The Star - англоязычная газета, выходящая в Аммане , Иордания , каждый четверг. [1] Это был один из англоязычных еженедельников в стране.
Тип | Еженедельная газета |
---|---|
Формат | листовка |
Владелец (и) | Jordan Press and Publishing Company |
Основан | 1993 г. |
Публикация прекращена | Август 2011 г. |
Штаб-квартира | Амман , Иордания |
Веб-сайт | www.star.com.jo |
История и профиль
The Star был независимым политическим, экономическим и культурным еженедельником. Его название было изменено в 1993 году, когда он стал широкоформатным, а до этого он был известен как Иерусалимская звезда , который дебютировал в 1966 году в Иерусалиме , где в течение шести месяцев публиковался в формате широкоформатных листов и касался политических, экономических, социальных и культурные проблемы. Его издателем была Jordan Press and Publishing Company. [2]
Его первым главным редактором в Иерусалиме был покойный Махмуд аль-Шериф, который в то время также издавал арабоязычный « Ад-Дустур», который начал публиковаться в Аммане в 1967 году. Однако « Джерузалем Стар» пришлось подождать, и еженедельное издание возобновилось в 1982 году. как в таблоидном формате, и продолжалось на протяжении большей части 1980-х годов. Однако в 1993 году он вернулся к формату широких листов до августа 2008 года, когда было принято решение превратить его в таблоид с глянцевой обложкой и в полноцветном виде; День публикации перенесен с четверга на понедельник по маркетинговым причинам.
Он был закрыт в 1988 году после подавления правительством прессы, но возобновил публикацию в 1990 году при Усаме Эль Шерифе, младшем сыне Махмуда. Считалось, что после 1993 года The Star возобновила более серьезный взгляд на вещи, решая проблемы местной интеллигенции, бизнесменов и политиков. Было заявлено, что 60% ее читателей составляют иорданцы, включая государственных чиновников и государственных служащих, которые хотят читать газету на английском языке.
Иностранное сообщество в Иордании, особенно дипломатический корпус, также читают газету и ищут местные новости в ее колонках. Их особенно интересовали местные художественные обзоры действующей выставки, которые она проводила каждую неделю в течение длительного времени. Это происходит сейчас, но только случайно.
Последний номер The Star опубликовал ближе к концу августа 2011 года.
Редакционные изменения
После 1993 года газета была переработана в соответствии с ее репортажем о новостных листах. В то время как разделы остались прежними, интервью с ведущими политиками и активистами стали регулярными, и были введены новые колонки, такие как «Люди и политика», «Ближневосточный ритм», «Записки», а затем и «From Our Neck of the» Вудс »(писалась около года). Две новые колонки «Джордан Дневник» и «Размышления» также были начаты в начале 2003 года, написанные недавно назначенным помощником главного редактора Валидом Каладжи. Существующие колонки, такие как «Джордан неделя» и «Деловая хроника», были переработаны. Новые функции стали регулярными, и появилось больше разнообразия, решающего проблемы, которые обычно не встречаются в основных газетах. «Press Cocktail» - еще одна колонка, начавшаяся в 1994 году и посвященная выпускам арабской еженедельной прессы. Как и все колонки в «Звезде», в нем было сатирическое чутье, которое повысило популярность.
Некоторые из сюжетов посвящены беспризорным детям, насилию в отношении женщин, одному дню из жизни политиков. Были регулярные экономические особенности фондовой биржи, страхования и банковского дела. Было больше обзоров местных художественных выставок, которые были очень популярны среди иностранного сообщества. Многие колонки продолжают существовать, за исключением «People Politics», которые постепенно прекращаются после того, как The Star воссоединилась с Ad Dustour . Комментарии, полученные в газете, всегда указывали на необходимость концентрироваться на комментаторской, аналитической стороне новостей, а не на ее освещении. Поскольку это англоязычная газета, редакционная группа всегда чувствовала, что у них более высокий потолок, чем у арабских ежедневных газет, что она использовала в своих интересах, стараясь не переступать через невысказанные красные линии.
Все эти изменения были внесены под руководством Усамы Эль Шерифа, журналиста, получившего образование в США, который верил в силу прессы как проводника перемен. Он хотел передать свой профессионализм сотрудникам газеты. Он был преданным журналистом, считая, что каждый имеет право знать правду независимо от того. И он стремился передать это в своих трудах, в деталях, которые он велел своим репортерам писать, в своем анализе и редакционных статьях, которые он писал о мирном процессе, о палестинской политике, Иордании или израильском и американском двурушничестве.
