Travelex - это валютная компания, основанная Ллойдом Дорфманом со штаб-квартирой в Лондоне. Его основные направления деятельности - международные платежи, обмен иностранной валюты , выпуск предоплаченных кредитных карт для путешественников и международные денежные переводы. [4]
Тип | Общество с ограниченной ответственностью |
---|---|
Промышленность | Финансовые услуги |
Основан | 1976 г. |
Основатель | Ллойд Дорфман |
Штаб-квартира | |
Ключевые люди | Дональд Мьюир ( генеральный директор ) Джеймс Берч ( главный юрисконсульт ) |
Продукты | Иностранная валюта |
Доход | 729,5 млн фунтов стерлингов * [1] (2018 г.) |
Операционная прибыль | 23,1 миллиона фунтов стерлингов * [1] (2018 г.) |
Количество работников | 7 627 [1] (2018) 5 437 [2] (2020) |
Веб-сайт | travelex-corporate.com |
Сноски / ссылки * Цифры указаны в 2018 г. [3] |
История
Travelex был основан Дорфманом и открыл свой первый филиал в центре Лондона в 1976 году. [4]
8 ноября 2000 года он купил международный валютный бизнес Thomas Cook за 440 миллионов фунтов стерлингов, что значительно расширило его международные операции. [5]
В феврале 2005 года компания Apax Partners приобрела контрольный пакет акций компании, но Дорфман сохранил 30% и продолжил вести бизнес. [6] Ян Микинс был генеральным директором с 2006 по 2009 год, прежде чем стать генеральным директором Ferguson plc (тогда известной как Wolseley plc). [7]
В начале 2010 года Travelex раскрыл значительные убытки из-за выплаты процентов по своим крупным долгам. [ необходима цитата ] Позже в том же году она продала MasterCard свое подразделение по управлению карточными программами за 290 миллионов фунтов стерлингов, чтобы сократить свои долги. [8]
Travelex спонсировал систему льготных билетов Национального театра в период с 2003 по 2018 год. [9] В 2010 году Ллойд Дорфман передал театру 10 миллионов фунтов стерлингов, что стало его крупнейшим пожертвованием. После реконструкции в 2013 году театр Коттесло был переименован в театр Дорфмана.
5 июля 2011 года Travelex продала Western Union свое подразделение Global Business Payments за 606 миллионов фунтов стерлингов. [10]
К марту 2014 года Travelex имел представительства в 27 странах и более чем 1500 магазинов. [11]
В 2014 году , Apax Partners продала его контрольный пакет акций 51% в ОАЭ -На индийский бизнесмен BR Шетти стоимость компании на около £ 1 млрд. Шетти также владел UAE Exchange , бизнесом по переводу денег в ОАЭ. Приобретение было проведено при поддержке инвестиционной компании Centurion из Абу-Даби и завершено в январе 2015 года. [12] [13]
В мае 2019 года Travelex, биржа ОАЭ и ряд других предприятий по предоставлению финансовых услуг, которыми управляет BR Shetty, были включены в холдинговую компанию Finablr перед IPO на Лондонской фондовой бирже, которое состоялось 15 мая того же года. [14]
В середине 2019 года Finablr начала кобрендинг предприятий в своей недвижимости.
5 мая 2020 года, несмотря на то, что в то время компания оставалась принадлежащей Finablr , кобрендинг сети, представленный в середине 2019 года, был удален из ее онлайн-присутствия.
26 мая 2020 года Travelex объявил о волне немедленных увольнений со ссылкой на пандемию COVID-19 . [15] Скорее всего, на ситуацию серьезно повлияли и ее собственные проблемы внутри группы, включая , помимо прочего, кибератаку 31 декабря 2019 года и серьезные обвинения в мошенничестве в отношении ее тогдашней материнской компании Finablr. В то время генеральный директор Тони Д'Суза сказал:
«Хотя мы по-прежнему не уверены в том, что ждет Travelex в будущем, мы знаем, что должны сделать все, что в наших силах, чтобы дать бизнесу наилучшие шансы на долгосрочную жизнеспособность. К сожалению, это означает, что мы ожидаем сокращение количества ролей и, следовательно, сотрудников из нескольких команд в нашем глобальном бизнесе "
Многие коллеги по Travelex по всему миру были уволены 30 июня 2020 года, и, похоже, об этом в основном не сообщалось.
