Тони Харрисон (родился 30 апреля 1937 г.) - английский поэт, переводчик и драматург. Он родился в Лидсе , и он получил свое образование в Классике из Leeds Grammar School и Университета Лидса . [2] Он является одним из ведущих британских поэтов, многие из его произведений исполнялись в Королевском национальном театре . [2] Он известен спорные работы , такие , как поэма « V », а также его версии драматических произведений: от древнегреческого , таких как трагедий Орестея и Лисистраты , от французского Мольера «S Мизантропа, из среднеанглийского языка The Mysteries . [2] Он также известен своими откровенными взглядами, особенно в отношении войны в Ираке . [2] [3] [4] В 2015 году он был удостоен премии Дэвида Коэна в знак признания его работы. [5]
Тони Харрисон | |
---|---|
Родившийся | Лидс , округ Лидс , Англия | 30 апреля 1937 г.
Занятие | Поэт, драматург, либреттист |
Образование | Классика |
Альма-матер | Университет Лидса [1] |
Известные работы | В. |
Известные награды | Европейская премия в области литературы (2010) |
Работает
Адаптация английских средневековых мистических пьес , основанная на циклах Йорка и Уэйкфилда , «Тайны» впервые была представлена в 1985 году Королевским национальным театром. [2] В интервью Мелвину Брэггу на телевидении BBC в 2012 году Харрисон сказал: «Только когда я поставил мистические пьесы и заставил северных актеров исполнять стихи, я почувствовал, что возвращаю энергию классического стиха в голоса, которые он был создан для. " [6]
Одно из самых известных его произведений - длинное стихотворение « V » (1985), написанное во время забастовки шахтеров 1984–1985 годов и описывающее поездку, чтобы увидеть могилу его родителей на кладбище Холбек в Бистоне, Лидс , «теперь заваленное мусором». с пивными банками и испорченным непристойными граффити ». Название имеет несколько возможных интерпретаций: победа, против, стих и т. Д. Предложения о показе снятой версии «v». на Channel 4 в октябре 1987 года привлек вопли негодования из бульварной прессы, некоторые листовка журналистов и депутатов, видимо , обеспокоены последствиями его « потоки нецензурной брани » и « потоков четырех букв нечистот » имели бы на молодежи страны. Действительно, Early Day Motion под названием «Телевидение непристойность» было предложено 27 октября 1987 г. группой консерваторов депутатов , осудившего Channel 4 и Independent Broadcasting Authority . Против этого движения выступил только депутат парламента Норман Бьюкен , который предположил, что другие участники либо не прочитали, либо не поняли стихотворение. Трансляция продолжалась, и после широкого освещения в прессе шум утих. Депутат Джеральда Ховарта сказал, что Харрисон был «вероятно еще одним большим поэтом, желающим навязать свое разочарование остальным из нас». Когда ему сказали об этом, Харрисон возразил, что Ховарт был «вероятно еще одним идиотом, депутатом, желающим наложить свои интеллектуальные ограничения на остальных из нас». [7]
Прием
Ричард Эйр называет пьесу Харрисона 1990 года «Следопыты Оксиринха » «среди пяти самых образных драматических произведений 90-х». Джоселин Герберт , известный дизайнер британской театральной сцены, комментирует, что Харрисон осознает драматическое визуальное воздействие своих идей: «Идея сатиров, выпрыгивающих из ящиков в Trackers, прекрасна для сцены. Некоторые сценаристы просто пишут, но у них мало идей. как это будет выглядеть, но Тони всегда точно знает, чего хочет ». [8]
Эдит Холл написала, что она убеждена, что фильм-поэма Харрисона « Прометей » 1998 года является «художественной реакцией на падение британского рабочего класса» в конце двадцатого века, [9] [10] и считает ее «самой важной. адаптация классического мифа для радикальных политических целей на долгие годы »и« самых блестящих работ Харрисона, за исключением, возможно, его сценической пьесы «Следопыты Оксиринха ». [9]
Профессор Роджер Гриффин с исторического факультета Университета Оксфорд-Брукс в своей статье «Палингенетическое политическое сообщество: переосмысление легитимации тоталитарных режимов в межвоенной Европе» описывает фильм-поэму Харрисона как «великолепный» и предполагает, что Харрисон пытается рассказать его аудитория «Чтобы не стать жертвой коллективного миража нового порядка, бодрствовать в бодрствующем состоянии, в то время как другие уступают бездействию группового разума, чтобы противостоять взглядам современных Горгон». [11]
Библиография
Поэзия
- Набедренники (1970)
- Из школы красноречия и других стихотворений (1978)
- Непрерывный (50 сонетов из школы красноречия и других стихотворений) (1981)
- Кумкват для Джона Китса (1981)
- V (1985)
- Драматический стих, 1973–85 (1985)
- Взгляд Горгоны (1992)
- Черные ромашки для невесты (1993)
- Тень Хиросимы и другие фильмы / стихи (1995)
- Блок лауреата и другие случайные стихи (2000)
- Под часами (2005)
- Избранные стихи (2006)
- Собрание стихов (2007)
- Сборник стихов из фильмов (2007)
- Kumkwat dla Johna Keatsa , на польском языке , Богдан Задура (пер.), Варшава: PIW (1990)
- Sztuka i zagłada , на польском языке, Богдан Задура (пер.), Легница: Biuro Literackie (1999)
Брошюры
- Земляные работы (1964)
- Ньюкасл - Перу (1969)
- Поклонись (1977)
- Глядя вверх (1979)
- Огненная пропасть (1985)
- Анно сорок два, семь новых стихотворений (1987)
- Десять сонетов из "Школы красноречия" (1987)
- Холодное пришествие (1991)
- Возможный день в Казахстане (1994)
Кино и телевидение
- Синяя птица : тексты песен кфильму Джорджа Кьюкора (1976)
- Арктический рай : стихотворный комментарий к фильму The World About Us , продюсер: Андре Молинье для BBC Two (1981)
- «Орестея» : перевод дляпостановки Национального театра с музыкой Харрисона Биртвистла, снят длятелевидения Четвертого канала. (Октябрь 1983 г.)
