Горбун из Нотр-Дама» (1923). Этот фильм был одним из первых произведений Universal Pictures, которые перешли от немого кино к звуковому с использованием звуковой системы Movietone, представленной Уильямом Фоксом . Работа над фильмом была завершена в апреле 1927 года, но его выпуск состоялся в апреле 1928 года, со звуковыми эффектами и партитурой, в которую входила песня «When Love Comes Stealing» Уолтера Хирша , Лью Поллака и Эрнё Рапе .

Сюжет [ править ]

В 1680-х годах в Англии король Джеймс II приговаривает своего политического врага, лорда Кланчарли, к смерти на железной деве . Сын Clancharlie, в Гуинплене, обезображен с постоянной улыбкой по компрачикос доктора Hardquannone, так что он будет «смеяться навсегда в его глупом отце». Когда компрачикос изгнаны, Гуинплен оказывается безлюдным в снегах. Он обнаруживает слепую девочку Деа, мать которой умерла от переохлаждения. Вместе их забирает наемный банк Урсус.

Спустя годы уже взрослый Гуинплен превратился в Смеющегося человека, звезду шоу уродов на бродячем карнавале . Он и Деа тоже полюбили друг друга; он остается отстраненным, считая себя недостойным ее любви из-за своего обезображивания, хотя она этого не видит. Между тем шут Баркильфедро, который был причастен к казни лорда Кланчарли, теперь прикреплен к двору королевы Анны . Он обнаруживает записи, раскрывающие происхождение и законное наследство Гуинплейна. Этим поместьем в настоящее время владеет сексуально агрессивный вампир герцогиня Джозиана.

Вечером шоу в Гуинплене Джозиана посещает, но не смеется вместе с остальной толпой, так как ее привлекает уродство Гуинплена. После шоу она просит его присутствовать в ее комнате той ночью и пытается соблазнить его, но он отвергает ее заигрывания и убегает. Он возвращается к Деа и позволяет ей прикоснуться к его изуродованному лицу. Она принимает его, говоря: «Бог закрыл мне глаза, чтобы я могла видеть только настоящую Гуинплен!», И пара выражает свою любовь друг к другу. Позже охранники королевы арестовывают Гуинплейна и, чтобы помешать его друзьям искать его, инсценировали его смерть, в результате чего Деа, Урсус и его друзья были убиты горем. Затем Баркильфедро приказывает группе покинуть Англию.

Королева Анна предоставляет Гуинплену звание пэра и место в Палате лордов и приказывает Джозиане выйти за него замуж, чтобы восстановить надлежащее право собственности на поместье. В конце концов, Гуинплен отказывается от своего титула и отказывается от королевского приказа о браке. Он убегает, преследуемый охранниками в погоне, перемежаемой фехтованием. Он прибывает в доки и счастливо воссоединяется с Деа и Урсусом на их корабле. Вместе они уплывают из Англии.

Таким образом, фильм получает более оптимистичный финал, чем роман Хьюго, в котором и Деа, и Гуинплен умирают в конце.

В ролях [ править ]

  • Мэри Филбин в роли Деа; Слепая, красивая молодая девушка
  • Конрад Вейдт в роли Гуинплена; Ужасно изуродованный человек
  • Брэндон Херст в роли Баркильфедро
  • Юлиус Мольнар младший - Гуинплен (ребенок)
  • Ольга Владимировна Бакланова в роли герцогини Джозианы
  • Чезаре Гравина, как Урсус
  • Стюарт Холмс в роли лорда Дирри-Мойра
  • Самуэль де Грасс в роли короля Якова II Стюарта
  • Джордж Зигманн, как доктор Hardquanonne
  • Жозефина Кроуэлл в роли королевы Анны Стюарт

Вейдт играет двойную роль отца Гуинплейна, лорда Кланчарли. [3] Многие известные актеры немой эпохи играли второстепенные или неизвестные роли, в том числе Д'Арси Корриган , [4] Торбен Мейер , Эдгар Нортон , Ник Де Руис , Фрэнк Апулия и Чарльз Паффи . [5] животное актер для роли Гомо Вольфа была собака по имени Zimbo. [6]

Производство [ править ]

Конрад Вейдт - Гуинплен, вдохновитель для Джокера , заклятого врага комиксов 1940 года о Бэтмене.