15 июня 2020 года Travelex объявил о прекращении попытки продать себя, о чем компания первоначально объявила 13 мая 2020 года [16].
30 июня 2020 года, в день их оплаты, Travelex объявил, что откладывает публикацию своей отчетности за 2019 финансовый год. Компания заявила, что задержка с составлением финансовой отчетности связана с кибератакой и последствиями COVID-19. [17]
1 июля 2020 года Travelex прекратил оказывать услуги по международным денежным переводам в Великобритании и за рубежом, ранее он имел бренд Travelex Wire. [18]
На 6 августа 2020, бизнес рухнул в администрацию [19] с PwC была назначен на несколько дочерних в бизнесе в тот же день. Позже PwC объявила, что была заключена так называемая «предварительная» административная сделка, когда компания была передана консорциуму ее кредиторов. [20] Сделка привела к немедленному закрытию большей части его магазинов в Великобритании и 1 309 увольнениям в Великобритании. [21]
Требование кибератаки и выкупа
31 декабря 2019 года, Travelex взял его в Великобритании и международных веб - сайтов и мобильных приложений в автономном режиме после отчётный кибератаки , [22] действие , которое также влияет ряд крупных корпоративных третьих лиц, которым Travelex предоставил белый меченных путешествия деньги обслуживание, [23 ], в том числе онлайн-сервисы по оплате проезда в сетях супермаркетов, таких как ASDA , Tesco и Sainsbury's . [24] [25]
7 января 2020 года стало известно, что хакеры удерживают компанию с целью выкупа. Хакеры требовали оплату либо за восстановление ИТ-систем, либо за сохранение данных клиентов. Было известно, что киберпреступники установили семидневный срок оплаты . [26] Компания подверглась критике со стороны исследователя безопасности Кевина Бомонта, который сказал: «Общественный отклик от Travelex был шокирующе плохим». [27] По состоянию на 12 января 2020 года сервисы оставались офлайн. [28]
Киберпреступники потребовали выкуп от Travelex в размере 4,6 миллиона фунтов стерлингов (6 миллионов долларов США) после заражения его сети программой- вымогателем Sodinokibi , заявив, что они скопировали более 5 ГБ личных данных клиентов. Ранее Travelex предупреждался о том, что на нем работают уязвимые серверы виртуальной частной сети (VPN) Pulse Secure . [29] [30] [28]
13 января 2020 года компания опубликовала официальное заявление о возобновлении предоставления услуг и пообещала, что «дорожная карта восстановления» будет выпущена позже на этой неделе. Он заявил, что бизнес продолжал торговать в течение всего января, с доступными услугами в магазине и банкоматами, и заявил, что не было никаких доказательств потери данных о клиентах. [31] [32]
Несмотря на постепенное восстановление услуг, онлайн- сервисы, связанные с оплатой путешествий, оставались недоступными после 13 января. [33]
16 января 2020 года компания объявила, что ей удалось восстановить автоматическое размещение заказов, используемое несколькими крупными британскими банками, и что к концу месяца она перезапустит свою службу международных денежных переводов. [34]
17 января 2020 года босс Тони Д'Суза сказал в видеообращении на резервном веб-сайте, что ИТ-система, используемая персоналом магазина, снова работает. Не было никаких заявлений о том, когда основные британские или международные потребительские веб-сайты или мобильные приложения компании будут возвращены в работу. [35]
По состоянию на начало февраля 2020 года ряд собственных веб-сайтов компании, в том числе ее основной веб-сайт для потребителей, [36] и ряд ее банковских партнеров, оставались офлайн, [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43], и никаких дополнительных обновлений предложено не было, и некоторые из его коммерческих партнеров, очевидно, рассматривали свои варианты. [44] Между тем на сайтах компании в Австралии и Объединенных Арабских Эмиратах появляются ошибки. [45] [46]
