Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Tilehurst
Треугольник Тайлхерста - geograph.org.uk - 1189043.jpg
Треугольник Тайлхерста
Тайлхерст находится в Беркшире.
Tilehurst
Tilehurst
Расположение в Беркшире
численность населения14 683 Перепись  Соединенного Королевства 2001 г.
14 064 (перепись 2011 г.) [1]
Справочник по сетке ОСSU667736
Гражданский приход
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЧТЕНИЕ
Почтовый индекс районаRG30, RG31
Телефонный код0118
ПолицияДолина Темзы
ОгоньРоял Беркшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Беркшир
51 ° 27′28 ″ с.ш., 1 ° 02′26 ″ з.д. / 51.4579 ° N 1.0406 ° W / 51,4579; -1,0406 Координаты : 51.4579 ° N 1.0406 ° W51 ° 27′28 ″ с.ш., 1 ° 02′26 ″ з.д. /  / 51,4579; -1,0406

Tilehurst / T aɪ л ч ɜːr сек т / является пригородом в городе Рединг в английском графстве Беркшир . Он расположен к западу от центра Рединга и простирается от реки Темзы на севере до дороги A4 на юге. Пригород частично находится в границах округа Рединг и частично в районе Западного Беркшира . Часть в Западном Berkshire является частью гражданского прихода в Tilehurst, который также включает северную часть Калькота и небольшую сельскую местность к западу от пригорода. Часть в Городке чтения включает в себя чтение избирательного подопечный из Tilehurst , вместе с частями Луизиана и Norcot палат.

История [ править ]

Впервые Тилхерст был зарегистрирован в 1291 году, когда он был указан как деревня Рединга в налоговой системе Папы Николая III . [2] В то время поселение находилось в собственности аббатства Ридинг , где оно оставалось до роспуска монастырей . [2] Tilehurst стал обширным приходским, который включал tything из Теала , а также усадьбы из Tilehurst, Луизиана, Pincents и Beansheaf. [2]

В 1545 году Генрих VIII подарил поместье Тилехерст Фрэнсису Энглфилду , который владел им до своего приобретения (и конфискации поместья) в 1586 году. [2] В следующем году Елизавета I передала поместье Генри Форстеру из Олдермастона и Джорджу Фиттону. . Форстер и Фиттон владели поместьем до начала века, когда Элизабет продала его Генри Бесту и Фрэнсису Джексону. [2] В течение пяти лет поместье перешло от Беста и Джексона к сыну сэра Томаса Кромптона , а затем к голландскому купцу Питеру Ванлору . [2] Ванлор построилусадебный дом в поместье - Калкот-парк . На протяжении 17 века поместье перешло через семью Ванлора к семье Дикенсонов, а затем было куплено в 1687 году семьей Уайлдеров из Нунхайд (строители «Безумия Уайлдера» ) за 1075 фунтов стерлингов. [2] Пейдж и Дитчфилд пишут, что в начале 18 века поместье также принадлежало семье Джона Кендрика , хотя и на короткий период. [2]

Поместье впоследствии перешло к Бенджамину Чайлду , который женился на Мэри Кендрик , [5] наследнице семьи Кендрик. [2] После смерти Кендрика, Чайлдс продал поместье потомкам Джона Благрава в 1759 году. [2] Семья Благрав построила современный дом Калькота, который, согласно одной истории, был необходим из-за выселения Чайлда. [6] После того, как Чайлд продал поместье Благравам, он не хотел покидать дом. [6] Благровы были вынуждены снять крышу со здания, чтобы «вымыть» его из здания, тем самым потребовав новое здание вместо непригодного для проживания первоначального дома. [6] [7] Усадьба принадлежала семье Благраве до 1920-х годов, после чего она служила клубом для гольф-поля, а позже была преобразована в апартаменты.