После успеха Universal Pictures игровая 1923 адаптации из Виктора Гюго «s Горбун из Нотр-Дам , компания стремится выпустить еще один фильм с участием Лона Чейни . Был подготовлен трактат по адаптации «Призрака оперы» , но руководство Universal отвергло его. Вместо этого Чейни предложили главную роль в киноверсии фильма Гюго « Человек, который смеется» , который будет сниматься под французским названием ( L'Homme Qui Rit ) из-за предполагаемого сходства с «Отверженными» . [7] Человек, который смеется, опубликованный в 1869 году, подвергся серьезной критике как в Англии, так и во Франции, и был одним из наименее успешных романов Гюго [8], но до этого его снимали дважды. Пате продюсировал L'Homme qui rit во Франции в 1908 году, а австрийская кинокомпания Olympic-Film выпустила малобюджетную немецкую версию в 1921 году под названием Das grinsende Gesicht . [9]

Несмотря на контракт Чейни, производство не началось. Universal не удалось получить права на экранизацию романа Гюго у французской студии Société Générale des Films . Контракт Чейни был изменен, он был освобожден от «Человека, который смеется» , но позволил ему назвать заменяющий фильм, что в конечном итоге привело к появлению «Призрака оперы» 1925 года . [10] После успеха « Призрака » руководитель студии Карл Лэммл вернулся к «Человеку, который смеется» для следующего «суперпродукции» готического фильма Universal . [11] [12] Леммле выбрал для проекта двух товарищей из Германии-экспатриантов. ДиректорПол Лени был нанят Всеобщий после его всемирно признанного восковых фигур , [13] и уже зарекомендовал себя в компании с Кот и канарейка . [14] Земляк Конрад Вейдт был брошен на роль Гуинплена, которая ранее предназначалась для Чейни. Вейдт работал с Лени над восковыми фигурами и несколькими другими немецкими фильмами и был хорошо известен своей ролью Чезаре в «Кабинете доктора Калигари» . [15] [16] Американская актриса Мэри Филбин , сыгравшая Кристин Даэ вместе с Чейни в « Призраке» , была выбрана на роль Деа.[3]

Лени была предоставлена ​​квалифицированная команда . Чарльз Д. Холл был выбран для разработки декораций . Ранее он адаптировал декорации Бена Карре к фильму « Призрак» и работал с Лени в «Кошке и канарейке» . [16] Джек Пирс стал главным визажистом Universal в 1926 году и отвечал за создание внешнего вида Гуинплейна. [16]

Во время представления Гуинплена Палате лордов статисты были так тронуты выступлением Вейдта, что разразились аплодисментами. [17]

Universal вложила более 1000000 долларов в «Человека, который смеется» , чрезвычайно высокий бюджет для американского фильма того времени. [18]

Стиль [ править ]

Музыка и звук [ править ]

Фильмы немой эпохи обычно проецировались с музыкальным сопровождением . Первоначально аккомпанемент варьировался не только в зависимости от фильма, но и от места проведения, и часто представлял собой выступление пианиста или даже, в больших театрах, полного оркестра. В первые 30 лет 20-го века также были разработаны фотоплеер и театральный орган , специализированные инструменты, разработанные специально для развлечений в театрах и для сопровождения немого кино, которые были установлены в сотнях кинотеатров в период с 1900 по 1930 годы и которые в конечном итоге узурпировал солирующих пианистов и оркестры в большинстве мест. Но даже до появления звуковых фильмов музыка была некачественной или отсутствовала в некоторых местах. [19]К концу 1920-х годов основные киностудии в основном перешли на записанную музыку, синхронизированную с фильмом и распространяемую вместе с ним. [20]

Человек , который смеется первоначально был выпущен без музыки, но после первоначального успеха фильма, он был отозван и переиздан со звуковыми эффектами, синхронизированной оценки, и песня, [21] обеспечивается звуковой фильм звук на пленочной системе . [22] Лени не использовал кричащие и скрипящие звуковые эффекты театра ужасов (хотя он это делал в своем следующем фильме «Последнее предупреждение» ). Вместо этого зрители приходят в замешательство, слыша звуки толпы и зрителей в фильме (часто смеются или насмехаются над Гуинпленом), в то время как главные герои (включая самого Гуинплена) остаются полностью безмолвными. [23] Заглавная песня фильма "When Love Comes Stealing" былаИнструментальная пьеса Эрне Рапэ, ранее использовавшаяся в некоторых показах фильма « Робин Гуд» 1922 года , но с добавленными текстами Уолтера Хирша и Лью Поллака . [24] Остальная часть партитуры включает музыку Уильяма Акста , Сэма Перри и Рапи, [25] и одно произведение Густава Борха, которое позже было повторно использовано в фильме о зомби 1932 года « Белый зомби» . [26]