- The Big H : музыкальная драма, продюсер: Андре Молинье, для BBC Two (декабрь 1984 г.)
- Тайны : адаптация средневековых английских мистерий для Национального театра , поставленная Биллом Брайденом и Дереком Бейли, снятая длятелевидения Четвертого канала. Декабрь 1985 г., январь 1986 г.)
- Четыре фильма-стихотворения Loving Memory , продюсер Питер Саймс для BBC Two
- Letters in Rock : (июль 1987 г.)
- Mimmo Perrella Non è Piu : (июль 1987 г.)
- Приглушенные колокола : (июль 1987)
- Cheating the Void : (август 1987 г.)
- v . : стихотворение, снятое для телевидения, продюсер Ричард Эйр для Channel 4 (1987)
- Банкет богохульников : продюсер поэмы-фильма Питер Саймс для BBC One (1989)
- Взгляд Горгоны : поэма-фильм для телевидения. (1992), в котором исследуется политика конфликта в 20 веке, используя Горгону в качестве метафоры. Воображаемое повествование фильма сделано устами еврейского поэта Генриха Гейне . Расположенный на Корфу фильм описывает связь между Корфу Горгоной в храме Артемиды на Корфу и кайзером Вильгельмом II [12] [13]
- Прометей : телефильм, также авторский (1998)
Театр и опера
- Айкин Мата (спектакль), Нигерия (март 1964 г.). Подстройка Аристофана «s Лисистраты .
- «Мизантроп» (спектакль), Национальная театральная труппа (открыта в «Олд Вик» 20 февраля 1973 года). Адаптация Мольера «s Le Мизантроп .
- Phaedra Britannica (спектакль), Национальная театральная труппа (открыта в Old Vic 3 сентября 1975 года). Адаптация Расин «S Федра
- Bow Down (спектакль с Харрисоном Биртвистлом ), Национальный театр (4 июля 1977 г.). [14]
- Проданная невеста , перевод на английский язык оперы Бедржиха Сметаны , впервые увиденной в Метрополитен-опера 25 октября 1978 г.
- Ян Тан Тетера (либретто оперы Харрисона Биртвистла), (1986). [15]
- Общий хор (пьеса), (1988). Подстройка Аристофана «s Лисистраты .
- Следопыты Оксиринха (спектакль), (1990). Хит-игра.
- Square Rounds (спектакль), Olivier Stage (1992). [16] [17]
- Трудящиеся Геракла (спектакль), (1995).
- Пьеса принца , Национальный театр, Лондон, 1996. Перевод и адаптация пьесы Виктора Гюго « Королевские забавы» . Впоследствии пьеса была опубликована Фабером и Фабером. [18]
- «Фрам» (спектакль), Королевский национальный театр (10 апреля 2008 г.).
О Харрисоне и его стихах
- Эстли, Нил , изд. (1991). Тони Харрисон . Критические антологии Bloodaxe. 1 . Ньюкасл-апон-Тайн: Книги Кровавого Топора. ISBN 1-85224-079-2.
- Бирн, Сэнди, изд. (1997). Тони Харрисон: Loiner . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 0-19-818430-1.
- Раттер, Кэрол (1995). Постоянно Бард . Ньюкасл-апон-Тайн: Книги Кровавого Топора. ISBN 1-85224-262-0.
- Шихан, Шон (2008). Поэзия Тони Харрисона . Сосредоточиться на. Лондон: Гринвичская биржа. ISBN 978-1-906075-15-6.
- Спенсер, Люк (1994). Поэзия Тони Харрисона . Хемел Хемпстед: комбайн Пшеничный сноп. ISBN 0-7450-1588-3.
