Казненный ренессанс ( украинский : Розстріляне відродження , Червоний ренесанс , латинизированный : Розстріляне видродження , Червоний ренесанс ) - термин, используемый для описания поколения украиноязычных поэтов, писателей и художников 1920-х и начала 1930-х годов, которые жили в Украинской Социалистической Советской Республике . . После Великого поворота , когда новый генеральный секретарь СССР Иосиф Сталин решил обратить вспять постбольшевистскую политику коренизации и украинизации . Эти внешне просоветские поэты и писатели отказались подчиниться решению Сталина вернуться к политике дома Романовых по насильственной русификации Украины . Украиноязычные поэты и писатели соответственно подвергались массовым арестам, а затем расстреливались или репрессировались , во многих случаях в Сандармохском расстреле и на месте массовых захоронений в Карелии , в преддверии Голодомора . Термин «Расстрелянное Возрождение» впервые был предложен антикоммунистическим польским издателем -эмигрантом Ежи Гедройцем в письме 1959 года украинскому эмигранту и литературному критику . Юрия Лавриненко как название запланированной антологии лучшей украинской литературы , когда- либо написанной этим поколением. [1]
Падение Российской империи после Первой мировой войны , связанная с этим отмена имперской цензуры, создание независимого украинского государства и культурная снисходительность, проявленная советским режимом в 1920-е годы, привели к удивительному возрождению литературной и культурной деятельности в Украине. Украина. [2] Появились десятки новых писателей и поэтов, которые сформировали десятки литературных групп, изменивших облик украинской литературы. [3] Эти процессы поддерживались политикой национализации (в Украине это называлось украинизацией ), новой экономической политики (государственный капитализм) и ликвидации неграмотности .
Термин «Казненный ренессанс» был предложен Ежи Гедройцем , редактором издательского кооператива « Культура », базирующегося в Париже и занимающегося публикацией антикоммунистических писателей со всей польской диаспоры . [4] Гедройц впервые употребил эту фразу в письме Юрию Лавриненко от 13 августа 1958 г. и предложил ее в качестве названия антологии украинской литературы 1917-1933 гг., которую Лавриненко подготовил по просьбе « Культуры »: «О Название. Не лучше ли дать ему общее название: "Расстрелянный Ренессанс. Антология 1917-1933 гг. и т. д." Тогда название звучало бы эффектно. С другой стороны, скромное имяАнтология может лишь облегчить проникновение через железный занавес . Как вы думаете?». Лавриненко ответил: «Пусть будет так».
Антология « Расстрелянное Возрождение: Антология 1917–1933: Поэзия — проза — драма — эссе » появилась по инициативе и на средства Ежи Гедройца через Культуру в Париже в 1959 году и остается одним из важнейших источников по истории украинской литературы. в тот период. [5] В нем представлены лучшие образцы украинской поэзии, прозы и эссе 1920-х и 1930-х годов.
По мнению исследователя украинской литературы 1920-х годов Ярины Цымбал, «Расстрелянное Возрождение» было хорошим названием для антологии, но неподходящим для целого поколения творческой интеллигенции . «Красный ренессанс», по ее мнению, является более подходящей метафорой, потому что это самоназвание. Впервые оно появилось в 1925 году, когда одновременно и независимо друг от друга были изданы книга Александра Лейтеса «Возрождение украинской литературы» и поэма Владимира Гадзинского «Зов красного возрождения» [6] . В том же году вышел журнал «Нео-Лиф», в предисловии к которому, также написанном Гадзинским, говорилось: «Прошлое для нас есть только средство познания настоящего и будущего,[7]