Турецкие писательницы-писательницы относятся к турецким женщинам, которые пишут в турецкую литературу . [1] Область параллельна женскому письму на английском языке .
Пионеры
Во времена Османской империи было всего несколько женщин-поэтов и писательниц. Профессор Назан Бекироглу отдает приоритет двум женщинам-поэтам; Зейнеп Хатун и Михри Хатун, жившие в 15 веке. [2] Но, вероятно, самой известной поэтессой была Фитнат Ханым 18 века. Первыми османскими писателями были Зафер Ханым, который был первым автором романа, опубликованного в 1877 году, и Фатьма Алие , которую многие считают первой турецкой писательницей-романисткой. ( Хатун и Ханым - титулы, эквивалентные слову «леди»). Сестра Фатьмы Алие Эмине Семие Онасья также была писательницей и автором учебников.
Ранняя республиканская эпоха
Число женщин-поэтов и писательниц резко возросло во время Турецкой республики (после 1923 г.). Первыми писателями в республиканскую эпоху были Азмие Хами Гювен , автор романа Хемгире Нимет (Нимет, медсестра) и нескольких опубликованных рассказов, а также Халиде Эдип Адывар .
Антологии на английском языке
Оксфордский справочник по литературе в английском переводе (2001) отмечает бум женского письма, но отмечает, что этим писателям не удалось привлечь внимание за пределами Турции. [3] Одной из первых крупных антологий турецких женщин-авторов был сборник, переведенный Нилюфер Мизаноглу Редди (1988). [4]
Известные писатели и поэты
- Халиде Эдип Адывар
- Зейнеп Ахунбай
- Адалет Агаоглу
- Сюрейя Агаоглу
- Гюльтен Акин
- Алев Алатлы
- Мельтем Арыкан
- Айше Арман
- Дуйгу Асена
- Инджи Асена
- Сюрейя Айлин Antmen
- Севтап Байджылы
- Муаззез Тахсин Берканд
- Севим Бурак
- Перид Джелал
- Muazzez İlmiye Çığ
- Суат Дервиш
- Гюзин Дино
- Нурдуран Думан
- Асли Эрдоган
- Биргюль Айман Гюлер
- Афет Инан
- Айше Кулин
- Перихан Маден
- Незихе Мухиддин
- Лале Мюльдюр
- Кериме Надир
- Лейла Нейзи
- Биргюль Огуз
- Севин Окай
- Ипек Онгун
- Эмине Семие Онасья
- Üstün Bilgen-Reinart
- Сабиха Сертель
- Севги Сойсал
- Мюкеррем Камил Су
- Гюльриз Сурури
- Элиф Шафак
- Суна Таналтай
- Латиф Текин
- Фатьма Алие Топуз
- Нермин Абадан Унат
- Букет Узунер
- Мина Урган
- Бахрие Учок
- Халиде Нусрет Зорлутуна
Смотрите также
- Список турецких писательниц
Галерея
Фатьма Алие
Халиде Эдип Адывар
Айше Кулин
Элиф Шафак
Рекомендации
- ^ Джейн Элдридж Миллер - Кто есть кто в современном женском писательстве 2001 - стр. 371 - Эрол, С. (1995) «Сексуальный дискурс в турецкой художественной литературе: возвращение подавленной женской идентичности», Edebiyat 6: 1 87-202. Гиин, Г. (1986) «Женщина в темной комнате: современные писательницы в Турции», «Мировая литература сегодня 60, 1-2:»
- ^ "Турецкий язык и страница литературы" (на турецком языке). Архивировано из оригинального 10 марта 2013 года . Проверено 30 апреля 2020 года .
- ^ Питер Франс Oxford Guide to Literature in English Translation 2001 Turkey Page 623 «... замечательные представители бума женской письменности не смогли привлечь индивидуального внимания, которого они заслуживают».
- ^ Двадцать рассказов турецких женщин-писательниц (совместная серия турецких исследований Университета Индианы с Министерством культуры Турецкой Республики, т. 8.), пер. Нилуфер Редди Мизаноглу (Блумингтон, Индиана: Турецкий университет Индианы, 1988). 14.
Внешние ссылки
- Türkiye'de Kadın Hareketleri ve Edebiyatımızda (турецкий) pdf