Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Карта, показывающая линию Uerdingen
Линия Юрдинген и Карлсруэ . Линия Карлсруэ делит Upper немецких диалектов и высокие франконские диалекты.

Юрдинген Line (названный в честь Юрдингена по Георг Уэнкеру [1] ) является изоглоссой в западногерманских языках , отделяющие диалекты, сохраняющие - K звук в первом лице единственного числа местоимения слова «Ик» ( к северу от линии) от диалектов , в которых слово final - k заменено словом final - ch в слове «ich» (IPA [ç] ) (к югу от строки). Этот звуковой сдвиг - тот, который продвинулся дальше всего на север среди сдвигов согласных, характерных для диалектов верхненемецкого и средненемецкого. Линия проходит через Бельгию , Нидерланды., и Германия .

К северу от линии говорят на нижненемецком и голландском языках . К югу от линии говорят на центральнонемецком языке . В районе между линией Юрдинген и линией Бенрата к югу от нее, которая включает части Бельгии и Нидерландов, говорят на германском диалекте лимбургский . Региональные языки, особенно в восточной Германии, в основном были заменены стандартным немецким с 20-го века.

Западный конец линии Uerdingen находится в Bierbeek , к юго-западу от Leuven , Фламандский Брабант , Бельгия. Оттуда он идет в северо-восточном направлении, к северу от Хасселта и Верта , Нидерланды, а затем идет прямо на восток. Он проходит к югу от Венло и пересекает Рейнскую область Германии . Она проходит через Kempen и Крефельд - Huls , и пересекает Рейн между Krefeld- Юрдингеном и Duisburg -Mündelheim. Отсюда изоглосса проходит к югу от Мюльхайм-ан-дер-Рур - Саарн., и Эссен - Кетвиг , где он поворачивает на юго-восток. Он продолжается мимо Вупперталя - Эльберфельда , Гуммерсбаха и Бергнойштадта . Дальше на восток он образует границу Зауэрланда (на севере) и Зигерланда (на юге). Он проходит к северу от Касселя , к югу от Магдебурга и к северу от Виттенберга . В южной части Бранденбурга на востоке Германии изоглосс проходит через Хальбе , Хермсдорф , Фрайдорф и Стааков .

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://www.mundart.net/modules.php?name=PDF&art=Special_Content ...

См. Также [ править ]

  • Сдвиг согласных в верхненемецком
  • Линия Бенрата
  • Линия Шпейера
  • Weißwurstäquator
  • Линия Жорет