Округ Ватерлоо , созданный в 1853 году и распущенный в 1973 году, был предшественником регионального муниципалитета Ватерлоо в Онтарио , Канада. Округ Ватерлоо, расположенный на участке земли в Урочище Халдиманд , традиционной территории народов Аттавандарон , Анишинаабе и Хауденосауни , состоит из пяти поселков: Вулидж, Уэлсли, Уилмот, Ватерлоо и Северный Дамфрис. Основными населенными пунктами были Ватерлоо, Китченер ( известный как Берлин до 1916 г. ), Престон, Хеспелер, Блэр и Дун.в городке Ватерлоо; Галт в Северном Дамфрисе; Эльмира в Вулидже; и Нью-Гамбург в Вильмоте. Все они теперь являются частью регионального муниципалитета.
Округ Ватерлоо | |
---|---|
Бывший округ | |
Карта графства 1883 года. | |
Координаты: 43 ° 28'N 80 ° 30'W. / 43,467 ° с.ш. 80,500 ° з.Координаты : 43 ° 28'N 80 ° 30'W / 43,467 ° с.ш. 80,500 ° з. | |
Учредил | 1853 г. |
Растворенный | 1973 |
Сиденье | Берлин ( известный как Китченер с 1916 г. ) |
Часовой пояс | Восточная (EST) |
История
Задний план
Округ Ватерлоо когда-то был одним из самых густо заросших лесом районов Северной Америки. Были распространены дубы диаметром от трех до четырех футов, клен, бук, вяз, ясень и великие сосны. Округ, расположенный на северной окраине земли Аттавандарон , был отличным местом для охоты и рыбалки.
В 1784 году посредством Прокламации Халдиманда британское правительство предоставило долину Гранд-Ривер беженцам конфедерации ирокезов из центрального и западного штата Нью-Йорк, коренным народам, которые служили союзниками во время Американской революции . [1] Район находился от озера Эри до водопада Элора , а ширина составляла шесть миль с каждой стороны реки. Вскоре первые нации выставили на продажу почти половину верхней площади. Он был разделен на четыре блока. Блоки 1, 2 и 3 были проданы к 1816 г .; эта большая территория стала городками Ватерлоо, Вулидж и Дамфрис. [2]
Западная часть этой области была первоначально заселена меннонитами немецкого происхождения из Пенсильвании; большинство поселилось в районе, который впоследствии стал Китченером, Сент-Джейкобсом, Эльмирой и окрестностями. Южная часть (ныне Кембридж), а также районы, которые впоследствии стали Фергусом и Элорой, недалеко от округа Ватерлоо, были заселены шотландцами. За исключением зерновых, шерстяных и лесопильных заводов, примерно до 1870 года ни в одной из этих областей было мало промышленности [2].
Раннее прибытие из Пенсильвании (1800–1819 гг.)
Заселение того, что позже стало Городком Ватерлоо, началось в 1800 году (в районе, который сейчас является частью Китченера) Джозефом Шергом (позже называвшимся Шерком) и Сэмюэлем Бецнером-младшим [3] (зятья) Меннониты из округа Франклин, штат Пенсильвания . В то время верхняя часть долины Гранд-Ривер считалась глухой, и в нее было трудно попасть на повозках из-за отсутствия дорог. Один историк из округа Ватерлоо, WH Breithaupt, полагал, что Шерг и Бетцнер после прибытия в Верхнюю Канаду отправились из Анкастера на запад через городок Беверли в точку на Гранд-Ривер, недалеко от того места, где позже будет основан Париж , по дороге, прорезанной через пустыню. в прошлом году двумя англичанами по имени Уорд и Смит. Затем они пошли по Гранд-Ривер на север. [4] Джозеф Шерг и его жена поселились на участке 11, BF Beasley Block, SR, на берегу Гранд-Ривер напротив Дуна, а Бетцнер и его жена поселились на западном берегу Гранд, на ферме недалеко от того, что впоследствии станет деревня Блэр. [5]
Дома, построенные следующим поколением этих семей, по состоянию на март 2021 года все еще стоят на том месте, которое сейчас называется Pioneer Tower Road в Китченере, и были внесены в список исторически важных; усадьба Джона Бецнера (восстановлена) [6] и усадьба Дэвида Шерг (еще не восстановлена) [7] были построены примерно в 1830 году. [8] [9]
Другие поселенцы следовали в основном из Пенсильвании на фургонах Конестоги . Многие пионеры, прибывшие из Пенсильвании после ноября 1803 года, купили землю в блоке 2 площадью 60 000 акров (240 км 2 ) у немецкой компании [10] у Ричарда Бизли, который приобрел огромную территорию. [11] Урочище было первоначально куплено у индейцев Шести Наций британской короной в 1784 году; он был приобретен в 1798 году Ричардом Бизли и двумя партнерами, которые решили перепродать землю небольшими участками. [12] Урочище включало большую часть блока 2 предыдущих земель Гранд-Ривер-Индиан . [1]
Многие из первых ферм были размером не менее четырехсот акров. [13] [14]
Немецкая компания, представленная Даниэлем Эрбом и Сэмюэлем Брикером, столкнулась с финансовыми трудностями после покупки земли в 1796 году у Джозефа Бранта, который представлял Шесть Наций . Платеж Бизли наличными прибыл из Пенсильвании в бочонках, которые везли в фургоне, окруженном вооруженной охраной. [15]
Большинство поселенцев Нижнего блока вдоль Гранд-Ривер (включая такие районы, как нынешний Фрипорт и Хеспелер) также были меннонитами из Пенсильвании, которых часто называли пенсильванскими голландцами, хотя на самом деле они были Deutsch или Deitsch, немцы. Другие иммигрировали с Британских островов и непосредственно из Германии, создавая смесь культур. [16]
Первая школа открылась в 1802 году недалеко от деревни Блэр, тогда известной как Шинглбридж, а теперь - части Кембриджа, Онтарио . Первого учителя звали мистер Риттенхаус. [17] [18]
К началу 1800-х годов вдоль нынешней Кинг-стрит в Ватерлоо была проложена вельветовая дорога ; ее остатки были обнаружены в 2016 году. Дорога, вероятно, была построена меннонитами с использованием технологий, приобретенных в округе Ланкастер, штат Пенсильвания, в период с конца 1790-х по 1816 год. Бревенчатая дорога была похоронена примерно в 1840 году, а на ее вершине была построена новая дорога. [19] [20] Историк объяснил, что дорога была построена для доступа к мельнице, но она также была «одной из первых дорог, пересекающих (через лес), чтобы люди могли начать заселять территорию». [21]
Позже объявленный основателем города Ватерлоо, Абрахам Эрб, немецкий меннонит из округа Ланкастер, штат Пенсильвания, купил 900 акров кустарниковой земли в 1806 году у немецкой компании; (позже это будет частью городка Ватерлоо). Он построил лесопилку в 1808 году и мельницу в 1816 году; последняя проработала без перерыва 111 лет. [22] Среди других первых поселенцев того, что впоследствии станет Ватерлоо, были Самуэль и Элия Шнайдеры, прибывшие в 1816 году. Примерно до 1820 года поселения, подобные этому, были довольно маленькими. [13]
К 1804 году кладбище в деревне Блэр (ныне часть Кембриджа) уже использовалось. Следующее кладбище, которое будет создано, будет рядом с Башней Пионеров в Дуне ; первое зарегистрированное захоронение в этом месте было в 1806 году. Кладбище в Первой меннонитской церкви на 800 King St. East в Китченере не такое старое, но содержит могилы некоторых известных граждан, в том числе епископа Бенджамина Эби , умершего в 1853 году, Джозефа Шнайдера. и преподобный Джозеф Крамер, основатель агентства социальных услуг «Дом дружбы». [23]
В 1807 году 45 195 акров (182,90 км 2 ) блока 3 (Вулвич) были куплены пенсильванцами Джоном Эрбом, Джейкобом Эрбом и другими.
