Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Viva La Vida " ( / v я v ə л ə v ˙I d ə / , испанский:  [biβa ла Бида] , испанский для 'Да здравствует жизнь') является песня британской рок - группы Coldplay . Он был написан всеми участниками группы для их четвертого альбома Viva la Vida или Death and All His Friends (2008).

Текст песни содержит исторические и христианские отсылки, а трек построен вокруг зацикленной струнной секции в унисон с цифровым пианино, при этом по мере построения песни постепенно добавляются другие слои.

Трек был выпущен 13 июня 2008 года как второй сингл с альбома, дебютировавший с одобрением критиков и коммерческим успехом. "Viva la Vida" заняла первое место в UK Singles Chart и Billboard Hot 100 , став первым синглом номер один как в США, так и в Великобритании. Эта песня получила премию Грэмми как песня года на 51-й ежегодной премии Grammy Awards. в 2009 году и было продано более 9,44 миллиона копий по всему миру, из которых 6,94 миллиона были проданы в США только в цифровом формате. [2]

Фон [ править ]

Испанское название песни «Viva la Vida» взято с картины мексиканской художницы ХХ века Фриды Кало . По-испански viva - это выражение, используемое для признания кого-то или чего-то [3], поэтому «Да здравствует жизнь» - точный перевод, и картина отражает художественную иронию признания жизни при физических страданиях. [4] Когда его спросили о названии альбома, имея в виду силу Фриды Кало, перенесенный полиомиелит , сломанный позвоночник и десятилетие хронических болей, вокалист Крис Мартин сказал: «Конечно, она пережила много боли, а затем она начала писать большую картину в своем доме, на которой было написано «Viva la Vida», мне просто понравилась ее смелость." [5]

Во время создания альбома "Viva la Vida" была одной из песен, которые поляризовали мнение каждого участника о том, какую версию им следует выбрать. В интервью Мартин вспоминал: «Мы сделали довольно много разных версий, немного обошли дома и в конце концов остановились на этих методах лечения». [6]

Состав [ править ]

«Viva La Vida» пронизана грандиозной инструментальной аранжировкой и размашистыми текстами, детализирующими боль от того, что вас низложили с высокого положения. Громкий звук песни постоянно граничит с преувеличением, но Coldplay прекрасно знает, как ходить по канату. Bells в припеве звучат куранты и оркестровые звуки, но голос Криса Мартина по-прежнему пронзает, как громкий зов. В лирическом плане боль главного героя очевидна, но размах слов о иерусалимских колоколах, римских хорах Голгофы и Святом Петре придать «Viva La Vida» вид интеллекта, который редко встречается в самых популярных современных поп-песнях ».

—Билл Лэмб, About.com . [7]

Уилл Чемпион с тимпано и церковным колоколом, использованными в песне

Тексты к "Viva la Vida" озвучивает главный герой, который говорит, что он "правил миром". Мартин объяснил лирику песни «Я знаю, что Святой Петр не назовет мое имя» в интервью журналу Q : «Речь идет о ... Тебе нет в списке», чтобы войти в Жемчужные врата . [8] На вопрос о песне бас-гитарист Гай Берриман сказал: «Это история о короле, который потерял свое королевство, и все оформление альбома основано на идее революционеров и партизан.. Есть эта слегка антиавторитарная точка зрения, которая закралась в некоторые тексты песен, и это некоторая расплата между окружением правительства с одной стороны, но также мы люди с эмоциями, и мы все умрем, и глупость того, с чем приходится мириться каждый день. Отсюда и название альбома ». [9]

В отличие от типичной для того времени аранжировки песен Coldplay, в которой гитара или фортепиано являются основным инструментом, трек в основном состоит из струнной секции и цифрового пианино, играющего приподнятый рифф песни, а также ровный ритм бас-барабана, перкуссии ( включая тимпано и церковный колокол ), бас-гитару и вокал Мартина; использование электрогитары ограничено. Все струнные аранжированы и дирижируются скрипачом Давиде Росси., который является одним из основных соавторов альбома. Струны Росси составляют главную движущую силу на протяжении всей песни, с сильной начальной петлей, которая поддерживает голос Мартина, до тех пор, пока не будут припевы, в которых симфоническая мощь оркестра приобретает наиболее полную форму. Выдающиеся аккорды, которые играет секция струн на протяжении всей песни (и в припеве «Rainy Day», еще одной песни группы), очень похожи на аккорды, используемые сопродюсером «Viva la Vida» Брайаном Ино в его пьесе «An Ending (Ascent) ", что означает, что они могли быть частично предложены для песни Ино. [10]

Песня написана в тональности ля-бемоль мажор . Его основная аккордовая последовательность - D ♭ / E ♭ / A ​​♭ / Fm. Тактовый является 4/4 и темп составляет 138 ударов в минуту.

