«Тиллуан Вен» — фильм / телевизионная драма на валлийском языке , снятая в Уэльсе в 1997 году компанией Ffilmiau'r Nant и режиссером Ангарадом Джонсом . [1] Действие происходит в романе «Ллан Фестиниог , Гвинед» как адаптации романа Ангарада Джонса «Y Dylluan Wen» ( «Белая сова» ). Фильм изучался в рамках курса GCSE по валлийской литературе до 2022/23 года.
Деревенские сцены были сняты в Талисарне , а действие сцен происходит в Холихеде , Блаэнау-Фестиниоге и на железной дороге долины Конви . Сцена с Кастель- Блодеуведд была снята в римском форте Томен-и-Мур , Травсфинид , недалеко от прибрежного города Портмадог .
Марта прибывает на поезде в И-Ллан, небольшой городок, расположенный глубоко в Северном Уэльсе, где вырос главный герой (снято на железнодорожной станции Блаэнау-Фестиниог). Уехав из Ирландии и оставив ребенка, Марта остается с директором местной начальной школы Ифором Прейсом и его женой Мери. Хотя она утверждает, что вернулась в свой родной город Ллан ради возвращения домой, она приезжает, чтобы отомстить за смерть своего отца. После инцидента, когда Марта была в школе, связанного с пролитым стаканом молока, Ифор наказал ее и школьного друга Роджера, неоднократно избивая их палками. Вернувшись домой в слезах, отец Марты требует знать, в чем дело, и обнаруживает следы от трости. В ярости ее отец отправляется в школу, чтобы противостоять суровому директору. Внезапно по дороге ее отца сбивает машина, убивая его, Марта становится свидетельницей этого. Она считает, что Ифор Прейс виновен в смерти ее отца, и хочет отомстить ему. Подружившись с Мери и их дочерью Гвен, Марта обманывает семью, манипулируя Ифором, чтобы завязать с ней роман. На концерте, проводимом в школе, Марта рассказывает всей деревне, включая Мери, об этом романе, разрушая статус Ифора в обществе. Ее личность скрывается до самого конца, где раскрывается ее настоящее имя Эйрлис. В конце концов она убивает Ифора, бросив в него арфу после того, как он попытался ее задушить. Гвен становится свидетелем этого и немедленно выбегает на улицу, к дороге. Марта бросается перед приближающейся машиной, которой управляет пьяный Роджер, чтобы спасти Гвен, внезапно убивая Марту. Белая сова приземляется на капот автомобиля, а затем на Марту, что символизирует « Сказку Мабиноги о Блодеуведд» .