Tilehurst Водонапорная башня была построена в 1930 году для обеспечения водой под давлением для растущего населения села

Поместье Кентвуд принадлежало Питеру Ванлору, прежде чем оно прошло через семью Кентвуд (получившую свое название от самой усадьбы), семью Свафилд, семью Йейт, семью Феттиплейс и семью Данч. [2] В 1719 году поместье было разделено между наследниками. [2] Поместье Принсентов было названо в честь местной семьи Принсентов. Семья выходцев из Сулхэмстеда владела имением до конца 15 века. [2] После этого он принадлежал семье Самборнов, прежде чем они продали его семье Виндзор. В 1598 году имение было продано семье Благравых; его преемственность через семью идентична последовательности Calcot Park. [2] В 1920-х годах усадьба была распродана, а позже стала местом проведения свадеб и конференций. Усадьба Биншиф получила свое название от семьи Тилехерстов 13 века. В 1316 году Джон Биншиф подарил часть поместья Джону Стонору . [2] Хотя не записано, сколько было предоставлено, вполне вероятно, что Стонор унаследовал все поместье, поскольку имя Бобовый сноп не упоминалось в последующих записях. [2] В 1390 году Ральф Стонор передал поместье Уильяму Саттону из Кэмпдена.и Джон Франк. Позже Франк вернул свою долю поместья Ральфу Стонору, после чего поместье оставалось за семьей Стонор до конца 15 века. Поместье покинуло семью Стоуноров, когда Джон Стонор умер, не оставив наследников. Оно прошло через его сестру Анну к ее мужу - Адриану Фортескью . [2] Часть поместья была позже унаследована Стоунорами, хотя большая часть была сохранена за Фортескью до тех пор, пока не перешла в брак с семьей Вентворт . [2] В 1562 году поместье было куплено Джоном Болни и Амброузом Дормером, после чего оно было передано семье Танфилда Вачелла . [2] Поместье было унаследовано семьей Благраве где-то после 1600 года.[2]

На протяжении 19 века в Тайлхерст произошел ряд изменений. Национальная школа была основана в 1819 году для обеспечения образования для детей , не в частной школе. [8] Theale стал отдельным церковным приходом в 1832 годе [2] и отдельный гражданский округ в 1894 году [9] Great Western главной линия была построен через Berkshire в 1841 году; Железнодорожная станция Тилехерста открылась в 1882 году. [8]

К 1887 году границы Рединга включали части Тилхерста. [10] В 1889 году большая часть прихода была передана в Рединг, а в 1911 году другие районы были переданы городку Рединг. [9]

В 1920-х и 30-х годах в Тилехерсте было построено много новых домов, особенно двухквартирных домов. Это дало необходимость в улучшенных утилитах; электричество пришло в 1920-е годы (заменив газ, который питал этот район с 1906 года), а в 1932 году была построена новая водонапорная башня . [8] После Второй мировой войны Тилехерст, как и многие другие поселения, нуждался в новом жилье; с 1950 года здесь было построено много домов и усадеб. [8]

В середине 1960-х годов известное здание викторианской эпохи, Westwood House с площадью около 5 акров было снесено в связи с острой потребностью в новом жилье. Это место было расположено между Вествуд-роуд и Пирс-Хилл и хорошо служило местом для периодических местных общественных мероприятий.

Топонимия [ править ]

Название Тилехерст происходит от древнеанглийского «тигель», что означает « плитка », и «харст», что означает «лесистый холм». [11] [12] [13] Альтернативные варианты написания включали Tygelhurst (13 век), Tyghelhurst (14 век) и Tylehurst (16 век). Настоящее написание стало обычным явлением в 18 веке. [8]

Управление [ править ]

Tilehurst делится между гражданским прихода в Tilehurst в районе Вест Беркшир [14] и избирательных участков в Tilehurst [15] и Луизиане (где железнодорожная станция Tilehurst находится) в унитарной власти чтения.

Управление Образование в Tilehurst делится между Западной Berkshire Совета и Reading Городской совет , как их границы проходят через пригород. [16]

Приход разделен на четыре церкви - Святой Екатерины, Святого Георгия, Святой Марии Магдалины и Святого Михаила. [17]

География [ править ]

Темзы рядом с Tilehurst. Вдали виднеется Аплетри Эйот .

Тайлхерст расположен на холме (примерно 100 метров (330 футов) над уровнем моря ), в 3 милях (4,8 км) к западу от Рединга. [18] Земля крутая к западу и югу от деревни; градиент более плавный на север (в сторону Темзы ) и на восток (спуск в сторону Рединга). [18]

Большая часть Тилехерста была огороженной общиной в 18-19 веках; поскольку эта земля была застроена жильем, общие земли были потеряны. Парк Артура Ньюбери - это уцелевшая часть земли. Точно так же был огорожен и создан Проспект-парк до того, как началась масштабная застройка территории.

