Дакпа Шери
Дакпа Шери [b]( тибетский : དག་པ་ཤེལ་རི , Wylie : dag pa shel ri , THL : dak pa shel ri , [6] китайский :达瓜西热; пиньинь : Dá guā xī rè ), объясняется как «Чистый Кристалл Гора», также известная как Цари ( тибетский : རྩ་རི , Wylie : rtsa ri ), представляет собой гору в одноименном регионе Цари в округе Лхонце тибетской префектуры Шаннан.. Гора считается священной для тибетцев, и маршрут паломничества проходит вокруг горы. [3] [7] Хребет Такпа Сири состоит из четырех холмов/перевалов и четырех водоемов. [3] [8]
Дакпа Шери обычно классифицируется как нери (нэри, обитель-гора ) , а слово «обитель» используется по отношению к божествам. Нери можно рассматривать как центр тибетского поклонения или коры . [10]
Слово Цари ( Ца-ри ) использовалось как для географической области, окружающей Дакпа Шери, так и для самой горы. Ца — согласная тибетского письма , а ри означает «гора». [11]
Варианты включают rTsá-ri , который объясняется как «Гора канала психической энергии», rTsa-ba , который объясняется как «Гора основания», Tswa-ri объясняется как «Гора трав», и Tsa-ri rTswa-gon — «Высшая гора канала психической энергии трав». Вариант Tsa-ri-tra является транслитерацией санскритского слова Cáritra .
Ф. М. Бейли , Х. Т. Морсхед , Ф. Ладлоу , Ф. Кингдон-Уорд писали о горе и паломничестве. В 1999 году Тони Хубер опубликовал свою диссертацию на тему « Культ Чистой Хрустальной Горы». [9]
По словам индийского чиновника Т. С. Мурти, Дакпа Шери находится на линии водораздела рек Юмэ Чу и Пиндиго . [12] Обе реки являются притоками реки Субансири вблизи линии фактического контроля между Китаем и Индией , при этом Юмэ Чу находится на китайской стороне, а река Пиндиго — на индийской.