Позже названный основателем Китченера, Бенджамин Эби (ставший проповедником меннонитов в 1809 г. и епископом в 1812 г.) прибыл из округа Ланкастер, штат Пенсильвания, в 1806 г. и купил очень большой участок земли, состоящий из большей части того, что впоследствии стало деревней Берлина (названной в честь 1830 г.). Поселение первоначально называлось Эбитаун и находилось на юго-восточной стороне того, что позже стало Куин-стрит. (Эби также отвечал за рост меннонитской церкви в графстве Ватерлоо; он построил первую церковь в 1813 году.) Абрам Вебер поселился на углу улиц Кинг и Уилмот, а Дэвид Вебер - в районе гораздо более поздней Великой улицы. Магистральный вокзал. [13] [22] Бенджамин Эби призвал производителей переехать в деревню. Якоб Хоффман приехал в 1829 или 1830 году и основал первую мебельную фабрику.
Почти столь же важный, как Бенджамин Эби в истории Китченера, Йозеф Шнайдер из округа Ланкастер, штат Пенсильвания (сын иммигрантов из южной Германии), купил в 1806 году участок 17 немецкой компании в квартале 2. Занимаясь сельским хозяйством, он помогал строить то, что стало «Дорога Шнайдера» и к 1816 году построил лесопилку. Спустя годы Шнайдер и Финеас Варнум помогли сформировать коммерческий центр Эбитауна. [24]
Война 1812 года прервала урегулирование. Поселенцы-меннониты отказывались носить оружие, поэтому их использовали в качестве нестроевых бойцов в лагерях и больницах, а также в качестве возниц на транспорте во время войны. [25]
Уильям Диксон из Ниагары купил землю в городках Северный Дамфрис и Южный Дамфрис. Вместе со своим земельным агентом Абсоломом Шейдом он обнаружил город на Гранд-Ривер. Поселенцев привлекали в основном из Шотландии, где цена земли составляла около четырех долларов за акр. Годы спустя (1827 г.) эта деревня будет называться Галт в честь Джона Галта , британского писателя, а затем суперинтенданта канадской компании со штаб-квартирой в Гвельфе. Галт был другом Уильяма Диксона.
С 1819 по 1852 гг.
Во время и вскоре после войны 1812 года государственные расходы на дороги резко возросли [26], что привело к улучшению и расширению ряда дорог в Верхней Канаде. К 1819 году была построена новая дорога, которая шла по диагонали через городок Беверли от Дандаса до Галта. Новая дорога дала пионерам в городке Дамфрис (и, как следствие, городке Ватерлоо) прямой путь к городским центрам около озера Онтарио, хотя он проходил по сложному маршруту, который проходил через множество болот. Эта «Беверли-роуд» была предшественницей более позднего шоссе 8 . [4] До того, как в районе Ватерлоо были построены коммерческие мельницы, поселенцы должны были привозить свое зерно в вагонах по дороге в Дандас для измельчения. [4] К 1830-м годам правительство приняло новую стратегию: создание платных дорог, обслуживаемых частными компаниями. Первой такой компанией, учрежденной в 1829 году, была компания Dundas and Waterloo Turnpike Company. Капитализация компании составила 25 000 канадских фунтов , что почти вдвое больше государственных расходов на дороги в следующем году [26], и она взяла на себя обязательство улучшить и поддерживать дорогу Галт-Дандас до ширины 30 футов (9,1 м). [27] Несмотря на эти средства, компания испытывала финансовые затруднения, и в 1837 году было запрошено и разрешено долговое обязательство в размере 25 000 фунтов стерлингов. [27] Еще 8 000 фунтов стерлингов было санкционировано два года спустя, в 1839 году, для макадамизации . [27]
Джон Эби, аптекарь и химик, приехал из Пенсильвании примерно в 1820 году и открыл магазин к западу от того, что позже станет Эби-стрит. В то время поселенцы обычно строили «пчелу», чтобы помочь новоприбывшим построить длинный дом. [13] Иммиграция из графства Ланкастер продолжалась в 1820-х годах из-за серьезной сельскохозяйственной депрессии в графстве Ланкастер. [16] Джозеф Шнайдер также поселился в этом районе и построил каркасный дом в 1820 году на южной стороне будущей Куин-стрит после расчистки фермы и создания неровной дороги. Вокруг дороги Шнайдера образовалось небольшое поселение, которое впоследствии стало ядром Берлина. Дом был отремонтирован более века спустя и стоит до сих пор. [22]
Центр деревни того, что впоследствии станет Берлином (а позже Китченером), был основан в 1830 году Финеасом Варнумом, который арендовал землю у Йозефа Шнайдера и открыл кузницу на том месте, где много лет спустя будет построен отель, Дом Вальпера. Тогда же здесь открыли трактир и открыли магазин. [13] В то время поселение Берлин еще считалось деревней. [14]
К 1830 году деревня Престон была процветающим бизнес-центром с Якобом Хеспелером , уроженцем Вюртемберга и известным гражданином. Позже он переехал в деревню Нью-Хоуп, которая была переименована в Хеспелер в 1857 году в знак признания его государственной службы и промышленности, которую он там начал. Якоб Бек из Великого герцогства Баден основал деревню Баден в городке Уилмот и открыл литейный и механический цех. Джейкоб Бек был отцом сэра Адама Бека .
