Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Wansford , иногда Wansford-in-England , [1] - это деревня недалеко от дороги A1 недалеко от Питерборо и в восьми милях к югу от Стэмфорда .

История [ править ]

Указатель в Wansford
Wansford Station

Great North Road пересек реку Нен здесь Wansford Old Bridge, в настоящее время перечисленные зданий I степени. Каменный мост заменил деревянный мост с восемью арками, поврежденный наводнением в 1571 году. [2] Великая северная дорога была отведена на восток, и бетонный мост 1920-х годов сам по себе относится к категории II *; теперь он проезжает по проезжей части трассы A1, идущей на север.

Wansford находится в ведении двух приходских советов. Приходской совет Уэнсфорд на территории городского совета Питерборо включает деревню к северу от Старого моста, включая Старый мост. Деревня к югу от Уэнсфорд Олд Бридж (сторона Хейкока) представлена Приходским советом Сибсон-кум-Стиббингтон и находится в ведении Окружного совета Хантингдоншира . Станция Wansford находится в округе Стиббингтон. На Ярвелл-роуд, к северу от реки, есть отделение общей практики Wansford and Kings Cliffe Practice . В селе есть небольшой почтовый магазин, парикмахерская и частная стоматологическая клиника. Новое кафе-бистро Wansford Lounge открылось в 2017 году.

Он был разделен между двумя округами до 1965 года, когда он перешел под одну власть ( Хантингдон и Питерборо, а с 1974 года - Кембриджшир ). Пограничный пост между Сокэ в Питерборо в Нортгемптоншире (северная сторона реки Нене) и Хантингдоншир (южный берег) все еще находится на полпути через мост. [3]

2 мая 2007 года был обнаружен вертолет Филипа Картера , предпринимателя и владельца отеля Haycock, разбившийся неподалеку в лесу у Кингс-Клифф . [4]

"Уэнсфорд в Англии" [ править ]

Согласно местному фольклору, рассказанному в « Путешествии по всему острову Великобритании» Дефо (1724 г.), имя Уэнсфорд-в-Англии происходит от рассказа о местном жителе, который заснул на сенокосе и, проснувшись, обнаружил, что плывет вниз. Река Нене в сторону моря. Он спросил путешественника на берегу реки, где он находится, и, услышав ответ «Уэнсфорд», спросил: «Уэнсфорд в Англии?». Название прижилось, и отель Haycock получил свое название от легенды. [5]

Эта версия истории, по-видимому, получена путем устной передачи из "Barnabine Itinerarium, или Barnabee's Journal" , отчета о четырех долгих и часто пьяных поездках на север через Англию, опубликованного Ричардом Брэтуэйтом в 1638 году и переизданным в 1820 году, с обширными примечаниями, автором Джозеф Хаслвуд . [6] Герой, Барнаби, якобы родился в Эпплби-ин-Уэстморленд , и его фамилия могла быть Харрингтон (в предисловиях к более поздним изданиям много обсуждалось правдивость этих фактов - и действительно ли Барнаби когда-либо существовал). [7]Стихотворение написано изящными латинскими стихами с параллельным переводом на английский собачий язык (здесь приведен только английский). [8]

Упоминания о Вансфорде есть в третьем путешествии, после того, как Барнаби посетил Стилтона и перед тем , как отправиться на север, в Стэмфорд . Как видно из второго куплета, он прибыл, когда Вансфорд был поражен чумой, и двери были отмечены предупреждениями. [9]

«Журнал Барнаби. Третья часть». (извлекать)

Оттуда в Вансфорт-бригс , реку,
И жена будет жить вечно;
Река широкая, старая жена веселая
, Симпатичная, казалось бы, свободная от глупости;
Ворота и сады аккуратно изящны,
порты и парки и пастбища просторны.

Увидев там, как прилично мне,
Написано, Господи ,
помилуй меня , На Портелях, я ушел, Дабы не порезался мне
больнее;
Хотя от смерти никого нельзя щадить,
я не был готов к краске.

На крепко спящем
сенокосе Th'River поднялась и понесла меня
вниз по течению; люди плакали,
Спящие, вниз по течению, которое я хил;
Куда подальше , сказали они,из Гренландии?
Нет ; из Wansforth-brigs в Англии .

Три строфы из "Маршрута Барнаби, или Журнала Барнаби" Ричарда Брэтуэйта (ок. 1588 - 1673). [10]

Архитектура [ править ]

Wansford Parish Church

Приходская церковь Святой Марии Девы Марии является памятником архитектуры I степени. [11]

Железнодорожная станция Wansford , расположенная в 2,4 км к юго- востоку от центра деревни, является домом для железной дороги долины Нене .

Отель Хэйкока, постоялый двор , расположен к югу от каменного моста через реку Нен .

См. Также [ править ]

  • Уэнсфорд, Восточный райдинг Йоркшира
  • Wansford Pasture
  • Wansford железнодорожная станция
  • Wansford Road железнодорожная станция
  • Wansford Tunnel

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дефо Любопытный и отводные Journies
  2. ^ Историческая Англия . «Мост Уэнсфорд (до границы графства Кембриджшир) (степень I) (1274654)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 1 июня 2020 .
  3. ^ Wansford мост Hidden Heritage (получен 13 июня 2011)
  4. ^ «В результате крушения вертолета около Уэнсфорда погибли четыре человека» . Питерборо Телеграф . 13 ноября 2008 . Проверено 2 января 2018 .
  5. ^ Эш, Рассел (1973). Фольклор, мифы и легенды Британии . Reader's Digest Association Limited. п. 279. ISBN 9780340165973.
  6. ^ Brathwait, Ричард (1820) [1638]. Хаслвуд, Джозеф (ред.). "Маршрут Барнаби, или Журнал Барнаби, том 1" . Google Книги . Проверено 2 января 2018 .(Также известный как Четыре путешествия Пьяного Барнаби на север Англии .)
  7. ^ Brathwait, Ричард (1820) [1638]. Хаслвуд, Джозеф (ред.). "Маршрут Барнаби, или Журнал Барнаби, том 1" . Google Книги . С. 7, 23, 24, 37 . Проверено 2 января 2018 .
  8. ^ Brathwait, Ричард (1820) [1638]. Хаслвуд, Джозеф (ред.). "Маршрут Барнаби, или Журнал Барнаби, том 1" . Google Книги . п. 409 . Проверено 2 января 2018 .
  9. ^ Brathwait, Ричард (1820) [1638]. Хаслвуд, Джозеф (ред.). "Маршрут Барнаби, или Журнал Барнаби, том 2" . Google Книги . С. 239, 241, 243 . Проверено 2 января 2018 .
  10. ^ Brathwait, Ричард (1820) [1638]. Хаслвуд, Джозеф (ред.). "Маршрут Барнаби, или Журнал Барнаби, том 2" . Google Книги . С. 239, 241, 243 . Проверено 2 января 2018 .
  11. ^ Историческая Англия . «Костел Девы Марии (I степень) (1127442)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 16 марта 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Wansford Parish Council