Выпуск и продвижение [ править ]

"Viva la Vida" первоначально была выпущена 7 мая 2008 года только по предварительным заказам в iTunes Store на " Viva la Vida" или "Death and All His Friends" - "новую редакционную" версию песни - что привело к временному исключению песни из Великобритании. Таблица одиночных игр. [11] Он был выпущен как сингл только для загрузки 25 мая 2008 года и как сингл на физическом компакт-диске в Европе 29 июля 2008 года, что совпало с выпуском видеоклипов с синглом. "Viva la Vida" была хорошо загружена в Интернете и стала самой продаваемой песней iTunes 2008 года. [12]

Песня была использована как часть Apple Inc. «s рекламной кампании IPOD + ITunes . [13] [14] Coldplay впервые исполнили эту песню вживую на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2008 . [15] [16] С тех пор она пошла на выступления многих средств массовой информации, в том числе быть показанными на протяжении всего эпизода «Лица интересов» от паранормальных драмы Medium , как песня играет на радио в эпизоде «Мы не в Канзасе»от подростковой драмы 90210 , [17] используется в качестве бампера музыки на Билл Беннеттаток-шоу на радио «Утро в Америке» и международный саундтрек к бразильской мыльной опере «Фаворита», которая помогла «Viva la Vida» подняться в чартах Бразилии, где была показана теленовелла. [18] В 2009 году Соланж Ноулз перепела песню. [19] Леди Гага также сделала кавер на песню для BBC Radio 1 . [20] Концертная версия песни появилась на концертном альбоме Coldplay 2009 года LeftRightLeftRightLeft . [21] Он также использовался в эпизоде Симпсонов « Может быть, на миллион долларов » .Песня была покрыта в седьмой серии изThe X Factor от бой-бэнда One Direction в 2010 году.

Музыкальные видеоклипы [ править ]

Официальный клип на «Viva La Vida» режиссера Hype Williams и премьеру на официальном сайте Coldplay на 1 август 2008 года [22] На видео изображена группа выступает против размыто, деформированной версии Эжена Делакруа картины «s La Liberte Guidant le peuple , заканчивающийся тем, что участники группы рассыпаются лепестками роз. [23]

Крис Мартин в роли короля в видео Антона Корбайна

Второе, альтернативное видео было снято в Гааге , Нидерланды, режиссером Антоном Корбайном и выпущено вместе с первым. [24] Эта вторая версия является данью уважения видео Корбайна на песню Depeche Mode « Enjoy the Silence » и изображает Криса Мартина как короля, с точки зрения которого исполняется эта песня. Во время видео он несет картину Делакруа. В конце он вешает картину в белом киоске на вершине холма. Когда он поет последний припев, его товарищи по группе поднимаются к нему, связывая концы с концами из видео " Violet Hill ".

Критический прием [ править ]

"Viva la Vida" получила признание критиков. В обзоре альбома Entertainment Weekly критик Крис Уиллман написал: «Взять хотя бы заглавный трек ... на котором [Мартин] воображает себя параноидальным монархом.« Кто когда-нибудь захочет стать королем? » - спрашивает Мартин. - Революционеры ждут / мою голову на серебряной тарелке! Уверенное величие музыки, однако, противоречит тому, как он и его товарищи по группе укрепили свое господство рок-лайт ». [13] Джош Хэтэуэй из The Plain Dealer отметил «Viva la Vida» как «самую запоминающуюся» песню на альбоме. [25] Крис Джонс из BBC отметил: «Мутации струнных / медных духовых инструментов, которые поддерживают трек, подобный 'Viva La Vida' ...заклинаю мелодии так сладко меланхолии «. [26] ВВ обзоре IGN критик Чад Гришоу написал: «Это их единственный набег на беззастенчивую оркестровую поп-музыку, но резкая струна и фантастический маршевый вокал делают его слишком очаровательным и живым, чтобы его не любить и еще труднее не любить». [27]

Чемпион, исполняющий "Viva la Vida" во время Viva la Vida Tour

"Viva la Vida" была номинирована на " Рекорд года " и получила " Песню года " и " Лучшее поп-исполнение дуэтом или группой " на церемонии вручения премии Грэмми 2009 года . [28] [29] Эта песня также получила премию Ivor Novello в номинации «Самый продаваемый британский сингл». [30] Песня была включена в ежегодный список 100 лучших песен журнала Rolling Stone в 2008 году под номером девять; [31] он также был назван номером два в списке рок-групп читателей журнала Rolling Stone : лучшие песни 2008 года. [32] "Viva la Vida" также занял пятую позицию в Blender.1001 скачивание: 144 лучших песни 2008 года [33], а также восьмое место в списке Pazz and Jop от Village Voice . [34] Согласно Acclaimed Music , это 489-я самая знаменитая песня в истории популярной музыки и 2-я лучшая песня 2008 года. [35]

"Viva la Vida" использовалась в нескольких других песнях, включая сингл Фло Риды " Be on You ", "Cut the Check" Мака Миллера с участием Chief Keef (из его альбома GO: OD AM ) и Drake 's "Поздравления" из его микстейпа So Far Gone .

График производительности [ править ]

"Viva la Vida" стал самым популярным синглом группы. Благодаря высоким продажам в цифровом формате, песня достигла вершины американского Billboard Hot 100 , став первым и на сегодняшний день единственным синглом группы в США и вторым синглом в топ-10 в Hot 100. [36] [37 ] ] Это первая песня британской группы, занявшая первое место в Billboard Hot 100 после " Wannabe " Spice Girls в 1997 году. [38] Хотя песня изначально имела успех в цифровых продажах, [36] [37] после выпуска он стал самым популярным синглом группы на американском радио, став их первым хитом в десятке лучших на американском радио.Hot 100 Airplay, где он достиг восьмой строчки. [39] Он также стал первым синглом группы номер один в чарте Billboard Modern Rock Tracks . [40] В чарте Billboard Hot Adult Top 40 Tracks , песня стала первым синглом группы номер один, а также первым синглом лейбла Capitol Records, когда-либо возглавлявшим чарты. [41] Сингл был сертифицирован ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки трижды платиновой . [42]Песня также стала одним из первых шести треков, достигших отметки в 4 миллиона платных цифровых загрузок, и по состоянию на ноябрь 2020 года было продано 6 940 000 копий в США, став 25-м самым продаваемым синглом за все время в указанном формате в страна. [43] [2]

