Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на венгерском языке . (Июнь 2017 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Hungarian Wikipedia article at [[:hu:]]; see its history for attribution.
Unicum ( произносится [unikum] ) - венгерский травяной ликер или настойки , употребляемый в качестве дижестива и аперитива . [1] Ликер сегодня производится Zwack по секретной формуле из более чем сорока трав; Напиток выдерживается в дубовых бочках. Во времена коммунизма в Венгрии семья Цвак жила в изгнании в Нью-Йорке и Чикаго , а Unicum в Венгрии производился по другой формуле. Перед переездом в США Янош Цвак доверил другу семьи в Миланес производством Уникума по оригинальной рецептуре. [2] После падения коммунизма Петер Цвак вернулся в Венгрию и возобновил производство оригинального Unicum.
Уникум считается одним из национальных напитков Венгрии. Производственный объект предлагает туры, которые включают дегустацию двух разных сортов (Unicum и Unicum Plum). По словам производителя, оригинальный Unicum больше не продается в США, его заменил Unicum Next (более сладкий, более жидкий напиток с более выраженным цитрусовым вкусом), переименованный в « Zwack ».
