Они были одиннадцатью ( яп . 11 人 い る! , Хепберн : Джуичинин Иру! ) - японская научно-фантастическая манга, написанная и проиллюстрированная Мото Хагио . В1975 году он был опубликованв трех выпусках журнала Shogakukan 's Bessatsu Shōjo Comic . В следующем году он получил 21-ю премию Shogakukan Manga Award в комбинированной категории сёдзё и сёнэн . Сериал вдохновил на создание телевизионного фильма с живым боевиком , аниме- фильма, нескольких театральных постановок икомпакт-диск звуковой драмы . Он также вдохновил на создание сиквела манги Zoku Jūichinin Iru! Хигаси-но Чихей, Ниси-но Това (続 ・ 11 人 い る! 東 の 地平 ・ 西 の 永遠, «Их было одиннадцать, продолжение: Горизонт Востока, Вечность Запада») , сериализованные в журнале Bessatsu Shōjo Comic с 1976 по 1977 г. « Они были одиннадцать» были первоначально лицензированы на английском языке компанией Viz Media и опубликованы в антологии манги « Четыре истории Сёдзё» в 1996 году. Сериал и его продолжение были лицензированы Denpa для выпуска на английском языке в 2022 году. лицензировано на английском языке Central Park Media , но было прекращено в 2004 году.
Их было одиннадцать | |
11 人 い る! (Джуичинин Иру!) | |
---|---|
Жанр | Научная фантастика , саспенс [1] |
Манга | |
Написано | Moto Hagio |
Опубликовано | Shogakukan |
Английский издатель | |
Журнал | Комикс Бессацу Сёдзё |
Демографические | Сёдзё |
Оригинальный запуск | Сентябрь 1975 г. - ноябрь 1975 г. |
Объемы | 1 |
Манга | |
Зоку Дзюичинин Иру! Хигаси-но Чихей, Ниси-но Това | |
Написано | Moto Hagio |
Опубликовано | Shogakukan |
Английский издатель | |
Журнал | Комикс Бессацу Сёдзё |
Демографические | Сёдзё |
Оригинальный запуск | Декабрь 1976 г. - февраль 1977 г. |
Объемы | 1 |
Телевизионный боевик | |
Режиссер | Туру Минегиси |
Написано | Мамору Сасаки |
Музыка от | Рёхей Хиросе |
Исходная сеть | NHK |
Выпущенный |
|
Время выполнения | 45 минут |
Аниме фильм | |
Режиссер |
|
Написано |
|
Музыка от | Ясухико Фукуда |
Студия | Волшебный автобус |
Лицензировано | (истекший) |
Выпущенный |
|
Время выполнения | 91 мин. |
Сценические пьесы | |
| |
Аудио драма | |
Произведено |
|
Написано | Хикари Онодера |
Выпущенный | 25 сентября 2013 г. |
Эпизоды | 8 |
Сказка
Десять юных курсантов отправляются на списанный космический корабль в качестве последнего испытания. Если они пройдут это испытание, сбудутся их давние мечты о том, чтобы их ценили люди в своих обществах. Им приказано выживать столько, сколько они могут, с тем, что у них есть. Однако, прибыв на корабль, они обнаруживают, что в их команду попал одиннадцатый член - и никто не может вспомнить первоначальный состав достаточно хорошо, чтобы определить, кто из них является новичком.
По прошествии дней одиннадцать курсантов должны справиться со своими подозрениями друг в друге, а также с внезапным осознанием того, что космический корабль находится на затухающей орбите вокруг звезды, что вызывает повышение температуры на корабле. С повышением температуры среди экипажа начинает распространяться болезнь, поскольку они работают над стабилизацией своей орбиты и определением, кто из них шпион.