Сингл также имел успех в Великобритании. Хотя песня была дисквалифицирована из британских чартов из-за того, что изначально была доступна только при предварительном заказе альбома на iTunes , она получила право попасть в чарты после того, как альбом был выпущен. "Viva la Vida" занял первое место в чарте UK Singles Chart , став первым синглом Coldplay, занявшим первое место в британских чартах. [44]

В Канаде сингл «Hot Shot Debut» занял четвертое место в Canadian Hot 100 от 24 мая, став самым высоким дебютом Coldplay там. [45] Это также один из трех синглов Coldplay с самыми высокими показателями в Австралии , достигнув второго места (и " A Sky Full of Stars ", и " Something Just Like This " соответствовали этому пику в 2014 и 2017 годах, соответственно). В Новой Зеландии песня была менее успешной, достигнув только 16-й позиции; однако песня оставалась в топ-40 в течение 27 недель подряд.

В Испании сингл занял второе место и получил статус Double Platinum из-за продажи 80 000 копий. Он также широко транслировался на испанских радиостанциях.

Спортивное использование [ править ]

Мартин исполняет "Viva la Vida" во время тура группы Viva la Vida в 2008 году.

В сезоне 2008-09 годов немецкий футбольный клуб Hamburger SV использовал "Viva la Vida" в качестве песни, посвященной голам. Это также песня в честь гола немецкого футбольного клуба « Ганновер 96» . Песня также стала гимном испанского футбольного клуба «Барселона» в сезоне 2008–09 . 2009 год оказался для испанского клуба сезоном беспрецедентного успеха, поскольку они выиграли все шесть соревнований, в которых они могли бы участвовать, чего не удавалось ни одному футбольному клубу в истории. Песня была выбрана менеджером клуба Пепом Гвардиолой, который сам является поклонником Coldplay, чтобы мотивировать и воодушевить его команду. В него часто играли на Камп Ноу.перед началом матча "Барселоны". Песня также звучала во время прощания Пепа Гвардиолы перед его последним тренерским матчем с «Барселоной» на «Камп Ноу», победа со счетом 4: 0 над «Эспаньолом» 5 мая 2012 года. УЕФА использовал «Viva la Vida» в качестве песни для празднования гола в Лиге чемпионов УЕФА 2012 года. Финал [46] и Финал Лиги Европы .

Команда « Нью-Йорк Рейнджерс » Национальной хоккейной лиги сыграла «Вива ла Вида» в Мэдисон Сквер Гарден после побед в сезоне 2011 года. [47] Песня была использована Ванкувер Кэнакс в дани видео во время Нэслунда в церемонии номер пенсионной состоявшемся в Ванкувере «s Rogers Arena . Он также использовался в игре 7 финала Кубка Стэнли 2011 года, когда « Бостон Брюинз» выиграли Кубок Стэнли на льду Ванкувера. Руководители Канзас-Сити играют эту песню в конце домашних игр на стадионе Эрроухед . Кроме того, он также используетсяКанзас-Сити Роялс, чтобы отпраздновать хоум-раны и победы на стадионе Кауфман . Это на-летучей мыши музыка Скотта Ролена , бывший третий человек с низов из Цинциннати . Песня была также использована предматчевой во время каждого чемпионата мира по регби 2008 игры , прежде чем две команды вышли на поле и в счете - шоу из Super Bowl 50 в 2016 году.

Обвинения в плагиате [ править ]

Coldplay впервые обвинили в плагиате "Песни, которые я не писал" американской альтернативной группой Creaky Boards за мелодию "Viva la Vida". [48] Член группы Creaky Boards Эндрю Хёпфнер утверждал, что Мартин слышал, как они играли эту песню на живом концерте в октябре 2007 года. [49] Группа выпустила видеоклип, в котором сравниваются части обеих песен. [49] Coldplay отверг это требование. Представитель группы Мюррей Чемберс сказал, что Мартин в то время работал в лондонской студии AIR Studios , проверив дневник певца. [50] Кроме того, Coldplay записали демоверсия "Viva la Vida" в марте 2007 года, задолго до того, как Creaky Boards исполнили ее вживую в октябре того же года. [49] Creaky Boards позже отказались от обвинений и предположили, что обе песни, возможно, были вдохновлены видеоигрой The Legend of Zelda . [50]

4 декабря 2008 года американский гитарист Джо Сатриани подал иск о нарушении авторских прав против Coldplay в Лос-Анджелесе. [51] [52] В иске утверждается, что "Viva la Vida" включает "существенные, оригинальные части" его инструментального трека "If I Could Fly" из его альбома 2004 года Is There Love in Space? [53] Группа опровергла обвинения, заявив, что сходство было «полностью случайным». [54] 14 сентября 2009 года дело было отклонено Центральным окружным судом Калифорнии , при этом обе стороны потенциально соглашались на внесудебное урегулирование. [55]

В мае 2009 года Юсуф Ислам заявил, что эта песня очень похожа на его песню « Foreigner Suite », записанную под его прежним сценическим псевдонимом Cat Stevens . Он сказал: «Мой сын обратил на это мое внимание и сказал:« Разве это не похоже на «Иностранца»? » [56] Ислам сказал, что любые судебные иски, которые он может предпринять,« зависят от того, насколько хорошо Сатриани ». [56] Барабанщик Coldplay Уилл Чэмпион опроверг это заявление, заявив: «Мы уверены, что не сделали ничего плохого». [57] В июне 2009 года Ислам позже сказал: «Они скопировали мою песню, но я не думаю, что они сделали это специально», добавив: «Я не хочу, чтобы они думали, что я злюсь на них. Я бы с удовольствием посидел. вниз, выпейте с ними чашку чая и дайте им понять, что все в порядке ". [58]

