Хронология истории Гибралтара

Часть серии о
История Гибралтара
Предыстория Доисторическая Иберия Неандертальцы Гибралтара Гибралтар 1 Гибралтар 2
Средневековый Омейядское завоевание Испании Аль-Андалус Мавританский Гибралтар Реконкиста Первая осада Гибралтара Вторая осада Гибралтара Третья осада Гибралтара Четвертая осада Гибралтара Пятая осада Гибралтара Шестая осада Гибралтара Седьмая осада Гибралтара
Ранний модерн Восьмая осада Гибралтара Девятая осада Гибралтара Десятая осада Гибралтара Католические монархи Маркизат Гибралтара Война за испанское наследство Захват Гибралтара Двенадцатая осада Гибралтара Утрехтский договор Тринадцатая осада Гибралтара Великая осада Гибралтара
19 век Королевская охота в Кальпе
20 век Военная история Гибралтара во время Второй мировой войны Эвакуация гражданского населения Гибралтара во время Второй мировой войны Операция Феликс Первый референдум о суверенитете Первая конституция Закрытие границы Операция Флавий / Смерть на скале
Современный Гибралтар Второй референдум о суверенитете Кордовское соглашение, 2006 г. Вторая конституция
Смотрите также История гражданства в Гибралтаре Политическое развитие в современном Гибралтаре Укрепления Гибралтара
График
Гибралтарский портал
v т е

История Гибралтара изображает , как The Rock получил важность и репутацию намного превышает его размер, влияние и формирование людей , которые пришли жить здесь на протяжении столетий. ^[1]

Доисторический [ править ]

Доказательства обитания гоминидов в Скале восходят к неандертальцам . Череп неандертальца был обнаружен в карьере Форбса в 1848 году, до «первоначального» открытия в долине Неандер . В 1926 году в Чертовой башне был найден череп неандертальского ребенка .

Мустьерские отложения, обнаруженные в пещере Горхэма , которые связаны с неандертальцами в Европе, датируются 28 000–24 000 лет назад ^[2], что позволяет предположить, что Гибралтар был одним из последних мест проживания неандертальцев. Современные люди, по-видимому, посещали район Гибралтара в доисторические времена после заселения неандертальцами. ^[3]

В то время как остальная часть Европы остывала, территория вокруг Гибралтара тогда напоминала европейский Серенгети. Леопарды, гиены, рыси, волки и медведи жили среди дикого крупного рогатого скота, лошадей, оленей, горных козлов, ориксов и носорогов - все в окружении оливковых деревьев и каменных сосен, с куропатками и утками наверху, черепахами в подлеске и мидиями, блюдечками и другими моллюсками. в водах. Клайв Финлейсон , биолог-эволюционист из Гибралтарского музея, сказал, что «это естественное богатство дикой природы и растений на близлежащих песчаных равнинах, лесах, кустарниках, водно-болотных угодьях, скалах и береговой линии, вероятно, помогло неандертальцам выжить». Свидетельства, обнаруженные в пещере, показывают, что неандертальцы Гибралтара, вероятно, использовали ее как убежище «в течение 100 000 лет». Кроманьонецчеловек захватил Гибралтар около 24000 г. до н. э. ^[4]

Древний [ править ]

Известно, что финикийцы посетили Скалу около 950 г. до н.э. и назвали ее «Кальпе» . В карфагенянах также посетили. Однако, похоже, ни одна из групп не поселилась навсегда. Платон называет Гибралтар одним из Геркулесовых столбов вместе с Джебель-Мусой или Монте-Хачо на другой стороне пролива.

В Римляне не посетил Гибралтар, но не было установлено постоянное поселение. После падения Западной Римской империи Гибралтар был оккупирован вандалами, а позже - королевствами готов . Вандалы оставались недолго, хотя вестготы оставались на Пиренейском полуострове с 414 по 711 год. Территория Гибралтара и остальная часть Южно-Пиренейского полуострова во второй половине VI века входили в состав Византийской империи , а позже вернулись к Вестготское Королевство.

Мусульманское правило [ править ]

• 711 г. 30 апреля - Омейядский генерал Тарик ибн Зияд , возглавляющий берберскую армию, пересек пролив из Сеуты. Сначала он попытался приземлиться на Альхесирасе, но потерпел неудачу. После неудачи он приземлился незамеченным в южной точке Скалы на территории современного Марокко в поисках Испании. Именно здесь был назван Гибралтар. Произошедшее от арабского слова Габал-ат-Тарик (гора Тарик). Мало было построено в течение первых четырех веков мавританского владычества (см. Реконкиста ).
• 1160 - Султан Альмохадов Абд аль-Му'мин приказал построить постоянное поселение, включая замок . Он получил название Мединат аль-Фатх (Город Победы). По завершении работ в городе султан пересек пролив, чтобы осмотреть работы, и оставался в Гибралтаре на два месяца. Башня Посвящения в замке стоит сегодня ( мавританский замок ).
• 1231 - После краха Империи Альмохадов Гибралтар был взят Ибн Худом , эмиром Таифа Мерсии.
• 1237 - После смерти Ибн Худа его владения были переданы Мухаммаду ибн аль-Ахмару , основателю Насридского королевства в Гранаде . Таким образом, Гибралтар снова перешел из рук в руки.
• 1274 г. - Второй король Насридов, Мухаммед II аль-Факих , отдал Гибралтар Маринидам в качестве платы за их помощь против христианских королевств.
• 1309 - В то время как король Фердинанд IV Кастильском положила осаду Альхесираса , Алонсо Перес де Гусман (известный испанским записям , как Гусман эль Буэно ) был послан , чтобы захватить город. Это была первая осада Гибралтара. Кастильцы взяли Верхнюю скалу, откуда бомбардировали город. Гарнизон сдался через месяц. В то время в Гибралтаре было около 1500 жителей.
• 1310 г. 31 января - Король Кастилии Фердинанд IV пожаловал Гибралтару свою первую хартию. Хартия, считающаяся городом с высоким уровнем риска, включала в себя стимулы для поселения в нем, такие как предложение свободы от правосудия любому, кто жил в Гибралтаре один год и один день.

Этот факт ознаменовал создание совета Гибралтара.

• 1316 - Гибралтар был безуспешно осажден азафидским каидом Яхья ибн Аби Талибом ( вторая осада Гибралтара ), союзником Гранадского эмирата. ^[5]
• 1333, июнь - армия маринидов во главе с Абд аль-Маликом , сыном Абул Хассана , султана маринидов, вернула Гибралтар после пятимесячной осады (Третья осада Гибралтара).

Король Кастилии Альфонсо XI попытался вернуть Гибралтар с помощью флота кастильского адмирала Алонсо Хофре Тенорио . Через перешеек был вырыт даже ров. Во время осады король был атакован армией Насридов из Гранады. Таким образом, осада закончилась перемирием, позволившим Маринидам удержать Гибралтар (четвертая осада Гибралтара).

• 1344 марта - После того , как два года осада Альхесираса (1342-1344) , Альхесирас был захвачена кастильскими силами. Таким образом, Гибралтар стал главным портом Маринидов на Пиренейском полуострове. Во время осады Гибралтар играл ключевую роль в качестве базы снабжения осажденных.
• 1349 - Гибралтар безуспешно осажден кастильскими войсками во главе с королем Альфонсо XI .
• 1350 - Осада возобновлена ​​Альфонсо XI. Это снова было неудачно, в основном из-за прибытия Черной Смерти , которая уничтожила осаждающих, вызвав смерть короля (пятая осада Гибралтара).
• 1369 - Когда гражданская война в Кастилии подошла к концу, с убийством короля Петра I претендентом Генрихом (известным как Генрих II ), Насридский король Гранады , Мухаммед V , бывший союзник Петра, захватил Альхесирас. после 3-дневной осады Альхесираса (1369 г.) . Десять лет спустя город был стерт с лица земли, а его гавань пришла в негодность. Этот факт еще раз увеличил значение Гибралтара, все еще находящегося в руках Маринидов, в торговле через пролив. Последующее перемирие было подписано между Мухаммедом и Генрихом, что предотвратило попытки христианских королей вернуть город.
• 1374 - После периода внутренней нестабильности в Marinid Султаната Феса , Абу аль-Аббас Ахмад Феса , просить Мухаммеда V Гранада помощи. Возможно, как условие союза или как награда за успешную экспедицию Мухаммеда в Африку, Гибралтар был передан Насридам Гранады.
• 1410 - Гарнизон в Гибралтаре взбунтовался против короля Гранады и объявил для царя Феса , Файд . Файд послал своего брата Абу Саида в Гибралтар, чтобы тот завладел городом. Он также захватил другие порты Насрида, такие как Марбелья и Эстепона .
• 1411 г. - сын Юсуфа III Гранадского, Ахмад, вернул Марбелью и Эстепону. Затем он осадил Гибралтар (Шестая осада Гибралтара) и вернул город королевству Гранада.
• 1436 - Энрике де Гусман , второй граф Ниеблы, с большими поместьями в Южной Андалусии , напал на Гибралтар. Однако его атака была отражена, и кастильские войска понесли большие потери (седьмая осада Гибралтара).

