« Вот и снова » - это фраза, произнесенная во время вторых президентских дебатов в 1980 году республиканским кандидатом в президенты Рональдом Рейганом своему оппоненту- демократу , действующему президенту Джимми Картеру . Рейган использовал эту линию в нескольких дебатах на протяжении многих лет, всегда таким образом, чтобы обезоружить своего оппонента. [1]
«Вот и снова» стало определяющей фразой президентских выборов 1980 года . [2] Эта фраза прочно вошла в политический лексикон в заголовках новостей как способ быстро намекнуть на то, что оппонент занимается преувеличением или даже истерическими комментариями. [3]
Контекст
Вторые дебаты между Рейганом и Картер в год президентских выборов 1980 года были проведены (28 октября) за неделю до дня выборов Лигой женщин-избирательниц . В какой-то момент Картер перешел в наступление на репутацию Рейгана в отношении Medicare .
- Президент Картер: Эти постоянные предложения об изменении базовой системы социального обеспечения действительно вызывают беспокойство и ужас у пожилых людей нашей страны. Очевидно, что мы должны взять на себя обязательства перед ними, что пособия по социальному обеспечению не должны облагаться налогом и что не будет никаких безусловных изменений в стандартах, по которым выплаты социального обеспечения выплачиваются пенсионерам ... Губернатор Рейган, по сути дела Фактически, он начал свою политическую карьеру, проводя в этой стране кампанию против Medicare. Теперь у нас есть возможность перейти к национальному медицинскому страхованию с упором на профилактику заболеваний, с упором на амбулаторное, а не на стационарное лечение; акцент на сдерживании затрат на больницу, чтобы снизить стоимость больничного лечения для тех, кто болен, акцент на страховании здоровья на случай катастроф, так что если семье угрожает экономическое уничтожение из-за очень высокого счета за медицинское обслуживание, тогда страхование помог бы заплатить за это. Это те элементы национального медицинского страхования, которые важны для американского народа. Губернатор Рейган, опять же, обычно против такого предложения.
- (Модератор) Ховард К. Смит: Губернатор?
- Губернатор Рейган: Вот и снова. [4] [5] Когда я выступал против Medicare, до Конгресса был принят еще один закон, решающий ту же проблему. Так случилось, что я предпочел другой закон и подумал, что он будет лучше для пожилых людей и обеспечит лучшую заботу, чем тот, который в конце концов был принят. Я не возражал против принципа ухода за ними. Я противопоставлял один закон другому.
Однако критика Картера была основана на фактических данных Рейгана . Несмотря на это, харизматическая реплика Рейгана в его культовой реплике определила повествование об обмене мнениями в новостных циклах после дебатов. Изображение Рейганом своих прошлых позиций во время дебатов и характеристика критики Картера как гиперболической широко некритически повторялись большинством средств массовой информации того времени; как и Рейган изобразил самого Картера как подлого человека.
В статье Associated Press от 2008 года говорилось:
Рейган умел запечатлеть моменты дебатов, которые запомнятся каждому. Его фраза «вот и снова» обезвредила атаку его противника. [6]
Позже использовать
Рейган использовал эту фразу во время первых президентских дебатов в 1984 году против Уолтера Мондейла .
Рейган иногда использовал эту фразу во время своих президентских пресс-конференций. [7]
В дебатах на выборах вице-президента в 2008 году кандидат в вице-президенты от республиканской партии Сара Пэйлин использовала эту линию в отношении своего оппонента-демократа Джо Байдена . [6]
Во время президентских выборов 2012 года бывший президент Билл Клинтон перефразировал эту линию после критики политики республиканской платформы, сказав: «Вот и они снова». [8]
В дебатах на пост вице-президента в 2016 году кандидат в вице-президенты от республиканской партии Майк Пенс использовал фразу «Вот и они снова» в ответ на заявление кандидата в вице-президенты от Демократической партии Тима Кейна о том, что Пенс был «главным сторонником приватизации системы социального обеспечения». [9]
Рекомендации
- ^ Raasch, Chuck (5 июня 2004). «Бывший президент Рональд Рейган умирает в возрасте 93 лет» . USA Today . Проверено 5 ноября 2008 года .
- ^ «Появляются и другие звезды, кроме тех, что указаны в президентских билетах» . Служба новостей Gannett . 4 ноября 2008 . Проверено 5 ноября 2008 года .
- ^ "Вот и ты снова" . Вашингтон Пост . 24 января 2008 . Проверено 5 ноября 2008 года .
- ^ Мирс, Уолтер Р. (10 октября 2008 г.). «НА СРОКЕ: Миф о споре о последнем шансе умирает с трудом» . Сиэтл Таймс . Архивировано 16 октября 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ «AllPolitics - Обзор дебатов 1980 года» . CNN . Проверено 12 ноября 2017 года .
- ^ а б Баудер, Дэвид (8 октября 2008 г.). «Пока в дебатах отсутствуют памятные строчки прошлого» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала на 11 октября 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 года .
- ^ Роуз, Роберт (15 марта 2006 г.). «Поздравляем с первой запланированной президентской пресс-конференцией - 93 года!» . Американская хроника.
- ^ Эспо, Дэвид. «Журналист» . Новости МПР . Проверено 8 сентября 2012 года .
- ^ https://www.theguardian.com/us-news/live/2016/oct/04/tim-kaine-mike-pence-vice-presidential-debate-elections-live
Внешние ссылки
- Интервью Рейгана по поводу дебатов
- Клип (YouTube)
- Рейган использует эту фразу в президентских дебатах 1984 года (YouTube)