В документальном фильме для Sveriges Television (2011) американский профессор музыки доктор Лоуренс Феррара показал, что мелодические структуры «Viva la Vida», «If I Could Fly» и «Foreigner Suite» очень похожи на композицию « Se tu m» ami »итальянского композитора Джованни Баттиста Перголези , умершего в 1736 году.« Очевидно, это произведение, которое мы бы назвали «общественным достоянием», - сказал д-р Феррара. [59]

Крис Мартин однажды сказал, что обвинения в плагиате его вдохновляют, и добавил: «Если все пытаются забрать нашу лучшую песню, тогда нам лучше написать 25 лучших!» [60] Уилл Чэмпион также говорил об обвинении, говоря: «По какой-то причине, одному Богу известно, почему, кажется, что успешные песни обвиняются в краже». [61]

Форматы и списки треков [ править ]

Живая версия [ править ]

Песня и « Lost + » были исполнены вживую на 51-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» , которая проходила в Staples Center в Лос-Анджелесе 8 февраля 2009 года. Coldplay исполнили попурри из «Lost +» и «Viva la Vida» на церемонии. . Американский рэпер Jay-Z , который был приглашенным вокалистом на "Lost +", исполнил "Lost +" с Coldplay на сцене.

Спектакль был записан и выпущен 8 февраля 2009 года, после выхода " Life in Technicolor II ".

Список треков [ править ]

Кавер-версии [ править ]

Версия Дарина [ править ]

Кавер на эту песню шведского певца Дарина 30 октября 2009 года занял первое место в шведском чарте синглов . [62] Песня появляется в альбоме Дарина Lovekiller 2010 года .

В 2010 году он снова был включен в качестве B-стороны сингла Дарина " You're Out of My Life ", заняв 3 место в шведском чарте синглов .

Оригинальный сингл Coldplay уже находился в чартах Швеции в течение 49 недель с 15 мая 2008 года по 23 октября 2009 года, достигнув седьмой строчки. [63]

Другие версии [ править ]

  • 2Cellos исполнили инструментальную кавер-версию "Viva la Vida" в своем дебютном альбоме 2Cellos .
  • Weezer включили свою кавер-версию песни в роскошное издание своего альбома Hurley 2010 года .
  • Электропоп исполнитель Джой Электрик сделал кавер на песню из альбома 2009 года Favorites at Play .
  • Канадская группа The Abrams Brothers перепела "Viva la Vida" на альбоме Northern Redemption .
  • Австралийский певец Марк Винсент записал версию для своего альбома 2013 года The Quartet Sessions
  • Постмодернистский музыкальный автомат Скотта Брэдли записал кавер на YouTube и на альбом Top Hat на Fleek с Puddles Pity Party в качестве ведущего вокалиста.
  • Pet Shop Boys исполнили эту песню вживую во время своего тура Pandemonium в 2009 году, и песня появилась на их рождественском EP . [64]
  • DJ Jonathan Hussein включил Trance-ремикс на "Viva la Vida" под псевдонимом "Trance Winter" в свой альбом I'm Here в 2016 году.
  • Немецкий скрипач Дэвид Гарретт записал кавер на Viva la Vida, сделанный с помощью петлевой станции, включенный в его альбом 2012 года "Music".
  • Известный Minecraft YouTuber CaptainSparklez выпустил пародию эту песню на своем канале YouTube под названием «Fallen Kingdom».
  • Рэпер Shawty Lo пробовал "Viva la Vida" в своей песне "Roll the Dice" 2009 года, которая была выпущена, чтобы отпраздновать окончание его вражды с другим рэпером TI за предыдущий год. [65]
  • Супергруппа бойз-бэнда NKOTBSB исполнила попурри из своих песен " Single " и " The One " на инструментах "Viva la Vida", чтобы открывать каждый из своих концертов во время тура 2011-2012 годов . [66]
  • Канадский рэпер Дрейк пробовал «Viva la Vida» в своей песне «Congratulations» из микстейпа 2009 года « So Far Gone ».

В популярной культуре [ править ]