Кастильское / испанское правило [ править ]

• 1462 г. 20 августа - кастильские войска захватили Гибралтар (восьмая осада Гибралтара). (См Реконкиста ). Немедленно вспыхнул спор между Домом Медина Сидония (семья Гусман) и Домом Аркос (семья Понсе де Леон) о владении городом. Наконец, инициатива Хуана Алонсо де Гусмана, 1-го герцога Медина-Сидония , увенчалась успехом, и он стал владеть городом в качестве личной собственности. Однако король Кастилии Генрих IV объявил Гибралтар собственностью короны, а не личной собственностью семьи Гусман. Генрих IV восстановил хартию, предоставленную Гибралтару в 1310 году, и принял две дополнительные меры: земли, ранее принадлежавшие Альхесирасу.(разрушен в 1369 г.) были переданы Гибралтару; и статус коллегиальной церкви был запрошен у Папы Пия II и предоставлен приходской церкви Святой Марии Коронованной (испанский: iglesia parroquial de Santa María la Coronada ), ныне Собор Святой Марии Коронованной , на месте старая главная мавританская мечеть. Святой Бернар Клервосский , праздник которого приходится на 20 августа, стал покровителем Гибралтара.
• 1463 - Во время путешествия по Андалусии Генрих IV был первым христианским монархом, посетившим Гибралтар.
• 1467 год, июль - в разгар восстания знати против короля войска герцога Медины Сидония после 16-месячной осады взяли Гибралтар. Альфонсо Кастильский , сводный брат Генриха IV и марионеточный претендент, управляемый дворянством, предоставил ему лордство Гибралтара (Девятая осада Гибралтара).
• 1469 г. 3 июня - После смерти Альфонсо де Кастилья и 1-го герцога Медины-Сидонии его сын и наследник Энрике де Гусман, 2-й герцог Медины-Сидонии, перешел на сторону и в награду получил статус Гибралтара как части владений герцог, подтвержденное королевы Изабеллы I Кастильской .
• 1470 г. 20 декабря - новая грамота была предоставлена ​​городу Гибралтару, ныне дворянскому городу, основанному в хартии Антекеры.
• 1478 г. 30 сентября - Католические монархи пожаловали герцогу Медина Сидония титул маркиза Гибралтара .
• 1479 г. 20 января - королева Кастилии Изабелла I и король Арагона Фердинанд II - католические монархи, совместно управляющие королевствами Кастилии и Арагона, включая Гибралтар.
• 1492 г. 31 марта - после завоевания Гранады католические монархи подписывают Указ Альгамбры, предписывающий изгнание евреев из Испании , которое вступит в силу с 31 июля 1492 г. Многие прошли через Гибралтар по пути в изгнание в Северную Африку.
• 1492 г. Лето - после смерти бывшего герцога, его сына и наследника Хуана Альфонсо Переса де Гусмана, 3-го герцога Медины-Сидония, католические монархи неохотно возобновили свое господство над Гибралтаром.
• 1497 г. - Гибралтар стал главной базой при завоевании Мелиллы войсками герцога Медины Сидонии.
• 1501 г. 2 декабря - Признавая важность города, католические монархи обратились к герцогу Медины Сидония с просьбой вернуть Гибралтар во владения короны. Герцог принял королевскую просьбу и уступил город монархам.
• 1502 г. 2 января - Гарсиласо де ла Вега ^[6] овладел городом от имени королевы Кастилии Изабеллы I.

• 1502 10 июля - По Royal Warrant прошел в Толедо по Изабеллы I Кастильской , Гибралтар получил свое герб : «An обрамление , на котором верхние две трети должны быть белое поле и на указанное поле установлен красный замок, и ниже упомянутого замка, на другой трети щита, который должен быть красным полем, в котором должна быть белая линия между замком и упомянутым красным полем, должен быть золотой ключ, который висит на цепочке от упомянутого замок, как здесь изображено ». Замок и Ключ и по сей день остаются гербом Гибралтара.
• 1506 г. - Заявив о ложном пожертвовании короля Кастилии Филиппа I , герцог Медины Сидония попытался вернуть Гибралтар, осадив город. Осада не увенчалась успехом, и герцог был предупрежден Регентством и вынужден был заплатить городу сбор. Город получил титул «Самого верного города» (Десятая осада Гибралтара). Герцог умер в 1507 году.
• 1516 14 марта - Испания становится соединенным королевством под Карлом I .
• 1540, 8 сентября - Корсары с Берберийского побережья (которым правит Барбаросса ) высадились в Гибралтаре на шестнадцати галерах , разграбив город и уведя много пленников. ^[7]
• 1552 - По просьбе жителей города Карл I Испанский (Император Карл V) послал итальянского инженера Джованни Баттиста Кальви для укрепления обороны города. Была построена стена (ныне известная как стена Карла V ); также ров у городской стены и подъемный мост в Ландпорте ( Пуэрта де Тьерра ).

• 1567 г. - Хуан Матеос превратил свой большой дом в Верхнем городе в больницу. Это был Гибралтар «s первой больницы , так и остался на том же месте , служащей народу Гибралтара почти четыре с половиной века.
• 1606 г. - Мориски (потомки мусульманских жителей Испании) были изгнаны из Испании королем Филиппом III . Многие прошли через Гибралтар по пути в изгнание в Северную Африку.
• 1607 г. 25 апреля - Во время восьмидесятилетней войны между Соединенными провинциями и королем Испании голландский флот застал врасплох испанский флот, стоящий на якоре в Гибралтарском заливе ( Битва за Гибралтар ).
• 1621 - Вторая битва при Гибралтаре, в которой испанская эскадра разгромила VOC в Гибралтарском проливе - Битва за Гибралтар (1621 г.)
• 1649 г. - эпидемия тифа в городе.
• 1656 - В письме ^[8] к советнику генерал Монтегю (впоследствии граф Сэндвич), генерал-на-моря и один из личных друзей в Протекторе, Кромвель отметил необходимость обеспечения постоянной базы на входе Средиземноморья, предпочтительно Гибралтар (первое предложение об оккупации Гибралтара в качестве военно-морской базы было сделано на английском военном совете, проходившем в море 20 октября 1625 г.).

Война за испанское наследство [ править ]

• 1700 г. 1 ноября - умер король Испании Карл II, не оставив потомков. Осенью он подписал завещание о передаче всех испанских владений принцу Филиппу Бурбонскому , внуку Людовика XIV, которого поддерживала Франция. Другой претендент, австрийский Габсбург, эрцгерцог Карл , которого поддерживала Священная Римская империя , Англия и Нидерланды, не принял завещание Карла II.
• 1701 сентябрь - Англия, Нидерланды и Австрия подписали Гаагский договор . По этому договору они признали Филиппа Анжуйского королем Испании, но передали Австрии испанские территории в Италии и испанские Нидерланды . Тем временем Англия и Нидерланды должны были сохранить свои коммерческие права в Испании. Позднее (в 1703 г.) к союзу присоединились Португалия , Савойя и некоторые германские государства.
• 1702 май - официальное начало войны за испанское наследство .
• 1703 12 февраля - эрцгерцог Карл был провозглашен королем Кастилии и Арагона в Вене . Он взял имя Карл III ^[9]

Захват Гибралтара [ править ]

(Существует обычное расхождение в хронологии между испанскими и британскими источниками, причина в том, что Англия все еще использовала юлианский календарь . К 1704 году юлианский календарь отставал от григорианского на одиннадцать дней, и осада, таким образом, началась 21 июля, согласно юлианскому календарю . .)