Тайлхерст граничит на западе с лесами и сельхозугодьями, на севере с другими поселениями (такими как Перли на Темзе и сама река), на востоке - с Редингом, а на юге - с линией Рединга и Тонтона , автомагистралью M4 и River Кеннет . [18]

Тайлхерст сосредоточен вокруг треугольника Тилехерст (известного как «деревня»), пешеходной зоны, где есть магазины, места для отдыха и образования. [8] [18] Другие области Тилхерста включают Кентвуд возле железнодорожного вокзала на севере, Норкот на востоке, Чурченд вокруг приходской церкви Святого Михаила на юге и Литл-Хит на западе.

К западу от деревни Тилхерст имеет участок особого научного интереса (SSSI) , который называется Сулхэм и Тидмарш Вудс и Луга . [19]

Tilehurst имеет четыре местных заповедников под названием Blundells Роща , Lousehill Роща , McIlroy Park & Round Роща . [20] [21]

Демография [ править ]

Палата Тайлхерста (чтение) [ править ]

Основная статья: Тайлхерст Уорд

Перепись 2011 года зафиксировала 9155 жителей в палате и на площади 2,10 квадратных километров (0,81 квадратных миль). [22]

Приход Тилхерст (Западный Беркшир) [ править ]

Основная статья: Тайлхерст Без

По переписи 2001 г. в приходе проживало 14 683 человека. [23]

Экономика [ править ]

До конца 19 века большинство рабочих в Тилехерсте были заняты сельским хозяйством или аналогичными сельскохозяйственными работами. [8] Однако основной отраслью, связанной с Tilehurst, было производство плитки . Эта отрасль присутствует в районе до недавнего времени; по данным переписи населения Великобритании 1881 года, несколько мужчин работали каменщиками в печах в этом районе. [8] Письменные свидетельства кирпичной кладки можно проследить до 1600-х годов, но пик производства пришелся на 1885 год. Обжиговые печи были построены в Гроувлендсе и Кентвуде - оба к востоку от поселения - с глиняными ямами , вырытыми на Норкот-Хилл в одном из районов города. область, теперь известная как Гончары. [8]Для транспортировки наполненных глиной ведер между карьерами и печью через Норкот-роуд использовался подвесной кабель; [8] [24] это было показано на карте района 1942 года как «воздушный кабель», идущий от глиняного карьера в Кентвуде до Гроувлендса на расстоянии примерно 1,5 мили (2,4 км). [25] Кабель также был включен в карты нового популярного издания 1940-х годов , обозначенный как «воздушная канатная дорога». [26] На карте Беркшира 1883 года показано несколько печей в районе Гровлендс (на территории современного поместья Коллиерс -Уэй) [27] и одна в Норкот, недалеко от современной Лоуренс-роуд. [28] Последний был более конкретно назван на карте Беркшира до Второй мировой войны 1899 года в масштабе 1: 2,500 как «Norcot Kiln, Brick and Tile Works». К 1920-м годам компания Tilehurst Potteries была официально основана в Kew Kiln на Kentwood Hill. [29] [30]

К 1960-м годам производство глины пошло на убыль, и карьеры были закрыты в 1967 году. [8] [24]

Архитектура [ править ]

Жилой комплекс конца ХХ века

Архитектура Тилехерста варьируется от соломенных коттеджей 19 века [8] до жилых комплексов конца 20 века . Террасы в викторианском и эдвардианском стиле [31] (построенные из кирпичей из печей Тайлхерст) обычны в этом районе; улицы, такие как Бланделлс-роуд и Норкот-роуд, демонстрируют этот тип архитектуры. [32] [33] По мере расширения области в середине 20-го века [31] [34] было построено огромное количество двухквартирных домов, [31] [34] в таких районах, как улица Святого Михаила (1930-е годы) [34] и на Поместье Беркшир Драйв (1950-е годы). [35]

Примеры уникальной архитектуры в Тайлхерсте включают две водонапорные башни: Водонапорная башня Тайлхерста - бетонное здание 1932 года, открытое восьмиугольное сооружение с аркадами, поддерживающими цилиндрический барабан, [8] [36] и Водонапорная башня Норкот - кирпичное здание 1890-х годов с многоуровневыми слепыми арками . [36] Особняк в Проспект-парке (19 век) - это особняк регентства, построенный из портлендского камня . [37] На северной и южной сторонах изображены портики дорического и ионического ордеров соответственно. [37]

Культура [ править ]