СМИ
Манга
Они одиннадцать было сериализовать в вопросах сентября, октября и ноября в Shogakukan «s Comic Bessatsu Shōjo журнала в 1975. [2] [3] [4] Shogakukan собраны отдельные главы, наряду с тремя несвязанными новелл по Hagio, што единый том бункобана, опубликованный 20 июля 1976 года. [5] [6] Shogakukan с тех пор переиздавал They Were Eleven несколько раз: в 1978, [7] 1986, [8] 1994, [9] 2007, [10] и 2019 . [11] Viz Media изначально лицензировала серию для англоязычного выпуска в Северной Америке, опубликованную в уже вышедшей из печати антологии Four Sh Stjo Stories в 1996 году. [12] В 2021 году Denpa повторно лицензировала серию для публикации. в третьем квартале 2022 года. [13] [14] They Were Eleven также лицензированы Ediciones Tomodomo в Испании [15] и Japonica Polonica Fantastica в Польше. [16]
Продолжение
Продолжение манги под названием Zoku Jūichinin Iru! Хигаси-но Чихей, Ниси-но Това (続 ・ 11 人 い る! 東 の 地平 ・ 西 の 永遠, «Их было одиннадцать, продолжение: Горизонт Востока, Вечность Запада») был сериализован в декабре, январе и Февральские выпуски журнала Bessatsu Shōjo Comic в 1976 и 1977 годах. [17] [18] [19] Shogakukan собрал отдельные главы в единый том бункобан, опубликованный 20 августа 1977 года. [20] [21] С тех пор Shogakukan переиздал Zoku Jūichinin. Иру! несколько раз: сначала в 1978 году [22], а затем в сборниках They Were Eleven, опубликованных в 1986, [8] 1994, [9] 2007, [10] и 2019 годах. [11] В 2021 году Denpa лицензировала серию сиквелов. для англоязычной версии в Северной Америке. Он будет опубликован в третьем квартале 2022 года. [14]
Живой боевик
45-минутная живого действие телевизионного фильма адаптация манги транслировались в Японии 2 января 1977 года, как часть NHK «s Shōnen драма серии . [2] [23] [24] Сценарий фильма написал Мамору Сасаки . В нем снимались Тайдзо Саяма в роли Тады и Харука Ямаширо из Takarazuka Revue в роли Фрола. [2]
Аниме фильм
91-минутная аниме- адаптация манги была выпущена в Японии 1 ноября 1986 года. [25] [26] Она была лицензирована Central Park Media в Северной Америке и выпущена на видеокассете VHS с английскими субтитрами в начале 1990-х годов. [27] Он был переиздан на VHS с недавно выпущенным дубляжом на английском языке в 1996 году [ необходима ссылка ] и на DVD с двухъязычными аудиодорожками в 2004 году. [28] Central Park Media прекратили выпуск домашнего видео в 2004 году. [29] Нью-йоркская компания MYC & Associates ликвидировала лицензию на аниме в 2009 году [30].
Бросать
- Тадатос Лейн (Тада): Акира Камия (японский), Кертис Джонс (английский)
- Фролберичери Фрол (Фрол): Мичико Каваи (японский), Венди Ли (английский)
- Король Майя Баческа (Его Величество): Хидеюки Танака (японский), Стивен Блюм (английский)
- Дорикас Сольдам IV (четвертый): Тосио Фурукава (японец), Дэвид Хейтер (английский)
- Ганигус Гагтос (Ганга): Тэссё Генда (японский), Дин Эллиот (английский)
- Amazon Carnias (Amazon): Хиротака Судзуоки (японский), Стивен Блюм (английский)
- Видминер Кнуме (Knu): Норио Вакамото (японский), Джо Ромерса (английский)
- Полковник Гленн Грофф (Мул): Мичихиро Икемидзу (японский), Генри Маллой (английский)
- Дольф Таста (Красный нос): Кодзо Сиоя (японский), Стивен Блюм (английский)
- Тото Ни (Toto): Тарако (яп.), Дороти Элиас-Фан (англ.)
