Тибетология

Тибетология ( тибетский : བོད་ རིག་ པ ། , Wylie : bod-rig-pa ) относится к изучению вещей, связанных с Тибетом , включая его историю , религию , язык , культуру , политику и коллекцию тибетских статей по истории, культуре. и религиозное значение. Последнее может означать собрание тибетских статуй, святынь, буддийских икон и священных писаний, вышивок танка , картин и гобеленов, украшений, масок и других предметов изящного тибетского искусства и ремесел.

История [ править ]

Иезуит Антонио де Андраде (1580-1634) и некоторые другие установили небольшую миссию и церковь в Цапаранге (1626), в царстве Гуга (Западный Тибет) в 17 - м века. Когда королевство было захвачено королем Ладакха (1631 г.), миссия была разрушена.
Спустя столетие другой иезуит, итальянец Ипполито Дезидери (1684–1733) был отправлен в Тибет и получил разрешение остаться в Лхасе, где провел 5 лет (1716–1721) в тибетском монастыре, изучая язык, религию народа. ламы и другие тибетские обычаи. Он опубликовал пару книг на тибетском языке по христианской доктрине . Из-за конфликта юрисдикций (миссия была доверена капуцинам , а не иезуитам ) Дезидери был вынужден покинуть Тибет и вернуться в Италию, где он провел остаток своей жизни, публикуя свои « Исторические заметки о Тибете» . Они были собраны в 4-х томах под названиемOpere Tibetane (Рим; 1981–1989). Дезидери можно считать первым тибетологом, и он много сделал для того, чтобы о Тибете узнали в Европе.
Однако Дезидери был пионером, и поэтому то, что он производил, было скорее «наблюдениями» над Тибетом, работой, которую он делал объективно и сочувственно, но не всегда с полной точностью. Таким образом, зарождение тибетологии как подлинной академической дисциплины связано с венгерским Шандором Керёси Чома (1784–1842), который считается ее основателем и по сей день; другими известными ранними тибетологами является Филипп Эдуард Фуко, который в 1842 году занял первое место. за тибетские исследования в Европе ^[1] и Исаака Якоба Шмидта , который в первую очередь был монголистом- первопроходцем, жившим в Санкт-Петербурге.

Публикации британского дипломата Чарльза Альфреда Белла способствовали становлению тибетологии как академической дисциплины. Как выдающиеся тибетологи ХХ века британцы Фредерик Уильям Томас , Дэвид Снеллгроув , Майкл Арис и Ричард Кейт Спригг , итальянцы Джузеппе Туччи и Лучано Петек , французы Жак Бако и Рольф Альфред Штайн , наконец, немцы Дитер Шу и Клаус Сагастер, можно упомянуть.

Тханка картина внутри Намгьял института тибетологии , в Гангтоке

Спустя несколько десятилетий, особенно в англосаксонских странах, изучение Тибета и тибетологии открылось для других дисциплин, что привело к работе с междисциплинарным подходом. Это стало наиболее очевидным на регулярных конференциях IATS (Международной ассоциации тибетских исследований), проводимых с интервалом в три года в разных городах по всему миру. В качестве примера такого непредубежденного исследователя Тибета мы могли бы упомянуть американского антрополога Мелвина Гольдштейна , среди прочих, который провел заметные исследования и публикации по лексическим вопросам, о тибетских кочевниках и современной истории Тибета. Другие - Роберт Барнетт , Мэтью Капштейн , Эллиот Сперлинг., Алекс Маккей, Джеффри Сэмюэл и многие другие.

После столкновений между Китаем и Индией в 2020 году Индия решила расширить преподавание тибетологии среди военных. ^[2]

См. Также [ править ]

Буддийский центр цифровых ресурсов - Ранее известный как Тибетский буддийский ресурсный центр
Latse - некоммерческая организация из Нью-Йорка, занимающаяся продвижением современной тибетской культуры. [1]

Внешние ссылки [ править ]

IATS - Международная ассоциация тибетских исследований
Тибетологическая сеть
Тибетская и гималайская цифровая библиотека

Дополнительные изображения [ править ]