В Тилехерсте есть садоводческое общество [38], которое ежегодно в августе проводит выставку продукции . [38] [39]

В селе мало заведений исполнительского искусства , большинство из них находится в Рединге. В селе базируется кружок любительской драматургии «Треугольники». [40] Филиал танцевальной школы Алленова также находится в Тилехерсте. [41] Клуб сквер-данса Tilehurst привлекает танцоров из Рединга и других регионов и работает с 1989 года. [42]

Транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Tilehurst

Железнодорожная станция Tilehurst расположена на северной окраине Tilehurst. Он имеет регулярные рейсы Great Western Railway между Редингом и Оксфордом на главной линии Great Western , а также пригородные рейсы до лондонского Паддингтона . Время в пути примерно пять минут до Рединга и 35 минут до Оксфорда. [43] Соединения с югом и юго-западом через Ридинг-Тонтон Лайн и Ридинг-Бейзингсток Лайн осуществляются путем изменения служб в Ридинге.

Ридинг Автобусы 15, 15а, 16, 17, 28, 33 обслуживают Тайлхерст [44], соединяя деревню с Редингом, Перли и Пэнгборном. [44]

Тайлхерст граничит с двумя основными дорогами: на севере проходит автомагистраль A329 (соединяющая деревню с Редингом и Пангборном), а на юге - автомагистраль A4 (соединяющая деревню с Редингом и Тилом). [18] Непро- артериальные дороги в Tilehurst увидели значительное улучшение в 1940 - х годах с введением троллейбусов в Рединге . [45]

Образование [ править ]

Тайлхерст обслуживается двумя общеобразовательными средними школами - школой Денфилд [46] и школой Литл-Хит . [47] Районы обслуживания Prospect School и Theale Green Community School также охватывают части Тилехерста. [48]

Tilehurst обслуживается школой Brookfields School, специальной школой для учащихся с умеренными, серьезными или глубокими и множественными трудностями в обучении . [49]

Начальное образование в Тилехерсте включает начальную школу Birch Copse, начальную школу Downsway, начальную школу Long Lane, католическую начальную школу English Martyrs, начальную школу Moorlands, начальную школу Park Lane, начальную школу Ranikhet, начальную школу Святого Михаила, католическую начальную школу Святого Павла, Начальная школа Спрингфилда, Академия Медоу-Парк, Детская школа Вествуд-Фарм и Младшая школа Вествуд-Фарм. [50]

Храмы [ править ]

Церковь Святого Михаила

В Тайлхерсте есть несколько религиозных построек, принадлежащих к разным конфессиям. Церковь Святого Михаила , расположенный в центре в приходе, является кирпичная церковь с квадратной башней. [11] Части здания датируются 13 веком, [51] заменяя более раннюю церковь, которая, как полагают, была построена в 1189 году. [51] Сэр Питер Ванлор похоронен в часовне церкви Леди . [52]

Англиканская церковь в Святой Екатерины Сиены был построен в районе Маленькая Хит из Tilehurst с 1962 по 1964 г. [53] методистской церкви находится недалеко от центра деревни, [54] и Святых последних дней церковь открылась в Tilehurst в 1970 - е годы . [8] Римско - католическая церковь в Санкт - Иосифа был построен в Park Lane от 1955-56. [55] Tilehurst также имеет Соединенные реформатской церкви [56] (построен на месте в начале 19-го века Конгрегационалистская Chapel [8] ), Вефиль Объединенная церковь , [57]и англиканские церкви, посвященные святому Георгию и Марии Магдалине . [57]

В Тилхерсте нет синагог , мечетей или гурдвар . Ближайшие находятся в Западном Рединге [58], Центральном Рединге [59] и Восточном Рединге соответственно. [60]

Спорт [ править ]