- Чако Какка (Чако): Цутому Кашивакура (японский), Дин Аллен (английский)
Персонал
- Режиссер: Сатоши Дезаки , Цунео Томинага
- Исполнительный продюсер: Хиденори Тага
- Оригинальная история: Moto Hagio
- Планирование: Сигэкадзу Очиай
- Сценарий: Тошиаки Имаидзуми , Кацуми Коидэ
- Режиссер анимации: Кейдзо Симидзу
- Дизайн персонажей: Акио Сугино , Кейдзо Симидзу
- Режиссер по эффектам: Кеничи Маэдзима
- Механический дизайн: Ёити Ядзима
- Арт-директор: Дзюнъити Хигаси
- Кинематография: Нобуо Кояма
- Звукорежиссер: Шигехару Шиба
- Музыкальный руководитель: Дзен Оикава
- Музыка: Ясухико Фукуда
- Музыкальная тема: "Boku no Honesty", Shinichir Kawakami
- Продюсер: Минору Котоку
- Производство: Magic Bus , Kitty Films
Сценические пьесы
Они были одиннадцатью были адаптированы в нескольких театральных постановках в Японии. Первый, в исполнении мужской актерской труппы Axel
, проходил с июня по июль 2004 года; [31] второй, исполненный Акселем, проходил с декабря 2008 года по январь 2009 года; [32] третий, в исполнении мужской актерской труппы Studio Life , проходил с февраля по март 2011 года; [33] [34] четвертый, исполненный Studio Life, проходил в течение января 2013 года; [1] [35], а пятая, в исполнении Studio Life, проходила с мая по июнь 2019 года. [36] [37]Продолжение манги также было адаптировано для двух театральных постановок в Японии: одну в исполнении Studio Life, которая проходила с февраля по апрель 2013 года [1] [35], и другую в исполнении айдол- группы Morning Musume '16 , которая проходила в в течение июня 2016 года. [18] [38] [39]
Аудио драма
Радиокурс адаптация манги была произведена драма CD лейблого E-Star и выпущена в Японии 25 сентября 2013 г. Она снялась Atsushi Абэ , как Тад, Казутомите Ямамото как Фрол, Косукэ Toriumi как король майя Baceska и Дайсукэ Кисио , как Дорикас Сольдам IV. [40] [41] [42]
Прием
В 1976 году They Were Eleven выиграли 21-ю (1975) премию Shogakukan Manga Award в комбинированной категории сёдзё и сёнэн . [2] [43]
Смотрите также
- Лилия КОШКА
Рекомендации
- ^ a b c Лоо, Иган (5 ноября 2012 г.). « Продолжение « Они были одиннадцатью »от Moto Hagio выходит на сцену» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 июня 2018 года .
- ^ а б в г 11 人 い る!. Digital Daijisen Plus (на японском языке). Shogakukan . Проверено 21 декабря 2019 г. - через Kotobank.
- ^ 萩 尾 望 都 11 人 い る! : 萩 尾 都 子 目録. Библиотека Moto Hagio Works (на японском языке) . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 【1970 ~ 80 年代】 ベ ツ コ ミ 子. eBookJapan (на японском). Yahoo! Япония . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 11 人 い る!. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ 11 人 い る! ―SF ロ マ ン 傑作 選 (小学 館 文庫 712)(на японском). Shogakukan . ASIN 4091907121 .
- ^ 11 人 い る! 1. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ а б 11 人 い る!: 萩 尾 望 都 ス ペ ー ス ワ ン ダ ー (プ チ フ ラ ワ コ ミ ッ ペ シ ャ ル). NDL Online (на японском языке). Национальная диетическая библиотека . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ а б 11 人 い る! 1. Shogakukan (на японском) . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ а б 萩 尾 望 都 パ ー フ ェ ク ト セ レ ク シ ョ ン 3:11 人 い る!. Shogakukan (на японском) . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ а б 萩 尾 望 都 ス ペ ー ス ワ ン ダ ー : 11 人 い る! 復 刻 Version. Shogakukan (на японском) . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ Гаррити, Шенон К. (11 апреля 2013 г.). «Особое гостевое издание манги Джейсона Томпсона« Дом 1000 манги »: любовная песня и четыре истории сёдзё » . Сеть новостей аниме . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ @denpa_books (26 марта 2021 г.). «И наше последнее новое объявление лицензии на этот сезон является Хагио, Мото это ОНИ одиннадцатый! -Complete-» (Tweet) . Проверено 26 марта 2021 г. - через Twitter .
- ^ а б Хазра, Адриана (27 марта 2021 г.). "Denpa лицензирует мангу Moto Hagio" Они были одиннадцатью " . Сеть новостей аниме . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ « ¿Quién es el 11º pasajero? De Moto Hagio» . Ediciones Tomodomo (на испанском языке) . Проверено 26 ноября 2019 года .
- ^ " Było ich jedenaścioro " . mangarden.pl (на польском языке) . Проверено 26 ноября 2019 года .