Некоторые из нот, например, динамичная мелодраматическая музыка, использованная для сцены погони в конце фильма, резко контрастируют с романтической «Когда любовь приходит кража». Этот эффект, хотя и неприятный, вероятно, был намеренным, чтобы сделать музыкальную тему более запоминающейся и стимулировать продажи нот. [12] [27]

Выпуск [ править ]

Театральный выпуск [ править ]

Премьера фильма состоялась 5 октября 1928 года в Нью-Йорке с двумя показами в день в Центральном театре . Доходы от премьеры были пожертвованы американской организации «Друзья Блеранкура», оказывающей гуманитарную помощь . [28] Согласно домашнему органу Universal , The Gold Mine , эти ограниченные выступления продолжались по крайней мере до мая. [29] Также в мае состоялась премьера фильма в Лондоне, на выставке в лондонском театре Павильон 2-го числа. [30]

Домашние СМИ [ править ]

Долгие годы фильм был недоступен для широкой публики. В 1960-х «Человек, который смеется» был среди фильмов, сохраненных Библиотекой Конгресса США после пожертвования Американского института кино ; вместе с 22 другими такими фильмами, он был показан на Нью-Йоркском кинофестивале в 1969 году. [31] Он был снова показан Питером Богдановичем на теллуридском кинофестивале в 1998 году, [32] но оставался в основном недоступным до Kino International и Cineteca. ди Болонья выпустил отреставрированную версию фильма, сделанную из двух американских и итальянского эстампов. [33] [34]Эта реставрация была выпущена на DVD компанией Kino 30 сентября 2003 года. [34] Журнал Slant присвоил этому DVD 3,5 из 5 звезд, сославшись на общее качество реставрации и уникальность включенных дополнений, включая домашний фильм Вейдта. [33] Kino включила этот DVD в свой бокс-сет из пяти томов American Silent Horror Collection 9 октября 2007 года. [35] Sunrise Silents также выпустила DVD с фильмом, отредактированный на немного более длительный срок, чем реставрация Kino, выпущенная в Октябрь 2004 г. [34]

Фильм «Человек, который смеется» был выпущен на Blu-ray и DVD 4 июня 2019 года на основе новой реставрации 4K и содержит партитуру в исполнении Музыкального колледжа Беркли . [36]

Критический прием [ править ]

Современное [ править ]

Первоначально критическая оценка «Человека, который смеется» была посредственной: одни критики недолюбливали болезненность сюжета, а другие жаловались, что декорации, выглядящие в германском стиле, не напоминают Англию 17-го века. [12]

Пол Рота был особенно критичен. В своей истории кинематографа 1930 года «Фильм до сих пор» он назвал «Человека, который смеется » «пародией на кинематографические методы» [37] и заявил, что, руководя этим фильмом, Лени «стала расслабленной, нервной, неряшливой и потеряла всякое чувство оформление, кино, артистизм ». [38] New York Times дала фильму несколько положительную рецензию, назвав его «ужасным, но интересным и одним из немногих образцов живописи, в котором нет красивого исполнителя главной роли». [39]

Современный [ править ]

Еще в 1970-е годы критическая оценка фильма была в основном негативной. Ричард Кошарски, написавший для Film Quarterly после показа на Нью-Йоркском кинофестивале, назвал его «раздутым» и «стилистической мешаниной». [31]

В последнее время оценка была более позитивной. Критик Роджер Эберт дал фильму 4 звезды из 4, назвав его «одним из последних сокровищ немецкого немого экспрессионизма». [2] Кинокритик Леонард Малтин присвоил фильму 3 звезды из 4 возможных, заявив, что фильм «визуально ослепляет». [40] Кевин Томас из Los Angeles Times похвалил фильм, назвав его шедевром режиссера Лени, написав: «В Лени он нашел своего идеального режиссера, потому что его бравурный экспрессионистский стиль поднимает эту бурную историю выше уровня слезливости и искренности. волнующий опыт ". [41] Деннис Шварц из Ozus 'World Movie Reviewsоценил фильм на «А», оценив игру Вейдта как «одну из самых чувствительных и трогательных постановок кинематографа». [42] Эрик Хендерсон из журнала Slant Magazine дал фильму 3,5 из 4 звезд, так же высоко оценив игру Вейдта, а также кинематографию фильма. [43]