  • Coldplay исполнили песню на церемонии закрытия Летних Паралимпийских игр 2012 года (церемония, посвященная окончанию Паралимпийских игр , а также окончанию Летних Олимпийских игр 2012 года и Летних Паралимпийских игр 2012 года ).
  • Песня была исполнена одновременно музыкантами-любителями по всей Великобритании 9 сентября 2012 года в рамках эстрадного марафона , заключительного мероприятия Культурной олимпиады 2012 года .
  • Это была последняя песня, которую Крис Мойлз сыграл на своем последнем шоу за завтраком на BBC Radio 1 в пятницу, 14 сентября 2012 года, самом продолжительном шоу за завтраком в истории BBC Radio 1.
  • Coldplay исполнили некоторые из песен вживую в эпизоде Симпсонов " Million Dollar Maybe ". [67]
  • Песня была использована в официальном саундтреке к The Big Year .
  • Песня была воспроизведена для экипажа космического корабля "Атлантис", чтобы разбудить их на второй день полета STS-135 , последней миссии программы космического корабля "Шаттл". Это было сыграно для члена экипажа Дугласа Херли .
  • Песня использовалась в качестве фанфары для приветствия парашютной команды вооруженных сил Сингапура (более известной как Красные львы ) во время празднования Национального дня 2011 года в Сингапуре .
  • Песня использовалась Голландской народной партией за свободу и демократию (VVD), когда лидер партии и премьер-министр Марк Рютте вышел на сцену, чтобы выступить с приветственной речью после победы на парламентских выборах 2012 года.
  • Песня также появляется в NBA 2K13 как часть саундтрека к игре.
  • «Viva La Vida» также был фальсифицирован в клипе под названием «Fallen Kingdom», созданный Youtubers CaptainSparklez и TryHardNinja , в стиле популярной видеоигре Minecraft .
  • С тех пор эта песня стала основной темой индонезийского телеканала ANTV в рамках празднования 20-летия канала.
  • С 8 октября 2011 года песня стала доступна для скачивания в Rock Band 3 как сама по себе, так и как часть пакета треков "Coldplay Collection 1".
  • Песня была сыграна в монтаже для Джерри Льюиса в его работе, чтобы получить гуманитарную премию Жана Хершолта на 81-й церемонии вручения премии Оскар .
  • Песня была исполнена в честь Маркуса Нэслунда на церемонии выхода его на пенсию футболки Vancouver Canucks 11 декабря 2010 года. Песня была сыграна в трибьюте для Нэслунда.
  • «Viva La Vida» был использован в качестве FC Barcelona сезона «s окончание песни своего исторического 2008-09 FC Barcelona сезона , как они выиграли все шесть главных трофеев в европейской футбольной лиге.
  • Песня была сыграна в честь ухода Фила Тейлора на пенсию после финала чемпионата мира по дартсу PDC 2018 против Роба Кросса.
  • Песня была сыграна в финале сериала телешоу Suits "One Last Con".
  • Песня была сыграна в эпизоде «Большого вопроса Маленького Ховарда» , «Могу ли я бороться с контролем погоды с помощью Злой хватки Сиан Ллойд?».

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

См. Также [ править ]