- ^ Торн, Рэйчел (2005). "Интервью Moto Hagio" . Журнал комиксов . Сиэтл: книги по фантастике (269). Архивировано из оригинального 13 января 2016 года.
- ^ а б Ресслер, Карен (16 апреля 2016 г.). «Утренняя звезда идолов Musume в сиквеле« Они были одиннадцатью » группы Moto Hagio » . Сеть новостей аниме . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 萩 尾 望 都 続 ・ 11 人 い る! - 東 の 地平 ・ 西 の 永遠 : 萩 都 子. Библиотека Moto Hagio Works (на японском языке) . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 続 ・ 11 人 い る!. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ 11 人 い る! (続) (小学 館 文庫 714)(на японском). Shogakukan . ASIN 4091907148 .
- ^ 東 の 地平 西 の 永遠 1. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ 映像 化 ・ 舞台 化 子 11 人 い る!. Библиотека Moto Hagio Works (на японском языке) . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 11 い る! [DVD]. Amazon Japan (на японском) . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ Севакис, Джастин (14 февраля 2008 г.). «Захороненное сокровище - их было 11 » . Сеть новостей аниме . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 11 人 い る! (ア ニ メ ー シ ョ ン). База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 2 апреля 2021 года .
- ^ Штукманн, Крис (15 апреля 2018 г.). «1986: Их было одиннадцать». Влияние аниме: фильмы и шоу, которые изменили мир японской анимации . Майами, Флорида: Mango Publishing. п. 87. ISBN 978-1-63353-732-3.
- ^ Макдональд, Кристофер (20 октября 2003 г.). «Январские релизы по цене за тысячу показов» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ Макдональд, Кристофер (9 августа 2004 г.). «Прекращенные заголовки с ценой за тысячу показов» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ Лоо, Иган (8 июня 2009 г.). «Ликвидатор предоставил лицензии Central Park Media» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ ア ク サ ル 第 3 回 公演 「11 人 い る!」. Официальный сайт Акселя (на японском языке) . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ ア ク サ ル 第 9 回 公演 「11 人 い る!」. Официальный сайт Акселя (на японском языке) . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 男 優 集 団 が 萩 尾 望 都 「11 人 い る!」 舞台 化 、 東 名 阪 で 上演. Комикс Натали (на японском). 3 декабря 2010 . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 『11 人 い る!』 舞台 化 決定. Ежемесячные цветы (на японском). Архивировано из оригинального 28 ноября 2010 года . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ а б 「11 人 い る!」 続 編 も 舞台 化 、 萩 尾 望 都 が 田中芳樹 と 語 る. Комикс Натали (на японском). 5 ноября 2012 . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ ス タ ジ オ ラ イ フ × 萩 尾 望 音 楽 劇 11 人 い る! 関 戸 博 一 松本 慎 也 ら. Стадия Натали (на японском). 23 апреля 2019 . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 宇宙 飛行 の 行 方 は? ス タ イ フ × 萩 尾 望 都 「楽 劇 11 人 い る!」 開幕. Стадия Натали (на японском). 19 мая 2019 . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 萩 尾 望 都 「続 ・ 11 人 い る! が 舞台 に 、 モ ー ニ 娘 。'16 ら 出演 で 6 月 上演. Комикс Натали (на японском). 15 апреля 2016 . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 舞台 「続 ・ 11 人 い る!」 会見 小田 さ く ら 「フ ァ ン の 母 喜 ば せ い」. Комикс Натали (на японском). 15 апреля 2016 . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 11 人 い る 、 パ ー プ ア や じ き た 学園 の ド マ CD 発. Комикс Натали (на японском). 25 сентября 2013 . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ ド ラ マ CD 『11 人 い る!』. eigeki.jp/estar (на японском) . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 『11 人 い る!』 キ ャ ス ト イ ン タ ビ ュ ー. eigeki.jp/estar (на японском). 6 сентября 2013 . Проверено 10 ноября 2019 года .
- ^ 小学 館 漫画 賞 : 歴 代 受 賞 者. Shogakukan (на японском) . Проверено 10 ноября 2019 года .
Внешние ссылки
- Их было одиннадцать (манга) вэнциклопедии Anime News Network
- Их было одиннадцать (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
- Им было одиннадцать на IMDb