Профессор Туррелл Вайли в 1979 году на факультете азиатских языков и литературы Вашингтонского университета.
Дэвид Джермано в 2013 году
Джузеппе Туччи (1894-1984) итальянский тибетолог пьет масляный чай в Тибете в 1930-е годы.
Эллиот Сперлинг 2014
Шакабпа в тибетском паспорте 1947 года, выданном Вангчуку Дедену Шакабпе (тибетский: ཞྭ་ སྒབ་ པ་ དབང་ ཕྱུག་ བདེ་ ལྡན །), затем «начальнику финансового отдела правительства Тибета» ^[3]^[4]^{[ 5]}
Сэр Чарльз Альфред Белл , автор «Биографии Далай-ламы» о 13-м Далай-ламе
Шандор Корёси Чома является автором первого тибетско-английского словаря.
Хью Ричардсон в Тибете около 1940 г.
Священник-иезуит Антонио де Андраде, родился в 1580 году, умер в 1634 году, был первым известным европейцем, посетившим Тибет.

Сноски [ править ]

↑ В школе востоковедения в Париже. См .: Ле Каллок, Бернар. «Филипп-Эдуард Фуко: первый тибетский учитель в Европе». Тибетский журнал 12.1 (1987): 39-49.
↑ Пандит, Раджат (28 января 2021 г.). «Новости Индии и Китая: индийская армия рассматривает тибетологию, чтобы поставить мат Китаю» . Таймс оф Индия . Источник 2021-01-28 .
^ Ричардсон, Хью. «ВВЕДЕНИЕ в« Тибетский журнал », том 15, № 4, выпуск Мемориала Шакабпы: Часть I (зима 1990 года)». Библиотека тибетских трудов и архивов: 3–4. JSTOR 43300372 . Для меня большая честь представить этот сборник статей видных тибетских ученых в память о моем многолетнем друге Вангчуке Деден Шакабпе и внести свой вклад. Цепон Шакабпа хорошо известен англоязычным читателям своей книгой « Тибет: политическая история» - первой инициативой такого рода тибетца, - а тем, кто знает тибетский язык, - его расширенной версией этой книги и « Путеводителем по центральным странам». Храм Лхасы . Эти работы показывают широкий спектр источников, особенно тибетские исторические записи, с которыми он был знаком; и во введении к своему Тибету он рассказывает о своем глубоком изучении документов, относящихся к Симлской конвенции 1914 года, которые были переданы ему его дядей, бывшим Калон-ламой. Кроме того, в качестве rtsis-dpon, который он занимал с 1943 года, он был в центре любого политического развития и имел доступ ко всем архивам тибетского правительства, о которых он хорошо помнил. (...) Его будут помнить как прекрасного ученого ... Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
^ «Сто тысяч лун: продвинутая политическая история Тибета» . Brill.com . Брилл. Архивировано из оригинального 16 марта 2016 года . Проверено 13 февраля 2018 . Обзоры «Ни один рецензия на книгу не может отдать должное этой подавляющей и почти пугающей сумме подробных исследований, тщательного перевода и редактирования. Эта книга, не только из-за ее исторического содержания и точки зрения автора, но и из-за ее академической «силы», является большим вкладом в историю Тибета и принесет пользу как тибетцам, так и жителям Запада ». Франсуаза Поммаре, Журнал азиатских исследований, 70/1 (2011)
^ Поммаре, Франсуаза. "Рецензируемые работы: Сто тысяч лун: продвинутая политическая история Тибета. Том 1; Том 2 Цепон Вангчук Деден Шакабпа и Дерек Ф. Махер. Обзор: Франсуаза Поммаре". Журнал азиатских исследований, Vol. 70, № 1 (ФЕВРАЛЬ 2011): Ассоциация азиатских исследований: 230–233. JSTOR 41302243 . Как сделать обзор того, что можно считать историческим памятником Тибета? Сто тысяч лун: продвинутая политическая история Тибета, написанная Цепоном Вангчуком Деденом Шакабпа (Rtsis dpon Dbang phyug bde ldan zhwa sgab pa, 1908-89) и переведенная и аннотированная Дереком Ф. Махером, является памятником во всех смыслах мира. срок. Во-первых, по объему: 1184 страницы в двух томах, он охватывает историю Тибета от происхождения тибетцев до 1959. Во-вторых, это первая полномасштабная история Тибета, написанная тибетцем, имевшим доступ к источникам, неизвестным Дамы или доступны только сейчас. В то время как сокращенная английская версия была опубликована в 1967 году, Шакабпа закончил писать эту большую тибетскую версию, Bod kyi srid don rgyal rabs, в 1976 году. Более подробная работа приобрела почти мифический статус.и, наконец, он стал доступен широкой публике с английским переводом Махера. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )CS1 maint: location ( ссылка )

Литература [ править ]

Церинг Шакья: Развитие современных тибетских исследований . В: Роберт Барнетт (Hg.): Сопротивление и реформы в Тибете (Блумингтон / Индианаполис, Indiana University Press, 1994), ISBN 0-253-31131-4 , S. 1–14.
ШАКАБПА, В. Д. 1967. Тибет: политическая история [с таблицами и картами]. Издательство Йельского университета: Нью-Хейвен и Лондон.