Тайлхерст уже более века представлен во многих видах спорта. Крикетный клуб Tilehurst существовал по крайней мере с 1883 года. [61] Клуб первоначально играл на Черч-Энд-Лейн. Хотя точное местоположение земли неизвестно, вполне вероятно, что это была площадка для отдыха за современной школой Морландс. [62] Виктория Рекреэйшн Граунд была основана в 1897 году, и крикетный клуб начал использовать новый парк в качестве своей площадки в какой-то момент после этого. [63] Клуб присоединился к лиге чтения и крикета округа в 1900 году; Reading Chronicleсообщил о первой игре клуба - поражении от соседнего Grovelands CC - сказав: «Тайлхерст были представлены плохо, некоторые из их лучших игроков не подписали требуемые четырнадцать дней, и им пришлось играть только с десятью игроками». [62] Тилехерст присоединился к недавно сформированной Хэмпширской лиге в 1973 году, показав успешные результаты в первых двух сезонах. [62] В период с 1991 по 1996 год Тилхерст играл в Беркширской лиге. В следующем году Tilehurst CC объединились с Theale CC, чтобы сформировать Theale and Tilehurst Cricket Club. Причина слияния объясняется отсутствием у Тила игроков, но с хорошими помещениями, а также избытком игроков у Тилехерста, но нехваткой помещений. [62] Клуб теперь играет на Энглфилд-роуд, Тил, в лиге крикета Долины Темзы.. [62]

Тайлхерст представлен тремя футбольными командами: Бартон Роверс, [64] Тилхерст Пантерз [65] и Вествуд Уондерерс. Компания Barton Rovers, основанная в 1982 году, базируется на ферме Тернхэм, Литл-Хит. [66] Tilehurst Panthers, основанная в 2006 году, представляет собой женскую команду, базирующуюся в школе Денфилд и спортивном центре Котсуолд в Тилехерсте. [67] Westwood Wanderers была основана в 1972 году и представляет собой мужскую команду, базирующуюся в спортивном центре Котсуолда. Свои домашние матчи команда проводит в школе Денефилд.

Reading Racers базировались на стадионе Reading Greyhound с 1968 года до сноса стадиона в 1975 году. [68] Затем команда переехала на стадион Смоллмид , к югу от Рединга. [68]

Известные жители [ править ]

  • Брайан Адамс , музыкант, жил в Тайлхерсте в 1960-х, в то время как его отец находился в Великобритании [69]
  • Жаклин Биссет , актриса, выросла в Тилхерсте в загородном коттедже 17-го века, где она сейчас живет часть года [ необходима цитата ]
  • Кеннет Брана , актер, учился в школе Мидуэй в 1970-х [70]
  • Тим Динсдейл , искатель Лох-Несского чудовища . [71]
  • Майк Олдфилд , музыкант, вырос в Тилхерсте [72]
  • Айртон Сенна , пилот Формулы-1, жил в поместье Pottery Road в 1980-х [73]
  • Сэр Питер Ванлор (1547-1627) купил поместье Тайлхерст и жил там со своей женой леди Якобой ван Лоор (дочерью Анри Тибо). Сэр Питер был уважаемым торговцем и купцом в елизаветинскую эпоху и в эпоху ранних Стюартов. Сэр Питер родился в Уттрехте, Нидерланды. У сэра Питера и его жены было несколько детей; одной из них была Анна ван Лоор, которая вышла замуж за голландского ювелира и юриста сэра Чарльза Цезаря (ранее Чезарини - Адельмаре).
  • Адам Сарсон , васианский бог