С 9 апреля 2020 года было сообщено , что Travelex заплатил кибератаку выкуп платы в размере $ 2,3 млн на хакер для того , чтобы восстановить свои системы. Несмотря на то, что оплата программы- вымогателя могла восстановить сеть Travelex, те, чьи данные были потенциально скомпрометированы, остаются в подвешенном состоянии, и никаких подробностей об этой возможной утечке данных не разглашается. [47] [48]
Finablr трудности
12 марта 2020 года Finablr , частью которого в то время был Travelex, объявила, что предпринимает шаги для точной оценки своей текущей ликвидности и положения с денежными потоками [49] , при этом цена акций составляет около 7 пенсов, что на 97% ниже, чем 11 декабря 2019 года, когда их стоимость достигла пика в 215 пенсов. [50]
16 марта 2020 года Finablr была отстранена от работы на Лондонской фондовой бирже, поскольку она объявила, что находится под угрозой краха, обнаружив нераскрытое финансирование на сумму около 100 миллионов долларов ( 81 миллион фунтов стерлингов), что означало, что у нее больше не было уверенности в своем финансовом положении. Одновременно с этим бизнес покинул Промот Мангхат, генеральный директор группы. [51] Компания также заявила, что больше не может предоставлять определенные услуги по обработке платежей, однако не сообщила, какие услуги это влечет за собой. Администраторы Kroll были назначены для проведения независимого расследования его финансов. [52]
16 марта 2020 года тогдашняя дочерняя компания UAE Exchange приостановила все новые транзакции, сославшись на «определенные операционные проблемы» в заявлении, отправленном по электронной почте. [53]
17 марта 2020 года Finablr объявила, что наняла бухгалтерскую фирму для проведения быстрого планирования действий в чрезвычайных ситуациях в связи с потенциальным назначением банкротства [54] с администрацией, вероятно, позже на этой неделе. [55]
18 марта 2020 года Finablr объявила, что ее подразделение биржи ОАЭ было немедленно передано Центральному банку Объединенных Арабских Эмиратов . Центральный банк также заявил, что он начал проверку бизнеса, чтобы проверить его соответствие законам и постановлениям в регионе. [56]
29 марта 2020 года EY (Ernst & Young) ушла с должности аудитора Finablr, сославшись на ряд проблем, связанных с составом совета директоров и финансовым управлением. [57]
9 апреля 2020 года акции Finablr были приостановлены на Лондонской фондовой бирже. Компания объявила об отставке Promoth Manghat с поста генерального директора с немедленным вступлением в силу, а также о назначении администраторов Kroll и Houlihan Lokey для проведения независимого расследования финансов группы. Помимо других местных органов, Управление по финансовому регулированию и надзору Великобритании и Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов также исследуют финансы бизнеса. [58]
22 апреля 2020 года Travelex объявил, что он немедленно выставил себя на продажу и работает с администраторами PwC над процессом продажи, пытаясь выйти из более широкой группы. Компания заявила, что «сообщила о своем намерении Finablr». [59] [60]
В течение апреля 2020 года большинство глобальных операций Finablr были полностью приостановлены, за исключением Travelex, продолжающего предоставлять базовые услуги. Другие группы группы UAE Exchange, Xpress Money, TimesofMoney, Remit2India, Unimoni и Ditto (которые ранее прекратили свою деятельность) разместили уведомления о приостановке на своих соответствующих веб-сайтах:
«[название подразделения] временно недоступно для проведения транзакций. Мы сожалеем о неудобствах и благодарим вас за понимание и сотрудничество, поскольку мы прилагаем все усилия для восстановления службы»
30 апреля 2020 года Finablr объявила, что ранее необъявленные долги в размере около 1,3 миллиарда долларов были идентифицированы Хулиханом Локей и Кроллом в рамках их расследования, добавив, что это:
«не может исключить возможность того, что часть доходов от этих заимствований могла быть использована для целей за пределами Группы Finablr»
[61] [62]
6 августа 2020 года, после того , как компания перешла в управление и распродала «pre-pack», Travelex больше не является дочерней компанией Finablr.