См. Также [ править ]

Китайский тибетологический исследовательский центр
Международный семинар молодых тибетологов
Буддизм Ваджраяны

[1] В школе востоковедения в Париже. См .: Ле Каллок, Бернар. «Филипп-Эдуард Фуко: первый тибетский учитель в Европе». Тибетский журнал 12.1 (1987): 39-49.

[2] Пандит, Раджат (28 января 2021 г.). «Новости Индии и Китая: индийская армия рассматривает тибетологию, чтобы поставить мат Китаю» . Таймс оф Индия . Источник 2021-01-28 .

[3] Ричардсон, Хью. «ВВЕДЕНИЕ в« Тибетский журнал », том 15, № 4, выпуск Мемориала Шакабпы: Часть I (зима 1990 года)». Библиотека тибетских трудов и архивов: 3–4. JSTOR 43300372 . Для меня большая честь представить этот сборник статей видных тибетских ученых в память о моем многолетнем друге Вангчуке Деден Шакабпе и внести свой вклад. Цепон Шакабпа хорошо известен англоязычным читателям своей книгой « Тибет: политическая история» - первой инициативой такого рода тибетца, - а тем, кто знает тибетский язык, - его расширенной версией этой книги и « Путеводителем по центральным странам». Храм Лхасы . Эти работы показывают широкий спектр источников, особенно тибетские исторические записи, с которыми он был знаком; и во введении к своему Тибету он рассказывает о своем глубоком изучении документов, относящихся к Симлской конвенции 1914 года, которые были переданы ему его дядей, бывшим Калон-ламой. Кроме того, в качестве rtsis-dpon, который он занимал с 1943 года, он был в центре любого политического развития и имел доступ ко всем архивам тибетского правительства, о которых он хорошо помнил. (...) Его будут помнить как прекрасного ученого ... Цитировать журнал требует |journal=( помощь )

[4] «Сто тысяч лун: продвинутая политическая история Тибета» . Brill.com . Брилл. Архивировано из оригинального 16 марта 2016 года . Проверено 13 февраля 2018 . Обзоры «Ни один рецензия на книгу не может отдать должное этой подавляющей и почти пугающей сумме подробных исследований, тщательного перевода и редактирования. Эта книга, не только из-за ее исторического содержания и точки зрения автора, но и из-за ее академической «силы», является большим вкладом в историю Тибета и принесет пользу как тибетцам, так и жителям Запада ». Франсуаза Поммаре, Журнал азиатских исследований, 70/1 (2011)

[5] Поммаре, Франсуаза. "Рецензируемые работы: Сто тысяч лун: продвинутая политическая история Тибета. Том 1; Том 2 Цепон Вангчук Деден Шакабпа и Дерек Ф. Махер. Обзор: Франсуаза Поммаре". Журнал азиатских исследований, Vol. 70, № 1 (ФЕВРАЛЬ 2011): Ассоциация азиатских исследований: 230–233. JSTOR 41302243 . Как сделать обзор того, что можно считать историческим памятником Тибета? Сто тысяч лун: продвинутая политическая история Тибета, написанная Цепоном Вангчуком Деденом Шакабпа (Rtsis dpon Dbang phyug bde ldan zhwa sgab pa, 1908-89) и переведенная и аннотированная Дереком Ф. Махером, является памятником во всех смыслах мира. срок. Во-первых, по объему: 1184 страницы в двух томах, он охватывает историю Тибета от происхождения тибетцев до 1959. Во-вторых, это первая полномасштабная история Тибета, написанная тибетцем, имевшим доступ к источникам, неизвестным Дамы или доступны только сейчас. В то время как сокращенная английская версия была опубликована в 1967 году, Шакабпа закончил писать эту большую тибетскую версию, Bod kyi srid don rgyal rabs, в 1976 году. Более подробная работа приобрела почти мифический статус.и, наконец, он стал доступен широкой публике с английским переводом Махера. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )CS1 maint: location ( ссылка )

[1]