Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Tonight " - песня из мюзикла " Вестсайдская история" 1957 года с музыкой, написанной Леонардом Бернстайном, и стихами Стивена Сондхейма . Он был опубликован в 1956 году.

Описание [ править ]

Песня представляет собой любовный дуэт главных героев Тони и Марии, спетый, когда Тони навещает Марию на пожарной лестнице возле ее квартиры. «Вестсайдская история» - это модернизированная адаптация шекспировского « Ромео и Джульетты», действие которой происходит в Нью-Йорке 20-го века; Сцена, в которой появляется «Сегодня вечером», является адаптацией знаменитой «сцены балкона» Ромео и Джульетты . [1]

Многие пьесы « Вестсайдской истории» экспериментируют с различными мелодическими трюками. Эта песня отличается выдающимися идеальными четвертыми интервалами и темой, которая начинается с пентатоники , но переходит в западную тональность. [ необходима цитата ]

История [ править ]

Первоначально песня для сцены на балконе должна была называться « One Hand, One Heart ». Было сочтено, что эта песня была слишком невинной для двух влюбленных подростков, и поэтому было решено взять эту мелодию, которая до сих пор существовала только как всеобъемлющая фраза из « Вечернего квинтета », и использовать ее в качестве мелодии для сцены на балконе. [2]

В оригинальной бродвейской постановке « Вестсайдской истории » 1957 года «Сегодня вечером» играли Ларри Керт и Кэрол Лоуренс в ролях Тони и Марии. В экранизации мюзикла 1961 года песню исполнили Марни Никсон (дублировав Натали Вуд в роли Марии) и Джимми Брайант (дублировав Ричарда Беймера в роли Тони). Это исполнение песни указано под номером 59 в обзоре AFI 100 Years ... 100 Songs, посвященном лучшим мелодиям американского кино.

Кавер-версии [ править ]

Песня была выпущена в 1961 году как сингл в версиях Ferrante & Teicher (номер 8 поп , номер 2 для легкого прослушивания ) [3] и Эдди Фишера , чья версия едва не попала в топ 40. [4] Ширли Бэсси записала песню в 1962 году. , где она достигла 21 места в чарте UK Singles Chart , став единственной записью этой песни, попавшей в чарты Великобритании. [ необходима цитата ] Джей и американцы выпустили кавер-версию песни. [ необходима цитата ] Энди Уильямс выпустил версию своего альбома 1962 года,Лунная река и другие замечательные темы из фильмов . Серджио Франки записал эту песню в свойальбом1963 года RCA Records Red Seal, Broadway, I Love You . [5] We Five выпустили песню для своего альбома 1966 года You Were on My Mind . [6] Глория Гейнор выпустила версию диско в 1980 году [ править ] Ашковицы спела песню на Glee в эпизоде « пузо ». [ необходима цитата ] "Сегодня вечером" снова была показана в пятом эпизоде ​​третьего сезона шоу " Первый раз"», На этот раз в исполнении Леа Мишель и Даррен Крисс . [ Править ] Билли Экстайн записал песню в 1961 году Хэл Муни и его оркестр. [ Править ] Глория Эстефан записал песню с Дэйв Грузин на альбоме Дэйв Грузин Presents West Side Рассказ (1997). [ Ссылка ]

См. Также [ править ]

  • Сегодняшний квинтет

Ссылки [ править ]

  1. ^ Берсон, Миша (2011). Что-то идет, что-то хорошее: Вестсайдская история и американское воображение . Милуоки: Аплодисменты Театр и Кино Книги. п. 96. ISBN 9781557837660.
  2. ↑ Вестсайдская история (фильм 1961 года) (документальный фильм BTS). Стивен Сондхейм . Домашнее видео MGM. 2012. Домашнее видео MGM.CS1 maint: другие цитируют AV media (примечания) ( ссылка )
  3. ^ Феррант & Тейчер в черчении синглов , AllMusic. Проверено 6 февраля 2012 года.
  4. ↑ Одиночные игры Эдди Фишера , AllMusic. Проверено 6 февраля 2012 года.
  5. ^ Серхио Франки, Бродвей, Я люблю тебя , Discogs. Проверено 6 февраля 2012 г.
  6. ^ Мы пять, ты был в моих мыслях , AllMusic. Проверено 7 марта 2012 года.