Кошелек или жизнь (фильм, 1952)

Кошелек или жизнь
Афиша театрального релиза
Режиссер	Джек Ханна
Произведено	Уолт Дисней
Рассказ	Ральф Райт
В главных ролях	Июньский набег Кларенс Нэш The Mellomen
Музыка от	Пол Дж. Смит
Анимация	Волус Джонс Билл Джастис Джордж Крейсл Дон Ласк Дэн Макманус (эффекты)
Макеты по	Йель Грейси
Фоны по	Йель Грейси
Цветовой процесс	Разноцветный
Производственная компания	Walt Disney Productions
Распространяется	RKO Radio Pictures (оригинал) Buena Vista Distribution (переиздание)
Дата выхода	10 октября 1952 г. ( 1952-10-10 ) (НАС)
Продолжительность	9 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский

Кошелек или жизнь - это короткометражный анимационный фильм 1952 года, произведенный Walt Disney Productions и выпущенный RKO Radio Pictures . ^[1] Мультфильм, действие которого происходит вночьна Хэллоуин , следует за серией розыгрышей между Дональдом Даком и его племянниками с Ведьмой Хейзел . Фильм был снят Джеком Ханной и показывает голоса Кларенса Нэша в роли Дональда и его племянников и Джун Форей в роли Хейзел.

В фильме представлена ​​песня «Уловка или угощение для Хэллоуина», написанная Маком Дэвидом , Элом Хоффманом и Джерри Ливингстоном и исполненная The Mellomen . ^{[2] [3]}

Сюжет [ править ]

Фильм открывается песней «Уловка или угощение для Хэллоуина», в тексте которой говорится о морали фильма: нужно проявить щедрость на Хэллоуин или столкнуться с проблемами.

Однажды в ночь на Хэллоуин Ведьма Хейзел наблюдает за тем, как Хьюи, Дьюи и Луи угощают себя угощением . Когда трио отправляется в дом своего дяди Дональда Дака , Дональд решает разыграть мальчиков (дав им «трюк» вместо удовольствия). Поэтому вместо того, чтобы дать им конфеты, он намеренно кладет петарды в их сумки, а затем тянет за веревку, которая выливает им на головы ведро с водой. После того, как Дональд прощается с мальчиками, разочарованные племянники садятся на тротуар.

Но Хейзел, которая наблюдала за развитием драмы, подходит к мальчикам и пытается их подбодрить. Когда она обнаруживает, что они верят в ведьм, она все-таки предлагает помочь им получить угощения от Дональда. Сначала она пытается убедить самого Дональда, но он скептически возражает, дергает за ее растянутый нос и тоже разыгрывает ее ведром с водой, не веря, что она настоящая ведьма. Понимая, что работа может оказаться труднее, чем она ожидала, Хейзел говорит мальчикам, что использует свою магию в этой ситуации. В другом месте сцена, отдающая дань уважения « Макбету» Шекспира, показывает Хейзел и племянников, придумывающих волшебное зелье , добавляя несколько более причудливых ингредиентов, чем Три ведьмы в « Макбете».(например, «Игольное ушко, язычок обуви, стрелка часов, указывающая на два!» и т. д.). После тестирования зелья Хейзел наполняет зельем распылитель инсектицидов (похожий по внешнему виду на пистолет Флит ) и возвращается в дом Дональда с племянниками.

Вернувшись в дом Дональда, Хейзел распыляет зелье на ряд предметов ( фонарь из Джека , банка с краской, три столба забора и ворота), заставляя их оживать или становиться антропоморфными . Дональд, ошеломленный магией, отображаемой перед ним, немедленно сдается и соглашается лечить своих племянников, но когда Хейзел называет его пустяком, он меняет свое мнение. Затем Дональд запирает свою кладовуюи проглатывает ключ. Затем Хейзел использует зелье на ногах Дональда, чтобы дать ей контроль над их маневренностью, и приказывает им выбить ключ, заставляя Дональда исполнить сумасшедший танец. Но когда ключ вылетает, Дональд бросает его под дверь кладовой. В ярости, Хейзел произносит заклинание "это вдвойне мрачно!" на ноги Дональда, распыляя их еще сильнее и приказывая «разбить эту дверь» вместе с Дональдом. Первоначально это не увенчалось успехом, поэтому Хейзел приказывает ему взять более длительный старт («МИЛЬ ИЛИ ДВА!»), И он буквально бежит так далеко, прежде чем выломает дверь кладовой и проиграет, оставшись без сознания на полу.

В конце концов, Хьюи, Дьюи и Луи собирают угощения, и Хейзел улетает в ночь. На последнем кадре на экране внезапно появляется заколдованный фонарь из Джека со словами «Бу!». к зрителям перед улыбкой.

Голосовой состав [ править ]

• Кларенс Нэш в роли Дональда Дака

Адаптации [ править ]

Печатная адаптация Карла Баркса была опубликована одновременно в комиксе Дональда Дака . Барксу была предоставлена ​​раскадровка фильма Ральфом Райтом, в то время как производство фильма все еще продолжалось. Баркса попросили создать 32-страничную адаптацию комикса, но Баркс не верил, что у него достаточно материала. В конце концов, он создал много собственного материала, даже создав новых персонажей, таких как Сморги Плохой, злодейский восьмирукий людоед, служащий Ведьме Хейзел.

Когда окончательный продукт был отправлен издателю, сегмент Баркса со Сморги был отклонен, а рассказ был сокращен до 27 страниц. Чтобы заполнить оставшуюся часть комикса, Баркс создал дополнительную историю под названием «Хобблинские гоблины». Первоначальная история была позже восстановлена ​​с публикацией Библиотеки Карла Баркса . ^[4]

Disneyland Records также выпустила аудиоадаптацию, которую рассказала Джинни Тайлер . Эта версия длилась 12 минут и также включала песню и рассказ из аттракциона « Особняк с привидениями» в Диснейленде. ^[5]

Релизы [ править ]

• 1952 - Оригинальный театральный выпуск
• 1957 - Диснейленд , серия № 3.15: «Все о волшебстве» (ТВ)
• 1972 - «Мышиная фабрика» , серия № 1.4: «Призраки и волшебство» (ТВ)
• 1977 - «Чудесный мир Диснея». Эпизод №5: « Зал славы Хэллоуина » (ТВ)
• 1983 - Дисней Хэллоуин (телешоу)
• 1992 - Клуб чернил и красок , серия № 1.34: «Племянники Дональда» (ТВ)
• 2010 - 13 ночей Хэллоуина (ТВ)

Домашние СМИ [ править ]

Этот короткометражный фильм был выпущен 11 ноября 2008 года на канале Walt Disney Treasures: The Chronological Donald, Volume Four: 1951-1961 . ^[6]

Дополнительные выпуски включают:

• c. 1965 - выпуск Super 8
• 1990 - "Классика мультфильмов: Призраки на Хэллоуин" (VHS)
• 2000 - Легенда о Сонной Лощине , Золотая коллекция классики (VHS и DVD)
• 2000 - Черный котел , коллекция золотой классики (VHS и DVD)
• 2001 - Disney Cartoon Classics - Birdbrain Donald (международный выпуск видео компакт-диска)
• 2002 - Дом злодеев Микки (DVD)
• 2010 - Черный котел , юбилейное издание к 25-летию (DVD)
• 2020 - релиз Disney +

Ссылки [ править ]