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Население гражданского прихода 2011" . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 30 ноября +2016 .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u P.H. Дитчфилд; Уильям Пейдж, ред. (1923). «Приходы: Тайлхерст» . История графства Беркшир: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 25 июля 2012 года .
  3. ^ Форд, Дэвид Нэш. "Беркширская леди" . Королевская история Беркшира . Издательство Нэша Форда . Проверено 30 июля 2012 года .
  4. ^ Blagrave, JR (1834). Поместье Тайлхерст . Сауткот. п. 10.
  5. ^ Имя Кендрик также документируются как Френсис , [3] также имя дочери ребенкаи Кендрика [4]
  6. ^ a b c Форд, Дэвид Нэш. "Калкот Парк" . Королевская история Беркшира . Издательство Нэша Форда . Проверено 25 июля 2012 года .
  7. ^ Blagrave, JR (1834). Поместье Тайлхерст . Сауткот. п. 11.
  8. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о «Tilehurst» . Беркширское семейно-историческое общество . Проверено 24 июля 2012 года .
  9. ^ a b Веб-сайт "Видение Британии"
  10. ^ Филлипс, Дафна (1980). История Ридинга: включая Кавершама, Тайлхерста, Калькота, Эрли и Вудли (перепечатано под ред.). Ньюбери, Беркшир: Сельские книги. п. 135. ISBN 0-905392-07-8.
  11. ^ а б Благрав, младший (1834). Поместье Тайлхерст . Сауткот. п. 5.
  12. ^ Босуорт, Джозеф (1838). Словарь англосаксонского языка . Лондон: Лонгман. п. 387.
  13. ^ Уикли, Эрнест (2003). Романтика имен . Уайтфиш, MT: Кессинджер. п. 110. ISBN 0766153452.
  14. ^ "Область: Тайлхерст (CP)" . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 25 июля 2012 года .
  15. ^ «Область: Тайлхерст (Уорд)» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 25 июля 2012 года .
  16. ^ "Границы отделения, действующие с мая 2003 г." (PDF) . Совет Западного Беркшира . Проверено 26 сентября 2007 года .
  17. ^ «Руководство приходского реестра: T» . Офис записи Berkshire . Проверено 25 июля 2012 года .
  18. ^ a b c d e Карта обозревателя ОС (чтение) , Ordnance Survey, 2012
  19. ^ Приложение Magic Map
  20. ^ «АСПЕКТЫ ПРИГОРОДНЫХ ПЕЙЗАЖЕЙ» . Историческая Англия . Проверено 9 апреля 2017 года .
  21. ^ "Приложение Magic Map" . Magic.defra.gov.uk . Проверено 7 апреля 2017 года .
  22. ^ "Численность персонала (Тайлхерстская палата)" . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 21 сентября 2012 года .
  23. ^ "Численность персонала (Тайлхерст CP)" . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 25 июля 2012 года .
  24. ^ a b «Достопримечательности - Парк Макилроя» . Прогулки по лесу в Тайлхерсте. Архивировано из оригинала 9 апреля 2001 года . Проверено 24 июля 2012 года .
  25. ^ Предвоенный период - Беркшир 1932–1936 (1: 2,500)
  26. ↑ OS NPO (Eng / Wales) 1945–1955 (1: 50,000)
  27. ^ "Англия - Беркшир: 037" . Обзор артиллерийского вооружения 1: 10 560 - Эпоха 1 (1883 г.) . Британская история в Интернете . Проверено 24 июля 2012 года .
  28. ^ "Англия - Беркшир: 037" . Обзор артиллерийского вооружения 1: 10 560 - Эпоха 1 (1883 г.) . Британская история в Интернете . Проверено 24 июля 2012 года .
  29. ^ Карта чтения , Geographia Ltd, 1977
  30. ^ "Переписка с Tilehurst Potteries (1922) Ltd, Kew Kiln, Tilehurst" . Национальный архив . Проверено 24 июля 2012 года .
  31. ^ a b Хилл, Гарольд (1995). Образы Рединга и окрестных деревень . Дерби: Книги Бридона. п. 49. ISBN 1-85983-024-2.
  32. ^ Хилл, Гарольд (1995). Образы Рединга и окрестных деревень . Дерби: Книги Бридона. п. 51. ISBN 1-85983-024-2.
  33. ^ Хилл, Гарольд (1995). Образы Рединга и окрестных деревень . Дерби: Книги Бридона. п. 53. ISBN 1-85983-024-2.
  34. ^ a b Хилл, Гарольд (1995). Образы Рединга и окрестных деревень . Дерби: Книги Бридона. п. 50. ISBN 1-85983-024-2.
  35. ^ Хилл, Гарольд (1995). Образы Рединга и окрестных деревень . Дерби: Книги Бридона. п. 54. ISBN 1-85983-024-2.
  36. ^ a b Тайак, Джеффри; Саймон Брэдли; Николаус Певзнер (2010). Беркшир . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 487. ISBN. 978-0-300-12662-4.