Первой газетой округа (первый номер от 27 августа 1835 г.) был Canada Museum und Allgemeine Zeitung, печатавшийся в основном на немецком и частично на английском языках. Он выходил всего пять лет. [28]
Земля, на которой сейчас находится городок Вулидж , включая такие сообщества, как Сент-Джейкобс и Эльмира , были впервые заселены в начале 1800-х годов. [29] Первые поселенцы были в основном из Англии или Ирландии, но после 1830 года меннониты из Пенсильвании составляли значительную часть населения. [30] [31] [32] [33] Район по-прежнему сохраняет большую часть своего традиционного характера. Меннонитов старого порядка все еще можно увидеть на местных дорогах, используя их традиционные лошади и повозки. [34] [35] [36]
К 1835 году многие иммигранты в округ Ватерлоо были не из Пенсильвании. Многие поселенцы прибыли из Англии, Ирландии, Шотландии и Германии в такие районы, как Новая Германия в нижнем блоке второго блока. В 1835 году примерно 70% населения составляли меннониты, но к 1851 году только 26% гораздо большего населения исповедовали эту религию. [16] Это произошло из-за большой волны новых немецких мигрантов из Европы, особенно между 1830 и 1850 годами. [37] [38]
Округ Веллингтон и Округ Ватерлоо были образованы в июне 1840 года [39] из территорий, переданных из некоторых других округов:
Округ | округ | Городки | Другие земли |
---|---|---|---|
Гор | Halton |
| |
Дом | Симко |
| |
Лондон | - |
|
- ^ позже обследован, чтобы сформировать городки Уэллсли и Пил
- ^ позже обследован, чтобы сформировать городки Мэриборо и Уоллес
- ^ будучи Миссиссагас
- ^ приобретено в соответствии с соглашением Saugeen Tract
- ^ сумма которых была исследована в поселках по обе стороны от дороги Гарафракса, которая была построена в период 1840-1848 годов для новой общины Сиденхэм.
Район города был гвельфов . [41]
Записи указывают на то, что в 1841 году его население составляло 13 782 человека. Канадский справочник Смита за 1846 год утверждает, что городок Ватерлоо (меньший, чем графство Ватерлоо) состоял в основном из меннонитов Пенсильвании и иммигрантов непосредственно из Германии, которые привезли с собой деньги. В то время многие не говорили по-английски. В городке было восемь лесопильных заводов и двадцать лесопильных заводов. В 1841 году численность населения составляла 4424 человека. В 1846 году в деревне Ватерлоо проживало 200 человек, «в основном немцев». Здесь были мельница, лесопилка и несколько торговцев. [42] В Берлине (Китченер) проживало около 400 человек, также «в основном немцы», и торговцев было больше, чем в деревне Ватерлоо. [43]
Реорганизация округа (1852–1853)
В начале 1852 года графство было разделено на три части, образовав Объединенные графства Веллингтон, Ватерлоо и Грей: [44]
New County | Территория |
---|---|
Веллингтон |
|
Ватерлоо |
|
Серый |
|
- ^ ранее тракт Пилкингтон в городке Вулидж (Закон 1851 г., Sch. D)
- ^ северная часть городка Дамфрис, ранее входившая в состав округа Халтон (Закон 1851 г., Sch. D)
- ^ позже обследован, чтобы сформировать городки Кеппел и Саравак
Графство Ватерлоо было выведено из состава Соединённых округов в январе 1853 г. [45]
Урбанизация и централизация вокруг Берлина (1853–1894)
Между Галтом и Берлином (позже Китченером) велись споры о том, где будет располагаться резиденция графства . В то время Берлин был деревушкой с населением всего 700 человек по сравнению с населением Галта в 2200 человек. [46] одним из требований для основания было строительство здания суда и тюрьмы. Когда местный берлинский отельер Фридрих Гаукель пожертвовал принадлежащий ему небольшой участок земли (на нынешних улицах Королевы и Вебера), это обеспечило Берлину административный центр. Здание суда на углу более поздних улиц Куин-Стрит-Норт и Вебер-стрит, а также окружная тюрьма были построены в течение нескольких месяцев. Первое заседание совета графства состоялось в новом здании 24 января 1853 г. [47], когда графство официально начало свою деятельность. В новый окружной совет вошли 12 членов из пяти поселков и двух деревень; Доктор Джон Скотт был назначен первым надзирателем (инспектором). Хотя здание суда с тех пор было заменено на современное здание, тюрьма и прилегающий дом губернатора по сей день остаются под историческим названием; они были перепрофилированы под другие юридические возможности (залы судебных заседаний и прокуратура). [47] В последующие годы будут созданы различные учреждения и объекты округа, включая дороги и мосты, школы, Дома промышленности и убежища, сельскохозяйственные общества и местные рынки. [22] [47]
Гранд железнодорожная магистраль дошел до Берлина в 1856 году и что ускорило рост промышленности. В следующем десятилетии бревенчатые дома первых поселенцев заменили фабрики и дома рабочих и богатых владельцев. [14] Железная дорога не доходила до Сент-Джейкобса или Эльмиры до 1891 года. [48] [29] Гранд-Магистраль и канадские тихоокеанские железные дороги обеспечивали полезный транспорт, и в результате в Эльмире начали открываться мебельное производство и другие отрасли.
Примерно после 1850 года поселенцы прямо из Германии начали прибывать во все части графства, включая городок Вулвич. Ватерлоо был преобразован в деревню в 1857 году и стал городом Ватерлоо в 1876 году и городом Ватерлоо в 1948 году.
