Странная смерть Европы: иммиграция, идентичность, ислам - книга британского журналиста и политического обозревателя Дугласа Мюррея , вышедшая в 2017 году. Он был опубликован в Великобритании в мае 2017 года и в июне 2017 года в США.
Автор | Дуглас Мюррей |
---|---|
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Предметы | Политика , иммиграция , ислам |
Издатель | Bloomsbury Publishing |
Дата публикации | 4 мая 2017 |
Тип СМИ | Печать (в твердом переплете и в мягкой обложке ) |
Страницы | 352 |
ISBN | 978-1-4729-4224-1 |
OCLC | 1027567742 |
Название книги навеяно классиком политической истории Джорджа Дэнджерфилда « Странная смерть либеральной Англии» , опубликованным в 1935 году.
Тезис
Мюррей исследует два фактора, объясняющих, почему известная нам европейская цивилизация не выживет. Первый - это сочетание массовой миграции новых народов на континент с уровнем рождаемости в Европе ниже уровня воспроизводства. Второе - это то, что Мюррей описывает как «факт, что ... в то же время Европа потеряла веру в свои убеждения, традиции и законность». [1]
Прием
«Странная смерть Европы» была встречена критиками и комментаторами неоднозначно. Сэм Харрис был среди тех, кто очень положительно воспринял книгу, назвав книгу Мюррея «замечательной». [2] Запись в National Review , Майкл Брендан Догерти оценил его как «сообщил фактической отчетности по всему континенту, и качество письма , которое умудряется быть Spritely и элегические в то же время. Мюррей также по - настоящему либеральный интеллект, в что он свободен от власти, которую табу оказывает на европейскую проблему, но он не выдает ни малейшего намека на атавизм или грубость ". [3] Род Лиддл из The Times назвал книгу «блестящей, важной и глубоко удручающей книгой». [4] В «Дейли телеграф» Джульетта Сэмюэл резюмировала книгу Мюррея, сказав: «Его общий тезис о том, что движимая чувством вины и измученная Европа быстро и свободно играет со своими драгоценными современными ценностями, принимая миграцию в таком масштабе, трудно переоценить. опровергнуть ». [5] Среди других комментаторов и писателей, которые положительно отзывались о книге, были Роджер Скратон и Ник Коэн . [6]
И наоборот, другие отзывы были крайне негативными. В статье для The Guardian политический журналист Габи Хинслифф охарактеризовала « Странную смерть» как «джентрифицированную ксенофобию», и «глава за главой вращаются вокруг одних и тех же повторяющихся тем: насилование, убийство и терроризм мигрантов; гимны христианству; долгая полемика о том, насколько Европа слишком истощена историей и колониальной виной перед лицом новой битвы и, таким образом, позволяет захватчикам, яростно уверенным в своих убеждениях, опрокинуть себя », одновременно указывая на то, что Мюррей мало дает определение европейской культуре, которая, по его словам, находится под угрозой. [7] В обзоре Панкаджа Мишры в The New York Times книга описывается как «удобный дайджест крайне правых клише». [8] В «Перехвате» Муртаза Хуссейн раскритиковал «безжалостно параноидальный характер» работы Мюррея и сказал, что его утверждения о массовых преступлениях, увековеченных иммигрантами, были «ограничены до пропаганды», отметив при этом привлекательность книги для крайне правых. . [9] В Среднем Востоке глаза , Georgetown профессор Ян миндальный назвали книгу «ошеломляюще односторонний поток статистики, интервью и примеров, отражающей четкое решение , чтобы сделать книгу риторическим утверждают , что Европа обречена на самоуничтожение». [10]
В более смешанном обзоре книги в The Economist утверждается, что она «раскрывает некоторые досадные истины», но «показывает неполную картину сегодняшней Европы». Более того, в нем говорилось, что «книга только выиграет от гораздо большего количества репортажей», и утверждалось, что Мюррей часто «позволяет опасаться выше анализа» и «склонен к преувеличению». [11]
Библиография
- Мюррей, Дуглас (2017-05-04), The Strange Death of Europe: Immigration, Identity, Islam (Hardcover ed.), Лондон: Bloomsbury Continuum, ISBN 978-1-4729-4224-1
- Мюррей, Дуглас (2018-06-14), Странная смерть Европы: иммиграция, идентичность, ислам (издание в мягкой обложке), Лондон: Bloomsbury Continuum, ISBN 978-1-4729-5800-6 - добавлено Послесловие Мюррея на стр. 321–337 в апреле 2018 г.
