Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Состояние невиновности» планировалось исполнить как оперу с либретто, написанным в 1674 году (впервые опубликованным в 1677 году) Джоном Драйденом . По сути, это музыкальная сценическая адаптацияэпической поэмы Джона Мильтона « Потерянный рай» , дань уважения Мильтону, а не сатира на стихотворение. То, что Драйден был поклонником Милтона, удивительно, поскольку эти двое были политически противниками. Милтон был против восстановления британской монархии, в то время как роялист Драйден был назначен первым поэтом-лауреатом Англиивосстановленным Карлом II .

Драйден был настолько большим поклонником Милтона, что сказал о слепом писателе: «Этот человек вырезал из нас всех». Милтон фактически разрешил Драйдену преобразовать «Потерянный рай», сказав: «Да, вы можете пометить мои стихи, если хотите». Самонадеянность предложения Драйдена ему никогда не приходила в голову.

Написанное героическими двустишиями , «Состояние невинности» начинается так (голосом Люцифера):

Это место, которое уступил нам наш победитель?
И этот климат мы должны изменить к небесам?
Эти регионы и это царство получили мои войны;
Эта скорбная империя - удел проигравших;
При жидком ожоге или при сухом, чтобы остаться,
Это все печальное разнообразие ада.

Кажется, что музыкальная партитура никогда не была написана для сопровождения либретто. «Состояние невиновности » никогда не исполнялось. На момент написания, требуемые декорации и специальные эффекты, такие как «мятежные ангелы, кружащие в воздухе и кажущиеся пораженными молниями» над «озером серы или катящимся пламенем», были слишком дорогими для Королевской компании, для которой Драйден работал и был слишком сложен в техническом плане для их Королевского театра на Друри-Лейн .

Хотя требуемые спецэффекты недоступны для большинства независимых проектов, адаптацию немого фильма можно увидеть на http://vimeo.com/22760943 .