  • Список самых продаваемых синглов
  • Список самых продаваемых синглов в США
  • Список Billboard Adult Contemporary номер один 2009 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ Rojek, Крис (2011). Поп-музыка, поп-культура . Кембридж: Polity Press. п. 46 .
  2. ^ a b «50 самых продаваемых цифровых загрузок за все время (часть 2)» . Chartdata . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  3. ^ "Vivar | Definición | Diccionario de la Lengua Española | RAE - ASALE" . Проверено 10 апреля 2014 года .
  4. ^ "Viva la Vida, 1954 Фриды Кало" . Проверено 10 апреля 2014 года .
  5. ^ «Раскрыто название нового альбома Coldplay; RollingStone» . Rollingstone.com . 18 марта 2008 . Проверено 16 июня 2012 года .
  6. ^ "Интервью Viva La Vida: Полная стенограмма" . Absoluteradio.co.uk. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 9 декабря 2008 года .
  7. ^ Coldplay - "Viva La Vida" - Рецензия на сингл "Viva La Vida" поп-рок-группы Coldplay | Билл Лэмб, About.com.
  8. ^ Янгс, Ян (6 июня 2008). «Присоединяясь к музыкальному путешествию Coldplay» . BBC . Проверено 25 июня 2008 года .
  9. ^ "Coldplay: Viva La Vida" . Q Daily . Проверено 1 июня 2008 года .
  10. Viva la Vida или Смерть и все его друзья (примечания СМИ). Coldplay . Великобритания: EMI . 2008 г.CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. М., Джон (20 июня 2008 г.). "CD Прожектор" . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинального 28 декабря 2008 года . Проверено 12 ноября 2008 года .
  12. Крепс, Даниэль (2 декабря 2008 г.). «Coldplay, Леона Льюис - лучший в рейтинге продаж iTunes за 2008 год» . Rolling Stone . Проверено 10 декабря 2008 года .
  13. ^ a b Уиллман, Крис (13 июня 2008 г.). "Viva La Vida - Музыкальное обозрение" . Entertainment Weekly . Проверено 11 ноября 2008 года .
  14. Герра, Джоуи (16 июня 2008 г.). "Coldplay каналы U2 о новом альбоме" . Хьюстонские хроники . Проверено 12 ноября 2008 года .
  15. Крепс, Даниэль (2 июня 2008 г.). «Премия MTV Movie Awards воссоединяет Уэйна и Гарта, впервые на телевидении представлен новый сингл Coldplay» . Rolling Stone . Проверено 12 ноября 2008 года .
  16. ^ Лэнг, Деррик Дж. (1 июня 2008 г.). «На церемонии награждения MTV Movie Awards есть дым, а не огонь» . Канал Fox News . Проверено 12 ноября 2008 года .
  17. Штольц, Ким (3 сентября 2008 г.). « Премьера ' 90210': чем она отличается от старой Bev?» . MTV . Проверено 12 ноября 2008 года .
  18. ^ "Фаворита саундтрек" . Международный саундтрек Favorita. 2008 г.
  19. ^ "Музыка Пепси" . Music.yahoo.com . Проверено 29 августа 2010 года .
  20. ^ "Трансляция Себя" . YouTube . Проверено 29 августа 2010 года .
  21. Крепс, Даниэль (1 мая 2009 г.). "Coldplay награждает поклонников бесплатным живым LP" LeftRightLeftRightLeft " " . Rolling Stone . Проверено 21 мая 2009 года .
  22. ^ "Viva la Vida видео 1" . Coldplay.com. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2008 года . Проверено 1 августа 2008 года .
  23. ^ Coldplay Официальный (4 августа 2008), Coldplay - Viva La Vida , получен 11 октября 2019
  24. ^ "Viva la Vida video 2" . Coldplay.com. Архивировано из оригинального 16 ноября 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 года .
  25. Перейти ↑ Hathaway, Josh (15 июля 2008 г.). "Coldplay - Viva La Vida - Музыкальные обзоры" . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 11 ноября 2008 года .
  26. Джонс, Крис (12 июня 2008 г.). "Coldplay - Viva la Vida или Смерть и все его друзья" . BBC . Проверено 11 ноября 2008 года .
  27. ^ Гришов, Чад (19 июня 2008). "IGN: Viva La Vida Review" . IGN . Архивировано из оригинала на 1 января 2009 года . Проверено 12 ноября 2008 года .
  28. Харрис, Крис (4 декабря 2008 г.). «Лил Уэйн, лидер Coldplay в номинациях на Грэмми» . MTV . Проверено 4 декабря 2008 года .
  29. MTV News Staff (8 февраля 2009 г.). «Список победителей Грэмми 2009» . MTV . Проверено 21 февраля 2009 года .
  30. ^ «Номинации на премию Ivor Novello Awards» . Theivors.com. 20 мая 2010 года Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 29 августа 2010 года .
  31. ^ «100 лучших песен 2008 года» . Rolling Stone . 25 декабря 2008. с. 3 . Проверено 25 декабря 2008 года .
  32. ^ "Рок-список читателей лучших песен 2008 года" . Rolling Stone . 22 декабря 2008 . Проверено 20 марта 2009 года .
  33. ^ "144 лучших песни 2008 года" . Блендер . п. 9 . Проверено 20 марта 2009 года .
  34. ^ "Pazz and Jop list" . Деревенский голос . Проверено 20 марта 2009 года .
  35. ^ "Viva La Vida заняла 489 место среди самых знаменитых песен" . Признанная музыка . Проверено 30 ноября 2020 .
  36. ^ a b Колфилд, Кейт (18 июня 2008 г.). "Coldplay заняли первое место в Billboard 200, Hot 100" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 3 января 2009 года .
  37. ^ a b Коэн, Джонатан (19 июня 2008 г.). «Цифровые продажи выводят Coldplay на вершину топ-100» . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Проверено 3 января 2009 года .
  38. Мастерсон, Джеймс (22 июня 2008 г.). «Обзор графиков - неделя, заканчивающаяся 28 июня 2008 г.» . Yahoo! Музыка . Проверено 29 августа 2008 года .
  39. ^ "Hot 100 Airplay: Viva la Vida" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. 2009. Архивировано из оригинального 28 июня 2014 года . Проверено 3 января 2009 года .
  40. ^ "История графиков художников - Coldplay" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 2 сентября 2008 года .
  41. ^ " Billboard Chart Beat" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc . Проверено 11 ноября 2008 года .
  42. ^ «Золото и платина: результаты поиска» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 28 марта 2009 года .
  43. Неделя, заканчивающаяся 16 августа 2009 г .: Сапоги King Of Country, King Of Pop - Chart Watch . New.music.yahoo.com. Архивировано из оригинального 27 августа 2009 года . Проверено 29 августа 2010 года .
  44. Секстон, Пол (23 июня 2008 г.). "Coldplay доминирует над британскими альбомами и чартами синглов" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 5 декабря 2008 года .
  45. ^ "Canadian Hot 100" . Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Проверено 22 января 2008 года .
  46. Лакхерст, Сэмюэл (19 мая 2012 г.). «Челси обыграл Баварию Мюнхен в финале Лиги чемпионов по пенальти (ГАЛЕРЕЯ)» . Huffington Post . Проверено 15 февраля 2013 года .
  47. ^ "Нью-Йорк Рейнджерс - Звуки игры" . nhl.com . Проверено 15 февраля 2013 года .
  48. Адамс, Гай (19 июня 2008 г.). «Песня, которую они не написали? Coldplay обвиняют американскую группу в плагиате» . Независимый . Проверено 11 ноября 2008 года .
  49. ^ a b c "Coldplay: Viva La Vida, не скопировано из бруклинской группы " . NME . 16 июня 2008 . Проверено 5 декабря 2008 года .