К 1861 году население составляло 38 750 человек. В 1864 году в графстве было две гимназии, в Галте и Берлине, три отдельные римско-католические школы в городке Веллесли и еще две в городке Уилмот. [49]
К 1871 году крупнейшими этническими группами в графстве были шотландцы (18 процентов населения), ирландцы (8 процентов), англичане (12,6 процента) и немцы. В то время люди с немецкими корнями (прямо из Европы или из Пенсильвании) составляли почти 55 процентов населения. Это было намного выше, чем типичные 10 процентов для остальной части Онтарио. [50]
Первая больница в округе Ватерлоо открылась в 1890 году как больница общего профиля Галт. Дополнительные здания и сооружения были добавлены в начале 1900-х годов. К 1918 году в учреждении были рентгеновский кабинет, общежитие медсестер на 27 комнат, а также школа подготовки медсестер. [51]
К 1911 году в этом районе, например, было почти в три раза больше лютеран, чем меннонитов. [52] [53]
Зарождающаяся городская иерархия
В городских исследованиях показатель, называемый «функциональная единица», иногда используется как мера сложности поселения. Функциональная единица - это показатель вида экономической деятельности, такой как мукомольная, банковская или розничная торговля. Одно заведение может содержать несколько функциональных единиц; Одним из примеров, распространенных в пионерских поселениях, является универсальный магазин / почтовое отделение, которое будет состоять из двух функциональных единиц. [54] Для округа Ватерлоо статистика функциональных единиц возможна за 1864 год и позднее с использованием современных источников данных. В 1864 году Галт явно был на вершине городской иерархии графства, с23% всех функциональных единиц, в то время как в Берлине было только 14%. За ними следовали Ватерлоо, Престон, Эр и Нью-Гамбург.6% и 10% каждый; ни в одной другой общине округа не было больше, чем3,41% функциональных единиц округа. [54]
К 1871 году Галт все еще лидировал, но несколько небольших и средних поселений в округе резко увеличили общее количество функциональных единиц, обогнав другие. В частности, «Нью-Гамбург», «Эльмира» и «Эр» опередили Престон, а «Сент-Джейкобс» и «Хеспелер» увеличились более чем вдвое и втрое соответственно. [54] С 1871 по 1881 год графство вступило в эпоху, описанную географом Фредом Дамсом как период «конкуренции и централизации». [55] Между 1871 и 1881 годами сельское население сократилось, в то время как доля городского населения в общей численности населения увеличилась почти30%, несмотря на общий прирост населения всего 6,2%. [56] Общее количество поселений с функциональными единицами увеличилось в период с 1864 по 1881 год, достигнув небывалого пика в 44, а общины были широко рассредоточены. Результатом этого стали многочисленные деревушки с одной или двумя функциональными единицами (часто гостиница, универсальный магазин или кузница), которые возникли на перекрестках дорог, и система дорог, которая позволяла любому, у кого есть лошадь и повозка, легко возвращаться. из однодневной поездки. [56] Однако экономические функции уже начали централизоваться среди горстки крупных поселений. [56]
Дом промышленности и убежища
В 1869 году графство построило очень большой так называемый Дом для бедных с прилегающей фермой, Дом промышленности и убежище, который вмещал около 3200 человек, прежде чем был закрыт в 1951 году; Впоследствии здание было снесено. Он был расположен на Фредерик-стрит в Китченере, за торговым центром на Фредерик-стрит, и был предназначен для минимизации количества людей, просящих милостыню, живущих на улицах или заключенных в тюрьму до того, как стали доступны программы социального обеспечения. В отчете Toronto Star за 2009 год объясняется, что «пауперизм считался моральным недостатком, который можно было стереть с помощью порядка и упорного труда». [57]
Исследовательский проект Школы социальной работы Лорье собрал все доступные данные о Доме и его бывших жителях, оцифровал их и предоставил доступ к архиву онлайн на сайте WaterlooHouseOfRefuge.ca. По словам Сэнди Хой, директора исследовательских проектов, «сокамерники» включали не только бедняков, но и людей с ограниченными возможностями, женщин, детей. Некоторые из них были одинокими женщинами, которые работали прислугой и забеременели; на самом деле многие были одинокими матерями. всех типов. [58] Архивы также показывают, что в дополнение к еде и крову для «сокамерников» в обмен на работу в доме и на прилегающей ферме Дом также жертвовал еду, одежду и деньги на билеты на поезд, чтобы позволить бедных , чтобы достичь семьи , которые могли бы быть в состоянии поддерживать их. [59] были также два кладбища для бедных поблизости, в том числе «заключенных» Дома , который умер. [60] [61]
Позднее развитие железных дорог (1894–1955)
Уличные железные дороги
Хотя железные дороги появились в округе Ватерлоо в 1850-х годах, уличные железные дороги появились только несколько десятилетий спустя. Городские железные дороги предлагают ряд преимуществ развивающимся общинам, но требуют серьезных инвестиций в инфраструктуру, которые часто выпадают на долю местных муниципалитетов или частных предпринимателей. Уличные железные дороги, как правило, приводили к развитию «трамвайной полосы» - высокоразвитых городских коммерческих коридоров - в отличие от более старых районов города, которые обычно были менее линейными по форме. [62] Поскольку Кинг-стрит уже доминировала как линейный торговый коридор, было естественно, что раннее развитие уличной железной дороги соединит два городских центра округа (Берлин и Ватерлоо) вдоль этого установленного маршрута. Это произошло в 1888 году в форме железной дороги на Берлин и Ватерлоо . [63] Первоначально компания начала работу с услугами конных автомобилей, прежде чем более поздние владельцы электрифицировали линию и начали использовать электрические трамваи . [63]
Следующей уличной железнодорожной системой, которая должна была быть построена в графстве, была Железная дорога на улице Галт и Престон в 1894 году, которая, подобно Берлину и Ватерлоо, соединяла существующие городские центры Галт и Престон. [64] Вскоре он стал железной дорогой на Галт, Престон и Хеспелер-стрит после того, как была построена ветка, которая соединила Престон и Хеспелер вдоль восточного берега реки Скоростной . [64] Эта система обслуживала не только пассажиров и почту, но и грузовые вагоны . [65] В 1904 году железнодорожная магистраль Галт-Престон была эффективно расширена за счет строительства железной дороги на Престон и Берлин-стрит, которая, несмотря на свое название, приобрела многие характеристики междугороднего. На нем были две новые грузовые станции : одна в Берлине и одна в Ватерлоо. [66] Эти системы постепенно консолидировались в течение нескольких лет, и к 1914 году они были известны под единым названием Grand River Railway , [65] которое обходилось без номенклатуры уличных железных дорог. Железная дорога на улицах Берлина и Ватерлоо, напротив, никогда не теряла черты уличной железной дороги и продолжала функционировать в ХХ веке под управлением Комиссии по коммунальным предприятиям Китченера, как и в 19 веке, до ее окончательного закрытия в 1946 году [67].
Междугородние железные дороги
К началу 20-го века междугородные железные дороги начали распространяться по всей Северной Америке. Они были естественным развитием уличных железных дорог, но представляли собой более существенную приверженность региональной железнодорожной инфраструктуре. Железная дорога Гранд-Ривер была отмечена историком железнодорожного транспорта Джоном М. Миллсом как одна из первых интербанов в Канаде и «в течение многих лет одна из самых энергичных и прогрессивных». [68] Хотя планы по продлению магистрали на север так и не привели к новому строительству, последовательность линий обеспечивала связь с югом. Это были Grand Valley Railway , построенный как расширение Брантфорде - стрит железной дороги и расширенного севера Галта в 1903 году, [69] и озера Эри и Северной железной дороги , более современный преемник Гранд - Валли железной дороги , которая открылась в 1916 году [ 70]
Взятые в совокупности, эти междугородные линии создавали прямое железнодорожное сообщение между округами Ватерлоо, Брант и Норфолк , а также грузовую развязку со значительными канадскими национальными железными дорогами , Канадской тихоокеанской железной дорогой и линиями центральной железной дороги Мичигана и междугородными станциями. [71] [72] Фактически, обе линии косвенно контролировались Канадской Тихоокеанской железной дорогой, а начиная с 1931 года они управлялись вместе как единое целое, известное как Канадские Тихоокеанские электрические линии. Количество пассажиров в пассажирских поездках сократилось, а услуги стали сокращаться, начиная с конца 1930-х годов с отменой рейсов в Ватерлоо [73], хотя во время Второй мировой войны у системы была короткая лебединая песня в пассажирских поездках . [74] Регулярные пассажирские перевозки закончились в 1955 году. [75] Грузовые перевозки продолжались, хотя линия была значительно перемещена, чтобы освободить место для расширения шоссе на юге Китченера в течение 1960-х годов. [76]
Немецкое наследие
В то время как немецкоязычные поселенцы из Пенсильвании были самыми многочисленными примерно до 1840 года, несколько немцев из Европы начали прибывать в 1819 году, в том числе Фридрих Гаукель , владелец отеля, который был одним из первых. Он построит то, что позже стало Домом Вальпера в Берлине. В его честь названы две улицы в современном Китченере - улицы Фредерика и Гаукеля. Другие немецкоязычные иммигранты из Европы прибыли в графство Ватерлоо в период с 1830-х по 1850-е годы, принеся с собой свой язык, религию и культурные традиции. Вскоре графство Ватерлоо стало признанным по всей Канаде своим германским наследием. Немецкое сообщество стало промышленными и политическими лидерами и создало немецко-канадское общество, не похожее ни на одно другое в Канаде того времени. Они основали немецкие государственные школы и немецкоязычные церкви.
