| ||
---|---|---|
33-й губернатор Нью-Йорка 25-й вице-президент США 26-й президент США Первый срок Второй срок Пост президентства
| ||
Гражданство в республике - это название речи, произнесенной Теодором Рузвельтом , бывшим президентом Соединенных Штатов, в Сорбонне в Париже, Франция, 23 апреля 1910 года [1].
Один примечательный отрывок из речи называется « Человек на арене »: [2] [3]
Важен не критик; не тот, кто указывает, как сильный спотыкается или где делатель мог бы сделать это лучше. Заслуга принадлежит человеку, который действительно находится на арене, чье лицо испачкано пылью, потом и кровью; кто доблестно стремится; кто ошибается, кто терпит неудачу снова и снова, потому что нет усилий без ошибок и недостатков; но кто на самом деле стремится делать дела; кто знает большой энтузиазм, великую преданность; кто тратит себя на достойное дело; кто в лучшем случае знает, в конце концов, торжество высоких достижений, и кто в худшем случае, если он потерпит неудачу, по крайней мере потерпит поражение, несмотря на большую смелость, так что его место никогда не будет среди тех холодных и робких душ, которые не знают ни победы, ни поражения .
Того, кто сильно вовлечен в ситуацию, требующую смелости, навыков или упорства, в отличие от того, кто сидит в сторонке и наблюдает, часто называют «человеком на арене».
Отрывок из «Человека на арене» процитировал другой президент США, Ричард Никсон , как в своей победной речи 6 ноября 1968 года, так и в своем обращении с просьбой об отставке к нации 8 августа 1974 года: [4]
Иногда мне удавалось, а иногда нет, но всегда мне нравилось то, что однажды сказал Теодор Рузвельт о человеке на арене, «чье лицо испачкано пылью, потом и кровью [...]»
Нельсон Мандела дал копию этой речи на Франсуа Пиенаар , капитан команды по регби Южной Африки , перед началом чемпионата мира 1995 по регби , [5] , в которой сторона Южной Африки в конце концов победили сильно благоприятствования All Blacks Новой Зеландии. В фильме, основанном на этих событиях , вместо этого используется стихотворение « Invictus ».
Марк DeRosa , американский профессиональный игрок в бейсболе утилита затем с Washington Nationals , читать проход к товарищам по команде до начала граждан стержневой игра Четыре по сравнению с Сент - Луис Кардиналс в Национальной лиге дивизион серии 2012 , который был выигран на сносе дома под управлением Джейсона Верта . Еще со времен учебы в Пенсильванском университете ДеРоса обращался к этим словам перед важными играми.
Американский ученый Брене Браун цитирует этот отрывок в специальном выпуске Netflix «Призыв к храбрости»; она также использовала несколько сокращенную версию цитаты в своем выступлении на TED в марте 2012 года «Слушая стыд», а впоследствии послужила вдохновением для названия своей книги « Великое дерзновение» (2012). [3] [6]
Когда тогдашний пилот Ferrari Formula One Жан Алези собирался стартовать на последнем круге Гран-при Канады 1995 года (который стал его единственной победой на Гран-при), комментатор ESPN Боб Варша использовал части речи Рузвельта, сказав, что Алези выглядел как в то время как быть тем человеком, о котором говорил Рузвельт. [7]
Отрывок из «Man in the Arena» был использован в рекламе Cadillac в 2015 году и заканчивался словами «смей очень». [8]
На Национальном съезде Демократической партии 2016 года президент Барак Обама процитировал речь в своей речи в поддержку Хиллари Клинтон .
В альбоме Brave Enough, выпущенном в 2016 году Линдси Стирлинг, есть песня под названием «The Arena». Вдохновение для этой песни исходит из этого выступления. Музыкальный клип на трек также начинается цитатой из этого выступления.
У Леброна Джеймса на туфлях написано #ManInTheArena. [9]
Во время Штатов Военно - морской академии США «s первокурсник летом , входящие первокурсники должны запоминать„Человек в Арене“. [10]