Это один из фильмов с рейтингом в 100% на обзор агрегатора сайт Rotten Tomatoes на основе 20 обзоров, с средневзвешенным рейтингом 8.40 / 10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Встреча блестящих творческих умов, « Человек, который смеется » служит звездной демонстрацией талантов режиссера Пола Лени и звезды Конрада Вейдта». [44]

Наследие [ править ]

«Человек, который смеется» оказал значительное влияние на более поздние фильмы « Универсальные классические монстры» . [45] Пирс продолжал создавать макияж для монстров Universal; Сравнение с ухмылкой Гуинплейна использовалось для рекламы «Ворона» . [46] сценография Холла для The Man Who Laughs помог ему развить смесь готики и экспрессионист Характеристика он использовал для некоторых из наиболее важных универсальных фильмов ужасов 1930 - х годов: Дракула , Франкенштейн , The Old Dark House , The Invisible Man , The Черная кошка и невеста Франкенштейна . [47]Десятилетия спустя темы и стиль «Человека, который смеется» повлияли на фильм Брайана Де Пальмы « Черный георгин» 2006 года , в который вошли кадры из фильма 1928 года. [48]

Характерная ухмылка Джокера, которую изображает здесь Алекс Росс , была вдохновлена ​​ролью Вейдта в роли Гуинплейна.

Joker , Немезида в DC Comics «S Бэтмен , обязан его внешний вид к изображению Вейдт о Гуинплен в фильме. Хотя Билл Фингер , Боб Кейн и Джерри Робинсон разошлись во мнениях относительно их ролей в создании Джокера 1940 года, они согласились, что на его преувеличенную улыбку повлияла фотография Вейдта из фильма. [49] Изображение Хита Леджера в фильме 2008 года «Темный рыцарь» (который был выпущен 80 лет спустя) делает эту связь еще более прямой, изображая улыбку Джокера как результат обезображивающих шрамов, а не как выражение его безумия. . [50]Графический роман 2005 года, исследующий первую встречу между Бэтменом и Джокером, также был назван Бэтмен: Человек, который смеется в дань уважения фильму 1928 года, как и Бэтмен, который смеется , Бэтмен из альтернативной вселенной, который становится больше похож на Джокера после того, как сумел убить его. враг. [50]

Более поздние адаптации [ править ]

Хотя известные актеры, в том числе Кристофер Ли и Кирк Дуглас , проявили интерес к роли Гуинплена в гипотетическом римейке [9], в эру звука не было американской экранизации «Человека, который смеется» ; тем не менее, европейские режиссеры сделали три адаптации. Версия 1966 года итальянского режиссера Серджио Корбуччи , L'Uomo che ride (выпущенная в США как The Man Who Laughs , а во Франции как L'Imposture des Borgia ) [51] существенно изменила сюжет и обстановку, поместив события в Италия и замена двора короля Якова II дворомДом Борджиа . [9] Жан Керчброн в 1971 году снял трехсерийную французскую телевизионную экранизацию L'Homme qui rit . Филипп Букле и Дельфин Десье сыграли главную роль в Гвинплен и Деа; Филипп Клей появился в роли Баркильфедро. [51] Жан-Пьер Америс снял еще одну французскую версию, также названную L'Homme qui rit , которая была выпущена в 2012 году. В ней снимались Марк-Андре Гронден и Криста Терет , а в роли Урсуса - Жерар Депардье . [52]

Историк фильмов ужасов Уиллер Уинстон Диксон описал фильм 1961 года « Мистер Сардоникус» , в котором также изображен персонаж с ужасающей ухмылкой, как « Человек, который смеется  ... переделанный по моде». [53] Однако его режиссер, Уильям Кастл , заявил, что фильм является адаптацией «Сардоника», рассказа Рэя Рассела , не имеющего отношения к нему, первоначально появившегося в Playboy . [54]