И иммигранты из Германии, и меннониты из Пенсильвании, конечно, говорили по-немецки, хотя и с другими диалектами, такими как нижненемецкий или неправильно названный пенсильванский голландский , фактически Pennsilfaanisch Deitsch (немецкий). [77] (Этот диалект отличается от стандартного немецкого языка упрощенной грамматической структурой, некоторыми различиями в словарном запасе и произношении, а также большим влиянием английского языка.) Сочетание различных типов немецкоязычных групп было заметным фактором в истории Ватерлоо. Округ. Две группы германцев смогли довольно легко понять друг друга [78], и не было явного конфликта между немцами из Европы и выходцами из Пенсильвании. [79]
По оценкам некоторых источников, примерно 50 000 немцев непосредственно из Европы поселились на большой территории Южного Онтарио, в округе Ватерлоо и его окрестностях, в период с 1830-х по 1850-е годы. [80] В отличие от преимущественно меннонитских поселенцев из Пенсильвании, большинство немцев из Европы были других конфессий: большинство в первых группах были католиками, а те, кто прибыл позже, были в основном лютеранами. [50]
В 1862 году немецкоязычные группы провели концертное мероприятие «Зенгерфест» или «Фестиваль певцов», которое привлекло около 10 000 человек и продолжалось несколько лет. [81] Одиннадцать лет спустя более 2000 немцев в Берлине, Онтарио, начали новое мероприятие, Friedenfest, в ознаменование победы Пруссии во франко-прусской войне. Это ежегодное празднование продолжалось до начала Первой мировой войны. [82] В 1897 году они собрали средства на возведение большого памятника с бронзовым бюстом кайзера Вильгельма 1 в парке Виктория. (Памятник будет разрушен горожанами сразу после начала Первой мировой войны.) [22]
К 1871 году почти 55 процентов населения имели немецкое происхождение, включая меннонитов Пенсильвании и европейских немцев. Эта группа значительно превосходила шотландцев (18 процентов), англичан (12,6 процента) и ирландцев (8 процентов). [50] Берлин, Онтарио, был двуязычным городом, в котором преобладающим языком был немецкий. Несколько посетителей отметили необходимость говорить по-немецки в Берлине.
К 1880 году иммиграция из континентальной Германии замедлилась. Потомки первого и второго поколения теперь составляли большую часть местного немецкого населения, и хотя они гордились своими немецкими корнями, большинство считало себя лояльными британскими подданными. Перепись 1911 года показывает, что из 15 196 жителей Берлина, Онтарио, около 70% были идентифицированы как этнические немцы, но только 8,3% родились в Германии. К началу Первой мировой войны в 1914 году жители Канады все еще считали Берлин и графство Ватерлоо преимущественно немецкими. Это окажет сильное влияние на местных жителей в годы войны. В течение первых нескольких месяцев войны службы в лютеранских церквях округа Ватерлоо продолжались, как и всегда. Однако по мере роста антинемецких настроений в округе Ватерлоо многие церкви решили прекратить проводить службы на немецком языке. [83]
К началу 1900-х годов графство Северное Ватерлоо (районы Китченер, Ватерлоо и Вулвич) демонстрировало сильную немецкую культуру, и люди немецкого происхождения составляли треть населения в 1911 году, при этом лютеране были основной религиозной группой. Меннониты в то время в основном проживали в сельских районах и небольших общинах. [84]
Генерал-губернатор Канады герцог Коннахтский, посещая Берлин, Онтарио, в мае 1914 года, в своей речи обсудил важность канадцев немецкой национальности (независимо от их происхождения): «Мне очень интересно, что многие из них граждане Берлина имеют немецкое происхождение. Я хорошо знаю замечательные качества - основательность, упорство и преданность великой тевтонской расы, с которой я так тесно связан. Я уверен, что эти унаследованные качества будут иметь большое значение в создание хороших канадцев и лояльных граждан Британской империи ". [83]
Тем не менее, до и во время Первой мировой войны в Канаде существовали некоторые антигерманские настроения и некоторые культурные санкции в отношении сообщества, особенно в Берлине, Онтарио. Однако к 1919 году большая часть населения территорий, которые впоследствии стали Китченером, Ватерлоо и Эльмирой, были «канадцами»; более 95 процентов родились в Онтарио. [85] Представители меннонитской религии были пацифистами, поэтому они не могли вступить в армию, а те немногие, кто иммигрировал из Германии (не родившиеся в Канаде), не могли морально бороться против страны, которая была значительной частью их наследия. [86] [87] Антинемецкие настроения были основной причиной смены названия Берлин на Китченер в 1916 году. Сообщения новостей показывают, что «лютеранского священника вытащили из его дома ... его тащили по улицам. в ходе войны были разграблены клубы. Это был действительно неприятный период времени ». [88] В одном из документов из Архива Канады содержится следующий комментарий: «Несмотря на то, что название для Берлина является абсурдным, в целом вопрос о названии Берлина подчеркивает последствия, которые страх, ненависть и национализм могут оказать на общество перед лицом войны. " [89]
Waterloo Pioneer Мемориальная башня построена в 1926 году в память о расчетными Пенсильвании «голландский» ( на самом деле Pennsilfaanisch Deitsch или немецкий) в Гранд - Ривер районе округа Ватерлоо. [90]
В этом графстве до сих пор проживает самое большое население меннонитов старого порядка в Канаде, особенно в районах вокруг Сент-Джейкобса и Эльмиры. [91]
Октоберфест Китченер-Ватерлоо, который проводится вот уже почти 50 лет, является памятником немецкого наследия региона. Мероприятие включает пивные и немецкие развлечения, а также главный парад - второй по величине Октоберфест в мире. Мероприятие основано на оригинальном немецком Октоберфесте и объявлено величайшим баварским фестивалем в Канаде . В последние годы он привлекает в округ в среднем 700 000 человек. Во время парада Октоберфест в 2016 году около 150 000 человек выстроились вдоль улиц вдоль маршрута. [92]
Преемник
Графство Ватерлоо, созданное в 1853 году, состояло из пяти поселков: Вулидж, Уэлсли, Уилмот, Ватерлоо и Северный Дамфрис, включая города, поселки и деревни в каждой области.