- Мюррей, Дуглас (2018-03-12), Der Selbstmord Europas: Immigration, Identität, Islam (на немецком языке), перевод Кристины Коенен (EDITION TICHYS EINBLICK ed.), Мюнхен: FinanzBuch Verlag, ISBN 978-3-95972-105-9
- Мюррей, Дуглас (2018-04-25), L'étrange suicide de l'Europe: Immigration, identity, Islam , TOUC.ESSAIS (на французском языке), перевод Жюльена Фуннаро, Париж: L'artilleur, ISBN 978-2-81000-825-4
- Мюррей, Дуглас (2018-11-15), La strana morte dell'Europa. Immigrazione, identità, Ислам (на итальянском языке), переведенный Аннамарией Бьяваско и Валентиной Гуани, Vieenza: Neri Pozza Editore, ISBN 978-88-545-1701-1
- Мюррей, Дуглас (14 декабря 2018 г.), Сейю но дзиси: Имин, Айдентити, Исураму (на японском), перевод Ацуо Мачида, Такеши Накано (предисловие), Токио: Toyo Keizai Inc., ISBN 978-4-492-44450-4
Рекомендации
- ^ Абрамс, Эллиотт (12 июля 2017 г.). «Странная смерть Европы» . Совет по международным отношениям . Проверено 13 июля 2017 года .
- ^ «Просыпаясь с Сэмом Харрисом # 85 - Это конец Европы? (С Дугласом Мюрреем)» .
- ^ Догерти, Майкл Брендан (30 мая 2017 г.). «Манчестерская атака и смерть Европы» . Национальное обозрение . Проверено 26 июня 2017 года .
- ^ Лиддл, Род (7 мая 2017 г.). «Книги: Странная смерть Европы Дугласа Мюррея» . ISSN 0140-0460 . Дата обращения 3 сентября 2019 .
- ^ Самуэль, Джульетта (6 мая 2017 г.). «Янис Варуфакис и Дуглас Мюррей: почему Европа устала» . Телеграф . Проверено 18 июля 2017 года .
- ^ https://www.bloomsbury.com/uk/the-strange-death-of-europe-9781472942241/
- ^ Хинслифф, Габи (6 мая 2017 г.). Рецензия на «Странную смерть Европы» Дугласа Мюррея - облагороженная ксенофобия . Хранитель . Проверено 26 июня 2017 года .
- ^ Мишра, Панкадж (14 сентября 2017 г.). «Как новая иммиграция потрясает старую Европу до основания» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Дата обращения 23 мая 2019 .
- ^ Хуссейн, Муртаза (25 декабря 2018 г.). «КНИГА О МУСУЛЬМАНАХ, РАЗРУШАЮЩИХ ЕВРОПУ, ЗАЩИЩЕНА ПРАВАМИ. ЧТО ЭТО НЕПРАВИЛЬНО» . Перехват . Архивировано из оригинального 16 ноября 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 года .
- ^ Миндаль, Ян (11 августа 2017 г.). «Непонимание проблемы: Странная смерть Европы Дугласа Мюррея» . Ближний Восток . Архивировано из оригинального 12 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ «Опасаясь« самоубийства »Европы» . Экономист . 17 июня 2017 . Проверено 17 декабря 2018 года .
Внешние ссылки
- Медленная смерть европейской культуры, политики и идентичности , Федералист , подкаст
- Странная смерть Европы предупреждает о последствиях иммиграции, Национальное общественное радио