Оксфордский словарь цитат , впервые опубликованный издательством Oxford University Press в 1941 году, представляет собой книгу на 1100 страниц, в которой перечислены короткие цитаты , распространенные в английском языке и культуре.
Книга начинается с предисловия, объясняющего термин " цитата".. Словарь был составлен на основе обширных свидетельств цитат, которые фактически используются в том виде, в котором они были перечислены. Эта книга - в отличие от многих словарей цитат - не субъективная антология любимых цитат редактора, а объективная подборка наиболее широко известных и используемых цитат. Популярность и знакомство - главные критерии для включения, хотя ни один читатель вряд ли будет знаком со всеми цитатами в этом словаре. Цитаты взяты из романов, пьес, стихов, эссе, выступлений, фильмов, радио- и телепередач, песен, рекламных объявлений и даже названий книг. Трудно провести грань между цитатами и подобными высказываниями, такими как пословицы, крылатые фразы и идиомы. Например, некоторые цитаты (например, «Опера не кончится, пока толстая дама не споет») становятся пословицей.Они обычно включаются, если их можно отследить до конкретного отправителя. Фразы-уловки включаются, если есть свидетельства того, что они широко запоминаются или используются. Котировки также имеют перекрестные ссылки. Например, глядя вверхЦитата Наполеона о том, что Великобритания является страной владельцев магазинов , также встречается у Адама Смита , который сказал это первым. Цитаты об абсолютной власти ссылаются на лорда Актона , а от него - на Уильяма Питта Старшего , который сказал нечто подобное.
Словарь в шутку был назван Oxford Dikker of Quotaggers с использованием оксфордского «-er» .
Первое издание в 1941 году было составлено комитетом из числа сотрудников OUP под редакцией Элис Мэри Смит (позже Элис Мэри Хэдфилд ). [1] Она излагает некоторые детали выбора и обработки цитат в своей книге о жизни Чарльза Уильямса (члена комитета). [2] Более поздние версии Словаря были опубликованы в 1953 году, а затем, 6-е издание появилось в 2004 году ( ISBN 0-19-860720-2 ), 7- е издание в 2009 году ( ISBN 0-19-923717-4 ) и 8- е издание. в 2014 году ( ISBN 0-19-966870-1 ), все под редакцией Элизабет Ноулз.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
Источники [ править ]
- Хэдфилд, Алиса Мэри. Введение в Чарльза Уильямса. Лондон: Robert Hale Ltd., 1959.
- Смит, Алиса Мэри, изд. Оксфордская книга цитат. [Первое издание.] Лондон: ОУП, 1941.
Внешние ссылки [ править ]
 | Эта статья о словаре - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
