青山 禪院 | |
 Парадные ворота монастыря Циншань | |
| Информация о монастыре | |
|---|---|
| Заказ | Буддист |
| Архитектура | |
| Обозначение наследия | Историческое здание I степени |
| Сайт | |
| Место расположения | Касл-Пик , Гонконг |
| Монастырь Цин Шань | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 青山 禪院 | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Тсинг Шань монастырь ака. Монастырь Касл Пик расположен у подножия Касл Пик , недалеко от Туэн Мун , Гонконг . Некоторые части монастыря относятся к историческим зданиям I степени , другие - к историческим зданиям II степени. [1]
Обзор [ править ]
Внутри находятся пагода Пуи То, Цин Ван Кун (青雲 觀) и храм Цин Шань. Эти исторические памятники веками стояли в тихой лесистой местности. Яркие и живописные окрестности создают приятный вид и торжественную атмосферу. При входе в монастырь, на портике будут выгравированы слова «香 海 名山» (Благоухающее море и престижная гора). Это заголовок бывшего губернатора сэра Сесила Клементи . На обратной стороне слова «回頭 是 岸» («Покаяние - это спасение»), надпись преподобного Тита Ксима . Изготовленная из Шивана черепица арочного проема - изящное сокровище искусства.
Происхождение [ править ]
Согласно легенде, на месте нынешнего монастыря поселился индийский монах, любивший путешествовать в деревянной чаше. Привлеченный чудесами природы и безмятежной атмосферой, он построил там шале для практики медитации . С тех пор имя преподобного Пуи То (杯 渡 禪師; «путешествие в чашке») получило широкое распространение. В память о нем его последователи построили пагоду на том месте, где он раньше жил. За пагодой стояла статуя преподобного Пуи То. Однако время постройки не может быть установлено. Некоторые говорят, что пагода Пуи То была построена во времена династии Цзинь и перестроена во времена династии Сун.. Регулярные ремонтные работы сохранили первозданный вид исторической реликвии.
К главному залу поклонения примыкает Чинг Ван Кун, посвященный Доу Лао , богине, которая, как считается, может избавлять людей от их забот.
Храм Цин Шань - самый старый из храмов Гонконга. Внутри храма есть главный зал для поклонения, и надпись «一切 有情 、 同 登 覺 地» («Все на Земле связано и вместе достигает нирваны») можно увидеть перед лестницей, ведущей в зал. Умиротворяющая обстановка этого буддийского храма предлагает непреходящее чувство гармонии.
Ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме монастыря Цин-Шань . |
Координаты : 22 ° 23′31 ″ с.ш., 113 ° 57′33 ″ в.д. / 22.39194 ° с.ш.113.95917 ° в. / 22.39194; 113.95917