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

  • Альтман, Рик (2007). Звук немого кино . Кино и культура. Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-11663-3.
  • Касл, Уильям (1992) [1976]. Шаг вправо! Я собираюсь отпугнуть штаны Америки: Мемуары B-Movie Mogul . Патнэм. ISBN 978-0-88687-657-9.
  • Конрих, Ян (2004). «До звука: универсальное, немое кино и последнее из зрелищных фильмов ужасов». У Принца, Стивена (ред.). Фильм ужасов . Издательство Университета Рутгерса. С. 40–57. ISBN 978-0-8135-3363-6.
  • ДиЛео, Джон (2007). Хранители экрана: 40 замечательных фильмов, ожидающих повторного открытия . Хансен. ISBN 978-1-60182-654-1.
  • Диксон, Уиллер Уинстон (2010). История ужасов . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-4795-4.
  • Глейз, Дельфина, изд. (2005). L'œuvre de Victor Hugo à l'écran (на французском языке). L'Harmattan. ISBN 978-2-7475-9094-5.
  • Холстон, Ким Р. (2013). Роуд-шоу фильмов: история и фильмография ограниченных показов зарезервированных мест, 1911–1973 . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-6062-5.
  • Джозефсон, Мэтью (2005) [1942]. Виктор Гюго: Реалистичная биография великого романтика . Хорхе Пинто Букс. ISBN 978-0-9742615-7-7.
  • Длинный, Гарри H (2012). «Человек, который смеется». В Soister, John T .; Николелла, Генри; Джойс, Стив; Долго, Гарри H; Чейз, Билл (ред.). Американские немые художественные фильмы ужасов, научной фантастики и фэнтези, 1913–1929 . МакФарланд. С. 374–378. ISBN 978-0-7864-3581-4.
  • Манк, Грегори Уильям (2009) [1990]. Бела Лугоши и Борис Карлофф: Расширенная история захватывающего сотрудничества с полной фильмографией их фильмов вместе (отредактированная ред.). МакФарланд. ISBN 978-0-7864-3480-0.
  • Мельник, Росс (2012). Американский шоумен: Сэмюэл «Рокси» Ротафель и рождение индустрии развлечений, 1908–1935 . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-15904-3.
  • Ричардс, Рашна Вадиа (2013). Кинематографические вспышки: синефилия и классический Голливуд . Издательство Индианского университета. ISBN 978-0-253-00688-2.
  • Райли, Филип Дж. (1996). Призрак оперы . Серия «Голливудские архивы». Фильмокниги Magicimage. ISBN 978-1-882127-33-7.
  • Рота, Пол (1930). Фильм до сих пор: обзор кино . Джонатан Кейп. OCLC  886633324 .
  • Словик, Майкл (2014). После тишины: музыка из голливудских фильмов в эпоху раннего звука, 1926–1934 . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-16582-2.
  • Сойстер, Джон Т. (2002). Конрад Вейдт на экране: всеобъемлющая иллюстрированная фильмография . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-4511-0.
  • Соломон, Мэтью (2013). «Беззвучно смеясь». В Померансе, Мюррей (ред.). Последний смех: странные юморы кино . Издательство Государственного университета Уэйна. С. 15–30. ISBN 978-0-8143-3513-0.
  • Стивенс, Майкл Л. (1998). Художественные руководители в кино: всемирный биографический словарь . МакФарланд. ISBN 978-0-7864-3771-9.

Заметки [ править ]