Излишне говорить, что «Звезда» оперировала скелетным посохом, забытыми солдатами, которые выпускали выпуск за выпуском, неделя за неделей. Он почти жил в окопах; весь персонал работал бы от нескольких журналистов до редакторов, и Усама Эль Шериф брался за все и вся, что было интересно по-человечески.
Веб-сайт
Считалось, что The Star стала первой английской газетой в Иордании, которая вышла в киберпространство и имела свой веб-сайт с первыми публикациями своих статей к концу 1994 года. В период сенсации 1990-х годов нам сказали, что до 100 000 посетителей посетили этот веб-сайт. каждый месяц. Веб-сайт стал источником информации, особенно для арабских эмигрантов, проживающих в основном в Соединенных Штатах и Европе, а через веб-сайт The Star регулярно цитировали такие газеты, как The Guardian , The New York Times и Jerusalem Post . Изредка у The Star появлялись новости, которые собирались международными телеграфными агентствами, такими как Reuters и Associated Press, и распространялись на местном уровне через такие газеты, как Jordan Times .
Пагинация
Звезда следовала американскому стилю написания и имела четкую разбивку на страницы. Первые два слова в начале статьи всегда пишутся с заглавной буквы. Он всегда был с отступом. Точно так же интервью будут начинаться с примечания редактора, за которым следует двоеточие, и заканчиваться «Отрывками». В конце каждой статьи будет маркированный список. Газета Stylebook была составлена в 1998 году д - р Марван Asmar, его главным редактором с 1993 по 2003 год он вскоре сменил Валид Kalaji в качестве управляющего редактора в 2004 году , пока газета не была приостановлена и закрыта после августа 2011 г. Решение о приостановке Звезда был принят назначенным правительством временным комитетом после отставки совета директоров материнской компании в июле 2011 года; Причина приостановки была названа «сокращением расходов».
Вернуться к Ad Dustour
The Star продолжала работать самостоятельно до 1998 года, когда из-за ряда экономических трудностей она перешла под флагманскую компанию Ad Dustour . Считалось, что новая инъекция перевернет газету. Количество страниц постепенно увеличивалось с 12 до 16, и сегодня оно открыто до 20. Было добавлено больше страниц с функциями, например, посвященными здоровью и книгам. У него всегда было две страницы на французском языке, и даже добавилась страница на русском языке из-за роста русской общины в Иордании.
Маха аш-Шариф занял пост ответственного главного редактора в сентябре 2003 года с новой редакционной командой, включая главного редактора Валида Каладжи, который начал вести еженедельную редакционную колонку до последних дней The Star . Ряд известных людей , которые работали на Звезду уже перешло к большим вещей, в том числе иорданского академический и романист Фадия Факира , который живет в Великобритании, а также CNN в Каире корреспондентского Бен Уидмана . Иногда они вспоминают «Звезду» в своих разговорах и вспоминают те дни, когда были там.
Пересечение красных линий
По многим пунктам «Звезда» пересекала красные линии. Для The Star Бен Ведеман был первым, кто взял интервью у израильских политиков после 1993 и 1994 годов, когда палестинцы и иорданцы подписали мирные договоры с Израилем. Звезда первой пришла в Кнессет Израиля и взяла интервью у Шимона Переса , лидера лейбористской партии, и Биньямина Нетаньяу , лидера Ликуда.
Они были очень смелыми, и некоторые из интервью были выбраны такими агентствами, как Associated Press, но английский еженедельник подвергся критике со стороны иорданских и палестинских националистов, которые были против мирного процесса, называя газету «нормализаторами» и «говорящими». с врагом ».
Но «Звезда» всегда стремилась к сбалансированному подходу не только к мирному процессу, но и к политике и политическому развитию, и старалась разделять взгляды обеих сторон спора.
Культурная история
В очень определенной форме The Star представила пульс Иордании в определенный момент 1990-х и после 2000 года. Это можно было почувствовать через поднятые вопросы и проведенный анализ. Это была независимая газета с сильным политическим посланием, которое было националистическим, но основывалось на рациональных аргументах и мышлении. Он не верил в шовинизм или фанатизм, рассматривая людей как единое целое, но выступал за справедливость. Он никогда не верил в ограниченность и расистское мышление. На разных страницах и в колонках были культурные послания и культурная эйфория. Например, после 1994 года было сильное движение против нормализации, и многие в Иордании не хотели устанавливать отношения с Израилем. Со своей стороны, «Звезда» рассказывала о движении против нормализации, беседуя с людьми с разными тенденциями и точками зрения, а также с разными точками зрения.
Рекомендации
Внешние ссылки
- Официальный сайт (на английском)