• 1704, 1 августа ( н.ш. ): (21 июля ( ст. Ст. )) - Во время войны за испанское наследство и при возвращении из неудавшейся экспедиции в Барселону англо-голландский флот под командованием сэра Джорджа Рука , главного командующего Флот Альянса начал новую осаду (одиннадцатая осада города). Они потребовали его безоговорочной капитуляции и присяги на верность претенденту на испанский престол Габсбургу эрцгерцогу Карлу . Губернатор Гибралтара Диего де Салинас отклонил ультиматум. Бригада голландских королевских морских пехотинцев и королевских морских пехотинцев численностью 1800 человек под командованиемПринц Георгий Гессен-Дармштадтский , главный командующий армией Альянса в Испании, начал осаду Гибралтара во имя эрцгерцога Карла. Небольшая группа испанцев , в основном каталонцев , была интегрирована в войска принца Гессенского.
• 1704 г., ночь 3–4 августа - сильный обстрел был нанесен по замку и городу.
• 1704 г. 4 августа - губернатор Диего де Салинас сдал город принцу Георгию Гессенскому, который взял его от имени эрцгерцога Карла III, короля Кастилии и Арагона. Так закончилась одиннадцатая осада Гибралтара (карту расположения атакующих сил можно увидеть в ^[10] ).

Трудно определить точное начало английского / британского контроля над Гибралтаром. Начиная с восемнадцатого века, испанские источники сообщали, что сразу после захвата города сэр Джордж Рук , британский адмирал, ^{[11] [12] [13]} по своей собственной инициативе поднял британский флаг и завладел им. Скала во имя Анны, королевы Великобритании , правительство которой ратифицировало оккупацию. С другой стороны, даже британцы или гибралтарцы иногда датируют начало британского суверенитета 1704 годом (например, в своей речи в Организации Объединенных Наций в 1994 году тогдашний главный министр Гибралтара Джо Боссано заявил, чтоГибралтар был британской колонией с момента его захвата Великобританией в 1704 году ^[14] ). Кроме того, некоторые британские источники рассказали историю флага ( Он [Рук] спустил испанский флаг и поднял вместо него английский флаг ; ^[15] люди Рука быстро подняли британский флаг ... и Рук потребовал, чтобы Скала в имя королевы Анны ; ^[8] или сэр Джордж Рук, британский адмирал, под свою ответственность поднял британский флаг и вступил во владение от имени королевы Анны, правительство которой ратифицировало оккупацию ^[16] ).

Однако современные историки, как испанские, так и британские, утверждают, что эта версия является апокрифической, поскольку ни один современный источник не учитывает ее. Исидро Сепульведа, ^[17] Уильям Джексон ^[18] и Джордж Хиллз ^[19]прямо опровергнуть его (Сепульведа указывает, что, если бы такой факт действительно произошел, это вызвало бы большой кризис в Альянсе, поддерживающем эрцгерцога Карла; Джордж Хиллс объясняет, что история была впервые рассказана маркизом Сан-Фелипе, который написал свою книга "Comentarios de la guerra de España e Historyia de su rey Phelipe V el animoso" в 1725 году, более чем через двадцать лет после этого факта; маркиз не был очевидцем и не может считаться надежным источником событий, которые произошли место в Гибралтаре в 1704 году. Как заключает Хиллс: « Мифу о флаге ... может быть теперь позволено исчезнуть из англо-испанской полемики. С одной стороны, он использовался для поддержки притязаний на Скалу« по праву завоевания » '; с другой стороны, чтобы ... высыпать на Британию ругательства за вероломство "^[19] ).

В настоящее время кажется доказанным, что британские войска, высадившиеся в районе Южного Мола, подняли свой флаг, чтобы сигнализировать о своем присутствии кораблям и избежать обстрела с собственной стороны.

Однако, какими бы ни были точные события того времени, Гибралтар перестал находиться под властью Филиппа V Испанского в 1704 году. Статуя сэру Джорджу Року была установлена ​​в 2004 году в рамках празднования трехсотлетия.

• 1704 4–7 августа. Были изданы приказы уважать мирных жителей ^[20], поскольку Великий Альянс надеялся привлечь население на свою сторону. Офицеры пытались сохранить контроль, но (как это случилось двумя годами ранее во время рейда на Кадис) дисциплина была нарушена, и люди ^[21] вышли из-под контроля . ^[22] Были многочисленные случаи изнасилования, все католические церкви, кроме одной (приходская церковь Святой Марии Коронованной, ныне Кафедральный собор ), были осквернены или превращены в военные склады, а также религиозные символы, такие как статуя Богоматери Европыбыли повреждены и разрушены. Разъяренные испанские жители жестоко расправились с оккупантами. Английские и голландские солдаты и моряки подверглись нападениям и были убиты, а их тела были брошены в колодцы и выгребные ямы. ^[23] После восстановления порядка ^{[24] [25],} несмотря на соглашение о капитуляции, обещающее собственность и религиозные права, ^[26] большая часть населения покинула гарнизон 7 августа, сославшись на лояльность Филиппу. ^[27] На это решение повлияли несколько факторов, включая ожидание ответной атаки ^[28] и насилие ^[29] во время захвата, что в конечном итоге оказалось катастрофическим для дела Габсбургов. ^[30] Последующая осада не смогла выбить силы Габсбургов, и беженцы поселились вокруг Альхесираса и отшельника Сан-Роке . ^[31] Поведение Альянса вызвало гнев в Испании против «еретиков», и в очередной раз шанс привлечь андалузцев к имперскому делу был упущен. Принц Джордж был первым, кто пожаловался, что вызвало возмущение Бинга, который руководил боевыми действиями и который, в свою очередь, обвинил принца и его немногочисленных испанских или каталонских сторонников. ^[32] Рук жаловался в письме домой, что испанцы были так возмущены Альянсом, что «они используют взятых пленников так же варварски, как и мавры». ^[33] Испания попыталась вернуть Гибралтар в 1727 году.и особенно в 1779 году , когда он вошел в американскую войну на американской стороне в качестве союзника из Франции . ^[34]
• 1704 7 августа. Унылая процессия, насчитывающая около 4000 человек, согласно большинству источников, таких как Хиллс ^[35] или Джексон ^[36], вышла из Сухопутного порта со знаменем королевы Изабеллы во главе и во главе с губернатором Испании Диего де Салинас. испанский гарнизон с их тремя медными пушками, религиозные ордена, городской совет и все те жители, которые не пожелали принести присягу Карлу III, как того требовали условия капитуляции. Они взяли с собой символы и предметы из истории испанского Гибралтара: совет и церковные записи, в том числе исторические документы, подписанные испанскими католическими монархами в 1502 году, о предоставлении герба Гибралтара и статуюСвятая Мария Коронованная . ^{[36] [37]} Большинство из них укрылись в непосредственной близости от близлежащей часовни Сан-Роке , возможно, надеясь на быстрое отвоевание Гибралтара, которое так и не произошло. Там было основано новое поселение, получившее разрешение два года спустя (1706 г.) и получившее название Сан-Роке , и признанное испанской короной наследником затерянного города Гибралтара (исторические объекты и записи, датированные 1704 годом, были впоследствии перевезены в Сан-Роке, где они остаются по сей день. ^[38] ) Король Испании Филипп V назвал Сан-Роке моим городом Гибралтара, проживающим в его Кампо . ^[36] Другие поселились в том месте, где сегодня находится Лос-Барриос.или еще дальше, в руинах заброшенного города Альхесирас . В городе осталось всего около семидесяти человек, большинство из них религиозные, люди без семьи или принадлежащие к генуэзской торговой колонии ^{[39] [40]} (см. Список в ^[41] ).
• 1704 24 августа - Флот Альянса под командованием Рука вышел из Гибралтара и перехватил объединенный испано-французский флот, который пытался вернуть Гибралтар у побережья Малаги ( битва при Велес-Малаге ). Результат был неопределенным, с большими потерями с обеих сторон, но испано-французский флот был остановлен и не смог прибыть в Гибралтар.