  1. ^ PopMatters Staff. "PopMatters: Человек, который смеется" . popmatters.com . Проверено 11 января 2007 года .
  2. ^ а б Роджер Эберт. «Роджер Эберт: Великие фильмы: Человек, который смеется (1928)» . rogerebert.com . Проверено 11 января 2007 года .
  3. ^ а б Сойстер 2002 , стр. 206.
  4. Перейти ↑ Long 2012 , p. 313.
  5. Перейти ↑ Long 2012 , p. 374.
  6. ^ IMDb. "Пес Зимбо, актер" .
  7. Перейти ↑ Riley 1996 , pp. 39-40.
  8. ^ Джозефсон 2005 , стр. 459.
  9. ^ a b c Long 2012 , стр. 378.
  10. Перейти ↑ Riley 1996 , p. 40.
  11. ^ Соломон 2013 , стр. 27.
  12. ^ a b c Ньюман, Джеймс (24 октября 2003 г.). «Человек, который смеется» . Изображения . Проверено 8 ноября 2016 года .
  13. ^ Стивенс 1998 , стр. 196.
  14. ^ DiLeo 2007 , стр. 176-177.
  15. ^ DiLeo 2007 , стр. 176.
  16. ^ a b c Конрич 2004 , стр. 42.
  17. ^ "Сплетни всех студий". Фотоспектакль . Февраль 1928 г. Т. XXXIII. № 3. п. 88.
  18. ↑ Фил М. Дейли (22 апреля 1928 г.). «И вот что» . lantern.mediahist.org . Фильм Daily. XLIV (19): 5 . Проверено 25 октября 2019 года .
  19. Перейти ↑ Altman 2007 , pp. 199–200.
  20. ^ Słowik 2014 , стр. 41-42.
  21. ^ Soister 2002 , стр. 202-210.
  22. ^ "Человек, который смеется" . Каталог игровых фильмов . Американский институт кино . Проверено 7 ноября, 2016 .
  23. Перейти ↑ Richards, 2013 , pp. 64–66.
  24. ^ Melnick 2012 , стр. 479.
  25. ^ Holston 2013 , стр. 304.
  26. Перейти ↑ Long 2012 , p. 377.
  27. ^ Slowik 2014 , стр. 323.
  28. ^ Holston 2013 , стр. 64.
  29. ^ « „ Человек , который смеется“Захватывает Лондон , как это было Нью - Йорк». Золотой рудник . 2 (18): 2. 1928.
  30. ^ Soister 2002 , стр. 205.
  31. ^ a b Кошарски, Ричард (1969–1970). «Утраченные фильмы из национальной коллекции фильмов». Фильм Ежеквартально . 23 (2): 31–37. DOI : 10.2307 / 1210519 . JSTOR 1210519 . 
  32. ↑ Эберт, Роджер (18 января 2004 г.). «Человек, который смеется» . RogerEbert.com . Великие фильмы . Проверено 8 ноября 2016 года .
  33. ^ a b Хендерсон, Эрик (29 сентября 2003 г.). «Человек, который смеется» . Журнал Slant . Проверено 8 ноября 2016 года .
  34. ^ a b c «Человек, который смеется» . Безмолвная эра . Фильмы немой эпохи на домашнем видео . Проверено 8 ноября 2011 года .
  35. ^ "Американская коллекция немых ужасов" . Безмолвная эра . Фильмы немой эпохи на домашнем видео . Проверено 8 ноября 2016 года .
  36. ^ Обзор . Blu-ray.com . 20 июня 2019.
  37. ^ Rotha 1930 , стр. 204.
  38. ^ Rotha 1930 , стр. 31.
  39. ^ "Экран; Его мрачная усмешка" . New York Times.com . Нью-Йорк Таймс. 28 апреля 1928 . Проверено 23 октября 2018 года .
  40. ^ Леонард Мальтин; Спенсер Грин; Роб Эдельман (2010). Руководство по классическим фильмам Леонарда Мальтина . Плюм. п. 414. ISBN 978-0-452-29577-3.
  41. ↑ Томас, Кевин (15 августа 1994 г.). «Человек, который смеется» Лени - безмолвный, волнующий опыт » . LA Times.com . Кевин Томас . Проверено 23 октября 2018 года .
  42. ^ Шварц, Деннис. "человек смеется" . Sover.net . Деннис Шварц . Проверено 23 октября 2018 года .
  43. ^ Хендерсон, Эрик. «Человек, который смеется» . Slant Magazine.com . Эрик Хендерсон . Проверено 23 октября 2018 года .
  44. ^ "Человек, который смеется (1928)" . Тухлые помидоры . Проверено 11 ноября, 2016 .
  45. ^ DiLeo 2007 , стр. 177.
  46. ^ Mank 2009 , стр. 256.
  47. Перейти ↑ Stephens 1998 , pp. 148–150, 196.
  48. ^ Uhlich, Кит (11 сентября 2006). «Черный георгин» . Журнал Slant . Проверено 9 ноября 2011 года .
  49. ^ Родригес, Марио (2014). «Физиогномика и причуда: Джокер в кино». Американа . 13 (2).
  50. ^ a b Серафино, Джей (3 августа 2016 г.). «Как немой фильм 1928 года повлиял на создание Джокера» . Умственная нить . Проверено 8 ноября 2016 года .
  51. ^ a b Gleizes 2005 , стр. 244.
  52. ↑ Янг, Нил (12 сентября 2012 г.). "Человек, который смеется (L'Homme Qui Rit): Венецианский обзор" . Голливудский репортер . Проверено 8 ноября 2016 года .
  53. ^ Диксон 2010 , стр. 21.
  54. Перейти ↑ Castle 1992 , p. 163.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Человек, который смеется" в каталоге Американского института кино
  • Человек, который смеется над всеми
  • Человек, который смеется над IMDb
  • Человек, который смеется над тухлыми помидорами
  • Человек, который смеется над базой данных фильмов TCM