  50. ^ a b Мартин, Николь (20 июня 2008 г.). «Coldplay не копировали нас, - говорит американская группа» . Дейли телеграф . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 26 сентября 2020 .
  51. ^ Леонард, Майкл (4 декабря 2008 г.). «Джо Сатриани подает в суд на Coldplay» . MusicRadar . Проверено 13 февраля 2009 года .
  52. ^ "Джо Сатриани против Кристофера Мартина и др." . Документы и документы Justia .
  53. Гудман, Дэн (5 декабря 2008 г.). «Гитарист обвиняет Coldplay в плагиате» . Рейтер . Проверено 5 декабря 2008 года .
  54. ^ "Джо Сатриани" . Coldplay.com. 9 октября 2008 . Проверено 10 декабря 2008 года .
  55. ^ "Иск Джо Сатриани Coldplay отклонен из суда" . NME . 15 сентября 2009 г.
  56. ^ a b Tourtellotte, Боб (редактор). «Кэт Стивенс может подать в суд на Coldplay:« Это зависит от того, насколько хорошо работает Сатриани »» . billboard.com . 5 мая 2009 г.
  57. ^ Venable, Malcolm (18 мая 2009). «Coldplay выводит свою музыку на новую территорию» . Пилот из Вирджинии . Проверено 18 мая 2009 года .
  58. ^ «Юсуф Ислам хочет заключить мир с Coldplay» . Oneindia.in . 15 июня 2009 . Проверено 16 июня 2009 года .
  59. ^ "Coldplay - Viva la Vida - Hitlåtens Historyia, эпизод 1, 20:38 - 23:34" . SVT Play. 27 декабря 2011 года Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 8 января 2012 года .
  60. ^ "Крис Мартин Coldplay" Вдохновленный "Судебным иском о плагиате" . 22 мая 2009 г.
  61. ^ Bosso 2009-05-11T14: 34: 00.13Z, Джо. «Уилл Чемпион Coldplay сбит с толку заявлениями о плагиате» . MusicRadar .
  62. ^ Дарин - х Viva La Vida на swecharts.com Проверено 14 ноября 2009 года.
  63. ^ Колдплея Viva La Vida на swecharts.com Проверено 14 ноября 2009 года.
  64. ^ "Мальчики из зоомагазина - Продукт - Рождество" . Petshopboys.co.uk. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 29 августа 2010 года .
  65. ^ "Вспоминая Shawty Lo: 8 Essential Tracks" . Бумбокс. 21 сентября 2017 . Дата обращения 4 октября 2019 .
  66. ^ «Концертный обзор: New Kids on the Block и Backstreet Boys больше не дети или мальчики» . Патриотические новости штата Пенсильвания. 31 июля 2011 . Дата обращения 4 октября 2019 .
  67. Coldplay (29 января 2010 г.). Coldplay о Симпсонах . Vimeo .
  68. ^ " Australian-charts.com - Coldplay - Viva la vida" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
  69. ^ " Austriancharts.at - Coldplay - Viva la vida" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  70. ^ " Ultratop.be - Coldplay - Viva la vida" (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  71. ^ " Ultratop.be - Coldplay - Viva la vida" (на французском языке). Ультратоп 50 .
  72. ^ «История графиков Coldplay (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит .
  73. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200844 в поиск .
  74. ^ " Danishcharts.com - Coldplay - Viva la vida" . Tracklisten .
  75. ^ "Coldplay - Chart Search" Billboard European Hot 100 Singles для Coldplay. (требуется подписка)
  76. ^ " Coldplay: Viva la vida" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия .
  77. ^ " Lescharts.com - Coldplay - Viva la vida" (на французском языке). Les classement single .
  78. ^ " Offiziellecharts.de - Coldplay - Viva la vida" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 27 марта 2019.
  79. ^ " Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Viva la vida" . Ирландский график синглов . Проверено 29 января 2020 года.
  80. ^ " Italiancharts.com - Coldplay - Viva la vida" . Лучшие цифровые загрузки .
  81. ^ " Nederlandse Top 40 - Coldplay" (на голландском языке). Голландский Топ 40 .
  82. ^ " Dutchcharts.nl - Coldplay - Viva la vida" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  83. ^ «История графиков Coldplay (Japan Hot 100)» . Рекламный щит .
  84. ^ " Charts.nz - Coldplay - Viva la vida" . Топ-40 одиночных игр .
  85. ^ " Norwegiancharts.com - Coldplay - Viva la vida" . ВГ-листы .
  86. ^ "Польский чарт синглов |" .
  87. ^ "Portugal Digital Songs: 20 сентября 2008 г. - Архив чарта Billboard" . Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2018 года .
  88. ^ " Spanishcharts.com - Coldplay - Viva la vida" Canciones Top 50 .
  89. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200841 в поиск .
  90. ^ " Swedishcharts.com - Coldplay - Viva la vida" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  91. ^ " Swisscharts.com - Coldplay - Viva la vida" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
  92. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  93. ^ «История графиков Coldplay (Hot 100)» . Рекламный щит .
  94. ^ "История диаграммы Coldplay (Альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  95. ^ "История диаграммы Coldplay (Современная версия для взрослых)" . Рекламный щит .
  96. ^ "История диаграммы Coldplay (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит .
  97. ^ «История графиков Coldplay (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит .
  98. ^ «История диаграммы Coldplay (поп-песни)» . Рекламный щит .
  99. ^ «Поп-рок» (на испанском языке). Отчет о записи. 19 июля 2008. Архивировано из оригинала 19 июля 2008 года.
  100. ^ "Южная Корея Gaon International Chart (неделя: 12 февраля 2012 г. по 18 февраля 2012 г.)" . Диаграмма Гаона . 5 января 2013. Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 года .
  101. ^ "История чарта Coldplay (Горячий рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит .
  102. ^ "2008 ARIA Singles Chart" . Графики ARIA . ARIA - Australian Recording Industry Association Ltd . Проверено 19 марта 2016 .
  103. ^ "Jahreshitparade Singles 2008" . Австрийские графики (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 20 марта 2016 года .
  104. ^ "Jaaroverzichten 2008" . Ultratop (на голландском). Ultratop и Hung Medien . Проверено 19 марта 2016 .
  105. ^ "Rapports Annuels 2008" . Ultratop (на французском). Ultratop и Hung Medien . Проверено 19 марта 2016 .
  106. ^ "Canadian Hot 100 Year-End 2008" . Проверено 29 марта 2012 года .
  107. ^ "European Hot 100 Singles - конец 2008 года" . Рекламный щит . Рекламный щит. Архивировано из оригинального 12 октября 2015 года . Проверено 19 марта 2016 .
  108. ^ "Classement Singles - année 2008" . Disqueen France (на французском). GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 25 марта 2016 .
  109. ^ "100 лучших одиночных Jahrescharts" . Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 19 марта 2016 .
  110. ^ "Лучшее из синглов 2008" . ИРМА . IRMA - Ирландская ассоциация звукозаписи . Проверено 19 марта 2016 .
  111. ^ "Топ 100-Jaaroverzicht ван 2008" . Голландский Top 40 (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 19 марта 2016 .