Первая испанская осада (Двенадцатая осада Гибралтара) [ править ]

• 1704 г. 5 сентября - Войска Франции и Испании под командованием маркиза Вилладариаса , генерал-капитана Андалусии, начали осаду Гибралтара, чтобы попытаться вернуть его (это будет Двенадцатая осада Гибралтара). В городе бригада морской пехоты, все еще находящаяся под командованием британского адмирала сэра Джона Лика , и губернатора, принца Джорджа Гессен-Дармштадтского (который командовал сухопутными войсками в августе), незадолго до этого пополнилась еще 400 королевскими войсками. Морские пехотинцы удерживали крепость от повторных атак.
• 1704 г., 11 ноября - примечательный инцидент во время осады: 500 испанских гренадеров- добровольцев попытались застать гарнизон врасплох после того, как испанский пастух из Гибралтара Симон Сусарте провел скрытую дорогу к вершине Скалы . Капитан морской пехоты Фишер с 17 своими людьми успешно защитил Круглую башню от их нападения. В недавнем отчете об этой известной защите говорится: «Вдохновленный принцем Гессенским, гарнизон сделал больше, чем можно было ожидать, и английские морские пехотинцы обрели бессмертную славу».
• 1705, январь - Филипп V заменил Вильядариаса маршалом Франции де Тессе .
• 1705 г. 7 февраля - Совершено последнее нападение перед прибытием де Тессе. Стена Гибралтара была повреждена, но французские войска отказались идти дальше до прибытия де Тессе (который прибыл на следующий день). Нападение становится безуспешным.
• 1705 г. 31 марта - Граф де Тессе прекратил осаду и удалился.

В течение остальной части войны [ править ]

Хотя номинально находилась в руках эрцгерцога Карла и состояла из английских и голландских полков, Британия начала монополизировать власть над городом. Даже если формальная передача суверенитета не состоится до подписания Утрехтского договора, британский губернатор и гарнизон станут де-факто правителями города. ^{[ необходима цитата ]}

• 1705 г. 2 августа - эрцгерцог Карл остановился в Гибралтаре на пути к территориям Арагонской короны . К нему присоединился принц Гессенский, тем самым оставив город (он умрет через месяц во время осады Барселоны ). Английский генерал-майор Джон Шримптон был оставлен губернатором (назначен эрцгерцогом Чарльзом по рекомендации королевы Анны ).
• 1706 17 февраля - Королева Анна, хотя и не являющаяся законным правителем территории, ^[42] объявила Гибралтар свободным портом (по просьбе султана Марокко, который хотел, чтобы Гибралтар получил этот статус в обмен на снабжение города) ^[43]
• 1707 г. 24 декабря - Роджер Эллиотт , первый британский губернатор, назначенный непосредственно королевой Анной, поселился в монастыре францисканских монахов .
• 1711 - Британское правительство, находившееся тогда в руках тори , тайно приказало британскому губернатору Гибралтара Томасу Стэнвиксу изгнать все иностранные (не британские) войска (чтобы обеспечить исключительное право Великобритании на Гибралтар в переговорах, идущих между Великобританией и Франция). Хотя он ответил положительно, он позволил голландскому полку остаться. Он оставался там до марта 1713 года. ^[17]

Британское правление [ править ]

Утрехтский договор [ править ]

• 11 апреля 1713 - Территория была впоследствии передан к короне Великобритании в бессрочной Испании в соответствии со статьей Х из договоров Утрехта . Несмотря на некоторые военные попытки испанцев вернуть его в 18 веке, особенно во время Великой осады 1779–1783 годов, Скала с тех пор остается под британским контролем.

По этому договору Испания уступила Великобритании « всю полноту собственности на город и замок Гибралтара, вместе с портом, укреплениями и фортами, принадлежащими ... навсегда, без каких-либо исключений или препятствий ».

Договор предусматривал, что между Гибралтаром и Испанией не должно быть никакой торговли по суше, за исключением чрезвычайных положений в случае, если снабжение Гибралтара не может осуществляться по морю. Другим условием уступки было то, что « ни под каким предлогом ни евреям, ни маврам не должно быть разрешено проживать или иметь свои жилища в указанном городе Гибралтаре». Это соблюдалось недолго, и Гибралтар уже многие лет существования еврейской общины вместе с мусульманами из Северной Африки.

Наконец, в соответствии с Договором, если британская корона пожелает избавиться от Гибралтара, Испании должна быть предложена территория первой.

До полуостровных войн [ править ]

Между 1713 и 1728 годами было семь случаев, когда британские министры были готовы выторговать Гибралтар в рамках своей внешней политики. Однако Парламент всегда срывал такие попытки, вторя общественному мнению в Великобритании. ^[44]

• 1721 март - Филипп V из Испании потребовал реституции Гибралтара для возобновления торговых лицензий Великобритании с испанскими владениями в Америке.
• 1721 г., 1 июня - Георг I направил Филиппу V письмо, пообещав « использовать первую благоприятную возможность для регулирования этой статьи (Требование, касающееся реституции Гибралтара) с согласия моего парламента ». ^[45] Однако британский парламент никогда не поддерживал такое обещание.
• 1727, февраль – июнь - вторая осада Испании пыталась вернуть Гибралтар ( тринадцатая осада Гибралтара ). В зависимости от источников, количество испанских войск составляло от 12 000 до 25 000 человек. В начале осады британские защитники насчитывали 1500 человек, а их число увеличилось примерно до 5000. После пятимесячной осады с несколькими неудачными и дорогостоящими попытками испанские войска сдались и отступили.
• 1729 - В конце англо-испанской войны 1727–1729 годов Севильский договор, подтверждающий все предыдущие договоры (включая Утрехтский договор), позволил Великобритании сохранить Менорку и Гибралтар.
• 1730 г. - бельгийский инженер, маркиз Вербум , главный инженер испанского королевского инженерного корпуса, принимавший участие в осаде 1727 г., прибыл в Сан-Роке по поручению правительства Испании для проектирования линии укреплений через перешеек. Были построены форт Сан-Фелипе и форт Санта-Барбара. Укрепления, известные британцам как Испанские линии, а в Испании как Ла-Линеа-де-Контраваласьон, были источником современного города Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон .
• 1749–1754 гг. - генерал-лейтенант Хамфри Бланд - губернатор Гибралтара. Он составляет двенадцать «статей» или правил, которые управляли администрацией Гибралтара более шестидесяти лет. Первая статья, касающаяся собственности, устанавливает, что только протестанты могут владеть собственностью. В 1754 году численность населения составляла около 6000 человек, из которых почти три четверти составляли гарнизон и члены их семей. Гражданское население состояло в основном из генуэзцев и евреев. ^[46]
• 1776 г. 23 февраля - Один из самых сильных штормов, когда-либо зарегистрированных в Гибралтаре. Нижняя часть города была затоплена. Линия стены прорвана на 100 м.
• 1779, июнь - в разгар войны за независимость в Америке Испания объявила войну Великобритании (как Франция сделала годом ранее).

• 1779 июль - начало Великой осады Гибралтара (четырнадцатая и последняя военная осада). Это была акция французских и испанских войск с целью вырвать контроль над Гибралтаром у установленного британского гарнизона. Гарнизон, возглавляемый Джорджем Огастесом Элиоттом, позже первым бароном Хитфилдом Гибралтара , выдержал все атаки и блокаду припасов.
• 1782 г. 13 сентября - начало штурма с участием 100 000 человек, 48 кораблей и 450 орудий. Британский гарнизон выжил.
• 1783 Февраль. К настоящему времени осада была окончена, и Джордж Огастес Элиотт был награжден рыцарем Бани и стал первым бароном Хитфилда Гибралтара. В договорах Версаля , которые переданные Менорку и Флориду Испании, подтвердили предыдущие договора , в остальных вопросах, при этом не влияя на Гибралтар.

В 1782 году начались работы по строительству тоннелей Великой осады . Туннели превратились в огромную и сложную систему подземных укреплений, которые в наши дни пересекают внутреннюю часть Скалы. По окончании осады укрепления были перестроены, а в следующем столетии стены облицованы портлендским известняком . Такой камень придавал стенам их нынешний белый вид.