Администрация
6 августа 2020 года администраторы PwC объявили, что была достигнута так называемая «предварительная» административная сделка [19], когда компания была передана консорциуму ее кредиторов. [20] Сделка предоставила 84 миллиона фунтов стерлингов нового финансирования, уменьшила долг компании и обеспечила 1 802 рабочих места в Великобритании и еще 3 635 рабочих мест по всему миру. Однако он добавил: «К сожалению, поскольку большая часть розничного бизнеса Великобритании больше не может продолжать торговлю, это, к сожалению, привело к сокращению сегодня 1309 британских сотрудников». [21] [63]
Приобретение Travelex кредиторами привело к разделению оставшегося бизнеса на две части; OldCo и NewCo вместе "New Travelex". Он подтвердил свое намерение активно продолжать работу по ряду компонентов в группе, включая Африку, Азию, банкоматы, Бразилию, Ближний Восток, аутсорсинг и оптовую торговлю; но также поставить под контроль (и оставить в ведении) другие ранее основные области оставшегося бизнеса, включая, помимо прочего, его бизнес в Северной Америке, а также магазины в Европе и Великобритании. [64]
Дочерние компании
- Автобан-Растштатте Базель Норд АГ
- Доверие Corretora de Cambio SA
- Доверие Corretora de Cambio SA
- Confidence Turismo SA
- ООО «Форт-Лодердейл Бизнес и Валюта»
- Newark Currency Services LLC
- Pittsburgh Currency Services LLC
- ООО «РДУ Валюта и Бизнес»
- Renova Serviços
- Южноамериканские карточные услуги Administradora De Cartoes SA
- TIHUM Tecnologica Limitada
- Tourvest Financial Services (Pty) Limited
- ООО "Травелекс и Ко."
- Travelex (Thailand) Limited
- Travelex Acquisitionco Limited
- Travelex Africa Foreign Exchange (Pty) Limited
- Travelex Agency Services Limited
- Travelex America Holdings Inc.
- Travelex America Inc.
- Travelex Ankara Doviz Ticaret Againkili Muessese AS
- Travelex Ankara Doviz Ticareti AS
- Travelex Assessoria em Câmbio e Serviços Auxiliares
- Travelex Australia Holdings Pty Limited
- Travelex Бахрейн WLL
- Travelex Banco de Cambio SA
- Travelex Banknotes Limited (в администрации) [19]
- Travelex Canada Limited
- Travelex Card Services Limited HK
- Travelex Card Services Limited, Великобритания
- Travelex Central Services Limited
- Travelex Cloud Services Limited
- Обмен валюты и платежи Travelex Sdn Bhd
- Travelex Currency Services Inc.
- Travelex Currency Services Limited
- Travelex Czech Republic AS
- Travelex Deutschland GmbH
- Travelex Deutschland Limited
- Travelex Do Brasil Holding Financeira Ltda
- Travelex Do Brasil Holding Nao Financeira Ltda
- Travelex Doviz Ticaret Anonim Sirketi
- Travelex Doviz Ticaret Againkili Muessese AS
- ООО Травелекс Эмирейтс Биржа
- ООО Травелекс Эмирейтс
- Travelex Europe Limited
- Travelex Financial Services Limited
- Travelex Financial Services NZ Limited
- Travelex Financing PLC (в администрации) [65]
- Travelex Foreign Coin Services Limited
- Travelex Global And Financial Services Limited
- Travelex Group Investments Limited (в администрации) [19]
- Travelex Group Limited (в администрации) [19]
- Travelex Holding (HK) Limited
- Travelex Holding (S) Pte Limited
- Travelex Holdings (S) Pte Limited
- Travelex Holdings Limited (в администрации) [19]
- Travelex India Private Limited
- Travelex Issuerco Limited
- Travelex Italia Limited
- Travelex Italia Srl
- Travelex Japan KK
- Travelex Limited (в администрации) [19]
- Travelex Limited (Австралия)
- Travelex NV
- Travelex Nigeria Business Solutions Limited
- Travelex NV
- Travelex NY Inc.
- Travelex Panama SA
- Travelex Катар
- Travelex Катар QSC
- Travelex Retail Nigeria Limited
- Travelex SA / NV
- Travelex Switzerland AG
- Travelex Topco Limited
- Travelex UK Limited (в администрации) [19]
- Travelers Exchange Corporation Limited
[66]
Рекомендации
- ^ a b c Investegate | Объявления о финансировании Travelex | Travelex Financing: Годовой отчет 31 декабря 2018 г.
