Totensonntag

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Декабрь 2017 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.

Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{ Translated page }} на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Totensonntag
Община в Соединенных Штатах -На деноминации Евангелической реформатской церкви наблюдения Totenfest зажигая обету свечи в память усопших верных
Также называемый	Ewigkeitssonntag Totenfest
Под наблюдением	Лютеране и реформаторы в Германии
Значимость	Воспоминание об умерших верных
Соблюдения	церковные службы , молитвы за умерших , зажигание вотальных свечей , посещение кладбищ и кладбищ ^[1]
Относится к	Allhallowtide , Пришествие

Totensonntag ( Воскресенье мертвых ), также называемое Ewigkeitssonntag ( Воскресенье Вечности ) или Totenfest , является протестантским религиозным праздником в Германии и Швейцарии , посвященным памяти умерших . Он падает на последнее воскресенье перед Первая из воскресений Адвента (т.е. всегда на или между 20 ноября и 26 ноября), и это последнее воскресенье литургического года в немецкой евангелической церкви и Protestantse Kerk в Нидерланды .

С развитием литургического года в средние века чтения последнего были связаны с последними воскресеньями литургического года. В то время как в предпоследнее воскресенье основное внимание уделяется смерти, в предпоследнее воскресенье есть тема Страшного суда и последней Вечной жизни . Традиционно последнее воскресенье литургического года особым образом связано с ожиданием Судного дня . Евангелие - это притча о десяти девах .

История [ править ]

В 1816 году король Пруссии Фридрих Вильгельм III заставил свой кабинет издать указ, в котором говорилось, что все лютеранские церкви в районах, находящихся под властью Пруссии, должны были соблюдать последнее воскресенье перед Адвентом как «общее празднование в память усопших». ^[2] Со временем последовали и другие лютеранские церкви в остальной части Германии .

В Соединенных Штатах некоторые протестантские церкви отмечают эту поминальную службу как Totenfest . ^[3]

Специальная защита [ править ]

Totensonntag особенно защищен во всех федеральных землях Германии. Законы о государственных праздниках всех федеральных земель определяют Totensonntag как день траура и памяти или как так называемый «день молчания», на который действуют особые ограничения. ^[4]

Воскресенье в экуменизме [ править ]

В Римско-католической церкви последнее воскресенье литургического года празднуется как Торжество Христа-Царя . Праздник подчеркивает правление Христа в вечности и показывает параллели с Вечным воскресеньем . Английские лютеранские церкви, следующие за пересмотренным общим лекционарием, также празднуют воскресенье Христа-Царя. По католической традиции в День поминовения усопших поминают усопших .

См. Также [ править ]

Воскресенье
Четверг мертвых

Ссылки [ править ]

↑ Black, Моника (10 мая 2010 г.). Смерть в Берлине: от Веймара до разделенной Германии . Издательство Кембриджского университета. п. 34. ISBN 9780521118514. Totensonntag был поводом для воспоминаний и молитв за умерших и отмечался посещением церковных служб и паломничеством на кладбище.
^ RGG, 3. Aufl .; Band VI Spalte 957
^ "Тотенфест". «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 17 мая 2008 года . Проверено 20 ноября 2013 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), по состоянию на 20 ноября 2013 г.
^ "§ 2 (1) III Gesetz über Sonntage, Feiertage, Gedenktage und Trauertage vom 16. Oktober 1953" (PDF) . Проверено 21 ноября 2009 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Биериц, Карл-Генрих (2005). Das Kirchenjahr. Feste, Gedenk- und Feiertage в Geschichte und Gegenwart . Beck'sche Reihe (на немецком языке). 447 (Четвертое изд.). Мюнхен: Бек. ISBN 3-406-47585-X.

[Black2010-1] Black, Моника (10 мая 2010 г.). Смерть в Берлине: от Веймара до разделенной Германии . Издательство Кембриджского университета. п. 34. ISBN 9780521118514. Totensonntag был поводом для воспоминаний и молитв за умерших и отмечался посещением церковных служб и паломничеством на кладбище.

[2] RGG, 3. Aufl .; Band VI Spalte 957

[3] "Тотенфест". «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 17 мая 2008 года . Проверено 20 ноября 2013 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ), по состоянию на 20 ноября 2013 г.

[4] "§ 2 (1) III Gesetz über Sonntage, Feiertage, Gedenktage und Trauertage vom 16. Oktober 1953" (PDF) . Проверено 21 ноября 2009 .

[1]