Успешное сопротивление во время Великой осады объясняется несколькими факторами: улучшением укреплений полковником (позже генералом сэром) Уильямом Грином в 1769 году; британское военно-морское превосходство, которое выражалось в поддержке флота; компетентное командование генерала Джорджа Огастеса Эллиота ; и гарнизон подходящего размера. ^[47] Как и в первые годы британского периода, во время осады британское правительство рассматривало возможность обмена Гибралтара на некоторые испанские владения. Однако к концу осады крепость и ее героический ответ на осаду приобрели своего рода культовый статус среди населения Британии, и никакой обмен, каким бы привлекательным он ни был, скорее всего был приемлемым . ^[48]

• 1800 г. - Мальта переходит к Великобритании. Владение Мальтой (подтвержденное Парижским договором 1814 года) повысило привлекательность Гибралтара, поскольку контроль над Гибралтаром и Мальтой означал эффективное господство над Средиземным морем со стороны Королевского флота. ^[49]
• 1802 г. - несколько мятежей среди полков, дислоцированных в Гибралтаре.
• 1802 г. - Роберт Килинг выпустил первый купеческий жетон с названием «Гибралтар» (хотя и пишется «Гибралтер»), чтобы уменьшить нехватку меди.
• 1803 июнь - адмирал Нельсон прибыл в Гибралтар в качестве главнокомандующего Средиземным морем.
• 1804 г. - разразилась великая эпидемия «злокачественной лихорадки». Хотя традиционно ее называют «желтой лихорадкой», сейчас считается, что это был тиф . Погибло около 5000 человек. ^[50]
• 1805 г., январь - закончилась великая эпидемия. Погибло более трети мирного населения (5946 человек).
• 1805 г. 21 октября - Трафальгарское сражение .
• 1805, 28 октября - HMS Victory отбуксирован в Гибралтар, доставив тело Нельсона на борт. Трафальгарской кладбище до сих пор существует в Гибралтаре.
• 1806 - Гибралтар был сделан католическим апостольским Викариат (до тех пор Гибралтар принадлежал Престолу из Кадиса ). С 1840 года викарием всегда был епископ Гибралтара . ^[51]
• 1810 г. - Великобритания и Испания стали союзниками против Наполеона.
• 1810, февраль - губернатор Гибралтара убрал испанские форты Сан-Фелипе и Санта-Барбара, расположенные на северной границе нейтральной территории. Опасаясь, что форты могут попасть в руки французов, генерал-лейтенант сэр Колин Кэмпбелл поручил Королевским инженерам взорвать форты. Такая задача была выполнена 14 февраля вместе с разрушением остальных укреплений на испанских линиях.

(По словам Джорджа Хиллса ^[52] , нет первоисточников, которые могли бы объяснить, был ли такой снос запрошен или санкционирован каким-либо испанским или британским органом власти. По его словам, со временем возникли три разные теории: (а) Кэмпбелл приказал снос дома по его собственному усмотрению (б) по указанию британского правительства (в) по запросу испанского генерала Кастаньоса , который в то время находился в Кадисе. Испанские авторы 1840 года обычно поддерживали теорию (б), а британские - ( c) Пока нет современных источников или сообщений по теме, Hills лично не отклоняет (а) считает это наиболее вероятной возможностью).

• Во время войны на полуострове контингенты из Гибралтарского гарнизона были отправлены на помощь испанскому сопротивлению французам в Кадисе и Тарифе . Как описывает Уильям Джексон, постепенно Гибралтар превратился из цели гарнизона Сан-Роке в базу снабжения и убежище для испанских войск, действующих в Южной Андалусии, во время беды . ^[53]

До Второй мировой войны [ править ]

• 1814 г. - Вспышка злокачественной лихорадки.
• 1815 - Гражданское население Гибралтара составляло около 10 000 человек (в два с половиной раза больше гарнизона). Генуэзцы составляли около трети гражданского населения (большое количество иммигрантов прибыло из Генуи в начале века). Остальные были в основном испанцами и португальцами, бежавшими от войны, и евреями из Марокко. ^[54]
• 1817 г. - учрежден первый гражданский судья.
• 1830 - Британское правительство изменяет статус Гибралтара с города и гарнизона Гибралтара на Королевскую колонию Гибралтара . Таким образом, ответственность за его управление передается от Военного министерства новому Колониальному ведомству. ^[55]

Были созданы юридические учреждения и полиция Гибралтара .

• 1832 - Завершено строительство церкви Святой Троицы , построенной для прихожан англиканской церкви из числа гражданского населения Гибралтара. (Через десять лет он станет Собором Святой Троицы ).
• 1842 21 августа - Англиканская епархия Гибралтара была основана Letters Patent и взяла на себя пастырскую заботу о капелланах и общинах от Португалии до Каспийского моря. Джордж Томлинсон возведен на престол как первый епископ Гибралтара . Церковь Святой Троицы, Гибралтар становится собор для епархии. ^[56]
• 1842 г. - Королевским монетным двором были отчеканены официальные монеты Королевства для Гибралтара . Монеты были выпущены достоинством в ½, 1 и 2 кварты.
  Выпуск монеты в пол-кварты 1842 г. Королевским монетным двором
• 1869 г. - открыт Суэцкий канал . Это значительно увеличило стратегическую ценность Скалы на пути из Соединенного Королевства в Индию. Экономика Гибралтара, в основном основанная на коммерческом судоходстве и импортно-экспортной торговле, получает новый источник дохода с открытием угольной станции для новых пароходов. ^[57]
• 1891 г. 17 марта - пароход « Утопия», направлявшийся в Америку, врезался в тяжелую погоду в бронированный британский линкор HMS « Энсон» и затонул в Гибралтарском заливе ; 576 человек погибли. ^[58]
• 1894 г. - начато строительство верфей.
• 1908 г., 5 августа - Британский посол в Мадриде сообщил государственному министру Испании «в порядке любезности» о намерении британского правительства построить забор вдоль линии британских часовых на перешейке, чтобы предотвратить контрабанду и сократить дежурство . По данным британского правительства, забор был возведен на 1 метре внутри британской территории. В настоящее время Испания не признает забор действительной границей, поскольку утверждает, что забор был построен на испанской земле. Несмотря на то, что Испания, Великобритания и Гибралтар являются частью Европейского союза , пограничный забор по-прежнему актуален сегодня, поскольку Гибралтар находится за пределами таможенного союза . Пограничный переход открыт 24 часа в сутки, как того требует законодательство ЕС.
• 1921 - Гибралтар получил статус городского совета в знак признания его вклада в британские военные усилия в Первой мировой войне. В совете было небольшое меньшинство избранных лиц. Первые выборы прошли в Гибралтаре.
• 1 936 - 1939 - После того, как Соединенное Королевство признало в Франко «сек режима в 1938 году Гибралтар был два испанских консульствах Республиканскую один и националистическая один. Несколько инцидентов произошло во время гражданской войны в Испании, затронувшей Гибралтар. В мае 1937 года HMS Arethusa пришлось отбуксировать HMS Hunter в порт после того, как Хантер подорвался на мине у берегов Альмерии , в результате чего несколько британских моряков были убиты и ранены . В июне 1937 года немецкий карманный линкор Deutschlandприбыл в Гибралтар с убитыми и ранеными после того, как республиканские самолеты бомбили его на Ибице в отместку за бомбардировку Герники легионом Кондор . В августе 1938 года республиканский эсминец Jose Luis Diez укрылся в Гибралтаре после того, как понес потери от орудий национального крейсера Canarias . Один инцидент, который привел к гибели гибралтарцев, произошел 31 января 1938 года, когда повстанческая подводная лодка Генерал Санджурджо потопила SS Endymion , небольшое грузовое судно, зарегистрированное в Гибралтаре, доставлявшее груз угля в Картахену., который был утвержден республиканским правительством. Одиннадцать членов ее экипажа погибли. ^{[59] [60] [61]}

Вторая мировая война и после [ править ]

История Гибралтара со времен Второй мировой войны характеризуется двумя основными элементами: растущей автономией и самоуправлением, достигнутыми гибралтарцами, и возрождением испанского притязания, особенно в годы франкистской диктатуры.