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/business-53684484
- ↑ Симеон Керр (30 апреля 2020 г.). «Finablr заявляет, что долг может быть в 4 раза выше, чем сообщалось» . Financial Times в Лондоне. Архивировано 1 мая 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
- ^ a b Информация Travelex Group на официальном сайте, по состоянию на 5 ноября 2012 г. Архивировано 19 августа 2010 г., Wayback Machine
- ^ Телеграф (9 ноября 2000 г.). «Томас Кук проверяет проданную руку за 440 миллионов фунтов стерлингов» . Проверено 12 января 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Босс Travelex продает долю в 260 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . 28 февраля 2005 . Проверено 1 февраля 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Ричард Блэкден (23 мая 2009 г.). «Основатель Travelex снова берет на себя ответственность» . Телеграф . Проверено 8 мая 2018 .
- ^ Уилсон, Гарри (9 декабря 2010 г.). «MasterCard покупает подразделение Travelex за 290 миллионов фунтов стерлингов» . Лондон: Телеграф .
- ^ Браун, Марк «Место проведения Национального театра в Коттесло будет переименовано в честь пожертвования £ 10 млн» The Guardian 28 октября 2010 г. Проверено 7 декабря 2010 г.
- ^ «Western Union приобретает Travelex Global Business Payments» . Businesswire. 5 июля 2011 г.
- ^ Travelex. «Корпоративная презентация Travelex» (PDF) . 2014-03 . Проверено 14 июля 2014 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Travelex откладывает IPO во время переговоров о продаже с покупателем из ОАЭ» . Телеграф. 22 мая 2014 года.
- ^ «Травелекс» . www.travelex-corporate.com .
- ^ «Finablr из ОАЭ упала ниже цены IPO при дебюте на лондонском рынке» . Рейтер. 15 мая 2019 . Дата обращения 3 сентября 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Travelex объявляет о планах реструктуризации» (PDF) . Travelex. 26 мая 2020.
- ^ «Заявление об обновлении бизнеса» (PDF) . Travelex. 15 июня 2020.
- ^ «Просроченные счета» (PDF) . Travelex. 30 июня 2020.
- ^ «Затвор Travelex Wire» . Travelex UK. 11 августа 2020.
- ^ Б с д е е г ч «Travelex Holdings Limited и некоторые дочерние компании - в управлении» . PwC. 6 августа 2020.
- ^ а б «Травелекс завершает реструктуризацию долга» . PwC. 6 августа 2020.
- ^ а б «Travelex попадает в администрацию, теряя 1300 рабочих мест» . Хранитель. 6 августа 2020.
- ^ «Сайт Travelex отключен после кибератаки» . Новости BBC. 2 янв.2020 г.
- ^ «Валютные услуги банка подверглись атаке на сайт Travelex» . Новости BBC. 3 янв.2020 г.
- ^ « « Деньги на путешествия - обменный курс »(Архивировано из оригинала 01.11.2020» . Sainsbury's Bank . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Мерфи, Ян (3 января 2020 г.). «Атака программы-вымогателя Travelex поражает путешественников -» .
- ^ Иласку, Ионут (6 января 2020 г.). «Программа-вымогатель Sodinokibi попадает в Travelex, требует 3 миллиона долларов» - через www.bleepingcomputer.com.
- ^ Тиди, Джо (7 января 2020 г.). «Travelex удерживается хакерами с целью выкупа» - через www.bbc.co.uk.
- ^ а б Чан, Джонатан (12 января 2020 г.). «Пятерка: атаки программ-вымогателей» - через www.theguardian.com.
- ^ Кундалия, Дев (7 января 2020 г.). «Киберпреступники требуют от Travelex выкуп в размере 3 миллионов долларов после заражения его сети программой-вымогателем Sodinokibi» - через www.computing.co.uk.
- ^ Гудвин, Билл (6 января 2020 г.). «Кибергангстеры требуют оплаты от Travelex после атаки Sodinokibi» - через wwww.computerweekly.com.
- ^ «Травелекс» . www.travelex-corporate.com .
- ^ «Валютная компания Travelex Systems снова в сети; клиенты получают возмещение» . currencyscoop.com .
