 | Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
« Двенадцать диких уток » - это норвежская сказка, собранная Питером Кристеном Асбьёрнсеном и Йоргеном Моэ в « Норске Фолкевентир» .
Это тип 451 Аарне-Томпсона , братья, превращенные в птиц.
Краткое изложение сюжета [ править ]
Жила-была королева, у которой было двенадцать здоровых сыновей, но не было дочерей. Она сказала, что ей было бы все равно, что случилось с ее сыновьями, если бы у нее была только дочь, белая как снег и красная как кровь. Ведьма-тролль сказала ей, что у нее будет дочь, но ведьма родит сыновей, как только ребенок будет крещен.
Вскоре царица родила дочь. Она окрестила «Белоснежным и Розово-красным», но, как и обещала ведьма, все ее братья превратились в диких уток и улетели. Белоснежка и Розово-красный часто были грустными, и однажды королева спросила ее, почему; она сказала, что у всех остальных есть братья и сестры, а у нее их нет. Итак, королева рассказала ей о своих братьях.
Она отправилась в путь и через три года нашла коттедж, где жили ее братья. Сделав всю работу по дому, она спала в постели младшего брата, где ее нашли братья. Старший брат хотел убить ее как причину их проблем, но ее младший брат утверждал, что это была вина их матери, а сестра утверждала, что она искала их три года. Они сказали ей, что она может освободить их, соткав ткань из пуха чертополоха и сделав им все шейные платки , рубашки и пальто, не плача, не смеясь и не разговаривая. Она принялась за работу. Ее братья улетали как дикие утки каждый день, но возвращались мужчинами каждую ночь.
Однажды король нашел ее и привел в свой замок, чтобы жениться на ней, несмотря на возражения мачехи . Белоснежка и Розово-красная продолжали шить, но вскоре у них родился сын. Старая королева украла младенца и бросила его в яму со змеями. Затем она намазала рот кровью, чтобы сказать пасынку, что молодая королева убила и съела ее ребенка. Еще дважды королева рожала ребенка, и еще дважды старая королева убивала ребенка, пока наконец не убедила короля сжечь свою жену на костре . Белоснежка и Розово-красная закончили одежду, и когда ее братья подошли, чтобы забрать их, они снова превратились в мужчин и сказали ей говорить. Белоснежный и Розово-красный сказали правду, и князья показали им младенцев, еще живых в змеиной яме.
Король спросил свою мать, какое наказание будет подходящим для такого ужасного преступления, и она предписала, чтобы ее разорвали на части двенадцатью лошадьми , и поэтому она стала жертвой собственного наказания.
Переводы [ править ]
Сказку иногда называют «Дикие лебеди» . [1]
Вариант [ править ]
Была собрана версия этой истории, предположительно из датского источника, под названием « Белоснежка» и «Розово-красный» , названная так в честь желанной молодой принцессы. Братья в этом варианте остаются «двенадцатью утками». [2]
См. Также [ править ]
- Дитя Марии
- Спящая красавица
- Чистый белый цвет
- Лесси и ее крестная
- Ворон
- Семь Воронов
- Шесть лебедей
- Двенадцать братьев
- Дикие лебеди
- Удэа и ее семь братьев
Ссылки [ править ]
- ^ Джонс, Гвин. Скандинавские легенды и сказки . Издательство Оксфордского университета. 1956. С. 27-40.
- ^ Монтальба, Энтони Рубенс. Сказки всех народов . Нью-Йорк: Харпер, 1850. С. 9-19.
Внешние ссылки [ править ]
- Двенадцать диких уток