  37. ^ а б "Проспект дом, проспект парк, чтение" . Здания, включенные в список Великобритании . Английское наследие . Проверено 26 июля 2012 года .
  38. ^ a b "САДОВОДЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ TILEHURST" (PDF) . САДОВОДЧЕСКАЯ АССОЦИАЦИЯ TILEHURST . Проверено 31 июля 2012 года .
  39. ^ "Успехи садовников на выставке деревни Тилехерст" . Рекламодатель Суррея . 11 августа 2011 . Проверено 31 июля 2012 года .
  40. ^ «История группы» . Игроки треугольника . Проверено 31 июля 2012 года .
  41. ^ "Школа танцев Алленова" . Школа танцев Алленовой . Проверено 31 июля 2012 года .
  42. ^ "Tilehurst Square Dance Club" . Клуб сквер-данса Тайлхерста . Дата обращения 4 июня 2015 .
  43. ^ «Время поездов» . Первый Великий вестерн . Проверено 26 июля 2012 года .
  44. ^ a b «Карта сети» (PDF) . Чтение транспорта . Проверено 26 июля 2012 года .
  45. ^ Хилл, Гарольд (1995). Образы Рединга и окрестных деревень . Дерби: Книги Бридона. п. 52. ISBN 1-85983-024-2.
  46. ^ "Учреждение: Школа Денфилд" . Департамент образования . Проверено 27 июля 2012 года .
  47. ^ "Учреждение: Маленькая школа здоровья" . Департамент образования . Проверено 27 июля 2012 года .
  48. ^ «Руководство для родителей по зачислению в средние школы в Западном Беркшире 2009/10» . Совет Западного Беркшира . Проверено 27 июля 2012 года .
  49. ^ "Школа Брукфилдс - немного о нас" . Школа Брукфилдс. Архивировано из оригинала на 1 июля 2012 года . Проверено 27 июля 2012 года .
  50. ^ «Карта» . Департамент образования . Проверено 27 июля 2012 года .
  51. ^ а б Форд, Дэвид Нэш. "Тайлхерстская церковь Святого Михаила" . Королевская история Беркшира . Издательство Нэша Форда . Проверено 30 июля 2012 года .
  52. ^ Blagrave, JR (1834). Поместье Тайлхерст . Сауткот. п. 7.
  53. ^ "Немного истории" . Святая Екатерина Сиенская. Архивировано из оригинального 19 октября 2013 года . Проверено 30 июля 2012 года .
  54. ^ "Методистская церковь Тайлхерста" . Методистская церковь Тайлхерста . Проверено 30 июля 2012 года .
  55. ^ "Краткая история Святого Иосифа" . St Joseph's Tilehurst . Проверено 30 июля 2012 года .
  56. ^ «Наша Церковь» . Групповое чтение URC . Проверено 30 июля 2012 года .
  57. ^ a b «Читающие церкви» . XN Media . Проверено 30 июля 2012 года .
  58. ^ "Синагога" . Чтение еврейской общины . Проверено 30 июля 2012 года .
  59. ^ "Профиль BAGR" . Бангладешская ассоциация "Большое чтение" . Проверено 30 июля 2012 года .
  60. ^ «Чтение сикхского сообщества планирует новый Гурдвара» . BBC Berkshire . 9 августа 2011 . Проверено 30 июля 2012 года .
  61. Перейти ↑ Bishop, Martin (2007). Летучие мыши, шарики и печенье . Перли на Темзе CC.
  62. ^ a b c d e "История" . Theale and Tilehurst CC . Проверено 26 июля 2012 года .
  63. ^ Handscomb, Сью (1995). Тайлхерст . Страуд: Алан Саттон в сотрудничестве с Berkshire Books. ISBN 0750909528.
  64. ^ «Наша история» . Бартон Роверс . Проверено 26 июля 2012 года .
  65. ^ «О нас» . Пантеры Тайлхерст . Проверено 26 июля 2012 года .
  66. ^ «Найди нас» . Бартон Роверс . Проверено 26 июля 2012 года .
  67. ^ https://www.getreading.co.uk/sport/football/football-news/womens-football-reading-fran-kirby-9565966
  68. ^ а б "Чтение Speedway (Тайлхерст)" . Несуществующие треки Speedway . Проверено 31 июля 2012 года .
  69. ^ «Примерное (как в причудливых фактах, которые, вероятно, правдивы) руководство по чтению» . Читаю Evening Post . 7 ноября 2003 . Проверено 31 июля 2012 года .
  70. ^ Франкель, Ханна. «Мой лучший учитель - Кеннет Брана» . Образовательное приложение Times . Проверено 31 июля 2012 года .
  71. ^ «Лох-Несс Хант». The Times . Лондон. 22 июля 1967 г. с. 2.
  72. ^ Макони, Стюарт (2009). Приключения на чае . Лондон: Эбери. п. 133 . ISBN 0091926505.
  73. ^ Касселл, Пол; Пайл, Майк (23 июня 2011 г.). « ' Айртон Сенна - легенда ... но не в саду ' » . Читаю Evening Post . Проверено 31 июля 2012 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Приходской совет Тайлхерст
  • Королевская история Беркшира: Тайлхерст