Во время Второй мировой войны (1939–1945) Скала снова была превращена в крепость, и мирные жители Гибралтара были эвакуированы. Первоначально, в мае 1940 года, во Французское Марокко отправились 16 700 человек . Однако после франко-германского перемирия и последующего уничтожения французского флота в Мерс-эль-Кебире, Алжир , британским военно-морским флотом в июле 1940 года, франко-марокканские власти потребовали удалить всех гибралтарских эвакуированных. 12 000 отправились в Великобританию, около 3 000 - на Мадейру или Ямайку , а остальные переехали в Испанию или Танжер . Контроль над Гибралтаром дал союзным державам контроль над выходом в Средиземное море.(другая сторона пролива - территория Испании и, следовательно, не воюющая ). Скала была ключевой частью линий снабжения союзников на Мальту и Северную Африку, а также базой британских военно - морских сил H , а до войны ипподром на перешейке был преобразован в авиабазу и построена бетонная взлетно-посадочная полоса (1938). Репатриация мирных жителей началась в 1944 году и продолжалась до 1951 года, вызывая значительные страдания и разочарование. Однако к 1946 году большая часть населения вернулась.

• 1940 г., 4 июля - французские бомбардировщики, базирующиеся во французском Марокко, совершили ответный воздушный налет над Гибралтаром в ответ на уничтожение французского флота в Мерс-эль-Кебире, Алжир , силами H (около 1300 французских моряков были убиты. и около 350 ранены в боях против французского флота).
• 1941 - Германия планировала захватить Гибралтар (и , вероятно , передать его в Испанию ^{[ править ]} ) в операции «Феликс» , который должен был начаться 10 января 1941 года ^[62] Он был отменен , потому что испанское правительство не хотело , чтобы позволить Вермахт входит в Испанию, а затем атакует Рок, его мирных жителей или британскую армию с испанской земли, потому что Франко опасался, что впоследствии, возможно, будет невозможно устранить вермахт. В любом случае Гитлер был слишком занят в других частях Европы, чтобы уделять этому приоритетное внимание.
• 1940–1943 гг. - гавань Гибралтара неоднократно подвергалась нападениям итальянских боевиков-боевиков, действующих из Альхесираса . Подводная война и контрмеры были разработаны Лайонелом Краббом .
• 1942 г., сентябрь - небольшая группа гибралтарцев, оставшихся в городе на службе в британской армии, присоединилась к механику Альберту Риссо , чтобы создать «Ассоциацию гибралтарцев», отправную точку того, что стало Ассоциацией за продвижение гражданских прав. (официально учреждена в декабре того же года), первая политическая партия в Гибралтаре. Джошуа Хасан (тогда молодой юрист, позже сэр и главный министр) был среди ведущих членов ассоциации. AACR была доминирующей партией в политике Гибралтара в последней трети 20 века.
• 1942 г. 8 ноября - начало операции «Факел» при поддержке Гибралтара.
• 1944 г., апрель - ситуация в Гибралтаре считается безопасной, и первый из эвакуированных возвращается в Гибралтар.
• 1946 - Великобритания включила Гибралтар в список несамоуправляющихся территорий, который ведется Специальным комитетом ООН по деколонизации.
• 1950 - Открытие первого Законодательного совета Гибралтара.
• 1951 г. - Завершается процесс возвращения эвакуированных. Он был отложен из-за нехватки средств доставки, а затем и жилья. ^[63] Эвакуация была ключевым элементом в формировании национального сознания гибралтарцев. Опыт эвакуации сплотил гибралтарианцев как нацию . ^[64]
• 1951, 27 апреля - RFA Bedenham взрывается, находясь в доке в Гибралтаре, в результате чего погибло 13 человек, повреждены многие здания в городе и задерживается жилищная программа, необходимая для репатриации.
• 1954 г. - исполнилось 250 лет со дня его захвата. Королева Елизавета II посетила Гибралтар, что разозлило генерала Франко , который возобновил свои претензии на суверенитет, которые не реализовывались активно более 150 лет. Это привело к закрытию испанского консульства и введению ограничений на свободу передвижения между Гибралтаром и Испанией. К 1960-м годам автомобили ограничивали или запрещали пересекать границу, в то время как только испанским гражданам, работающим на Скале, разрешался въезд в Гибралтар.
• 1955 - В Организации Объединенных Наций Испания, которая только что была принята в члены , подала претензию на территорию, утверждая, что принцип территориальной целостности , а не самоопределения , применяется в случае деколонизации Гибралтара, и что Соединенное Королевство должно уступить суверенитет Скалы Испании. Мадрид получил дипломатическую поддержку со стороны стран Латинской Америки, когда Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюции ( 2231 (XXI) , «Вопрос о Гибралтаре» ^[65] и 2353 (XXII) , «Вопрос о Гибралтаре» ^[66] ).
• 1965 г., апрель - британское правительство опубликовало «Белую книгу» по вопросу о Гибралтаре и Утрехтском договоре.
• 1966 - В ответ министр иностранных дел Испании Фернандо Кастиелла опубликовал и представил испанским судам «Красную книгу Испании» (названную так из-за обложки; отсылка к ней - «Negociaciones sobre Gibraltar. Documentos presentados a las Cortes Españolas por el Ministro de Asuntos Exteriores ", Мадрид, 1967 г.)
• 1967 - 10 сентября состоялся первый референдум о суверенитете ^[67] , на котором избирателей Гибралтара спросили, хотят ли они либо перейти под суверенитет Испании, либо остаться под суверенитетом Великобритании с институтами самоуправления. Более 99% проголосовали за то, чтобы остаться британцами.
• 1968 Группа из шести гибралтарских юристов и бизнесменов, называющих себя паломосами или « голубями », выступала за политическое урегулирование с Испанией ^[68] в письме, опубликованном в « Гибралтарских хрониках» , и встретилась с представителями испанского министерства иностранных дел (даже состоялась встреча. с министром иностранных дел Испании), чтобы попытаться добиться этого. ^[69] Это вызвало широкую общественную враждебность в Гибралтаре (нападения на их дома и собственность ^[70] и гражданские беспорядки). Все быстро успокоилось, хотя сегодня этот термин сохраняет негативное значение в политике Гибралтара.
• 1969 30 мая - Новая конституция Гибралтара была представлена ​​парламентом Соединенного Королевства по инициативе правительства Великобритании ( Указ о Конституции Гибралтара 1969 года ). Под его руководством Гибралтар получил полное внутреннее самоуправление с избранной Палатой собрания . Городской совет и Законодательный совет исчез. В преамбуле к Конституции говорится, что:

«Правительство Ее Величества никогда не пойдет на договоренности, согласно которым народ Гибралтара перейдет под суверенитет другого государства вопреки его свободно и демократически выраженному желанию».

• 1969 8 июня - В ответ Испания закрыла границу с Гибралтаром и оборвала все коммуникации. Около 13 лет сухопутная граница была закрыта с испанской стороны, чтобы попытаться изолировать территорию. Закрытие коснулось обеих сторон границы. Жители Гибралтара с семьями в Испании должны были ехать на пароме в Танжер , Марокко, а оттуда в испанский порт Альхесирас , в то время как многие испанские рабочие (к тому времени около 4800; шестнадцать лет назад около 12 500 испанских рабочих въезжали в Гибралтар каждый день ^{[71]). [72]} ) потеряли работу в Гибралтаре.
• 1969 - Майор Роберт (позже сэр Роберт) Пелиза из Партии интеграции с Британией (IWBP) был избран главным министром в союзе с независимой группой, возглавляемой Питером Изолой . ^[73]
• 1971 - Правительство Соединенного Королевства во главе с Хитом рассматривало возможность обмена суверенитета на аренду Гибралтара сроком на 999 лет, поскольку считалось, что это перестало иметь какое-либо военное или экономическое значение. Предложения оставались секретными до 2002 года. ^[74]
• 1972 - Джошуа Хассан из Ассоциации по продвижению гражданских прав (AACR) вернулся к власти. AACR переименовывается в GLP / AACR (Лейбористская партия Гибралтара / AACR) в попытке создать более четкий образ рабочего класса. ^[75]
• 1972 - Гибралтарский профсоюз TGWU проводит 6-дневную всеобщую забастовку , требуя от Министерства обороны, крупнейшего работодателя Гибралтара, повышения заработной платы и улучшения условий труда. Забастовка успешно завершается увеличением базовой заработной платы на 1,85 фунта стерлингов и рассматривается как катализатор повышения солидарности рабочего класса в стремлении к социальным, экономическим и политическим изменениям. TGWU заявляет, что после забастовки общая плотность профсоюзов на рынке труда увеличилась примерно до 55%. ^[76]
• 1973 - Гибралтар присоединился к Европейскому экономическому сообществу вместе с Соединенным Королевством.
• 1975 - Министр иностранных дел Великобритании Рой Хаттерсли исключил интеграцию с Великобританией и заявил, что любые конституционные изменения должны включать «испанское измерение». Эта позиция была подтверждена в следующем году, когда британское правительство отклонило предложения Палаты собрания по конституционной реформе ( меморандум Хаттерсли ). IWBP распалась, и ей на смену пришла Демократическая партия Британского Гибралтара (DPBG), которую возглавил Морис Шиберрас, ранее входивший в IWBP, а затем Питер Изола.
• 1975 г. - умер испанский диктатор генерал Франсиско Франко , но в отношении Гибралтара ничего не изменилось.
• 1980, 10 апреля - Министры иностранных дел Великобритании и Испании лорд Кэррингтон и Марселино Ореха подписывают Лиссабонское соглашение по «проблеме Гибралтара», в котором говорится, что связь между Гибралтаром и Испанией будет восстановлена, и подтверждаются позиции обоих правительств. Согласованные меры выполнены не были.
• 1980, июль - Англиканская епархия Гибралтара объединяется с юрисдикцией Северной и Центральной Европы и становится Гибралтарской епархией в Европе . Собор Святой Троицы, Гибралтар остается англиканский собор для епархии.
• 1981 - Закон о британском гражданстве 1981 года фактически сделал Гибралтар зависимой территорией и отменил право на въезд в Великобританию для граждан британской зависимой территории. После недолгой кампании гибралтарцам было предложено полное британское гражданство ( История гражданства в Гибралтаре ). Акт ратифицирован в 1983 году.