Графство было распущено в 1973 году, и был сформирован новый региональный муниципалитет Ватерлоо , состоящий из городов Китченер , Кембридж и Ватерлоо, а также поселков Уэлсли , Вулвич , Уилмот и Северный Дамфрис . Кроме того, небольшая часть городка Беверли в бывшем округе Вентворт (ныне город Гамильтон ) была добавлена к Северному Дамфрису и региону Ватерлоо.
В частности, города Галт, Китченер и Ватерлоо ранее были независимыми одноуровневыми муниципалитетами до присоединения к недавно сформированному региональному муниципалитету. В результате реорганизации 1973 года пятнадцать городов и поселков округа были сокращены до семи в новом регионе Ватерлоо. Новый город Кембридж был создан путем объединения города Галт, городов Престон и Хеспелер, деревни Блэр и различных участков волости. Один поселок исчез, когда бывший городок Ватерлоо был разделен между поселком Вулидж и тремя городами Китченером, Ватерлоо и Кембриджем. Сообщество Бриджпорта было присоединено к городу Китченеру. Эрбсвилл был присоединен к городу Ватерлоо. Бывшее уездное правительство получило более широкие полномочия как региональный муниципалитет .
Регион Ватерлоо, первым председателем которого стал Джек А. Янг, взял на себя многие службы, включая полицию, управление отходами, отдых, планирование, дороги и социальные службы. [93]
Площадь региона составляет 1369 квадратных километров, а резиденция правительства находится в Китченере . Население области по переписи 2016 года составляло 535 154 человека . [94] Бывшие сельские, городские и городские советы объединились в совет нового поселка или города. Наблюдательный региональный совет выполняет обязанности на уровне округа, а теперь предоставляет полицию и другие услуги для Региона в целом.
Смотрите также
- Бывшие округа Онтарио
- Список поселков в Онтарио
- Антигерманские настроения
Рекомендации
Цитаты
- ^ a b "Уолтер Бин Гранд Ривер Трейл - Округ Ватерлоо: Начало" . www.walterbeantrail.ca . Проверено 30 сентября 2018 года .
- ^ а б «Откройте для себя» . Регион Ватерлоо . Регион Ватерлоо. 2015 . Проверено 23 марта 2017 года .
- ^ «Джозеф (Шерг) Шерк и Сэмюэл Д. Бецнер» . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ a b c Breithaupt 1919 , стр. 63.
- ^ «Ферма Шерг: первое постоянное европейское поселение. Две семьи из округа Франклин, штат Пенсильвания, купили землю вдоль Гранд-Ривер в районе м. Бисли, создав первое постоянное европейское поселение во внутренней Верхней Канаде, которое позже стало округом Ватерлоо» (PDF) . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ «Совет Китченера позволяет домовладельцу построить отдельный гараж» . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ «Пустой в течение многих лет дом одного из первых поселенцев-меннонитов в регионе Ватерлоо претерпевает изменения» . Проверено 30 марта 2021 года .
- ^ Betzner Farmstead . Канадский регистр исторических мест . Проверено 29 марта 2021 года.
- ^ Schoerg Homestead . Канадский регистр исторических мест . Проверено 29 марта 2021 года.
- ^ «Карта блока № 2, тракт немецкой компании, городок Ватерлоо, Онтарио, 1805 г.» . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ «Усадьба Шерг: первое постоянное европейское поселение. Две семьи из округа Франклин, штат Пенсильвания, купили землю вдоль Гранд-Ривер у м. Бисли, создав первое постоянное европейское поселение во внутренних районах Верхней Канады» (PDF) . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ «Карта блока № 2, тракт немецкой компании, городок Ватерлоо, Онтарио, 1805 г.» . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ а б в г д «История» (PDF) . Ежегодное собрание 1930 Исторического общества Ватерлоо . Историческое общество Ватерлоо. 1930 . Проверено 13 марта 2017 года .
- ^ а б в "История Китченера-Ватерлоо Онтарио - Конфедерации" .
- ^ "Городок Ватерлоо" . Исследования музея региона Ватерлоо . Регион Ватерлоо. 2013 . Проверено 13 марта 2017 года .
Чтобы исправить ситуацию, между Брантом и Бизли было заключено формальное соглашение. Эта договоренность позволила Бизли продать большую часть Второго блока, чтобы полностью покрыть свои ипотечные обязательства, при этом дав покупателям-меннонитам законное право собственности на землю, которую они ранее приобрели. Впоследствии Бизли продал 60 000 акров земли Немецкой компании Пенсильвании, представленной Дэниелом Эрбом и Сэмюэлем Брикером в ноябре 1803 года. Продажа Бизли немецкой компании не только освободила его от ипотечного долга, но и оставила ему 10 000 акров Блока. Две земли, которые он продолжал продавать до 1830-х годов.
- ^ а б в "Городок Ватерлоо" . Исследования музея региона Ватерлоо . Регион Ватерлоо. 2013 . Проверено 13 марта 2017 года .
- ^ Эби 1895 , стр. 25.
- ^ "История Блэра, первоначально известная как" Шинглбридж " . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ Джексон, Джеймс (26 сентября 2018 г.). «Исследователи из Университета Ватерлоо надеются позаимствовать образцы вельветовых дорог» . Рекорд региона Ватерлоо . Проверено 28 мая 2019 года .
- ^ Джексон, Джеймс (10 мая 2018 г.). «Кордрой-роуд позволяет заглянуть в прошлое Ватерлоо» . Рекорд региона Ватерлоо . Проверено 28 мая 2019 года .
- ^ « « Это было похоже на гигантскую грудную клетку в земле »: многовековые истоки севера Кремниевой долины обнажены благодаря постройке LRT» . Исторические места Канады . Проверено 29 марта 2021 года .
- ^ а б в г д Кук, Уэйн. "Исторические мемориальные доски графства Ватерлоо" . www.waynecook.com . Архивировано 25 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- ^ «Кладбище меннонитов позволяет заглянуть в самые ранние дни Китченера» . 2016-01-31.
- ^ Хорошо и Тиссен 1988 .
- ^ Сейлинг, Джонатан (23 июня 2012 г.). «Нежелательные участники войны 1812 года» . Запись . Проверено 28 марта 2017 года .
- ^ a b Комиссия Онтарио по муниципальным учреждениям 1888 г. , стр. 25.