Литературные призы
- Приз Мемориала Джеффри Фабера 1972 года (для The Loiners 1970)
- Приз европейского перевода поэзии 1983 года ( «Орестея» Эсхила, 1981)
- 1982 Приз Уитбреда за поэзию ( Взгляд Горгоны 1992)
- Писательская премия фонда Northern Rock 2004 г.
- 2007 Премия Поэзии Уилфреда Оуэна [19]
- Премия ПЕН / Пинтер 2009 , инаугурационная награда. [20]
- Европейская премия 2010 года в области литературы
- Премия европейской поэзии 2014 г.
- Премия Дэвида Коэна 2015 года [21]
Рекомендации
- ^ Алан Розенталь (2007). Написание, режиссура и продюсирование документальных фильмов и видеороликов . SIU Press. С. 78–. ISBN 978-0-8093-8772-4. Проверено 17 мая 2013 года .
- ^ а б в г д Доминик Хед (26 января 2006 г.). Кембриджский справочник по литературе на английском языке . Издательство Кембриджского университета. С. 488–489. ISBN 978-0-521-83179-6. Проверено 14 мая 2013 года .
- ^ «ГАРРИСОН, Тони» . Кто есть кто 2012 . A&C Black . Проверено 27 мая 2012 года .
- ^ Харрисон, Тони (1991). Холодное приближение . Ньюкасл-апон-Тайн: Книги Кровавого Топора. ISBN 1-85224-186-1.
- ^ Джонатан МакАлун, поэт Тони Харрисон получает премию Дэвида Коэна по литературе 2015 года , Telegraph, 26 февраля 2015 года.
- ^ "Мелвин Брэгг о классе и культуре: эпизод 2, BBC2 , трансляция 2 марта 2012 г.
- ^ "Путеводитель по Blagger: Тони Харрисон" . Независимый . 29 апреля 2012 . Проверено 16 мая 2013 года .
- ^ «Профиль хранителя: Тони Харрисон, человек загадок» . Хранитель . 1 апреля 2000 . Проверено 17 мая 2013 года .
- ^ а б Эдит Холл . «Прометей Тони Харрисона: взгляд слева» (PDF) .
... существенное требование в фильме, где самый неожиданный хрипящий бывший шахтер медленно изображает самого Прометея.
- ^ Лорна Хардвик (15 мая 2003 г.). Приемные исследования . Издательство Кембриджского университета. С. 84–85. ISBN 978-0-19-852865-4. Проверено 12 мая 2013 года .
- ^ Роджер Гриффин (декабрь 2002 г.). «Палингенетическое политическое сообщество: переосмысление легитимации тоталитарных режимов в межвоенной Европе» (PDF) . Тоталитарные движения и политические религии . 3 (3): 24–43. DOI : 10.1080 / 714005484 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ BFI. «Взгляд Горгоны» . Архивировано из оригинального 13 декабря 2013 года.
- ^ Мертен, Карл (2004). Antike Mythen - Mythos Antike: posthumanistische Antikerezeption in der englischsprachigen Lyrik der Gegenwart . Вильгельм Финк Верлаг. С. 105–106. ISBN 978-3-7705-3871-3. Проверено 4 мая 2013 года .
der Räume und Kunstwerke des Achilleions hat, von entsprechendem dokumentarischem Filmmaterial begleitet.
- ^ «Сэр Харрисон Биртвистл - Поклонись - Универсальное издание» . universalaledition.com . Проверено 24 ноября 2015 года .
- ^ «Сэр Харрисон Биртвистл - Ян Тан Тетера - Универсальное издание» . universalaledition.com . Проверено 24 ноября 2015 года .
- ^ Морли, Шеридан (7 октября 1992 г.). «Суббрехтские« квадратные раунды » » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ "ТЕАТР / Bang, bang, полная путаница: Square Rounds - Оливье, Национальный театр, 4 октября 1992 года; Кем я буду завтра? - Greenwich Theater; The Darling Family - Old Red Lion; Lady Aoi - New End | Культура & # 124 " . Независимый . Проверено 24 ноября 2015 года .
- ↑ Независимый газетный обзор пьесы, 22 апреля 1996 г. Проверено 16 января 2015 г.
- ^ "Ассоциация Уилфреда Оуэна" . wilfredowen.org.uk . Проверено 24 ноября 2015 года .
- ^ Элисон Флуд, «Тони Харрисон выигрывает первый приз ПЕН / Пинтер». 22 сентября 2009 г., Guardian
- ^ Мосс, Стивен (26 февраля 2015 г.). «Тони Харрисон: все еще открыт для бизнеса» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2015 года .
Внешние ссылки
- Цитаты, связанные с Тони Харрисоном в Wikiquote
- Тони Харрисон на веб-сайте Bloodaxe Books
- Тони Харрисон в Британском Совете : литература
- Тони Харрисон на сайте Faber and Faber
- Интервью газете Guardian (март 2007 г.)
- Профиль Университета Лидса
- Новый профиль Statesman (апрель 1999 г.)
- Архивные материалы на