• 1982 15 декабря - открытие границы первоначально было отложено из-за войны между Соединенным Королевством и Аргентиной за Фолклендские острова . После смены правительства Испании, когда у власти находилась Социалистическая партия, граница была частично вновь открыта (только пешеходам, проживающим в Гибралтаре или гражданам Испании было разрешено пересекать границу Испанией; разрешалось только одно пересечение в каждую сторону в день. ). Ограничения на сухопутной границе действовали до 2006 года ^{[77] [78],} хотя иногда все еще возникают проблемы, связанные с пересечением границы. ^{[79] [80] [81]}
• 1984 - Испания подала заявку на вступление в Европейское сообщество , преуспев в 1986 году. В соответствии с Брюссельским соглашением ^[82] (27 ноября 1984 года), подписанным между правительствами Соединенного Королевства и Испании, первое согласилось вступить в переговоры с Испанией по поводу Гибралтара, в том числе впервые "вопросы" суверенитета. Граница была полностью открыта.
• 1987 2 декабря - Предложение о совместном контроле над аэропортом Гибралтара с Испанией ^[83] встретило широкое сопротивление местного населения, которое выразилось в марше протеста против монастыря . Главный министр сэр Джошуа Хасан ушел в отставку в конце года, и его место занял Адольфо Канепа .
• 1988 - Лидер Социалистической рабочей партии Гибралтара (GSLP) Джо Боссано был избран главным министром и категорически исключил любые обсуждения с Испанией по поводу суверенитета и совместного использования аэропорта.
• 1988 7 марта - The Special Air Service в британской армии застрелил три безоружных членов Временного IRA ходьбы к границе, утверждая , что они делали «подозрительные движения» ( Операция Флавий ). Последующий поиск привел к обнаружению в Испании автомобиля с большим количеством взрывчатки Semtex , которую они планировали использовать для бомбардировки церемонии смены караула несколькими днями позже.
• 1991 - Британская армия фактически покинула Гибралтар, оставив только набранный на месте Королевский полк Гибралтара , хотя Королевские военно-воздушные силы и Королевский флот остались. Испания внесла различные предложения, касающиеся суверенитета Гибралтара, которые были отклонены всеми сторонами в Палате собрания Гибралтара.
• 1991 - Правительство Испанской Социалистической Рабочей партии (PSOE) Фелипе Гонсалеса предложило совместный суверенитет над Гибралтаром с Соединенным Королевством. Похожее предложение было выдвинуто Питером Каммингом , бывшим членом социал-демократов Гибралтара (GSD), согласно которому Скала станет самоуправляемым кондоминиумом (или «Королевским городом») с британскими и испанскими монархами в качестве совместных глав государств. .
• 1995 - Правительство GSLP потеряло общественную поддержку в результате контрабанды табака. ^[84] Чтобы предотвратить эту деятельность, быстрые запуски были объявлены незаконными и конфискованы. Это привело к беспорядкам в июле 1995 года.
• 1996 - На всеобщих выборах Джо Боссано был заменен Питером Каруаной из GSD, который, поддерживая диалог с Испанией, также исключил любые сделки по суверенитету.
• 1997 - Министр иностранных дел Испании Народной партии Абель Матутес внес предложения, согласно которым Гибралтар будет находиться под совместным суверенитетом в течение пятидесяти лет, прежде чем будет полностью включен в состав Испании в качестве автономного региона , подобного Каталонии или Стране Басков , но они были отклонены британское правительство.
• 2000 - Между Великобританией и Испанией было достигнуто соглашение о признании «компетентных органов» в Гибралтаре. Испания проводила политику непризнания правительства Гибралтара в качестве «компетентного органа», поэтому отказывалась признавать суды , полицию и правительственные ведомства Гибралтара , водительские права и удостоверения личности . Согласно соглашению, министерство иностранных дел и по делам Содружества в Лондоне будет действовать как «почтовый ящик», через который полиция Гибралтара и другие правительственные ведомства смогут общаться со своими коллегами в Испании. Кроме того, в документах, удостоверяющих личность, выданных правительством Гибралтара, теперь есть слова «Соединенное Королевство».
• 2000 май - май 2001 - после инцидента в море атомная подводная лодка HMS Tireless (S88) была отремонтирована в Гибралтаре, что вызвало дипломатическую напряженность в отношениях с Испанией. ^{[85] [86] [87] [88] [89] [90] [91]} Прежде чем дать согласие на ремонт, правительство Гибралтара настояло на проведении полной оценки безопасности. ^{[92] [93]}

Двадцать первый век [ править ]

• 2001 г. - Правительство Великобритании объявило о планах достичь окончательного соглашения с Испанией о будущем Гибралтара, которое будет включать разделение суверенитета; однако соглашение не было достигнуто из-за противодействия гибралтарцев.
• 2002 - 12 июля министр иностранных дел , Джек Стро , в официальном заявлении в Палате общин , заявил , что после двенадцати месяцев переговоров британское правительство и Испании в целом согласны на многие принципы , которые должны лежать в основе прочного урегулирования Требование суверенитета Испании, которое включало принцип, согласно которому Великобритания и Испания должны разделять суверенитет над Гибралтаром. Политические обозреватели увидели в этом попытку Великобритании заставить Испанию уравновесить доминирование Франции и Германии в Европейском союзе . Стро посетил Гибралтар, чтобы объяснить свои идеи, и не сомневался, что у них нет поддержки.
• 2002 - В ноябре правительство Гибралтара созвало второй референдум о суверенитете Гибралтара по этому предложению, явка составила 88%, из которых 98,97% электората не поддержали позицию г-на Стро.

Фактическое голосование выглядело следующим образом: проголосовало 18 176 человек, что составляет 87,9% электората. Было испорчено 89 документов, из которых 72 были пустыми, 18 087 из которых 187 проголосовали за, а 17 900 проголосовали против.

Референдум проходил под наблюдением группы международных наблюдателей во главе с депутатом от лейбористской партии Джеральдом Кауфманом , который подтвердил, что он был проведен справедливо, свободно и демократично. ^[94]

• 2002 год - Закон о британских заморских территориях 2002 года предусматривает переименование британских зависимых территорий в британские заморские территории , что изменило статус Гибралтара на заморскую территорию. Этот закон предоставил британским заморским территориям полное британское гражданство, которое уже было доступно гибралтарцам с 1983 года.

• 2004 г., август - Гибралтар отмечает 300-летие британского правления. Испанские официальные лица назвали это празднованием 300-летия британской оккупации. ^[95]

Несмотря на это, Гибралтар отпраздновал трехсотлетия, с целым рядом событий , 4 августа, в том числе населения , охватывающему скалу , держась за руки, и о предоставлении свободы города в Королевском флоте .