- ^ a b c Бургхардт 1990 , стр. 234.
- ^ Breithaupt 1927 , стр. 991.
- ^ а б "Домашняя страница" . 2019-08-07.
- ^ «1001 Сент-Джейкобс Ватерлоо, провинция Онтарио, Канада. Информация - с гордостью предоставлена компанией Kanada News 'Canada Vacation Planner the Online Travel Directory» .
- ^ Коннон 1975 .
- ^ "Дом собраний меннонитов Западного Вулиджа (Эльмира, Онтарио, Канада) - GAMEO" .
- ^ "Дом собраний меннонитов Эльмиры (Эльмира, Онтарио, Канада) - GAMEO" .
- ^ http://www.visitor.on.ca/elmira/
- ^ «Группы меннонитов старого порядка в Онтарио растут» . Декабрь 2015 г.
- ^ «О Вулидже» . 2018-03-20.
- Перейти ↑ Lehmann 1986 .
- ^ Басслер 2013 .
- ^ Армстронг 1985 , стр. 195.
- ↑ Закон о возведении определенных частей графств Халтон и Симко в новый округ , названный округом Веллингтон , SUC 1837 (1-я сессия), c. 116, введен в действие Прокламацией от 18 июня 1840 г.
- ^ Закон 1837 г., с. 28 год
- ^ Смит 1846 , стр. 205–206.
- ^ Смит 1846 , стр. 15.
- ^ Закон о внесении определенных изменений в территориальные подразделения Верхней Канады , S.Prov.C. 1851, г. 5, Sch. А и В
- ^ «Провозглашение» . Canada Gazette . 12 (3): 75. 22 января 1853 г.
- ^ мельницы, рынок (8 июля 2017 г.). «Строительство нового округа Ватерлоо» . Проверено 21 апреля 2021 года .
- ^ а б в мельницы, рынок (14 июля 2017 г.). «Вспышка из прошлого: семь встреч, решивших графство Ватерлоо» . Проверено 21 апреля 2021 года .
- ^ "Домашняя страница" . 2019-08-07.
- ^ Сазерленд 1864 .
- ^ a b c Блумфилд, Фостер и Форгей 1993 .
- ^ Миллс, Рих (23 ноября 2018 г.). «Вспышка из прошлого: история роста больниц как константа Кембриджа-Галта» . Запись . Проверено 25 ноября 2018 года .
- ^ «Регион Ватерлоо до 1914 года» . Регион Ватерлоо Первая мировая война . Университет Ватерлоо. 2015 . Проверено 20 марта 2017 года .
- ^ http://stjameselmira.ca/?page_id=31
- ^ a b c Дамс 1991 , стр. 38.
- ^ Dahms 1991 , с. 40.
- ^ a b c Дамс 1991 , стр. 41.
- ^ Тайлер, Трейси (3 января 2009 г.). «Когда« богадельня »- это не просто выражение» . Торонто Стар . Торонто . Проверено 13 марта 2017 года .
- ^ Мерсер, Грег (12 марта 2017 г.). «Виртуальный музей для„богадельни “ » . Запись . Китченер . Проверено 13 марта 2017 года .
- ^ "Дом промышленности и убежища округа Ватерлоо" . Дом-убежище Ватерлоо . Группа исследований социальных инноваций. Марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 года .
Дом для богадельни был одной из первых форм социального обеспечения, доступной людям, не имевшим других вариантов еды, жилья или ухода, необходимого для их выживания. Богадельня стала местом, куда отправляли очень бедных, отчаявшихся, бедствующих, инвалидов, беременных без поддержки, старых или больных, так что они были вне поля зрения других граждан.
- ^ "Дом промышленности и кладбище-убежище" . Найдите могилу . Найдите могилу. 2016 . Проверено 13 марта 2017 года .
Первое кладбище, начавшееся в 1869 году, было расположено к северу от железнодорожных путей, идущих параллельно Виктории-стрит. Оно продолжало работать до 1884 года, когда было заложено новое кладбище ... ограниченное Данэм-авеню, Мэншн-стрит и Индиана-стрит.
- ^ Мерсер, Грег (25 января 2015 г.). «В поисках потерянных кладбищ Китченера» . Запись . Проверено 25 марта 2017 года .
- Перейти ↑ Sullivan, 2015 .
- ^ a b Миллс 1977 , стр. 69.
- ^ a b Миллс 1977 , стр. 5.
- ^ a b Миллс 1977 , стр. 6.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 7.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 80.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 3.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 54.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 31.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 10.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 32.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 20.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 42.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 25.
- Перейти ↑ Mills 1977 , p. 26.
- ^ Дрейпер, Барб (12 января 2017 г.). «10 вещей, которые нужно знать о меннонитах в Канаде» . Канадский меннонит . Проверено 28 марта 2017 года .
- Перейти ↑ Bloomfield 1997 .
- ^ «Религия в Северном Ватерлоо (до 1911 года)» . Регион Ватерлоо . Регион Ватерлоо. 2015 . Проверено 21 марта 2017 года .
- ^ «Немецкие канадцы» . Канадская энциклопедия . Канадская энциклопедия. 2016 . Проверено 13 марта 2017 года .
- ^ «Регион Ватерлоо 1911 года» . Регион Ватерлоо Первая мировая война . Университет Ватерлоо. 2015 . Проверено 20 марта 2017 года .
- ^ «Friedensfest (1871)» . Регион Ватерлоо Первая мировая война . Университет Ватерлоо. 2015 . Проверено 20 марта 2017 года .
- ^ a b Экспонат «Город на краю: Берлин становится Китченером в 1916 году» в Региональном музее Ватерлоо, выставка 2016 года.
- ^ «Регион Ватерлоо до 1914 года» . Регион Ватерлоо Первая мировая война . Университет Ватерлоо. 2015 . Проверено 20 марта 2017 года .
- ^ «Регион Ватерлоо 1911 года» . Регион Ватерлоо Первая мировая война . Университет Ватерлоо. 2015 . Проверено 20 марта 2017 года .
- ^ «Меннониты и призыв» . wartimecanada.ca . Канада военного времени . Проверено 25 марта 2017 года .
- ^ Д'Амато, Луиза (28 июня 2014 г.). «Первая мировая война лишила Канады« возраста невинности » » . Китченер Пост, Рекорд региона Ватерлоо . Китченер . Проверено 14 марта 2017 года .
- ^ «Мэр Китченера отмечает 100-летие смены имени» . CBC News . 1 сентября 2016 . Проверено 25 марта 2017 года .
- ^ «В АРХИВЕ - Знаете ли вы, что… - В АРХИВЕ - Канада и Первая мировая война - Библиотека и архивы Канады» . 30 июня 2016 года. Архивировано 30 июня 2016 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ "HistoricPlaces.ca - HistoricPlaces.ca" .
