Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Упоминание Weohstan в Беовульфе

Weohstan , Wēohstān или Wīhstān ( прото-норвежский * Wīha Stainaz , что означает «священный камень», [1] древнескандинавский Vésteinn и Wǣstēn [2] ) - легендарный персонаж, который появляется в англо-саксонской эпической поэме « Беовульф», и ученые отмечают что он также, кажется, присутствует в норвежском Kálfsvísa . [3]

И в Беовульфе, и в Кальфсвисе Веостан ( Вестейн ) сражался за своего короля Онелу ( Али ) против Эдгилса ( Агилс ).

Беовульф [ править ]

По словам Беовульфа , Веостан - отец Виглафа , и он принадлежит к клану под названием Вонгмандинги . Экгэов , отец Беовульфа, также принадлежал к этому клану, поэтому Веостан в некоторой степени связан с Беовульфом. Таким образом, он считает сына Веостана Виглафа своим родственником.

Говорят, что Веостан умер от старости до действия более поздней части стихотворения. Веостан впервые упоминается в строке 2602. Мы узнаем, что он владел поместьем Гитланд и правами на общую землю, которые ему передал Беовульф. [4]

Когда Scylfing принц Инмунд восстал против своего дяди, Onela , короля Швеции, Уэостан воевал на службе Onela и убил Инмунд в бое; за это Онела отдала меч и доспехи Веостана Эанмунда. [5] В преклонном возрасте Веостан отдал этот меч и доспехи своему сыну Виглафу. [6] К тому времени и Веостан, и Виглаф «жили среди геатов ». [7] Его имя появляется в нескольких местах, где Виглаф описывается как «сын Веостана». [8]

Ученый Фредерик Клабер предположил , что , хотя сам Onela не искал вражду с Уэостана, когда Onela был мертв , и брат Инмунда в Адильсе стал королем шведов, Уэостан счел целесообразным оставить службу из Scylfings, и это было то, как он пришел к жить среди геатов. [9]

Кальфсвиса [ править ]

В части Skáldskaparmál Снорри Стурлусона , которая называется Kálfsvísa , имя Weohstan появляется в древнескандинавской форме Vésteinn . Кроме того, он упоминается вместе со своим лордом Onela (ALI) и вражеских Адильс (Aðils), а также раздел касается сражения на льду озера Венерн [10] , после чего изгнанник предложил Klaeber бы имели место:

Вестейн Вали,
en Vífill Stúfi,
Meinþjófr Mói,
en Morginn Vakri,
Али Храфни,
эр тиль исс рину,
en annarr austr
унд Агилси
грар хварфани,
geiri undaðr. [11]
Вестейн поехал на Вальре,
И Вифилл ехал на Штуфре;
Meinthjófr ехал Мор,
И Моргинн на Вакре («Бдительный, Проворный, Беглый или, возможно, Ястреб»);
Али ехал на Храфне ,
Те, кто выехал на лед:
Но другой, на юг,
Под Адилсом ,
Серая бродила,
Ранен копьем. [12]

В разделе, по-видимому, упоминается Веостан и его товарищи-воины, едущие вместе со своим королем Онелой по льду, где они встречаются с Идгилсом. Тем не менее, скальдом от Kálfsvísa ожидается слушателю быть знакомы с этими персонажами и не упоминает не больше того , что произошло. Однако, как мимоходом сказано в « Беовульфе» и более подробно Снорри, Эдгилс выиграл битву.

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Петерсон, Лена (2007). "Lexikon över urnordiska personnamn" (PDF) . Шведский институт языка и фольклора . п. 40. Архивировано из оригинального (PDF) 18 мая 2011 года.(Лексикон нордических личных имен до 8 века)
  2. ^ Nerman, Б. Det Svenska Rikets uppkomst . Стокгольм, 1925. С. 79.
  3. ↑ Беовульф и некоторые выдумки Фредерика М. Биггса о наследовании гатишей .
  4. ^ Строки 2606-8.
  5. ^ Строки 2610-19.
  6. ^ Строки 2623-25.
  7. ^ Строка 2623.
  8. ^ Строки 2752, 2602, 2862, 2907, 3076, 3110, 3120.)
  9. ^ Klaeber, Фридрих . Беовульф и бой в Финнсбурге , третье издание, округ Колумбия Хит и Ко, Лексингтон, Массачусетс, 1922.
  10. ^ Nerman, Б. Det Svenska Rikets uppkomst . Стокгольм, 1925. С. 102-103.
  11. ^ Skálskaparmál в Norrøne Tekster ог Kvad, Норвегия.
  12. ^ Перевод Артур Гилкрист Брод на Cybersamurai Архивированных 2007-05-07 в Wayback Machine .