- ^ «После взлома Travelex туристические кассы все еще не работают» . 2020-01-13 . Проверено 17 января 2020 .
- ^ Travelex возобновит обмен валюты после недельного отключения электроэнергии | Новости Покупатель
- ^ Босс Travelex нарушает тишину через 17 дней после кибератаки - BBC News
- ^ Travelex.com
- ^ Travelex: Банковские валютные сервисы все еще не работают после взлома
- ^ Деньги на путешествия Barclays | Домашняя страница
- ^ Деньги на путешествия HSBC | Домашняя страница
- ^ Деньги на путешествия NatWest | Домашняя страница
- ^ Деньги на поездки банка Сейнсбери | Домашняя страница
- ^ Деньги на поездки банка Tesco | Домашняя страница
- ^ Virgin Travel Money | Домашняя страница
- ^ Банки избегают Travelex, поскольку сохраняется беспокойство по поводу кибератак | Времена
- ^ Travelex Австралия | 502 Ошибка
- ^ Travelex Объединенные Арабские Эмираты | Не является безопасным
- ^ Лоуренс Абрамс (9 апреля 2020 г.). «Travelex, как сообщается, заплатил выкуп в размере 2,3 миллиона долларов для восстановления операций» . Пищевой компьютер. Архивировано 9 апреля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Анна Исаак (9 апреля 2020 г.). «Travelex заплатил хакерам многомиллионный выкуп прежде, чем столкнется с новыми препятствиями» . Журнал "Уолл Стрит. Архивировано 22 апреля 2020 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «Операционные новости и независимые обзоры - RNS - Лондонская фондовая биржа» . www.londonstockexchange.com .
- ^ «Интерактивный график акций FINABLR (FIN) - Лондонская фондовая биржа» . www.londonstockexchange.com .
- ^ «Владелец Travelex Finablr находится под угрозой краха из-за приостановки действия акций» . cityam.com .
- ^ «Приостановление листинга, обновление торгов, смена директората и срочные меры совета директоров» . londonstockexchange.com .
- ^ «Биржа ОАЭ останавливает новые транзакции» . gulfnews.com .
- ^ «потенциальное объявление о банкротстве» - через londonstockexchange.com.
- ^ «Владелец Travelex Finablr находится на грани краха, поскольку назначает фирму по банкротству» - через standard.co.uk.
- ^ «Центральный банк ОАЭ будет контролировать обменный центр ОАЭ» . Новости залива. 18 марта 2020. Архивировано 18 марта 2020 года . Дата обращения 18 марта 2020 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Дэниел Томас (30 марта 2020 г.). «EY уходит с должности аудитора у владельца Travelex Finablr» . Financial Times в Лондоне. Архивировано 22 апреля 2020 года . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ Анна Менин (16 марта 2020 г.). «Владелец Travelex Finablr находится под угрозой краха из-за приостановки действия акций» . Город AM. Архивировано 28 марта 2020 года . Проверено 30 апреля 2020 .
- ^ Travelex Financing Plc (22 апреля 2020 г.). «Процесс продажи Travelex Financing Plc» (PDF) . Travelex. Архивировано 1 мая 2020 года (PDF) . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ Travelex Financing Plc (22 апреля 2020 г.). «Процесс продажи Travelex Financing Plc» . Euronext Dublin. Архивировано 29 апреля 2020 года . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ Gulf News (1 мая 2020 г.). «Материнская компания UAE Exchange House теперь« находит »1 миллиард долларов плюс долг» . Новости залива. Архивировано 1 мая 2020 года . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ Finablr (30 апреля 2020 г.). «Текущая задолженность» . Euronext. Архивировано 1 мая 2020 года . Дата обращения 1 мая 2020 .
- ^ «Travelex заключает сделку по спасению, но 1300 рабочих мест в Великобритании остаются» . Новости BBC. 6 августа 2020.
- ^ «Обновленная информация о удерживаемой Travelex Group» (PDF) . Travelex. 31 июля 2020.
- ^ "Travelex Financing PLC (в администрации) RE: Делистинг" . Travelex. 2 сентября 2020.
- ^ «Завершение реструктуризации долга» . travellex-corporate.com .