- ^ https://canadaalive.wordpress.com/2014/03/31/old-order-mennonites/
- ^ Бейкер, Дженнифер К. (16 октября 2016 г.). «Октоберфест 2016 подходит к концу» . CTV Китченер . Проверено 25 марта 2017 года .
- ^ «Познакомьтесь с нами во время недели местного самоуправления» . Регион Ватерлоо . Регион Ватерлоо. 10 октября 2012 . Проверено 23 марта 2013 года .
- ^ Outhit, Джефф (8 февраля 2017 г.). «Регион Ватерлоо растет, но не так быстро, как показывает перепись» . Запись . Китченер . Проверено 13 марта 2017 года .
Библиография
- Армстронг, Фредерик Х. (1985). Справочник по хронологии Верхнего Канады . Торонто: Dundurn Press . п. 195. ISBN 0-919670-92-X.
- Басслер, Герхард П. (30 июля 2013 г.). «Немецкие канадцы» . Канадская энциклопедия . Historica Canada . Проверено 16 апреля 2021 года .
- Блумфилд, Элизабет (октябрь 1997 г.). «Строительство сообщества на границе: вклад меннонитов в формирование поселения Ватерлоо до 1861 года» (PDF) . История меннонитов Онтарио . 15 (2) . Проверено 28 марта 2017 года .
- Блумфилд, Элизабет; Фостер, Линда; Форгей, Джейн (1993). Графство Ватерлоо до 1972 года: аннотированная библиография по региональной истории . Ватерлоо: Фонд регионального наследия Ватерлоо. ISBN 9780969693604.
- Брейтхаупт, Уильям Генри (1927). «История графства Ватерлоо». В Миддлтоне - Джесси Эдгар; Лэндон, Фред (ред.). Провинция Онтарио - история с 1615 по 1927 год . Торонто: Издательская компания Dominion.
- Брейтхаупт, Уильям Генри (1919). «Ранние дороги и транспорт: Верхняя Канада» . Седьмой годовой отчет Исторического общества Ватерлоо, 1919 г. (PDF) (Отчет). Китченер: Историческое общество Ватерлоо. С. 59–66.
- Бургхардт, Эндрю Ф. (февраль 1990 г.). «Некоторые экономические ограничения на наземный транспорт в Верхней Канаде / Западной Канаде» . Обзор городской истории . Университет Торонто Пресс . 18 (3): 232–236. DOI : 10.7202 / 1017719ar . JSTOR 43561991 .
- Коннон, Джон (1975). Ранняя история Элоры, Онтарио и окрестностей . Издательство Университета Уилфрида Лорье . ISBN 978-0-88920-012-8.
- Дамс, Фред (июнь 1991 г.). «Изменения и стабильность в городской иерархии: округ Ватерлоо с 1864 по 1971 год» . Обзор городской истории . Университет Торонто Пресс . 20 (1): 38–47. DOI : 10.7202 / 1017563ar . JSTOR 43562061 .
- Эби, Эзра Э. (1895). Биографическая история поселка Ватерлоо и других поселков округа . 1 .
- Хорошо, Э. Реджинальд; Тиссен, Пол (1988). «Шнайдер, Джозеф» . В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . VII (1836–1850) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- Каллманн, Гельмут; Кемп, Уолтер П. (7 февраля 2006 г.). «Зенгерфесте» . Канадская энциклопедия . Historica Canada . Проверено 21 апреля 2021 года .
- Леманн, Хайнц (1986). Басслер, Герхард П. (ред.). Немецкие канадцы 1750–1937: иммиграция, поселение и культура . Перевод Басслера, Gerhard P. Jesperson Press. ISBN 978-1-55081-308-1.
- Миллс, Джон М. (1977). Traction on The Grand: История электрических железных дорог вдоль долины Гранд-Ривер Онтарио . Железнодорожные предприятия. ISBN 0-919130-27-5.
- Комиссия Онтарио по муниципальным учреждениям (1888 г.). Первый отчет Комиссии по муниципальным учреждениям (Отчет). Warwick & Sons.
- Робинсон, Кертис Б. (2019). Этнические элиты, пропаганда, вербовка и разведка в немецко-канадском Онтарио, 1914–1918 гг. (PDF) (докторская диссертация). Сент-Джонс: Мемориальный университет Ньюфаундленда . Архивировано (PDF) из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 21 апреля 2021 года .
- Смит, Уильям Х. (1846). Канадский географический справочник Смита . Торонто: Х. и У. Роуселл.
- Салливан, Брайан Э. (2015). «Трамваи» . Канадская энциклопедия . Historica Canada . Проверено 12 апреля 2021 года .
- Сазерленд, Джеймс (1864). Географический справочник графства Ватерлоо и общий бизнес-справочник, за 1864 г. (PDF) . Торонто: Mitchell & Co.
Вуст, Клаус (1985). «Гаукель, Фридрих» . В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . VIII (1851–1860) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
дальнейшее чтение
- Блумфилд, Элизабет (1995). Городок Ватерлоо через два века . Китченер: Историческое общество Ватерлоо. ISBN 0-9699719-0-7.
- Деринг, Дж. Фредерик (1936). «Немецкая народная медицина Пенсильвании в округе Ватерлоо, Онтарио». Журнал американского фольклора . Американское фольклорное общество . 49 (193): 194–198. DOI : 10.2307 / 535400 . JSTOR 535400 .
- Данэм, Берта Мэйбл (октябрь 1924 г.). След Конестоги . Макмиллан .
- Хейс, Джеффри (1997). Округ Ватерлоо: иллюстрированная история . Китченер: Историческое общество Ватерлоо. ISBN 0-9699719-1-5.
- Хейс, Джеффри (осень 1999). «От Берлина до пути по Конестоге: ревизионистский подход к немецкой идентичности округа Ватерлоо» (PDF) . История Онтарио . 91 (2): 131–150. ISSN 0030-2953 . Архивировано 17 июля 2020 года (PDF) . Проверено 28 марта 2021 года .
- Лейббрандт, Готтлиб (1980) [1977]. Маленький рай, Сага о немецких канадцах округа Ватерлоо, Онтарио, 1800–1975 гг . Перевод Weissenborn, GK Kitchener: Allprint Co. ISBN 0-919207-01-4.
- Маклафлин, Кеннет (1991). «Округ Ватерлоо: немецкая родина в Пенсильвании». В Burke, Susan M .; Хилл, Мэтью Х. (ред.). От Пенсильвании до Ватерлоо: Пенсильвано-немецкая народная культура в переходный период . Китченер: Joseph Schneider Haus . С. 35–45. ISBN 0-9695578-0-9.
- Риман, Джордж Элмор (1965). След Черного ореха (исправленное изд.). Торонто: Макклелланд и Стюарт.
- Спец, Теобальд (1916). Католическая церковь в графстве Ватерлоо . Католический регистр и расширение.