  112. ^ "Jaaroverzichten - Single 2008" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 24 марта 2020 года .
  113. ^ "Årslista Singlar - År 2008" . Sverigetopplistan (на шведском языке). Ассоциация поставщиков граммофонов. Архивировано из оригинального 25 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 .
  114. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2008" . Hitparade (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 19 марта 2016 .
  115. ^ "Официальный чарт синглов 2008" (PDF) . Проверено 21 декабря 2011 года .
  116. ^ «100 горячих песен - конец 2008 года» . Рекламный щит . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2016 .
  117. ^ «Современные песни для взрослых - конец 2008 года» . Рекламный щит . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2016 .
  118. ^ «Взрослые поп-песни - конец 2008 года» . Рекламный щит . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2016 .
  119. ^ «Графики ARIA - Графики на конец года - 100 лучших синглов 2009» . АРИЯ . Проверено 12 ноября 2010 года .
  120. ^ "Jahreshitparade Singles 2009" . Австрийские графики (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 20 марта 2016 года .
  121. ^ "Jaaroverzichten 2009" . Ultratop (на голландском). Ultratop и Hung Medien . Проверено 19 марта 2016 .
  122. ^ "Rapports Annuels 2009" . Ultratop (на французском). Ultratop и Hung Medien . Проверено 19 марта 2016 .
  123. ^ "Canadian Hot 100-Конец 2009 года" . Проверено 29 марта 2012 года .
  124. ^ "100 лучших одиночных Jahrescharts 2009" . Offizielle Deutsche Charts (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 19 марта 2016 .
  125. ^ "Jaaroverzichten - Single 2009" (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 24 марта 2020 года .
  126. ^ «Годовые графики» . Promusicae (на испанском языке). Promusicae . Проверено 19 марта 2016 .
  127. ^ "Årslista Singlar - År 2009" . Sverigetopplistan (на шведском языке). Grammofon Leverantörernas Förening. Архивировано из оригинального 25 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 .
  128. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2009" . Hitparade (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 19 марта 2016 .
  129. ^ «Графики плюс конец 2009 года» (PDF) . Графики Плюс . Проверено 19 июля 2010 года .
  130. ^ "Графики на конец года - Песни на конец года - Billboard Hot 100" . Рекламный щит . Проверено 12 ноября 2010 года .
  131. ^ «Современные песни для взрослых - конец 2009 года» . Рекламный щит . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2016 .
  132. ^ «Поп-рок» (на испанском языке). Отчет о записи. 16 августа 2008. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 года.
  133. ^ "UK Singles Year-End 2011" (PDF) . Проверено 28 июня 2008 года .
  134. ^ «Горячие рок-песни - конец 2016 года» . Рекламный щит . Проверено 19 января 2018 .
  135. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa . Дата обращения 19 сентября 2020 .
  136. ^ "2000sDecadeChartssingles" (PDF) . АРИЯ . АРИЯ . Проверено 20 марта 2016 года .
  137. ^ "Bestenlisten - 00er-Single" . Австрийские графики (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 20 марта 2016 года .
  138. ^ "Decenniumlijst: 00's" . Голландский Top 40 (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 20 марта 2016 года .
  139. ^ "Горячие 100 песен - Десятилетие End Charts" . Рекламный щит . Рекламный щит. Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года . Проверено 20 марта 2016 года .
  140. ^ "Top Aller Tijden - одиночные игры" . Ultratop (на голландском). Ultratop и Hung Medien . Проверено 20 марта 2016 года .
  141. ^ "Номер 1 Top 40" . Голландский Top 40 (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 20 марта 2016 года .
  142. ^ «Лучшее за все время - одиночные игры» . Шведские графики (на шведском языке). Hung Medien. Архивировано из оригинального 21 февраля 2007 года . Проверено 25 марта 2016 .
  143. ^ "Ewige Bestenliste - одиночные игры" . Hitparade (на немецком языке). Hung Medien . Проверено 20 марта 2016 года .
  144. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart" . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2018 .
  145. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2008 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 12 марта +2016 .
  146. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2011" . Ultratop . Hung Medien . Проверено 12 марта +2016 .
  147. ^ "Бразильские одиночные сертификаты" (на португальском языке). Pro-Música Brasil . Дата обращения 23 июля 2020 .
  148. ^ "Датские сертификаты синглов - Coldplay - Viva La Vida" . IFPI Дания . Проверено 26 января 2021 года . Прокрутите список страниц ниже до 2021 года, чтобы получить сертификат.
  149. ^ a b "Coldplay" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 20 декабря 2020 года .
  150. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Coldplay; 'Viva la Vida')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 12 марта +2016 .
  151. ^ "Итальянские сертификаты синглов - Coldplay - Viva la Vida" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 12 марта +2016 .Выберите «2016» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Viva la Vida» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  152. ^ "Последнее золото / PL | ifpi.dk" . Проверено 22 января 2021 года .
  153. ^ "Польские одиночные сертификаты - Coldplay - Viva la Vida" (на польском языке). Польское общество фонографической промышленности . Дата обращения 2 ноября 2020 .
  154. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Coldplay - Viva la Vida" . El Portal de Música . Productores de Música de España . Проверено 12 марта +2016 .
  155. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Coldplay; 'Viva la Vida')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 25 марта 2016 .
  156. ^ "Британские сертификаты сингла - Coldplay - Viva la Vida" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 23 июля 2020 . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите Viva la Vida в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  157. ^ "50 самых продаваемых цифровых загрузок всех времен: Часть 2" . Chartdata . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  158. ^ "Американские сингловые сертификаты - Coldplay - Viva la Vida" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 марта +2016 . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  159. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Coldplay - Viva la Vida" . Музыка Канада . Проверено 23 декабря 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • "Viva la Vida" Фриды Кало