• 2004 18 ноября - Создана совместная комиссия ( Comisión mixta de Cooperación y Colaboración ) между Mancomunidad de Municipios de la Comarca del Campo de Gibraltar (Ассоциация совета Кампо-де-Гибралтар, исторического испанского графства, окружающего Гибралтар) и правительством Гибралтара.
• 2004 28 октября - Правительства Соединенного Королевства и Испании согласились предоставить Правительству Гибралтара равное представительство в новом дискуссионном форуме с открытой повесткой дня (так называемые трехсторонние переговоры). ^[96]
• 2005 г. июль - Первые трехсторонние переговоры состоялись в Фару, Португалия .
• 2006 г., август - объявлено следующее: ^[97]

Три участника подтверждают, что необходимая подготовительная работа, связанная с соглашениями по аэропорту , пенсиям, телефонам и вопросам ограждения / границы, проведенная в течение последних 18 месяцев, была согласована. Соответственно, они решили созвать в Испании первую встречу на уровне министров Трехстороннего форума диалога по Гибралтару 18 сентября 2006 года.

• 2006 18 сентября Кордовское соглашение - министры иностранных дел Великобритании и Испании и главный министр Гибралтара встретились во Паласио-де-Виана , Кордова, и объявили следующее: ^[98]

1. Испания соглашается признать международный телефонный код Гибралтара (350) и разрешить мобильный роуминг.

2. Испанские ограничения на гражданские рейсы в аэропорту будут сняты. Также будет построено новое здание терминала, обеспечивающее прямой проход к / с северной стороны ограждения / границы (для решения проблем терминологии, связанных со ссылками на слова «граница» или «ограждение», фраза «ограждение» / граница »используется в документах).

3. Транспортный поток у забора / границы будет нормальным.

4. Великобритания соглашается выплачивать завышенные пенсии тем гражданам Испании, которые лишились средств к существованию, когда граница была в одностороннем порядке закрыта Франсиско Франко в 1969 году.

5. В Гибралтаре откроется филиал Instituto Cervantes .

Это соглашение считается важной вехой в истории Гибралтара.

• 2006, ноябрь - была разработана новая конституция, которая позже была одобрена народом Гибралтара на референдуме . Британия и Гибралтар описали его как неколониальный по своей природе. ^[99] Тем не менее, министр Европы Великобритании Джим Мерфи сообщил комитету по иностранным делам Палаты общин, что новая Конституция, но он заявил, что «он никогда не называл ее прекращением колониальных отношений». Хотя у других есть. ^[100]
• 2006 г. 16 декабря - Первый пассажирский самолет Iberia приземлился в Гибралтаре прямо из Мадрида, и началось ежедневное регулярное сообщение. Позднее частота обслуживания была сокращена и прекращена в сентябре 2008 года.
• 2007, 10 февраля - Испания сняла ограничения на возможность Гибралтара расширять и модернизировать свою телекоммуникационную инфраструктуру. Они включали отказ признать код международного прямого набора (IDD), который ограничивал расширение плана нумерации телефонов Гибралтара, и предотвращение роуминга для мобильных телефонов стандарта GSM в Испании.
• 2007 1 мая GB Airways открыла регулярные рейсы между Мадридом и Гибралтаром, которые позже были отменены в сентябре.
• 2007 г., 29 июня - Местные депутаты, единогласно проголосовавшие в парламенте Гибралтара , одобрили новый закон, убирающий фразы «колония» и «владение Соединенным Королевством» из законов Гибралтара. ^[101]
• 2007 11 октября Социал-демократы Гибралтара были возвращены в правительство на четвертый срок после всеобщих выборов .
• 18 июня 2008 г. - На ежегодном заседании Специального комитета ООН по деколонизации по вопросу о Гибралтаре Питер Каруана , главный министр Гибралтара, заявил, что он не будет присутствовать на будущих заседаниях, поскольку правительство Гибралтара считает, что «больше нет необходимости в мы должны рассчитывать на то, что Комитет поможет нам добиться деколонизации ". ^[102] Комитет согласился, что вопрос о Гибралтаре будет обсуждаться снова в следующем году. ^[103]
• 2008 г. 22 сентября - Было объявлено, что оставшиеся рейсы Iberia в Мадрид прекратят выполнение в конце сентября 2008 г. по «экономическим причинам», а именно из-за отсутствия спроса. ^[104]

• 2008 г., 10 октября - балкер MV Fedra сел на мель на скалах в районе Европа-Пойнт и раскололся надвое. Экипаж был благополучно спасен, но в очень плохую погоду часть мазута улетела. Позже капитан был арестован. ^[105]
• 2009 г. - в мае произошел ряд вторжений испанцев в Британские воды вокруг Гибралтара, что привело к вмешательству полиции и дипломатическим протестам Великобритании. ^{[106] [107]}
• 2009 г. - 7 декабря задержаны четверо вооруженных офицеров гражданской гвардии после того, как трое приземлились в Гибралтаре в ходе преследования двух подозреваемых в контрабанде лиц, которые сами были арестованы. Министр внутренних дел Испании Альфредо Перес Рубалькаба лично позвонил главному министру Питеру Каруане, чтобы извиниться, заявив, что за инцидентом не было «никаких политических намерений». Главный министр был готов признать, что это не было политическим актом. На следующий день испанские офицеры были освобождены полицией, которая сообщила, что «расследование установило, что Guardia Civil по ошибке вошла в территориальные воды Гибралтара по горячим следам и с тех пор извинилась за свои действия» ^{[108] [109]}
• 2009 12 декабря Мисс Гибралтар Кайан Алдорино выигрывает титул Мисс мира в Йоханнесбурге . Ее возвращение домой через пять дней стало крупным публичным мероприятием в Гибралтаре. ^[110]
• 2009 17 декабря Паромное сообщение между Гибралтаром и Альхесирасом возобновляется после 40-летнего перерыва. ^[111]
• 2010 г. Чтобы преодолеть бюджетные проблемы, возникшие после отъезда и ареста предыдущего мэра, мэр Ла-Линеа-де-ла-Консепшн предлагает взимать плату за въезд в Гибралтар и взимать налог с телефонных линий в Гибралтар. Против этих предложений выступает правительство Испании ^[112], и правительство Гибралтара отклоняет опасения. ^[113]
• GSLP / Либеральный альянс 2011 года вернулся к власти на всеобщих выборах 2011 года , положив конец 15-летнему правлению GSD . Фабиан Пикардо становится главным министром .

См. Также [ править ]

• История Испании
• История Соединенного Королевства

Примечания [ править ]

Библиография [ править ]

• Холмы, Джордж (1974). Камень раздора. История Гибралтара . Лондон: Роберт Хейл. ISBN 0-7091-4352-4.
• Джексон, Уильям (1990). Скала гибралтарцев. История Гибралтара (второе изд.). Грендон, Нортгемптоншир, Великобритания: Гибралтар Книги. ISBN 0-948466-14-6.
• Сепульведа, Исидро (2004). Гибралтар. La razón y la fuerza (Гибралтар. Причина и сила) . на испанском. Мадрид: редакция Alianza. ISBN 84-206-4184-7.Глава 2 «La lucha por Gibraltar» («Борьба за Гибралтар») доступна в Интернете (PDF)
• Питер Голд (2005). Гибралтар: британский или испанский? . Рутледж. ISBN 0-415-34795-5.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по истории Гибралтара .

• Хронология истории Гибралтара в Гибралтаре для детей
• История Гибралтара (подробно) в discoverGib Gibraltar.com
• Веб-сайт правительства Гибралтара: История Гибралтара
• Написание Гибралтарской скалы М. Г. Санчесом . Онлайн-антология исторических текстов о Гибралтаре с 1720 по 1890 год.
• Финлейсон, Томас Джеймс . «Борьба за демократию» . Гибралтарская хроника . Архивировано из оригинального 28 апреля 2004 года . Проверено 21 октября 2008 года . История политической эволюции Гибралтара с 19 века по 2000 год.
• «Раса дворняг, называемых скальными скорпионами»: отрицание гибралтарской идентичности и политика презрения . Очерк доктора М.Г. Санчеса
• « Вода в Гибралтаре - особый заповедник» EuroWeeklyNews - англоязычная газета в Испании